Arbeitersportliches am Sonntag
Herbstsportfest am Wedding
=
Der Bezirk Wedding des Kartells für Arbeitersport und Körperpflege labet alle Anwohner des Stadtteils zu seinem am Sonntag im Stadion Volkspart Rehberge stattfindenden Herbst portfest ein. Das reichhaltige Festprogramm sieht neben dem Fahneneinmarsch und der allgemeinen Gymnastik aller Teilnehmer sehr interessante leichtathletische Bettlämpfe, Stafetten und Sonder vorführungen vor und wird umrahint von Fuß- und Handballspielen der besten Berliner Mannschaften. Bei den Sonderdar bietungen aller Sparten werden die Bogvorführungen des Sportflubs Alt- Wedding 83, das Turnen an Geräten und vor allem die Massenvorführung der Frauen von Boltssport Wedding" mit 150 Teilnehmerinnen besondere Beachtung finden.
"
Ein sportlicher Genuß wird allen Anhängern des Fußballspiels durch das Treffen des früheren Bundesmeisters bler 08 gegen Vorwärts Wedding geboten, während sich im Handball die ersten Mannschaften von Boltssport Wedding und FSB. Reis nidendorf gegenüberstehen. Zahlreiche Hockey, Fußbell, Faust- und Buschballspiele werden auf der großen Spielwiese von allen Altersflassen beiderlei Geschlechts ausgetragen und auf sämtlichen Tennisplätzen wird ein freisoffenes Tennisturnier Anhänger für den weißen Sport werben. Auf dem Wassersportplay Plößenfee treffen fich die Arbeiterschwimmer des Bezirks zu ihrer Kartellschwimmveranstaltung. Die Schlußkundgebung um 18% Uhr im StadionInnenraum zeigt einen Sprech- und Bewegungschor des Touristenvereins ,, Die Naturfreunde", der dem Fest einen würdigen Abschluß geben wird.
Die zum Eintritt gültigen Programme von 10 Pfennig sind bei allen Kartellvereinen und an der Tagestasse zu haben.
Am kommenden Sonntag veranstaltet der Bezirk Osten der Freien Turnerschaft Groß- Berlin auf dem Sportplag im Friedrichshain cinen Spiel- und Sporttag mit einem äußerst reichhaltigen Programm. An auswärtigen Mannschaften sind Frankfurt a. d. Oder, Torgau und Roßlau verpflichtet. Bereits am Vormittag um 11 Uhr gehen die ersten Handball- und Hodenspiele vonstatten, denen sich um 14 Uhr die Spiele der oberen Mannschaften anschließen. Es spielen bei den Frauen: Often 1. Mannschaft gegen Frankfurt a. d. Oder 1. Mannschaft. Bei den Männern im Handball: Often 2. Mannschaft gegen Torgau 1. Mannschaft und anschließend um 16.40 Uhr: Osten 1. Mannschaft gegen Roßlau
Ringen, Heben, Boxen
#
Arbeiter- Athleten rüsten zu den Serienkämpfen Wieder stehen die bundestreuen Arbeiter Athletenvereine des 4. Kreises vor dem Beginn der alljährlichen Serienmannfchaftstämpfe im Bogen, Ringen und Gewicht= heben um die Kreismeisterschaft. Außerordentlich start ist auch in diesem Jahr wieder das Meldeergebnis.
Bereine.
=
1. Mannschaft. Die Spielpausen werden durch gute turnerische Vorführungen wie Bodengymnastik Flachturnen, Barrenturnen und Pferdspringen ausgefüllt. Der Sportveranstaltung geht am Sonnabend 21 Uhr in der Brauerei. , Bazenhofer", Landsberger Allee , ein Begrüßungsabend, verbunden mit Tanz, voraus.
*
Alle Abteilungen des Vereins Voltssport Neukölln Brig" werden am Sonntag zu einem volkstümlichen Werbefest aufmarschieren. Die Jugendlichen und Jungmädchen, die Männer und Altersriegenturner treffen sich zu leichtathletischen Wettkämpfen vor mittags 9 Uhr auf dem Sportplatz Treseburger Ufer( am Teltow fanal in Briz). Neben Kugelstoßen, Spserwerfen, Schleuderball werfen und Hochsprung wird das Hauptintereffe den Läufen über 100, 800, 1500 und 3000 Meter gelten. Frauen und Kinder werden Proben ihrer leichtathletischen Tätigkeit nachmittags auf dem Sonnenplatz in der Sonnenallee( Neukölln, 5 Minuten vom Bahnhof Kaiser- Friedrich- Straße) ablegen. Die Kinder beginnen bereits um 14 Uhr, während zur allgemeinen Gymnastit um 15 Uhr aufmarschiert wird. Zur gleichen Zeit beginnt auch das Konzert der Freien Spielleute Neukölln", so daß für Unterhaltung jeder Art gesorgt ist. Außerdem ergänzen Geräteturnen, Staffetten und Spiele das Nachmittagsprogramm auf dem Sonnenplay. Eintritt frei. Die Rantine ist geöffnet.
Hockey
Die furze Zeit vor dem Serienbetrieb nußen viele Bereine, um die Mannschaften durch Freundschaftstreffen einspielen zu lassen. Am Sonnabend, 16.30 Uhr, wird die neugebildete Mannschaft des ASV. Echöneberg- Friedenau 07 auf eigenem Blag in der Rubensstraße gegen die Freie Turnerschaft Groß- Berlin- Tempelhof 2 ein Spiel austragen. Schiedsrichter Bankow- Schönhausen. Am Sonntag fährt Bolfssport Neukölln- Briß nach Leipzig - Paunsdorf. Die Freie Turnerschaft Leipzig- Baunsdorf war im Frühjahr Gast der Neuköllner, sie fonnten das Spiel unentschieden 2: 2 gestalten. Auf dem Sportplatz im Friedrichshain hält der Bezirk Osten der Freien Turnerschaft Groß- Berlin am Sonntag einen Spielerwerbetag ab, es spielen im Hockey um 12.15 Uhr Freie Turnerschaft Groß- BerlinOften 1 gegen den Freien Hockeyklub Spandau 2. In Berlin , Sportplaz Rehberge, finden anläßlich des Kartellsportfestes zwei intereffante Betttämpfe im Hoden statt. Athletitsportklub 2 gegen S. Pantow- Schönhausen 2 um 14 Uhr, um 15.30 Uhr treten zum Hauptkampf des Tages die Freie Turnerschaft Tempelhof 1 gegen SB. Pankow- Schönhausen 1 an.
Prüfung ihres Könnens, nachdem sie diesen schweren Gegner fnapp schlagen konnten, galten sie für dieses Treffen als die Favoriten. Wilhelmshaven an den Start und honnte auch hier wieder einen Die kampferprobte Mannschaft ,, Stolzenhagen" ging troßdem auch in neuen Erfolg verzeichnen; die Stolzenhager siegten mit 16% 11% Punkten.
=
Einer Einladung des dänischen ArbeitersportverNeben den Vereinen, die bereits im Kreis bestehen, werden bandes folgend, startete die Borstaffel des Berliner Arbeiterwohl auch die inzwischen neu gegründeten Arbeiter- Kraftsportver athletenvereins Lichtenberg Friedrichsfelde " in Es. eine aus Teltow , Hennigsdorf und Pankow an den Serienfämpfen bjerg. Im Bantamgewicht besiegte der Berliner Henneberg seinen teilnehmen und versuchen, recht ehrenvoll abzuschneiden. Alle Verschnellen Gegner Christensen nach Bunften. Der Federgewichtler eine des 4. Kreises sind dabei für diese schweren Kämpfe ihre besten Berndt- Berlin gewann durch technischen 1. D. in der ersten Runde; Sträfte zu sammeln. Die Siegespalme schon jetzt zu vergeben, wäre Grönig- Berlin schlug den Leichtgewichtler H. Nielsen überlegen nach zwecklos bei der Gleichwertigkeit und Kampfstärke der einzelnen Punkten, der dänische Meister C. Petersen schlug den Berliner Der Titel eines Kreismeisters im Ringen der A- Klasse wurde Weltergewichtler Malinski bereits in der ersten Runde für die Zeit in der abgelaufenen Saison von der prächtigen Mannschaft des nieder. Der schwere Sandberg- Berlin fonnte gegen den ,, dänischen Athletenvereins Lichtenberg Friedrichsfelde 04" nach Berlin geCarnera" Bech, der 2,08 Meter groß ist, nie etwas bestellen und verbracht; in der B- Klasse verteidigte der bekannteste Berliner Sport- lor ebenfalls durch einen Niederschlag. Die Aufnahme der Berflub ,, Alt- Wedding 1883" mit Erfolg den Titel. Im Gewichtheben liner war überaus herzlich. Die Kämpfe, die über drei Kunden wurde die erste Hebermannschaft von ,, Lichtenberg - Friedrichsfelbe 04" gingen, endeten mit einem Bunttsieg von 10: 6 für Berlin . Auf zum siebenten Male Kreismeister. Diese Mannschaft, die jahrelang der Rückreise starteten die Berliner noch in Flensburg und auch den Bundesmeister stellte, hat in diesem Jahre wieder alle Aus- unterlagen hier mit 9: 5 Punkten. fichten, den Titel, den der Sportklub Speyer vor einem Jahre errang nachdem die Lichtenberger wegen der Berlegung eines Hebers aus dem Rennen fielen wieder zu erlangen. Der mehrfache Kreismeister im Bogen, der Sportklub Luckenwalde , hat diesmal in der jungen, aber schon tampferprobten Borstaffel von ,, Lichtenberg - Friedrichsfelde 04" einen schweren Gegner und wird fich gewaltig streden müssen, um gegen diesen Konkurrenten erfolg reich zu bestehen. Bis zum April müssen die Serienfämpfe erledigt sein und die neuen oder alten Meister für die dann folgenden Begegnungen um die Gruppen- und Bundesmeisterschaft bereit sein.
-
*
Der ostdeutsche Gruppenmeister des Arbeiter- Athleten- Bundes „ Stolzenhagen 25", der kürzlich den mitteldeutschen Gruppenmeister Felsenfest" Halle in der Vorrunde um die Bundesmeisterschaft mit 14: 13% Punkten knapp schlagen fonnte, traf am Sonntag in der fälligen Zwischenrunde auf die stärkste Mannschaft des norddeutschen Meisters Kraftsportklub"-Wilhelmshaven . Für die Ost= deutschen war der Kampf gegen die mitteldeutschen Ringer die härteste
Staats Theater
Staatsoper Unter den Linden. Donnerstag, den 10. September Ende gegen 22 Uhr.
20 Uhr.
Madame Butterfly
Staatl.Schauspielhaus
Gendarmenmarkt.
Anfang 20 Uhr Das
Nürnbergisch
Ei
von
Zalamea
HAUS VATERLAND P
KURFÜRST 7460
Vergnügungs Restaurant Berlins KEMPINSKI K
BETRIEB
SCHILLER
GEGR 1884
MOBEL
GEDIEGENE
SCHLAF- HERRENU- SPEISE- ZIMMER NATUR KUCHEN LACKIERT EINZEL- UKLEINMÖBEL
GROSSE AUSWAHL! Billigster Verkauf NUR FABRIK GEBÄUDE Kein laden Auch Teilzohle PIANOS
we bisher ieferbar.Sele Toer 30000 hergestellt. FABRIK 3- SCHILLER BERLIN - C54 ROSENTHALER- STRASSE Ferner: D1 Horden 7542
SCALA PLAZA
Barbarossa 9256 Tagi. 5 u. 81/2 U.
THE 22 INCENUES HUDSONWONDERS und das große Sept.- Programm
Tägi. nachm 5 Uhr Sonntag 2 u. 5 Uhr LEHAR OPERETTE
FRIEDERIKE
Tagl. 815 Uhr abds.
VARIETE
30 Pf. bis 2.- M
Kleiner Sport
von überall
einer Wettkampfreise durch Südafrika befindlichen amerikanischen Leichtathleten warteten erneut mit zahlreichen guten Leistungen auf. Der befannte Hochspringer Martys, der es fürzlich in Port Elizabeth fchon auf 1,94 meter brachte, übersprang bei einer Veranstaltung in Pretoria die stattliche Höhe von 1,97 meter.
Speerwurf von 69,54 meter. Ein ganz hervorragender Speerwurf wird von dem estnischen Meister Sule gemeldet. Bei einer Veranstaltung in Dorpat verbesserte er den Landesrekord auf 69,54 Meter und vollbrachte mit diesem Wurf eine Leistung, die in dieser Saison noch von keinem Athleten erzielt worden ist.
Der Turn- und Sportverein„ Eiche"-Köpenid 1896 gründet jetzt auch in Bohnsdorf eine Fußballabteilung. Gründungsversammlung Freitag, 11. September, 20 Uhr, im Jugendheim, Bohnsdorf , Wachtelftr. 1.
Der Bezirk Often der FTGB. sucht noch Hockeyspieler. Auskunft und Aufnahme jeden Freitag von 20 bis 22 Uhr Turnhalle Petersburger Str. 4, oder bei Kurt Bod, Tilsiter Str. 69.
Jiu- Jitsu bei Lichtenberg - Friedrichsfelde . Für den am Dienstag begonnenen Kursus im Jiu- Jitsu tönnen sich noch Interessenten auf der Turnhalle Pfarrstraße, Nähe Stadtbahnhof Frankfurter Allee, melden. Uebungsabende find Dienstags und Freitags, 20 Uhr.
Der Arbeitersport wirbt. Der deutsch - tschechische Arbeiter- Turn. und Sportverband, Siz Aussig , hat vom Staat die Erlaubnis er halten, ein Wanderfino einzurichten. Mit diesem wird die Verbands. leitung in den Herbst- und Wintermonaten in den Vereinen und Ortschaften mittels Film für die Verankerung und Berbreitung des Arbeitersports werben.
Die Rennen in Mariendorf beginnen am Freitag, 11. September, um 17% Uhr.
Die ADAC. - Herbstregatta für Motorboote findet am 20. September auf der bekannten Regattastrecke auf dem Templiner See bei Potsdam statt.
Bundestreue Vereine teilen mit:
" Solidarität". Touren der Radfahrer am Sonntag, dem 13. Geptember. Orts. gruppenausfahrt nach Herzfelde . Abteilungen starten: 1. Abt. : 8 Uhr bei Stroll. Bülow ftr. 55. 2. Abt.: 7 Uhr bei Rohde, Dieffenbachstr. 36. 6. Abt.: 6 Uhr im Zelt, Kopenhagener Str. 17. 9. Abt.: 6 Uhr bei Schreiber, TriftAbt. Lichtenberg :
-
take 63 Abt. Friedrichshain :( gemischte) Radfahrer 8 Uhr, Kraftfahrer
8 Uhr, Jugend nicht gemeldet; alle Petersburger Blaz. 8 Uhr bei Hentel, Oderstr. 18. Abt. Weißenfee: Radfahrer 7 Uhr, Kraftfahrer Abt. Neukölln: 6 Uhr Hohenzollernplag. Abt. Trepiow8 Uhr Antonplag. Baumschulenweg: 8 Uhr Bahnhof Baumschulenweg . Achtung, Abteilungsleiter! Die für Montag, 14. Geptember, angefeßte Verwaltungssigung ist auf Dienstag, 15. September, verlegt. Grund: Parteiveranstaltung.
FIGB., Ruderbezirk. Alles beteiligt sich beim Arbeitsdienst in Röpenid, Grünauer Str. 63. Für Erwerbslose Unkostenvergütung.
AGC. Neptun- Weißensee. Morgen, Freitag, legte Uebungsstunde im Geebad. Tennis- Rot Groß- Berlin E. B., Abt. Neukölln. Heute, Donnerstag, 20% Uhr, Cafe Reinhardt, Hasenheide 57, Mitgliederversammlung.
Boltssport Neukölln- Brig. Steiermarkfahrer. Freitag, 11. Geptember, 20 Uhr, bei Becker, Chausseestr. 97, Abrechnung. Photos mitbringen.
Freie Kanu- Union Groß- Berlin e. V. Photogruppe. Gigung Freitag, 11. September, 20 Uhr, Kreisgeschäftsstelle, Elsässer Str. 22, Bortrag:" Selbstbau eines Bergrößerungsapparates".
FUNK UND
AM ABEND
Donnerstag, 10. September.
16.05 Dr. Arno Schirokauer : Elend der Wunderkinder.
16.30 Englische Klaviermusik. I. 1. Delius: Zwei Preludes. 2. Bax: Lullaby . 3. Ireland: Equinox. 4. Grainger; Shepherds Hey.( Folk Dance .)( Hetty Bolton, Flügel.) II. Alte Musik. 1. Marcello: Sonate E- Moll: Adagio Allegro Largo Allegretto.( Hildegard Heinitz, Viola und Max Nahrath, Klavier.) 2. Lieder.( Anita Greve, Alt. Flügel: Max Nahrath.) III. Neue Musik. 1. Lieder.( Anita Greve.) 2. Hindemith : Sonate F- Moll, op. 11.( Hildegard Heinitz und Max Nahrath.)
-
-
17.30 Volkshochschulheim Tempelhof. ( Eine Reportage.) 17.50 Dr. Siegfried Scharfe: Deutsche und amerikanische Jugendbewegung. 18.15 Dr. med. Ernst Rothe: Das Gesetz der Serie.
18.40 Unterhaltungsmusik.
19.05 Mitteilungen des Arbeitsamts.
19.10 Bernhard Zebrowski: Heimkehr ins Leben.
19.35 Aktuelle Abteilung.
Einen erfolglofen Versuch, den Aermelkanal zu durchqueren, unternahm der deutsche Schwimmer Fritz Fischer. Die niedrige Wassertemperatur zwang ihn nach zehnstündigem Kampf zur Aufgabe. Bis dahin hatte Fischer von der französischen Küste aus noch 22.50 Abendunterhaltung. Dir.: Clemens Schmalstich . nicht die Hälfte des Weges zurückgelegt.
20.00 Alt- Berliner Tanzabend.
22.00 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten.
22.15 Zeitberichte. ,, Ungarns Außen- und Innenpolitik vor dem Rücktritt Bethlens."
17.30 Dr. Böhm: Deutsche Volksbräuche. 18.00 Dr. Otto Everling: Wert und Bewertung der geistigen Arbeit. 18.30 Dr. Borries: Mittel- Europa als Problem. 18.55 Wetter für die Landwirtschaft. 19.00 Englisch für Fortgeschrittene.
Eine hervorragende Leistung im Dauerrudern vollbrachten drei 16.00 Oberschulrat Hans Schlemmer : Die Krisis der heutigen Mädchenbildung. Mitglieder eines Potsdamer Ruderklubs, die in 23 Stunden und 50 Minuten eine Strecke von 204 Kilometern im Doppelzweier mit Steuermann zurücklegten. Die Fahrt ging von Potsdam über Brandenburg nach Rathenow , von wo nach 40 Minuten Raft wieder die Rückfahrt angetreten wurde.
19.30 Dipl. - Landwirt Bohne: Saatgutbeschaffung für Herbstbestellung Geldmangels.
Nach 1,94 jogar 1,97 Meter im Hochsprung. Die zur Zeit auf 20.50 München :„ Doppelselbstmord".
Winter
8%, Uhr CASINO- THEATER 8 Uhr Städt. Oper Metropol- Theater
Lothringer Straße 37.
Charlottenburg Täglich 8 Uhr Bismarckstraße 34. Sonntags 4 u. 84 U Nur noch wenige Aufführungen Donnerstag. 10. Sept. die neue Paul- Abraham
Garten. Das Parfüm meiner Frau
8.15 Uhr Flora 3434 Rauchen erlaubt Die Sechs von der Staatsoper. Cortinis Dollarsegen. Salerno . 12 Bratanos. Rhoenrad- Sens usw.
Deutsches Theater
8 Uhr
Kat
Schauspiel nach
mit
Turnus III Anfang 20 Uhr
Operette Die Blume
von HANS BERG konferiert. Gutschein 1-4 Personen.
Parkett nur 50 Pf.
Ende nach 22 Uhr Preise von 1.-M. an.
RurfürstendammTheater Bismarck 448/49
814 Uhr
Komische Oper
812 Uhr
Thron zu vergeben
von Jacques Offenbad Leux, Elster, Lilien, Hendrik, Fels Preise: 0,50-7,- M
Restaurant ,, Groß- Berlin"
Neu eröffnet!
Theater
Groß- Berlin" desWestens
Alexanderplatz.
Unsere Spezialitäten: Groß- Berliner Suppenteller 40 Pf.
Tägl. 5 u. 8%
Viktoria
Löffelerbsen mit Spitzbein 40 Pf. und ihr Husar
Stammessen 60 und 90 Pf. Operette von P. Abraham.
Erstklassige Zubereitung.
-
Jeden Abend Musik.
Billigster Pl. 0.50 M. Teuerster PL 2.90 M.
Neukölln.
Lahnstr. 74/ 75.J
Reichshallen- Theater Abends 8 Uhr, Sonntag nachmittag 3%, Uhr Britton
trotz
Schwerhörige
Nene Modelle!
hören sofort wieder mit dem ärztlich empfohlenen ORIGINAL AKUSTIK- APPARAT mit neuestem Kleinhörer. Noch Besseres gibt es nicht! Deutsche Akustik Gesellschaft m. b. H. Aelteste u. führende Spezialfabrik Verkauf u. Vorführung: Berlin- Wilmersdorf, Motzstr . 43 Bin., Klosterstr. 44, Eing. Grunerstr. Reinickendorf - Ost, Brienzer Str. 4 Verl . Sie Hauptkatalog 16 kostenlos! Auf Wunsch Zahlungserleichterung
Besonders
wirksam sind die Kleinen Anzeigen
in der Gesamt. Auflage billig!
des Vorwärts und trotzdem