6 Sport am Sonntag

Arbeitersportliches und anderes

-

Der dem Arbeiter Turn- und Sportbund angeschlossene Ruder verein Collegia" veranstaltet in Gemeinschaft mit dem Ruderverein ,, Butab" vor seinem Bootshaus in Gatom a. d. Havel  morgen, Sonntag, um 14 Uhr eine interne Regatta, zu der alle Bundesvereine somie Freunde des Arbeiter- Rudersports eingeladen find. Da die Meldungen sehr gut eingelaufen sind auch Vereine von außerhalb haben gemeldet-, ist guter Sport zu erwarten. Fahrverbindung: Stadtbahn bis Spandau  - West, von dort Autobus Nr. 34. Oder Straßenbahn 58 und 75 bis Bichelsdorf, dort Um­steigen in Autobus Nr. 34. Oder halbstündiger Fußweg bis zum Bootshaus. Nach der Regatta Zusammensein im Lotal 3ur Linde" in Gatow  .

Abschlußsportfest des ASV. Neukölln. Am Sonntag um 14 Uhr ruft der Arbeiter- Sport- Berein Neukölln alle seine Abteilungen in den Sportpark Neukölln zu seinem Vereinssportfest zusammen. Gymnaftif, Mehrfämpfe, Einzelfämpfe, Stafetten und Spiele stehen auf dem Programm. Bei der Vielseitigkeit des Vereins hat die Arbeiterschaft Neuköllns Gelegenheit, sich einen intereffanten Sport­nachmittag anzusehen. Eintrittsgeld wird nicht erhoben.

Sportplahweihe beim Arbeitersportverein Schöneberg. Morgen soll der erste Teil des neuen Plages des Vereins seinem 3wed übergeben werden. Die drei Spielabteilungen des Vereins werden ihre besten Mannschaften dem Zuschauer zeigen. Hoden, eine Neu­gründung der Schöneberger, Handball- und Fußballspieler werden ab 13 Uhr um die Gunst der Zuschauer werben. Der Sportplag liegt in der Rubensstraße, in der Nähe der Nathanaelfirche.

und das tat er zu felten, er schien auch mächtigen Respekt vor den 1 führendes Wert entwidelt. Um die Jahrhundertwende erschienen die saftigen Körperhaten des Breslauers zu haben, es gab wieder keinen Sieger.

Auf die ersten beiden Kämpfe näher einzugehen, lohnt nicht, wenn auch der Hannoveraner Schiller dabei vorteilhaft auffiel, hauptsächlich, weil sein Gegner eine Krampe war. Hoffentlich er­hält der Debutant Basch vorläufig keine Lizenz als Berufsboger, Mittelmäßigkeiten haben wir schon mehr als genug.

Die technischen Ergebnisse waren: Fortmann schlägt Basch nach Punkten; Schiller   schlägt Heise durch technischen ko. in der dritten Runde; Stein- Bartnet acht Runden unentschieden; Wieser schlägt Richter in acht Runden nach Punkten; Seelig- Funke in acht Runden nach Punkten.

Kleiner Sport

von überall

Gauherbergsfag in Alfruppin. Der Gau Mart Brandenburg im Reichsverband für Deutsche   Jugendherbergen veranstaltet am 19. und 20. September seinen diesjährigen Gauherbergstag in Alt­19. und 20. September seinen diesjährigen Gauherbergstag in Alt ruppin. Im Anschluß an die Hauptversammlung des Gaues findet die Einweihung der städtischen Jugendherberge Altruppin  ( 68 Betten in 5 Schlafräumer) statt Der Bau weist ferner auf eine neue Jugendherberge in Zehdenid a. d. Havel  ( zur Zeit 15 Betten) hin, die besonders auch zur Unterkunft für Wasserwanderer geeignet ist. Behelfsanlagen find ferner geplant von der Stadt Kremmen   am Ruppiner Kanal und von der Stadt Trebbin   in Berbindung mit Ruppiner Kanal und von der Stadt Trebbin   in Verbindung mit einem Segelfluglager.

Der Sportpalast   eröffnet die Wintersaison am Donnerstag, 8. Oftober, mit einem Borkampftag, für den Hans Schönrath  , der anerkannte Herausforderer des Europameisters Hein Müller und der bisher als Profi in 16 Kämpfen ungeschlagene Walter Neusel  verpflichtet wurden.

Der USB.„ Wedding  " veranstaltet morgen im Schillerpart einen Handballspielertag. Es spielen: 10 Uhr Jugend: ASV. Wedding- Volkssport Neukölln; 13,30 Uhr Männer: ASB. Wedding 3.-FT. Werlfee 1.; 14,30 Uhr Männer: ASB. Riethdorf wird Profeffional. Wie so viele gute Amateurboger Wedding 2.- Bernau   2.; 15,30 Uhr Frauen: ASV. Wedding- wechselt auch der deutsche   Bantamgewichtsmeister Riethdorf( Sparta  Hennigsdorf  ; 16,20 Uhr: Puhsballspiel; 17 Uhr Männer: ASV. Berlin  ) ins Lager der Professionals über. Riethdorf hat seine bereits Wedding 1.- FTGB. Süden 1. vor Wochen geäußerte Abficht, Berufsboger zu werden, bereits jeßt insofern in die Tat umgefeßt, als er sich beim Berein Deutscher Faust fämpfer angemeldet und Paul Damsti zu seinem Manager erforen hat. Riethdorf steigt am Freitag in Reufölln zum legten Male als Amateur in den Ring.

Arbeiter- Schach. Am Sonntag ab 14 Uhr, veranstaltet die Ab­teilung Treptom der Freien Arbeiterschach vereinigung Groß- Berlin im Saal von Döhlig in Treptow  , Elsenstraße 100, einen Werbetag mit einem sehr reichhaltigen Programm, das u. a. einen Wettkampf der beiden sehr spielstarken Mannschaften Lichtenberg   gegen Treptow  bringt. Ferner Vorträge über praktische Partieführung, Problem­schach, Lachschach, ein Gäfteturnier und zum Soluß Simultanipiele und ein Blizturnier. Der Eintritt ist frei, und Gäste sind herzlich millkommen, auch solche, die das Schachspiel erst lernen wollen.

Die Freien Segler beenden ihre auf zwei Tage berechnet ge­wesenen Herbstwettfahrten auf dem Tegeler See   und Müggelsee, der Start ist auf 11 Uhr festgesetzt..

Die Olympia- Radrennbahn hält morgen einen leßten Renntag ab, bei dem Gamall, Krewer, Schön, Dederichs, Urano und Bréau ftarten.

Freie Schwimmer im Bezirk Zehlendorf  . Der neu gegründete Berein Freie Schwimmer Zehlendorf", hervorgegangen aus der Schwimmabteilung der F. und SV. Zehlendorf, beginnt seinen Winterbetrieb am Dienstag, 22. September, 21.30 Uhr, in der Bades anstalt der Stabila( ehemalige Kadettenanstalt), Lichterfelde  , Zehlen­dorfer Straße. Für Nichtschwimmer werden fostenlose Anfänger­furse abgehalten. Anmeldungen Dienstags in der Schwimmhalle oder schriftlich bei Willi Braaz, Berlin- Zehlendorf  , Forststraße 5.

Hallentennis am Kaiserdamm

Auf dem Ausstellungsgelände am Kaiserdamm wird den Freun den des Tennissports Anfang Oktober die größte der Ausstellungs­Die Herbfttegatta des ADAC. auf dem Templiner See bei Bots. hallen, die Halle I, für den Hallentennissport wieder zur bam beginnt um 9 Uhr früh. Verfügung stehen. Die errichteten neuen Hallenpläge werden den höchsten Ansprüchen in bezug auf Beleuchtung, Farbe und Linien­führung entsprechen. Es ist gelungen, den deutsche Tennismeister führung entsprechen. Es ist gelungen, den deutsche   Tennismeister Roman Najuch als Lehrer zu verpflichten. Eine Neuerung ist auch das erstmalig in Berlin   zur Verfügung stehende Hallen Ring. bedarfs für die Beteiligten äußerst billig stellt. Die zweite Hallen. tennis, deffen Benutzung sich infolge des geringen Raum­

Der Boglampf Harry Stein gegen Spunner und Walter Funke gegen Gerhard Bredom findet morgen, Sonntag, 21 Uhr, im Luna­part statt.

Karlshorster Jubiläums- Rennen. Das Jubiläums- Mee ting des Vereins für Hindernis- Rennen erreicht morgen, Sonntag, seinen Höhepunkt und sein Ende. Die Rennen beginnen um 14% Uhr.

Rennen zu Mariendorf  . Eine interessante Zuchtprüfung, das Christian Schaurte Rennen, steht Montag, 21. Sep. tember, im Mittelpunkt der Ereignisse bei den Abendrennen zu Mariendorf  . Die Rennen beginnen um 17 Uhr.

Mäßige Premiere

im Spichernring

Was am ersten Abend im Spichernring geboten wurde, fah wirklich nicht nach drei Europameistern und einem Weltmeister aus, war meift recht dürftig und niveaulos. Befriedigen konnte eigentlich nur der Kampf Wieser Richter, und hier war es nur der erstere, der dafür sorgte, daß Spannung in das Treffen fam. Wenn man sich die Gegner nach dem Kampf betrachtete, fonnte fein Zweifel sein, wer das meiste abbekommen hatte; es war unheimlich, was Richter alles wegstedte.

tennissaison am Kaiserdamm erhält eine besondere Note durch die Errichtung eines Meisterschaftsplages in der etwa 10 000 Zuschauer fassenden, durch eine Rolltreppenanlage mit der Halle I verbundenen großen Halle II. Das gewaltige Fassungsvermögen der Halle gestattet die Festsehung der Eintrittspreise schon von 50 Pf. Die Anlage wird auch Bereinen zur Veranstaltung von Turnieren, Schaufämpfen zur Verfügung gestellt.

an.

Der vielbeschäftigte Nurmi

Noch immer ist Paavo Nurmi   der meistbegehrte Läufer ber Welt. Die Bereine missen seine Anziehungskraft wohl zu schätze: t, und so kommt es, daß der Finne von einer Veranstaltung zur anderen gehetzt wird. Am Wochenende absolviert Nurmi   zunächst zwei Starts in Polen  , am 19. September in Warschau   und am 20. September in Königshütte. Für den 23. September hat fich der S.-C. Schlesien feine Mitwirkung an einem Abendfest in Breslau   gefichert. In Katto   mig startet er am 27. September. Dann kommt Nurmi   wieder nach Berlin  , wo er am 1. Oftober neuerlich beim GCC. sein können zeigen wird. Es folgt am 4. Dt­tober ein Start in Rönigsberg. Schließlich bemüht man sich noch um seine Mitwirtung an Sportfesten in Stettin   und Stuttgart  . Er hat sich also vom Sportler zum ruhelos umher­reifenden Artisten gewandelt; seine Mitwirkung bei Sportfesten ist für die Vereine lediglich noch eine Frage des guten Ueberschusses.

Bei den Ausscheidungsfämpfen gab es nur im Mittelgewicht einen Sieger, und das war Geelig, der Funkes Hoffnungen, in dieser Gewichtsklasse eine Rolle zu spielen, zunichte machte. An fangs hielt sich Funke ganz gut, dann machte sich aber doch der Altersunterschied bemerkbares lagen wohl 10 Jahre zwischen den beiden, er ließ mit jeder Runde mehr nach. Daß Seelig dea völlig ausgepumpten Funte nicht entscheidend abfertigen fonnte, beweist, daß nichts hinter seinen Schlägen ist. Harry Stein tonnte auch diesmal den Breslauer Bartner nicht schlagen, und so wie er es anstellte, war es auch nicht zu machen. Mit einer saft- Am 23. September wird Dr.- Ing. e. h.   Robert Bosch  , der Be und kraftlosen Linten allein konnte er den starten Gegner nicht gründer der Robert- Bosch- A.- G., 70 Jahre alt. Aus fleinen An zwingen. Stein storte nur, wenn er seine Rechte ins Gefecht nahmfängen hat Robert Bosch   ein in der deutschen   Autozubehörinduſtrie

Robert Bosch   70 Jahre

Wie Naturfreunde arbeiten

Höchstes Gemeinschaftsgefühl unter den Mitgliedern bewiesen| wichtigsten Arbeiterwintersportstüßpuntte merden. die letzten Treffen der Naturfreunde in Deutschland  , Desterreich und| Schließlich ist vor kurzem im Riefengebirge ein langgehegter Wunsch der Schweiz  . Besonders bemerkenswert aber wurden die beiden internationalen Treffen auf dem Hochstuhl in den Karawanken   in Kärnten  , wo fich Desterreicher, Ungarn   und Jugoslawen trafen und auf dem Hartmannsweiler Kopf   im Elsaß unter Teilnahme von Schweizer  , französischen und deutschen   Naturfreunden.

-

Biel   Arbeit brachte der Ausbau der Heime. Die Wirt­schaftsnot zwang zu stärkster Ronzentration der eigenen Kräfte, denn öffentliche Hilfe ist jetzt nirgends zu erwarten. Neben den Lucen­maldern mit ihrem neueröffneten Heim Hammerfließ"- es ist ständig voll belegt stehen die Köpenider mit dem Ausbau ihrer Grottemiz Hütten an der Großen Krampe. Auch die Luchhütte im Naturschutzgebiet des Kremmener Sees wurde beträchtlich erweitert. In anderen Gauen ist man ebenso rührig. In Niederheffen hatte fich hor die Eröffnung des Ferienheims auf dem Hohen Meißner  bemährt. Aber auch das Kaffeler Wanderheim auf dem Großen Steinberg bei Hannoversch- Münden   mußte zu einem bewirtschafteten Ferienheim ausgebaut werden. Sehr wertvoll wurde inzwischen das neueröffnete Ferienheim bei Oderbrück   im Harz  , durch das nun­mehr auch der Südharz   den Arbeitermanderern erschlossen ist. Un­meit von St. Andreasberg   gelegen, wird es auch zu einem der

Wirklichkeit geworden. Von Schmiedeberg 1½ Stunden bergan tommt man dort an waldigen Berghängen zum neuen schlesischen Gau- Ferienheim Haus Enzian".

Auch der Wassersport hat sich bei den Naturfreunden weitere Freunde erworben. Davon zeugt schon allein die Tatsache, daß in den 12 Faltbootseftionen des Gaues Sachsen an 600 Boote vereinigt find. In Sohland- Wehrsdorf- Ostfachsen wurde auch ein neues Bootshaus errichtet.

Die Mitgliederbewegung in der Naturfreunde- Inter  nationale ist lebendig geblieben. Ein besonderer Fortschritt ist in der Schweiz  , in Frankreich   und Belgien   zu verzeichnen. Im letteren schloß sich ein schon bestehender Arbeiterwanderbund mit mehreren tausend Mitgliedern den Naturfreunden an. Sehr rege blieb auch trots aller niederbrüdenden äußeren Einwirkungen die Bildungsarbeit. Im besonderen Maße hat man sich dabei auch der erwerbslosen Mitglieder angenommen. Ein dreiwöchiger Rurfus der Thüringer   im Bolfsschulheim Dreißigader gibt davon beredtes Zeugnis.

So verzeichnen wir auch bei den Naturfreunden trotz der Schwere der Zeit einen Fortschritt auf der ganzen Linie.

ersten Bosch- Magnetzünder, sie brachten eine Umwälzung hervor. Ohne diese Erfindung wäre die Entwicklung unserer heutigen Automobil, Flugzeug- und Bootsmotore nicht möglich gewesen. Robert Bosch  , der bereits vor 25 Jahren mit der Einführung des 2 ch tstundentages praktische Sozialpolitit trieb, steht seinem Unternehmen noch heute als Aufsichtsratsvorsitzender vor.

Ein kurzes Vergnügen

Englands Rekordflugzeug gesunken

Das englische Viders Rolls Royce- Rennwasserflugzeug S 1596, mit dem Leutnant Stainforth, daß am legten Sonntag in Portsmouth  den Geschwindigkeitsweltreford auf rund 610 Stundentilometer ver­befferte, ist bei einer Wafferung unweit der Marineflugstation Calshot gekentert und gesunten. Stainforth war mit der Maschine etwa eine halbe Stunde in der Luft gewesen und hatte dabei wieder Geschwindigkeiten von über 600 Stundenkilometer er­zielt. Dann drosselte er den Motor ab und schritt zur Landung, die sich auch glatt zu vollziehen schien.

Als die Maschine mit noch immer über 100 Stundentilometer­Geschwindigkeit etwa 300 yards auf der Wasseroberfläche dahin­geglitten war, schwenkte fie, anscheinend infolge einer plötzlichen Drehung des Windes, zur Seite und fenterte schließlich. Der Pilot war geiftesgegenwärtig genug, fofort den Patentverschluß der Gurten, mit denen er am Führersiz festgeschnallt ist, zu lösen und ins Wasser zu springen. Seine Kameraden eilten sofort mit einer Motorpinaſſe zu Hilfe und nahmen den Piloten, der sich an einem der Schwimmer der Maschine festgeflammert hatte, an Bord. Unmittelbar danach versant das Flugzeug. Stainforth ist bei dem Unfall, der bei einer höheren Fluggeschwindigkeit wahrscheinlich tödlich verlaufen wäre, mit einigen durch seine zerbrochene Schutzbrille verursachten Schnitt­wunben im Gesicht davongekommen. Nichtsdestoweniger will aber Stainforth so bald es die Wetterverhältnisse gestatten, mit der im Schneider- Pokal siegreich gewesenen Schwestermaschine S 1595 neue Weltrekordversuche unternehmen. Die gesunkene Maschine liegt an einer ziemlich tiefen Stelle, so daß umfangreiche Bergungsarbeiten notwendig sind.

Bundesreue Vereine feilen mit:

FEGB. Freiläzperkulturbezirk: Seute, 2015 Uhr, Hermann- 2öns- Abend mit Lichtbildern im Geländeheim auf der Päger Sonnenheide. Gäfte will. Bezirk fommen. Anschließend am Sonntag Fahrt zum Dubrow- Forst. Reinidendorf- Off: Treffen zur Herbstwanderung morgen, Conntag, 7% Uhr, Bahnhof Schönholz. Turnkleidung nicht vergessen.

Freie Photovereinigung. Gonntag, 20. September, Fahrt nach Bernau  , Liepnis und Hellfee. Treffpuntt 7 Ubr Gesundbrunnen  . AGC. Reptun, Weißensee. Dienstag, 22. Geptember, 19 Uhr, Beginn des Wintertrainings Oderberger Straße.

Freier Rörperkulturkreis Kreuzberg. Sonntag, 20. September, Treffen auf bem Gelände Mogen- Tonsee. Abbau des Areiseigentums. Die angefeste Fahrt mach Röpenid wird auf den 27. September verschoben.

Abler 08 hält seine Bereinsfigungen jeden Freitag, 20 Uhr, bei Frans, Bantow, Raiser- Friedrich- Str. 67, ab. Sur Bervollständigung der unteren Mannschaften sowie zur Erweiterung des Jugendbetriebes tönnen sich Inter. effenten zur Aufnahme melden. Gäfte herzlich willkommen.

-

Boltssport Rentölln- Brig. Sonnabend, 19. September, 20 Uhr, 2. Jugend, 2. Jungmädchenabteilung Seimabend, Jugendheim Rathaus Brig, Chaussee. firage. Montag, 21. September, 19% Uhr, Sonnenplag, Berwaltungsausschu 2. Altersgymnaftitabteilung ab Diens fizung; Rinderleiter bereits 18 Uhr. tag, 22. September, wieder Uebungsbetrieb, Hufeisenhalle 19% Uhr, Dede mit bringen. SV. Wedding. Anschrift: Paul Rehfeldt, Berlin  , Windhufer Str. 58d. Uebungsstätten: Jugend jeden Dienstag und Freitag 20 Uhr Turnhalle Lütticher Straße; Frauen jeden Dienstag und Donnerstag 20 Uhr ebenda; Männer jeden helle Lütticher Str. 3; Sodenspieler jeden Donnerstag 19% Uhr Turnhalle Lütticher Str. 47-48. 8ur Bervollständigung der Sodenmannschaften suchen wir noch Spieler Auskunft an den Uebungsabenden und schriftlich durch die Ge. schäftsstelle des Bereins.

Dienstag 19% Uhr Turnhalle Lütticher Str. 47-48, jeden Freitag 20 Uhr Turn­

FUNK UND­

301E

AM ABEND

Sonnabend, den 19. September 1931.

Berlin  .

16.05 Menschen unterwegs. Reiseerlebnisse. 16.30 Unterhaltungsmusik.

Einlage: Zehn Minuten Film. 18.30 Die Erzählung der Woche. 19.00 Alte Meister.

19.30 Kabarett in Bagdad  ( Dr. Leo Matthias). 20.00 Abendkonzert.

21.00 Tages- und Sportnachrichten( I). 21.10 Im Funk und auf der Bühne.

22.30 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten( II). Anschließend bis 0.30 Tanzmusik.

Königswusterhausen.

16.00 Pädagogischer Funk( Schulrat Tschentscher). 16.30 Von Hamburg  : Konzert.

17.30 Viertelstunde für die Gesundheit. 18.00 Französisch für Anfänger. 18.30 Die Beduinen( III).

18.55 Wetter für die Landwirtschaft. 19.00 Stätten der Tragik( 1)( Rolf Brandt  ). 19.30 Stille Stunde.

19.55 Wetter( Wiederholung).

Sonntag, 20. September."

Berlin  .

6.30 Funkgymnastik. Anschließend: Frühkonzert.

8.00 Für den Landwirt.

8.55 Morgenfeier. Stundenglockenspiel der Potsdamer Garnisonkirche. An­schließend: Glockengeläut des Doms.

10.05 Wettervorhersage.

10.30 Von Wien  : Konzert auf der Heldenorgel in Kufstein  .

11.00 Von Königswusterhausen: Elternstunde.

11.30 Von Leipzig  : Reichssendung der Bach- Kantaten.

12.00 Ulrich Franz Krolop erzählt Heiteres.

12.30 Konzert. Dir.: Bruno Seidler- Winkler  . 14.10 Jugendstunde. Märchen.

14.40 Lieder.

15.00. Von Alt- Ruppin: Einweihung der Jugendherberge.

15.20 Alfred Braun  : Zum Jubiläum der Genossenschaft Deutscher Bühnen­ angehöriger  ,

15.30 Gastspiel der Funkgemeinschaft

Bühnengenossenschaft.

engagementsloser Schauspieler der

16.00 Aus dem Kroll- Etablissement: Konzert.

18.30 Heinrich Pfeiffer  : Erlebnisse eines Tropen- Journalisten. 18.50 Hans Reimann   mit Büchern und Schallplatten.

19.45 Sportnachrichten.

20.00 Von Wien  : Bruder Straubinger", Operette in drei Akten von M. West  und J. Schnitzer.

22.15 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Anschließend bis 0.30: Tanzmusik. Königswusterhausen.

7.00 Von Hamburg  : Hafenkonzert. 11.00 Elternstunde: Die Lektüre unserer Kinder, 11.30 Von Leipzig  : Reichssendung der Bach- Kantaten. 12.00 Dr. Franz Rühlmann: Braunschweiger Dichter. 15.00 Karl Förster  : Die Gladiole.

18.30 Georg Rendl   liest aus seinem..Bienenroman". 18.55 Dr. Werner Pleister: Erntefeste.

19.20 Opern, die übertragen werden: Don Juan".( Felix Stössinger  .) 20.00 Von Wien  : ,, Bruder Straubinger".

Zur Linderung der Not im Winter wird die Firma Kempinski in nächster Zeit wieder wie im vergangenen Jahr täglich die Speisung von 500 Arbeitslosen vornehmen.