CmdSport am Sonntag

genannten, die befanntlich aus der B- Klaffe aufstiegen, bedarf noch der Bestätigung des Kreiswasserballspielausschusses.

Der größte Bundesverein im Norden Berlins  , Boltssport| Möwe, Freiheit und Spandau  . Die Teilnahme der beiden legt Wedding  , lädt seine Freunde noch einmal zum morgigen Sonntag in das Stadion auf den Rehbergen. Handballspiele der ersten Vereinsmannschaften gegen spielstarte Gegner aus Bernburg   und Magdeburg  , Maffenbarbietungen Tanz und Gymnastik" und inter­

Die Arbeiterhockeyspiele finden zu folgenden Zeiten auf dem Sportplatz Dit statt: 8 bis 9.30 Uhr Tennis- Rot 3 gegen Bantom 2, essante Faustballspiele der älteren Jugend" bilden das Programm, 9.30 bis 10.30 Uhr Tennis- Rot Frauen 1 gegen Bankow Frauen, 10.30 bis 12 Uhr Tennis- Rot 2 gegen Moabit   3, 12 bis 13.30 Uhr Tennis- Rot 1 gegen Pankow   1, 13.30 bis 15 Uhr Osten 1 gegen Moabit   2.

das durch die Boltstänze der 200 Kinder und die Vorführungen der Geräteturner noch besonders belebt wird. Beginn 13 Uhr, Eintritt 20 Pf., Erwerbslose gegen Ausweis 10. f.

Die Bereine Bolfssport Neukölln- Brih und der Arbeitersport verein Neukölln- Brig treffen sich heute Sonnabend um 16.30 Uhr auf Platz 2 im Sportpark Neuföln zu einem kurzen Abendsportfest. Zu der Veranstaltung, die noch vor Einbruch der Dunkelheit beendet sein wird, sind Parteis und Gewerkschaftsgenossen herzlichst ein­geladen. Am Sonntag ist. als Abschluß ein Treffen aller Faust ballmannschaften auf dem Sonnenplay hinter dem Bahnhof Kaiser­Friedrich- Straße vorgesehen. Bei schönem Wetter wird der Plaz mit seinen mustergültigen Verpflegungsmöglichkeiten einen an genehmen Aufenthalt bieten.

Frauentreffen der FTGB. in Hermsdorf  . Zum Abschluß des Eammerbetriebes vereinigen sich die Frauenabteilungen der Freien Turnerschaft Groß- Berlin zu einer Treffahrt, deren Ziel Hermsdorf  ist. Frohe Wanderungen führen auf den Sportplag am Waldsee in der Schildomer Straße. Gymnastische Uebungen, Spiele, Tänze nach den Klängen des Musikkorps der Freien Turner schaft Groß Berlin und mehrere Handballspiele der Frauen mannschaften werden noch einmal ein lebendiges Bild von der Sporttüchtigkeit der Frauen bieten. Um 15 Uhr bewegt sich ein

Beim Charlottenburger   Bezirk des Kartells für Arbeitersport. und Körperpflege läuft heute, Sonnabend, im Wohlfahrtssaal, Königin- Elisabeth- Straße 6b, um 18 und 21 Uhr der Film von der Arbeiterolympiade in Wien  . Nebenher wird der Film der Partei Des Geistes Schwert" vorgeführt. Eintritt 50 P., Arbeitslose zahlen in der ersten Borstellung die Hälfte.

Die Abteilung Oberschöneweide   des Arbeifer- Rad- und Kraft­fahrerbundes Solidarität" begeht am heutigen Sonnabend ihr 30jähriges Stiftungsfest im Bürgerpart, Ostendstraße. Zu guten Saalradsportvorführungen ist die Mitwirkung der Freien Turner schaft Groß- Berlin gesichert.

232 Meldungen zur ,, Avus"

Das größte Berliner   Motorradrennen

140, 150, ja an die 160 Stundenkilometer wurden gestern beim Training zum Avusrennen der Motorräder erzielt. Es dürften daher am Sonntag wieder Geschwindigkeiten gefahren mer­den, die die bisher erreichten sicher übertreffen werden. Im Vor­jahr brachte es jedenfalls der Sieger Huth( BMW  .) schon auf einen Gesamtdurchschnitt von 141,2 Kilometerstunden. Gestern wurden selbst in der 250er Klaffe einzelne Trainingsrunden inoffiziell mit 145 Rilometerstunden gestoppt. Erzielt von Geiß auf der neuen lich schnell. Mit dem 500 ccm U- 3ylinder ist man bei DKW.   noch 250 ccm DKW.   mit U- 3ylinder. Diese ,, Mühle" ist also außerordent­nicht so weit. Deshalb startet Bauhofer auf dem bisherigen Modell. Er fuhr gestern ganz ausgezeichnete Runden, doch scheint es nicht ganz zu langen, um an die NS1. von Bullus, Rüttchen und Runti heranzukommen. Ausgezeichnet gefiel auch Wiese auf BMW., der mit großen Chancen in das Rennen gehen dürfte. Nicht ohne Aus­sichten ist auch Soenius. Seine Maschine nennt sich Imperia, bis auf den Tant stammt so ziemlich alles von Sunbeam, ein Beitrag zum Thema„ Deutsche  , tauft deutsche Kraftfahrzeuge!" Ein Beispiel für viele!

232 Meldungen hat der Deutsche   Motorfahrer- Berband für fein Rennen zusammenbekommen, das wohl das größte werden dürfte, das die Avus je gesehen hat. Aber längst nicht alle maren beim Training, vielleicht ein Drittel. Unbedingt eine falsche Taftit von sehr vielen Fahrern, dem Training nicht die notwendige Auf­merksamkeit zu schenken. Nicht wenige tun es gezwungenermaßen, weil sie mit jedem Tropfen Brennstoff rechnen müffen. Am schlimm weg nicht auf Fabrikunterstützung rechnen können. Unter ihnen be findet sich aber so mancher, der das Zeug in fich hat, ein tüchtiger Rennfahrer zu werden. Beispielsweise Willy Müller- Mühlenbeck, der

Die Gruppe Neukölln der Freien Schwimmer Groß- Berlin schließt morgen ihre diesjährige Badesaison im eigenen Sommerbad an der Grenzallee- Brüde mit einer schlichten Feier. Die Bevölfe rung Neuköllns ist herzlichst eingeladen. Der Eintritt ist frei, Besten sind da die Ausweisjahrer, der Nachwuchs, dran, die fast durch­ginn 15 Uhr.

Werbeumzug unter Borantritt der Vereinskapelle zum Lokal Bath meisterschaften durch. Trotz der Wirtschaftskrise und der Massen- fchon beim Bäderrennen zu Misdron ausgezeichnet abgeschnitten hat.

in Glienicke  , Bilhlemstraße, wo in bunter Folge Ernstes und Heiteres geboten wird.

Der Athletiksportklub bringt morgen Sonntag sein Absporteln in Form großer Mehrtämpfe. Für Männer wird ein Achtkampf für die A- Klasse und ein Fünftampf für die B- Klaffe ausgetragen; die Jugend und die Frauen bestreiten einen Siebenkampf. Die Ber­anstaltung findet auf dem Platz des Turnvereins Eiche in Köpe­nid statt.

"

Die Freie Sportvereinigung Tegel 1899 veranstaltet heute Sonnabend im Alten Krug", Tegel  , Hauptstr. 14, den ersten Ningkampfabend im Winterhalbjahr. Es fämpfen an diesem Abend die beiden Jugendmannschaften Tegel- Alt- Wedding, ferner die 2. Männermannschaft von Tegel   gegen Hennigsdorf   und im Haupt­fampf die beiden 1. Mannschaften von Alt- Wedding und Tegel  . Der Untoftenbeitrag beträgt 30 Pf. für Männer, Frauen 15 Pf. Beginn der Kämpfe 20 Uhr.

Die Arbeiter- Wafferballferie. Im Lunabad werden sich heute

Connabend, 21% Uhr, und Sonntag um 20% Uhr die ersten Spiele der neuen Serie abwickeln. Berlin   XII und Neukölln sind die Gegner am Sonnabend, und Lichtenberg  - Union   heißt das Spiel des

Sonntags. Der Ausgang der Spiele ist als offen zu bezeichnen, da gerade bei diesen Mannschaften viel von der Neuaufstellung abhängt. Folgende Teams werden außer den oben genannten an den Kämpfen der A- Klasse teilnehmen: Charlottenburg  , Hellas, Neptun,

ARBEITER FUSSBALL

Das Spiel mit Stettin  

Die bundestreuen Arbeiterschüßen führen morgen ab 9 Uhr auf dem Sportplatz Friedrichsfelde  , Uppstallmeg, ihre diesjährigen Gau. arbeitslosigkeit sind die Meldungen sehr zahlreich eingelaufen, jo daß nicht nur guter Sport, sondern auch spannende, scharfe Kämpfe und sehr knappe Ergebnisse zu erwarten find. Einige technische Neuerungen ermöglichen eine abwechslungsreiche und trotzdem schnelle Abwicklung der Wettkämpfe. Der Nachmittag und Abend wird die Teilnehmer in gewohnter Weise vereinigt sehen. Da an­schließend an die Wettkämpfe ein Gästeschießen stattfindet, sind alle Freunde des Schießsports herzlichst eingeladen!

*

Rütt- Rennen verboten! Walter Rütt   wollte am Sonntag auf der Aschenbahn im Polizeistadion sein Rehraus" veranstalten. Bie wir vom Sportausschuß des Bundes Deutscher Radfahrer er fahren, ist diese Beranstaltung, da sie nicht den üblichen Bestimmun gen gemäß ausgeschrieben war, vom Sportausschuß verboten worden. Die bereits verpflichteten Fahrer sind in diesem Sinne benach­richtigt.

hof werden Gerd Achgelis   und Graf Schaumburg, die beiden Erft­placierten aus der diesjährigen Kunstflugmeisterschaft, am Sonntag

Sunftflüge im Scheinwerferlicht. Auf dem Flughafen Tempel­

ihre Kunst im Licht von vier Großscheinwerfern zeigen.

Die Ländermannschaften Deutschlands   und Dänemarks   der bür. gerlichen Fußballbewegung stehen sich morgen in Hannover   zum sechstenmal gegenüber.

sich die Hände und der Besiegte macht es das nächste Mat sicher beffer! Die durchweg interessanten Begegnungen gaben so recht einen Ein­blid in das hohe Niveau der Arbeiterschmerathletik. In der anderen Ede der großen Halle warteten die starken Männer mit achtbaren Schneller als gedacht, hat die Berliner   Städtemannschaft eine Leistungen an der Scheibenstange auf. Die Athleten stehen zwar erst Umänderung erfahren. Man hat sich doch die Mitwirkung des am Beginn des diesjährigen Hallentrainings, aber schon die erſten langjährigen repräsentativen Mittelläufers Israel   Eiche ge- Leistungen laffen erkennen, daß ihnen die Sommerpause nicht sonder fichert. An Stelle des Luckenwalder   Spielers übernimmt der Ban- lich geſchadet hat und daß sie bald zur alten Form auflaufen werden. fower Start diesen Posten, während Jähnide Hertha halb- Alles in allem ein gelungener Werbeabend, der seinen 3med nicht rechts spielt. So hat Sard   also die Seiten vollkommen gewechseit. verfehlt hat. Die Mannschaften spielen nun in folgender Aufstellung:

Berlin  :

Stard ( Abler 08)

Staege

Bommerehu ( Abler 08)

Wendland  ( Luckenwalde  )

Sandke ( Adler 08)

Räste ( Minerva)

Jsrael ( Eiche) Edardt ( Adler 08)

Ruchenbeder ( Adler 08)

Nadler

( Gollnow  )

Rploff:

Jähnide ( Hertha  ) Richert

( Frei Stettin)

Stettin  :

Bretom ( Borwärts)

Beidauer ( Lichtenberg I

Streefe ( Bodejuch)

Reinholz

Sement ( Alemannia)

( Bommerensdorf)( Ballspiel.Club)

Bierhala ( Turner- Stettin)

Rerstan ( Scheune)

Rollmann ( Normannia) Roats ( Frei)

Handball

Die ersten Serienspiele

Auch von den Beiwagenmaschinen war eine Anzahl beim Trai­ning. Mörig( Bittoria), augenblicklich unser erfolgreichster Seiten­magenfahrer, hat auch hier wieder große Chancen, ferner Weyres ( Harley), Scheth( BMB.), Kürten  ( Tornar), ebenfalls als tüchtige Leute bekannt.

Das Rennen der Seitenwagenmaschinen wird am Sonntag die Einleitung bilden, über 98,69 bzw. 79,1 Rilometer gehend. Die Aus­weisfahrer haben dagegen alle nur 79,1 Kilometer zu absolvieren. Das Hauptinteresse dürfte sich aber begreiflicherweise in erster Linie auf das Rennen der Lizenzfahrer tonzentrieren. 235,7 und 196,5 Kilometer lautet hier die Distanz. Und diese Strecke stellt unerhörte Anforderungen an die Maschinem. Die langen Getaden nehmen die Motore tüchtig mit, eine Zerreickprobe erster Ordnung. Die Rennen beginnen morgen Sonntag um 12% Uhr.

Kleiner Sport

von überall

Fritz Wittekind.

Fußballvereine sind wahrlich nicht auf Rosen gebettet. Ihre schwie­Konfursantrag gegen Auffria"-Wien  . Die Wiener   Profeffionals rige finanzielle Bage ist seit langem bekannt und wird jetzt durch ein

neues Beispiel illustriert. Die Wiener Austria   schuldet dem Direttor eines Wiener   Reisebüros, der gleichzeitig ihr Obmann ist, die hübsche Summe von etwa 100 000 Schilling( 60 000 Mark). Wegen dieser Summie hat das Reisebüro jetzt Konkursantrag gegen Auftria cr­hoben, der vom Gericht aber megen Mangels an Masse abgewiesen wurde. Für den 1. Oftober wurden die Verantwortlichen des Ber eins nun zur Ablegung des Offenbarungseides geladen.

Schönrath bort nicht. Die Vorbereitungen zu dem am 6. Ottoher im Sportpalast geplanien Bogtampfabend nehmen feinen sehr günstigen Verlauf. Die Veranstalter wollen die Akteure nur auf prozentualer Basis engagieren, aber feine festen Summen garan­tieren. Als Hauptkampf war bereits die Begegnung zwischen den Schwergewichttern Walter Neusel   und Hans Schönrath   angekündigt worden, doch sind die Verhandlungen an den Garantieforderungen Schönraths gescheitert. Aus dem gleichen Grunde will auch der Düsseldorfer   Schwergewichtler M. Müller nicht antreten. einzige Paarung für den 8. Oktober steht bisher das Treffen zwischen den beiden Epamateuren Riethdorf und Dalchow fest. Sollten etma die Garantieforderungen der Borer darauf zurückzuführen sein, daß beim letzten Rampftag im Boftstadion so widersprechende Meldungen über die Anzahl der Besucher und damit über die Einnahmen in die Deffentlichkeit lanciert wurden? Die Zahlen der Veranstalter maren die kleinsten!

-

21s

Der Zweite Kampfabend im Spichernring am 2. Oftober steht im Zeichen der Halbschwergewichte. Für den Hauptkampf ist Helmut Hartfopp- Berlin   verpflichtet. Nachdem Harttopp lange paufiert hatte, fonnte er letztens den Bremer Hülsebus in der 5. Runde fo. mit Pistulla gegen Kosta nach Punkten verlor, hat er Kosta als Gegner erhalten.

Der morgige Sonntag bringt die ersten Spiele um die Punkte. In der 1. Klaffe spielen in der Abteilung A Belten gegen Nordost um 16.10 Uhr in Belten, Volkssport Wedding 3. gegen Nomames 1. um 13 Uhr im Volkspart Rehberge und Osten gegen Hennigsdorf  um 16 Uhr in der Bödickerſtraße. In der Abteilung B spielen Nordring gegen Schöneberg   um 16.50 Uhr auf dem Platz an der Schönhauser Allee  , Volkssport Wedding 2. gegen FIGB.- Oberschlagen. Da er nach feinem Kampf um die deutsche Meisterschaft spree 1. um 11 Uhr im Volkspart Rehberge und Luckenwalde   gegen Mahlsdorf   um 16½ Uhr in Luckenwalde  . Die voraussichtlichen Sieger werden Belten, Wedding 3., Hennigsdorf  , Nordring, Mahls

Das Spiel, das am Sonntag um 16 Uhr beginnt, findet auf dem städtischen Sportplag in der Kynaststraße( Stralau Rummelsburg) statt. Ab 13 Uhr spielen die beiden Jugendmannsdorf und Wedding 2. sein. schaften von Lichtenberg I und Nowames. Um 15 Uhr werden dann die Kleinen von Eiche- Köpenid und Nomames zeigen, daß auch die Schüler in den Kreisen der Arbeiterfußballbewegung Spielmög

lichkeit haben.

Volkssport Wedding   hat im Volkspart Rehberge einen Spiel­tag; neben den Serienspielen spielen die Frauen gegen Magde burg Sudenberg um 14% Uhr, die 1. Männermannschaft gegen Vorwärts Bernburg   um 15% Uhr und die Jugend gegen Brandenburg   um 17 Uhr.

3

Der Polizei- Sport- Berein veranstaltet am 1. Oftober im Krieger­vereinshaus einen Jiu- Jitsu- Klubkampf gegen den Reichsbund jüdischer Frontsoldaten  . Da die Titelhalter beider Vereine auf­geboten sind, darf man auf den Ausgang des Kampfes gespannt sein.

Berliner   Bewegungschor im Arbeiter- Turn- und-Sportbund  . Interessenten, die eine gute gymnastische Schulung wünschen, jeien Da innerhalb Groß- Berlins ab 12 Uhr Spielverbot besteht, auf die lebungsabende hingewiesen, die an jedem Freitag unter finden Serienspiele nur in der Provinz statt. Das In der 2. Klasse spielen: Reinickendorf   gegen Rosenthal( 16 Uhr); guter pädagogischer Leitung in Neukölln, Mariendorfer Weg 73, einzige Treffen in der Kreisklasse ist die Begegnung von Luden- Schwante gegen Norden 3( 14 Uhr); ASV. gegen Wedding  ( 15 Uhr); Nord. Nähe Hermannstraße, stattfinden. ( 14% Uhr); Schöneberg 2 gegen Wilmersdorf 1( 12 Uhr); malde V und Luckenwalde   III. Hier sollten die Fünfer das Nach- ing 2 gegen Tegel  Sperenberg 1 gegen Neukölln 2( 15 Uhr); Rühlsdorf 1 gegen Berlin   12 Haupthürdenrennen zu Karlshorst  . Ein weiteres bedeutendes sehen haben. Botsdam spielt auf eigenem Plaz gegen Nowawes  ,( 15 Uhr). Frauen: Belten gegen ASV. Wedding( 14Uhr); Boltssport Wedding 2 sportliches Ereignis fommt am Sonnabend, 26. September, in Karls. gegen Reinickendorf   1( 10 Uhr); Sehlendorf   gegen Schöneberg  ( 14 Uhr). Briefelang gegen Rathenow  - Süb. Brandenburg   spielt gegen Ketin, 3. Klasse: Sawante 2 gegen Sporttlub 30; Marwig gegen Bögom; Grün- horst im Haupt- Hürdenrennen zur Entscheidung. Die Rennen bes Brüd gegen Friedenau  , Boltersdorf gegen Treuenbriegen, Jüterbogeiß 1 gegen Tegel 2; Faltenheit gegen Nowawes 3; Potsdam   gegen Char.   ginnen, um 14½ Uhr. lottenburg- Kleingärtner. Jugend: Belten gegen Nordoft; Nordring gegen gegen Luckenwalde   I Bezirk, Ruhlsdorf   gegen Kloster Zinna  . ASV. Webbing; Behlendorf   gegen Sperenberg  ; Fichte gegen Neukölln. Ge­Lichtenberg II spielt in der Normannenstraße um 10,30 Uhr gegen sellschaftsspiele, Männer: Südost 1 gegen Studenten; Lichtenberg   gegen Bolts­Adler 08( 3. Mannschaft). Beginn dieser Spiele 16 Uhr. Vorher felbe; Ertner gegen Charlottenburg  - Schwimmer; Spandau   gegen Raulsdorf; Sport Neuföln; Wilhelmshagen gegen Schwimmer- Union; Werlee gegen Reh spielen die zweiten Mannschaften, während vormittags auf allen Schenkendorf gegen Neukölln 2; Lantwig gegen Mitte. Frauen: Nord­ring gegen Osten; Baumschulenweg gegen Raulsdorf und Südost gegen Blähen Jugend- und Schülerspiele stattfinder Schwimmer- Union.

Schwerathletik im Herbst

Diesmal war es der bundestreue Arbeiter- Athletenverein ,, 201t Wedding 1883", der die Beranstaltungen der Wintersaison mit einem gelungenen Werbeabend für Ringér, Gewichtheber und mit einer Jiu- Jitsu- Vorführung eröffnete. Der Olympiasiéger im Leicht gemicht Baegel pm erntete für die mit seiner Frau gezeigte Jiu­ Jitsu  - Demonstration stärksten Beifall. Die egatte und saubere Ein­führung in die fanfte Kunst, die sich die mehrhafte Frau" betitelte, wurde mit starkem Interesse verfolgt. Welch gute Waffe diese Kunst auch für die schwächere Frou ist, zeigten recht deutlich die Erfolge der tnappen Paraben der Parteien, die ohne große Kraftanstrengung der Angreifer( mit und ohne Baffe) zur Aufgabe zwang. Für den am Donnerstag beginnenden Rurfus werden noch Teilnehmer an­genommen.

Auf zwei großen Matten trugen die Ringer gleichzeitig ihre Freundschaftstämpfe aus. Anfänger und alte Ringfüchse reichten

Die Fontane- Herberge

Die Fontane Jugendherberge, die in dieser wirtschaftlichen Not­zeit von der Stadt Alt- Ruppin   erbaut wurde, wird der wander­lustigen Jugend ein guter Stüßpunft bei Wanderungen in die Ruppiner Schweiz   sein. Die Stadt mußte tief in den Geldbeutel greifen, um den Bau durchführen zu fönnen; dankensmerterweise sind die Provinz Brandenburg  , die Landesversicherungsanstalt, der Kreis Ruppin und der Herbergsverband dem kleinen Landstädtchen durch Bewilligung von Geldbeihilfen zur Seite gestanden. Eine Samendarre, die die Stadt Alt- Ruppin   vor einigen Jahren von der Staatsforstperwaltung, erworben hatte, ist nach den Entwürfen des Architekten Westphal- Gildensall umgebaut worden. Für 68 Wan derer stehen Betten in vier Schlafräumen zur Verfügung, im Dach­geschoß sind zur Aushilfe Massenlager. Ein schöner, zweiteiliger Tagesraum, zwei Baschräume und die Küche harren ebenfalls der Benutzung. Für eine bessere Zukunft bilden das Dach und ein Speicher Ausbaumöglichkeiten.

An die Vereinsvorstände!

Wir haben Veranlassung, die Vereinsvorstände, Schriftführer und Presseberichterstatter zu bitten, Berichte von Sonntagsveranstal­tungen unbedingt bis Montag früh 10 Uhr auf der Sport­redaktion abzuliefern. Für Veröffentlichung später einlaufender Berichte fann feine Gewähr übernommen werden.

Die Sportredaktion.

Bundestreue Vereine teilen mit:

Freie Sport und Schügen vereinigung Groß- Berlin, Abt. Prenzlauer Berg  . Heute bei Resche, Mezer Str. 26, 20 Uhr, Kleinkaliber.Gästeschießen. Gruppe Friedrichshain  . Montag, 19% Uhr, im Lokal Meger Str. 26 Schieß­abend. Gäste herzlich willkommen.

Freie Schwimmer Groß- Berlin, Gruppe Neukölln. Uebungsabende im Stadt. bob Neukölln: Rinderabteilungen Montags ab 19 Uhr, erwachsene Mitglieder beiderlei Geschlechts Dienstags ab 20 Uhr. Turnabende für alle Abteilungen jeden Freitag ab 18 Uhr Richardstraße. Jeden Sonntag ab 9 Uhr findet Er. gänzungssport auf dem Sportplag, Grenzallee, statt.

Freier Körperkulturtreis Kreuzberg. Gonntag, 27. September, Fahrt nach Rupenid Rrumme Late. Treffpunkt 7% Uhr Urbanstraße Ede Hermannplag ( Straßenbahn Linie 95).

Ginzelfahrer, 1. Streis. 20 Uhr Sigung&   Oftober Elfässer Str. 86-88. m 27. September Abpaddeln nach ifte Lödniß, Wiesen. Treffpunkt dort 101 Uhr. Sanelmitglieder Sonntag, 27. Geptember, 15 Uhr, bei den Freien Baffer. fahrern Aufwärts", Bootshaus Tegel, Bernauer Straße  , Nichtichwimmer müffen zur Sigung erscheinen oder ihre Adreffe an E. Schula, Berlin- Lichtenberg  . Botanfte, 13, III redits, abgeben.