Nr. 453 48. Jahrgang

2. Beilage des Vorwärts

Wochenprogramm des Berliner   Rundfunks.

Sonntag, 27. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend, Frühkonzert 8: Für den Landwirt. 8.85: Morgenfeter. Anschließend Glockengeläut des Berliner   Domis. 10.05: Wettervorhersage. 11: Totenebrung( veranstaltet vom Reichsverband Deutscher Kriegsbeschädigter und Kriegerbinterbliebener e. V.). 11.40: Ernst Blaß  . 12: Aus Königsberg  : Mittagskonzert. 14: Elternstunde. 14.30: Jugendstunde. 15.15: Von der Avus: Motorradrennen. 15.35: Unterhaltungsmusik. 16.25: Als

Einlage: Aus Hannover  : Fußball- Landerkampf Deutschland  - Dänemark  . 17.45: Auf unbekannten Landstraßen. 18.15: Konzert. 19: Einakter. 19.50: Sport­nachrichten. 20: Orchesterkonzert. 22.15: Wetter-, Tages- und Sportnach­richten. Danach Tanzmusik.

Montag, 28. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. M: Schallplattenkonzert. 15.20: Seelische Hilfsmittel im Daseinskampf. 15.45: Zehn Jahre Bargenland. 16.05: Der ausländische Stu­dent in Deutschland  . 16.30: Konzen  . 16.50: Wanderer- Fantasie von Pranz Schubert. 17.10: Lieder zur Laute. 17.30: Hermann Nöll liest eigene Dich­tungen. 17.45: Jugendstunde. 18.05: Für und wider die Arbeitsdienstpflicht. 18.45: Aus der Städtischen Oper: Einführender Querschnitt zu der am 1. Oktober 1931 zur Uebertragung gelangendes Oper Macbeth" von Verdi. 19.30: Mitteilungen des Arbeitsamtes. 19.35; Tanzabend. 21: Tages- und Sportnachrichten. 21.10: Max Eyth  . 22.15: Aus. Frankfurt   a. M.: Zeitberichte. Danach Unterhaltungsmusik.

Dienstag, 29. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Die Viertelstunde

für den Landwirt. 14; Schallplattenkonzert. 18.20 Verstehen die Frauen unsere Zeit? 15.40: Die Bedeutung des Kleingartens im Hinblick auf die Erwerbs­losigkeit. 16.05: Ueberwindung der Fürsorgeerziehung. 16.30: Jugendstunde. 17: Unterhaltungsmusik. 18: Bücherstunde. 18.30: Zwischen Ypern   und Verdun  . 19: Interview der Woche. 19.20: Wagner- Abend. 20.50: Tages- und Sportnachrichten. 21: Aus Breslau  : Ursendung: König Lear   Berlin   NO." Volksstück für Rundfunk.

Mittwoch, 30. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen

für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 18.20: Wie sammelt man Brief­marken? 18.40: Mozart   und das Freimaurertum. 16.06: Programm der Aktuellen Abteilung. 16.30: Musikalische Jugendstunde. 17: Teemusik. 17.30:

Ernst Toller   liest eigene Dichtungen. 18: Johannes Brahms  . Konzert. 18.20: Von der bildenden Kunst. 18.30: Das Wiederaufnahmeverfahren. 19: Man­dolinenorchester- Konzert. 19.55: Mitteilungen des Arbeitsamts, 20: Vom Winterprogramm. 20.30: Reichssendung: Europäisches Konzert. 22.18: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Danach Tanzmusik. Donnerstag, 1. Oktober:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Die Viertelstunde für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Mit der Kamera an der russischen Grenze. 15.40; Industrie- und Eingeborenenarbeit in Afrika  . 16.05: Neuland der Erziehung. 16.30: Spanische Lieder. Anschließend Konzert. 17.30: Jugendstunde. 17.55; Zwei Kulturfilme. 18.20: Chorgesänge. 18.40: Programm der Aktuellen Abteilung. 19: Von der Französischen   Revolution bis zum Wiener Kongreß  . 19.30: Aus der Städtischen Oper: Erstaufführung. ,, Macbeth  ", Oper von Verdi. Anschließend Wetter-, Tages- und Sportnach­richten. Danach Tanzmusik.

Freitag, 2. Oktober;

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Siebenbürgen  . 15.40: Philosophie im Witz. 16.05; Wieder Rollschuhsport. 16.30; Unterhaltungs­musik. 17.30: Jugendstunde. 17.50: Das neue Buch. 18: Hermann Roßmann liest neue Erzählungen. 18.30: Teemusik. 19.20: Politische Zeitungsschau. 19.40; Orchesterkonzert. 20.40: Aus dem Sportpalast: Peler anläßlich des 84. Geburtstages des Reichspräsidenten   Generalfeldmarschall von Hindenburg. 22: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Danach Stunde für die Winterhilfe. Sonnabend, 3. Oktober:

07

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.30: Aus Mannheim  : Kinderchor. 16: Das Polizeiinstitut für Technik und Verkehr. 16.20: Die Erzählung der Woche. 16.50: Blasorchesterkonzert. 18.25: Mitteilungen des Arbeitsamts. 18.30: Menschen und ihre Arbeit. 19: Stresemann  , der Staatsmann und Mensch. 20: Sommernachtstraum 1931." Ein bunter Abend. 22.15: Wetter-, Tages­und Sportnachrichten. Danach Tanzmusik.

Königswusterhausen

Sonntag, 27. September:

Ab 6.30: Uebertragung aus Berlin  . 11.40: Musikerporträts. 14: Eltern­stunde. 17.45: Literatur von morgen. 18.10: Menschen im Beruf. 18.30: Unter Segeln im Süd- Atlantik. 19.30: Hans VoB liest aus der von ihm be­arbeiteten ,, Edda". 20: Deutschlandsender: Aus Köln  : Madame Favart  ", Operette von Offenbach  . Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Montag, 28. September:

Mittwoch, 30. September:

16: Pädagogischer Punk. 16.30: Aus Hamburg  : Nachmittagskonzert 17.30: Zum Gedächtnis Karl Peters  . 18: Berühmte Gärten. 18.30: Sozialismus als Weltanschauung. 18.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 19: Stunde des Beamten. 19.20: Schafft Hörgemeinden. 19.45: Vorschau auf das Oktober­programm. 20: Aktueller Vortrag. Anschließend Uebertragung aus Berlin  . Donnerstag, 1. Oktober:

16: Pädagogischer Funk. 16.30: Aus Berlin  : Nachmittagskonzert. 17.30: Herbst an der Saar  . 18: Hochschulfunk 18.30: Spanisch für Fortgeschrittene. 18.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 19: Stunde des Landwirts.

19.30: Wert und Wirkung der Kunst. 20: Deutschlandsender: Aus Köln  : Aus Opern und Operetten. 22: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Anschlle­Bend Uebertragung aus Berlin  .

Freitag, 2. Oktober:

16: Pädagogischer Funk. 16.30: Aus Leipzig  : Nachmittagskonzert. 17.30: Erziehung zum Hören einfacher Formen der Musik. 18: Volkswirtschaftsfunk. 18.30: Das Menschenschicksal bei Shakespeare  . 18.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 19: Wissenschaftlicher Vortrag für Aerzte. 19.30: Die Welt des Arbeiters. 20: Deutschlandsender: Aus New York  : Wovon man in Amerika   spricht. 20.15: Aus Rostock  : Ausschnitt aus dem Konzert anläßlich der Chormeistertagung des Sagerbundes Nordmark. Anschließend Uebertra­gung aus Berlin  .

Sonnabend, 3. Oktober:

16: Pädagogischer Funk. 16.30: Aus Hamburg  : Nachmittagskonzert. 17.30: Viertelstunde für die Gesundheit. Hygiene des Tabakrauchens. 18: Deutsch  für Deutsche  . 18.30: Das Menschenschicksal bei Shakespeare  . 18.55: Wetter­bericht für die Landwirtschaft. 19: Englisch   für Anfnäger. 19.15: Aus Tharaa: Ein ostpreußischer Abend auf dem Dorf Aennchens von Tharau. 20.15: Deutschlandsender: Festabend Deutschland- Oesterreich. Veranstaltet von der Gesellschaft für Volksbildung. 21.10: Aus Leipzig  : Kabarett. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

ilhelm Reichert von der 10. Abteilung. Drei Jahrzehnte Seinen 65. Geburtstag begeht am 28. September der Genoffe gehört Genoffe Reichert der Partei an.

Allgemeine Wetterlage.

26.Sept. 1934, abds. 1934, abds.

5044

R

O Madrid

098 99

12813 8 $ 13

NO

16 wolkenlos, heiter.helb bedeckt wolkig, bedeckt, Regen, Graupain Schnee, Nebel, Gewitter Windstille

antiken Zeit. 18.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 19: Englisch   für Temperaturen am Sonnabend im größten Teile des Reiches, nament

16: Pädagogischer Funk. 16.30: Aus Berlin  : Nachmittagskonzert. 17.30: Musik im Märchen. 18: Romantische Ausflucht. 18.30: Das Buch in der Fortgeschrittene. 19.25: Stunde des Landwirts. Anschließend Viertelstunde Punktechnik. 20: Uebertragung aus Berlin  . 21.10: Deutschlandsender: Aus München  : Kammermusikstunde. 22.20: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Dienstag, 29. September:

16.30: Aus Leipzig  : Nachmittagskonzert. 17.30; Feuer und Schwert in der Menschheitsentwicklung. 18: Gegenwartsfragen der Kunst. 18.30: Bleibende Werte der deutschen   Dichtung. 18.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 19: Französisch für Anfänger. 19.30: Volkswirtschaftsfunk. 20: Deutschland­sender: Aus Leipzig  : Unterhaltungsmusik. 21: Aus Stuttgart  : Südfunk­Kaleidoskop. 22: Politische Zeitungsschau. Anschließend Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Danach aus Hamburg  ; Tutti- Frutti". Konzert.

Infolge erneuter Zufuhr falter, polarer Luftmassen, die in der Nacht zum Sonnabend in unseren Bezirk einbrachen, stiegen die lich in der östlichen Hälfte, nicht mehr so hoch wie am Freitag. Jm Süden und Westen wurde es stellenweise etwas wärmer. Ueber Skandinavien   und den Ostseegebieten befindet sich ein Hochdruck ausläufer, der sich nach Südosten verlagern dürfte. Damit ist bei uns mit weiterer Wetterbesserung zu rechnen. Bon Bestand wird diese aber nicht sein. Da über Nordwesteuropa   fräftiger Luftdruckfall eingetreten ist, der ebenfalls nach Südosten vordringen dürfte.

Wetteraussichten für Berlin  . Troden und ziemlich heiter, fühl, abflauende Winde. Für Deutschland  . Allgemein ziemlich fühles und trodenes Wetter; auch im Süden Bewölkungszunahme.

-

Sonntag, 27. September 1931

Sport.

Rennen zu Karlshorst   am 26. September.

Briemel pürdeurenuen. 1, Flametta( Wolff); 2. Zedum; 3, Flotte abt. Zoto: 39: 10. Blah: 17, 35, 17:10. Ferner liefen: Annchen( 4.), Sigmar, Till Eulenspiegel  , Widgard, Landluft, Bostmeister. Bernhard- bon- Sydow Jagdrennen. 1. Namen( v. Soltey); 2. Machete; 3. Barenfind. Toto: 66: 10. Play: 21, 15, 18: 10. Ferner liefen: Fal­ftaff( 4.), Goldlachs, Rotbuche, Hefia( gef.), Orut( gef.), Borgia  , Mac Adam.

Frischlings- Breis. 1. Thüringen  ( Wolff); 2 Hochwald: 3. Fragola  : 4. Konigssonne. Toto: 41: 10. Blag: 14, 21, 13, 16: 10. Ferner liefen: Vetronia, Fürstenkind, Soldat, Suble, St. Georg, Tarnkappe, Ary Schlubed, Landjäger, Barzenländer, Oceanus.

Toto: 46:10. Blag: 21, 38, 24:10. Ferner liefen: Priester( 4.), vest­Haupt- Hürdenreunen. 1. Marengo( Müschen); 2. Myftif; 3. Ahnherr. tönigin, Feler, Aria, Clematis( gef.), Fugger.

Breis von Hasenwintel. 1. Fidelia( Streit); 2. Terpsichore; 3. Prin­geffin Bumpfia; 4. Freude. Toto: 48: 10. Plat: 18, 23, 35, 28: 10. Ferner Itefen: Weiße Fahne, Sigillus, Neutra, Katrin, Arbeit, Traumkönig, Schneefall, Meisterarbeit, Lucina.

Preis von Großbeeren  . 1. Nebelhege( Dehme  ); 2. Instructor); 3. Lagen­burg. Toto: 33:10. Play: 15, 15, 40: 10. Ferner liefen: Tannulla( 4.), Stichtlinie, Tell, Thea, Sturm, Mandarine, Kern.

Master- Willie- Jagdrennen. 1. Gulbrand( R. Terschug); 2. Le Reveur; 3. Lagina. Toto: 322: 10. Play: 52, 25, 25:10. Ferner liefen: Selgo­länder, Kili, Dorn II, Bimoulouche, Credulite, Kermat, Persea, Lohland, Open Space.

SEJ

Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin

Einfenbungen für diese Rubrit nur an das Jugendfekretariat Berlin   SW 68, Lindenstraße 3

Wirtschaftslehre: Arbeitsgemeinschaft mit Rudolf Abraham. Borbesprechung Mittwoch, 30. September, 191 Uhr, im Jugendheim Lindenstr. 4, vorn 1 Tr. Anmeldungen dort. Die Beteiligung ist tostenfrei.( Siehe September- ,, Jugend voran".)

Sondervorstellung der Boltsbühne für die arbeitende Jugend von 14 bis 18 Jahren am Sonntag, 11. Oftober, 15 Uhr, in der Boltsbühne". Gespielt wird Kampf um Kits". 3 Atte Schule von Robert Adolf Stemmle  . Rarten zu 80 Pf. find im Sekretariat erhältlich.

Heute, Sonntag.

stadt: 19% Uhr Heimabend Schönfließer Str. 7. Besonderes Programm Pantow, R. F.: Die Reichstagsbesichtigung fällt aus. Schönhauser Bord Werbebegirt Tempelhof: Gößstraße. 20 Uhr: Lichtbilderabend: ,, Der Arbeiter fn ber Kunst".

Morgen, Montag, 19% Uhr.

-

-

Moabit   II: Hause: Bochumer Str. 8b: ,, Bie betrachten wir Geschichte?" Lehrter Str. 18-19: ,, Die Freibenter" Weften: Genthiner Str. 17: ,, Arbeits­Arns. gerichtsverhandlung". Hochplag: Schönstebtstr. 1: ,, Hochplak tippelt"." walber Blag II: Raftenburger Str. 16: ,, Tagespolitik. Fallplay 11: Sonnen­burger Str. 20: ,, Das Rote Wien". Rorboft II: Danziger Str. 62: Sozial­demokraten und Kommunisten". Hallesches Tor: Yordstr. 11: ,, Rarl Marg". Südwest: Lindenstr. 4: Funktionärsigung, 19 Uhr. Johannisthal  : Rathaus: Der Aufbau der Jugendinternationale. Treptow  : Wildenbruchstraße: Boli­fischer Informationsabend. Sermsborf: Roonftraße: Vorstandssigung. Werbebezirk Mitte: Landsberger Str. 50: Funktionärsigung: ,, Unsere Winter­

arbeit".

-

Werbebezirk Tempelhof  : Borstandssigung 19% Uhr beint Genossen Rathmanu, Mariendorf  , Brühßstr. 16.

Werbebegiet Teltowtanal: Borstandsfigung 19% Uhr bei der Genossin Hilde Fienz, Bantwig, Frobenstr. 20.

*

Werbebeşirt Reukölln: Erwerbslosenzusammenkunft Bergstr. 29, 11-14 Uhr. Warschauer Biertel, R. F.: Dienstag, 29. September, Aula der Luise- Otto­Peters- Schule, Gubener Str. 53: Parteiweihe.

Briefkasten der Redaktion.

A. 6. Nr. 20. Shre Frage kann nur an Sanb der Friedhofsordnung beant­wortet werden, die uns aber nicht bekannt ist. In der Regel steht die Pflege der Grabstätten nur den Angehörigen oder der Friedhofsverwaltung zu. . A. in 2. 1. Der Sauswirt ist berechtigt, den gesamten Wasserverbrauch auf Die Mieter umzulegen. Der Mehrverbrauch eines einzelnen Mieters fann unter Umständen die Berechtigung für eine Bufagmiete geben. 2. Für die Klage ist das Amtsgericht zuständig. G. 1. Wir sind der Ansicht, daß eine nochmalige Sündigung nicht erforderlich ist. Es schadet aber nichts, wenn Sie die Kündi gung wieberholen. Gefu. Das dürfen Sie nicht. Entweder müssen, Sie Klage gegen den Hauswirt erheben oder sich an das Bezirksamt( Deputation für das Wohnungswesen) wenden. A. B. 50. Nein, die Krankenkasse hat damit nichts zu tun. Den Antrag auf Gewährung der Invalidenrente tann Shre Frau unbedenklich stellen. 6. F. Wir raten, den Antrag in jedem Fall zu stellen. Ob ihm entsprochen wird, ist zweifelhaft. Die Tochter ist unterhalts­pflichtig.

-

Einen greßen Gardinen- und Teppichverkauf veranstalten von Montag, dem 28. September, bis Sonnabend, dem 3. Oktober, die tonfumgenossenschaftlichen Warenhäuser Oranien­ straße 164/165  , Reinickendorfer Straße 21 und Frankfurter Allee   60. Fensterdekorationen, Stores, Brücken, Vorleger, Läuferstoffe usm. werden in größter Auswahl zu außergewöhnlich niedrigen Preisen Jeder Verbraucherfamilie wird zum Angebot gebracht. gelegentlichst empfohlen, von dieser günstigen Kaufgelegenheit Ge brauch zu machen. Einen besonderen Hinweis verdient die um­faffende Gardinenausstellung im Warenhaus Oranienstraße 164/165, die zu besichtigen feine Hausfrau versäumen sollte.

an=

Außergewöhnlich ist die Ankündigung der Firma Teppich- Bursch, Berlin   C. 2, Spandauer Str. 32. Der Name Teppich- Bursch ist allen Lefern dieser Zeitung bekannt, die Veranstaltungen der Firma Teppich- Bursch sind immer beachtens mert, die Artikel der Firma Teppich- Bursch sind immer Qualitätswaren, und die Bretfe bedeuten für jeden Räufer einen Vorteil. Wenn dem heutigen Inserat der Firma Teppich- Bursch das Stichwort ,, Sonderangebote" beigegeben ist, so handelt es sich wirklich um Sonderangebote, die jeder im eigenen Interesse zu beachten hat, der in dem Artikel diefes großen Spezialhauses irgend etwas findet, das er für die Ausgestaltung feines Seimes benötigt. Markant für die Verkaufsveranstaltungen der Firma Teppich.Bursch find die Riefenwarenmengen die geboten werden, so daß also auch der spät Raufende immer noch das vor findet, was die Firma Teppich- Bursch als Sonderangebot bringt und die hohen Qualitäten, die zu außergewöhnlich billigen Preisen geboten werden. Wer diese Beranstaltung des großen Spezialhauses Teppich- Bursch besucht, darf nicht ver­fäumen, die fehenswerte Gardinenausstellung in der zweiten und dritten Etage des Hauses zu besuchen.

Abenbkurse für Damen, die tagsüber beschäftigt find, bietet das Fröbel. Oberlin Institut, Haushaltungsschule, Wilhelmstr. 10. Der praktische Unterricht in Küche und Schneidern findet viel Antlang.

Sonderangebote für die Neue Wohnung"

Bouclé- Teppiche, Prima

135

ca. 1001690

250

Teppiche

Wollplüsch- Teppiche

reine Wollo

reines Haargarn

200

ca.

30J

39.- 149.­300 73,-

300

ca. 350 5850 ca. 400 78.

Bouclé- Läufer

schwere Qualität, moderne Streifen

ca. 68 cm

Ca. 90 cm

290 ca. 120 cm 525

200

250

Möbelstoffe

Prima Axminster reines Kammgarn

196.­350 109.­

Dekorationen

Tournay- Teppiche Durchgewebt.Markenteppiche

Prima

Perser- Muster

300

250

850

400

143.- 230.- 3168.- 330.­

90 180

24.- 300

200

98.

165

235

Bouclé- Läufer

Jacquard, modern gemustert

3.90

ca. 68 cm

550

Vorhangstoffe u. Schwedenleinen

gestreift und kariert

ea.80 em br.

085.120 cm br. 145

ea.130 cm br. 125

ca. 130

cm br.

Spandauer 10

Straße

Ecke Kaiser- Wilhelm- Str.

ca. 120 cm

ca. 90 cm

1050

725

Kunstseidene Dekorationsstoffe

ea. 120 om

modern gemustert

125

ea. 130 em

ca. 120 cm

4.­

330

Steppdecken

mit Kunstselde

Daunendecken

70 140

200

250

350 240.­

70

65.- 115.- 1950 165.- 402850

150 200

15.­

mit Kunstselde 148..

200

Gittertail

ca. 300 cm breit

095

am 095

Divandecken

Gobelin, moderne Muster

Moquette

Perser- Muster

140

280

1075

3002375

Halbstore Meterware

Gittertüll mit Einsatzblenden

per Meter

und drell. Franse Voll- Volle m. reicher Stickerel

feinste Qualität, mit Streifen 175 und Knopf- France

ca. 900 und 450 cm breit

qm

per Meter

395 99⁰

300

Tischdecken

Gobelin moderne Muster

Moquette

Perser- Muster

Mull, wels

140

170 750 1475

150

180

Würfel- u. Kränzchen- Musterung 145

ca. 120 cm

Volle, wels

modern gemustert ca. 112 cm breit

per Meter 175

Spandauer

Straße 10

FISCHER& WOLFFE

Ecke Kaiser- Wilhelm- Str.