Morgenausgabe
Tir. 539
A 271
48.Jahrgang
98öchentlich 85 Bf, monatlid) 3,60 h. ( Danon 95 Pf. monatlich für Zuftel hung ins Haus) im voraus zahlbar. Bostbezug 4,32 M. einschließlich 60 Pf. Boitzeitungs- und 72 Bf. Bostbestellge hühren. Auslandsabonnement 6,-. pro Monat; für Länder mit ermäßig tem Drucksachenporto 5,- M.
Der„ Borwärts" erscheint mochentäg. lich zweimal, Gonntags und Montags einmal, die Abendausgabe für Berlin und im Handel mit dem Titel„ Der Abend", Juſtrierte Sonntagsbeilage Bolt und Zeit".
Dienstag
17. November 1931
Groß- Berlin 10 Pf.
Auswärts 15 Pf.
Die elnipalt. Ronpareillezetle 80 1. Beflamezeile 5,- RM. Kleine Anzeigen das fettgedruckte Wort 25 Pf. zulässig apei fettgedrudte Worte)., jedes weitere Bort 12 Bf. Rabatt It. Tarij. Stellengesuche das erste Wort 15 Bf. fedes weitere Bort 10 Bf. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Borte. Arbeitsmarkt Zeile 60 Pf. Familien. anzeigen Zeile 40 Pf. Anzeigenannahme im Hauptgeschäft Lindenstraße 3, wochentäglich von 8 bis 17 Uhr. Der Berlag behält sich das Recht bez Ablehnung nicht genehmer Anzeigen vor!
Bentralorgan der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
Redaktion und Verlag: Berlin SW 68, Lindenstr. 3 Vorwärts- Verlag G. m. b. H.
Fernspr.: Dönhoff ( A 7) 292-297. Telegramm- Adr.: Sozialdemokrat Berlin .
Bostichedkonto: Berlin 37 536.- Bankkonto: Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten, Lindenstr. 3. Dt. B.u. Disc.- Gef., Depofitent., Jerusalemer Str. 65/66.
Grundfäßliches zur Hessenwahl
Die Sozialdemokratie hat die Deutsche Republik geschaffen und ihr die Geseze der Demokratie gegeben. Als ihr im November vor dreizehn Jahren die Macht in die Hände fiel, hat sie diese nur benutzt, um eine Entscheidung des Volkes über die fünftige Regierung herbeizuführen. Den Gesetzen der Demokratie getreu, verzichtete sie auf die Alleinmacht, weil sie für sich allein bei den Wahlen zur Nationalversammlung nicht die Mehrheit erhielt. Obwohl sie bei diesen Wahlen nicht nur ihre Stellung als stärkste Partei behauptet sondern auch noch einen neuen gewaltigen Aufschwung zu verzeichnen hatte, hielt sie es für selbstverständlich, daß sie sich mit bürgerlichen Parteien in die Regierungsmacht teilen mußte, weil sie nur mit diesen Parteien zusammen
die Mehrheit besaß.
Ob dieses Verhalten der Sozialdemokratie richtig war oder nicht wir halten es auch heute noch für richtig-
steht nicht zur Debatte. Sicher ist, daß die Sozialdemokratie ihren Feinden nicht mehr Recht einräumen kann, als sie sich selber zugebilligt hat. Die Nationalsozialisten sind heute im Aufstieg, sie sind in diesem Augenblick in Hessen , und vermutlich nicht nur in Hessen , die stärkste Partei. Wenn sie daraus das Recht ableiten wollen, Hessen , ja ganz Deutsch land allein zu regieren, so ist, das Unsinn. Dieses Recht wird ihnen nach den Gesetzen der Demokrate erst dann zustehen, wenn ihnen das Volk durch Mehrheitsentscheid den Auftrag gegeben haben wird.
Ein solcher Auftrag des Volkes liegt nicht vor. Auch in Hessen sind die Nationalsozialisten samt den ihnen nahestehen. den Gruppen in der Minderheit geblieben. Die Mehrheit der Wähler hat sich zu Parteien bekannt, die sich gegen den Faschismus und gegen die Harzburger Front erklärt haben. Für die Harzburger Front, einschließlich Volkspartei, find 342 666 Stimmen abgegeben worden, gegen sie 442 767 Stim men, das sind die des Zentrums und der links von ihm stehenden Parteien.
Ein faschistisches Regiment in Heffen stünde im Gegensah zu dem erklärten Willen der Wähler, es wäre unvereinbar mit den Gesezender Demokratie.
Trauerfeier des Landtags und der Partei.
Die offizielle Trauerfeier.
E
Die offizielle Trauerfeier für den verstorbenen 2and tagspräsidenten Friedrich Bartels begann pünktlich um 3 Uhr in der großen Wandelhalle des Landtages. Seit Sonnabendnachmittag stand hier, unter ständiger Ehrenwache des Reichsbanners, der Sarg aufgebahrt unter Palmen und Lorbeerbäumen, flantiert von Leuchtern, deren brennende Kerzen dem würdig ausgeschmückten Raum ein feierliches Gepräge gaben. Die elektrischen Lampen waren mit Trauerflor umhüllt, die beiden großen Pfeiler die große Mitteltür zum Sizungsfaal im Hintergrund des Sarges
in den preußischen Landesfarben schwarzweiß drapiert, während
mit dem schwarzrotgoldenen Fahnentuch verhängt war.
Schier unabsehbar ist die Fülle der Kranzspenden, die in dem Raum untergebracht sind. Zu Füßen des Sarges, hinter dem eine
Abteilung des Reichsbanners steht und an dem während der Feier zu beiden Seiten je drei Amtsgehilfen die Ehrenwache halten, liegen die Kränze der preußischen Staatsregierung, der sozialdemokratischen Landtagsfraktion, der Reichsregierung, des Senats der freien und Hansestadt Hamburg , des Parteivorstandes, der Fraktionen der Deutschen Volkspartei , der Wirtschaftspartei usw. Rings an den Wänden, meist geschmückt mit roten Schleifen, die letzten Blumengrüße zahlloser Parteiinstitutionen und Körperschaften, denen der Berstorbene angehörte oder Förderer war, und der verschiedenen Bezirksorganisationen der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands .
Fast ist die sonst so geräumige Wandelhalle zu flein, um alle Trauergäste zu fassen. Neben der fast vollzählig versammelten Sozialdemokratischen Landtagsfraktion sind Vertreter aller Fraftionen mit Ausnahme der Kommunisten und Nationalsozia= listen, der sozialdemokratische Parteivorstand mit dein Genossen Otto Wels und der Genossin Juchacz , Abordnungen der sozialdemo fratischen Reichstagsfraktion, der freien Gewerkschaften, die gesamte preußische Staatsregierung, das Präsidium des Landtages und für das Präsidium des Reichstags Genosse Paul Löbe erschienen. Als Vertreter der Reichsregierung war Reichswehr - und Innenminifter Groener anwesend. Ferner sah man unter den Trauergästen den Berliner Oberbürgermeister Dr. Sahm mit dem Stadtverordnetenvorsteher Genossen Sa ß. Der preußische Staatsrat war durch seinen Bizepräsidenten, den Frankfurter Bürgermeister Genoffen Graef, vertreten. Außerdem sah man den sächsischen Gesandten Genossen Gradnauer, Peter Graßmann vom ADGB. , den hochbetagten Alterspräsidenten des Landtags Graf von Bosadowsky, den früheren preußischen Finanzminister Dr. von Richter und den ehemaligen volksparteilichen Abge
Ob man die Nationalsozialisten zur Regierung mit heranläßt oder nicht, ist eine Frage nicht des Rechts sondern der politischen Erwägung. Eine Partei, die in der Oppofition wächst wie ein Pilz im Regen, fann ebenso schnell wieder zusammenschrumpfen, wenn sie die Sonne der Regie- ordneten von Gynern. Auch das gesamte Beamten-, Angestellten rungsmacht bescheint. Hätten die Nationalsozialisten in den legten 13 Jahren auch nur den zehnten Teil der Berantwortung tragen müssen, die die Sozialdemokratie getragen hat, so wäre wahrscheinlich feine Spur mehr von ihnen übrig. Kein Wunder also, daß immer wieder der Gedanke auftaucht, die Abnutzungstheorie einmal an den National fozialisten auszuprobieren.
und Arbeiterpersonal des Landtages erwies dem dahingeschiedenen Präsidenten durch Teilnahme an dieser Feier die letzte Ehre. Als die Witwe und der Sohn des Verstorbenen mit den übrigen
-
-
Umgekehrt zu folgern die 3ersplitterung bringt dem Faschismus den Sieg wäre gefährlich. Denn wahrscheinlich wird die Aufgabe, den Faschismus trotz der Zersplitterung zu schlagen, von der Sozialdemokratischen Partei gelöst werden müssen, weil eben die Zersplitterung nicht von heute auf morgen zu beseitigen ist.
Eine Aeußerung zu diesem Thema, die Genosse Breit scheid am Sonnabend in Darmstadt getan hat, wird in der Preffe vielfach kommentiert. Es ist darum wichtig, ihren genauen Wortlaut festzustellen. Breitscheid hat nach seinen eigenen Mitteilungen an uns in Darmstadt wörtlich gesagt:
Unternommen werden könnte dieses Experiment nur vom Zentrum, denn ohne Zentrum gibt es feine Rechtsmehrheit. Für das Zentrum wäre die Sache verhältnismäßig einfach, wenn die Nationalsozialisten eine Partei wären, die auf dem Boden der Verfassung und der Gesetze steht. Da aber die Nationalsozialisten eine solche Partei nicht sind, bringt jede Koalition mit ihnen die Gefahr eines Ab rutschens in Staatsstreich und Bürgerkrieg mit sich. In Harzburg hat es ja die nationalsozialistische Führung offen ausgesprochen, daß sie Koalitionen nur schließen will, um im passenden Augenblick die Partner hinauszuwerfen und Wenn der Beschluß des Zentralkomitees in der KPD. tatsäch allein weiterzuregieren. Das ist ein prinzipielles Bekenntlich Nachachtung finden soll, wenn die Partei tatsächlich auf die nis gegen die Berfassung und für die Gewalt, ein Bekennt putschistische und terroristische Ideologie und Praxis verzichten nis, mit dem die Praris der SA. nur allzu gut überein würde, dann wäre damit wenigstens eines der zahlreichen ftimmt. Gewalttat und Terror, verübt von den Banden Hindernisse beseitigt, die bisher einem gemeinsamen Kampf Hitlers , nehmen im Lande überhand, eine Kapitulation der der Arbeiterklasse zur Abwehr des Faschismus im Wege stehen. Staatsgewalt vor ihnen wäre gleichbedeutend mit dem offenen Bürgerkrieg. Wie soll der Staat das Verbrechen bekämpfen, wenn die Verbrecher in der Regierung sizen?
Es ist aber nicht nur das Zentrum, das schwere Verantwortung trägt. Auch alle die tragen sie, die links vom Zentrum stehen und die sich alle von fleinen Splittern abgesehen irgendwie zum Sozialismus befennen. Während sich unter dem Dedmantel des Nationalsozialismus die bürgerliche Sammlung in ihrer reaktionärsten und brutalsten Form vollzieht, hat man in Hessen vier proletarische Barteien aufmarschieren gesehen, zwei große und zwei fleine! Ohne diese 3ersplitterung der antifaschist i fen Rräfte gäbe es teine faschistische Gefahr.
Schon aus diesem Wortlaut ergibt sich, daß Breitscheid keineswegs alle Hindernisse gefallen, daß er keineswegs die antifaschistische Kampffront geschlossen sieht. Was zu allem Ueberfluß noch von Verhandlungen zwischen der Sozialdemokratie und der Kommunistischen Partei erzählt worden ist, beruht in allen Teilen auf vollkommen freier Er findung.
Auch wir haben die Erklärung der KPD. - Zentrale gegen den Terror als einen Fortschritt begrüßt; sie fönnte in der Tat die allergrößte Bedeutung gewinnen, wenn sie den An fang neuer Erfenntnisse darstellen sollte. So& B. der Er tenntnis, daß in der nächsten Zeit nicht die weltrevolutionäre Offensive, fondern die Verhinderung eines faschistischen Re
Familienangehörigen erschienen, ehrte die Trauerversammlung den Schmerz der Hinterbliebenen durch Erheben von den Plätzen. Feier lich intonierte hierauf die Kapelle der Staatsoper unter Leitung von Friz Zweig den Marsch der Priester aus der„ Zauberflöte " von Mozart . Dann nahm das Wort
Bizepräsident Baumhoff( 3entrum):
Was wir seit Wochen in banger Sorge gefürchtet haben, das ist nun schmerzvolle Wirklichkeit geworden: Friedrich Bartels , der Präsident des Preußischen Landtages , hat ausgelitten: er ist für immer von uns gegangen.
Landtag um deswillen besonders freudigen Anteil, weil man die
Im Frühling dieses Jahres konnte er in rüstiger Gesundheit sein 60. Lebensjahr vollenden. An diesem Geburtstage nahm der
Hoffnung hegen zu dürfen glaubte, daß Friedrich Bartels auch die legten Spuren einer früheren schweren Erkrankung, die ihn hart an den Rand des Grabes brachte, überwunden habe.
jäh und unerwartet aufs Lager geworfen. Sie war schwerer, als Seine letzte Krankheit hat ihn über Nacht überfallen, hat ihn
wir es zunächst geahnt haben, bis wir uns dann doch um sein Schickfal bangen mußten. Aber wir hofften mit fester Zuversicht, daß seine kräftige Natur und sein eiserner Wille zu leben stärfer fein würden als die schleichende Krankheit, die seinen Körper zerwühlte. Das tüdische Leiden hat über ihn gefiegt. Es hat sein Leben ausgelöscht. Viel zu früh! Sein Heimgang hat Wunden geschlagen und Lücken geöffnet. Trauer und Schmerz erfüllt uns alle.
Seine einsam gewordene Gattin, sein Sohn, feine Familie sie verlieren den Batten und treusorgenden Familienvater, der sein schönstes Erdenglück in der Familie fuchte und fand. Wir nehmen innigen Anteil an dem herben Schmerz, der seine Familie getroffen hat.
Um ihn trauert seine Partei, der er durch Jahrzehnte hindurch an verantwortungsvollsten Stellen mit ganzer Hingabe und leberzeugung gedient hat; mit schmerzlicher Wehmut nehmen Abschied von ihm die Beamten, die Angestellten und die Arbeiter seiner Verwaltung, denen er allezeit ein gütiger, gerechter und sorgender Borgefeßter war.
Tiefe Trauer erfüllt den Preußischen Landtag , in dem er ein leuchtendes Beispiel staatsbürgerlicher und vaterländischer Pflichterfüllung war und dessen Präsident er seit fajt 7 Jahren war. Bir haben einen Menschen von schlichter und edler Gesinnung, einen Mitarbeiter von ausgeprägteftem Pflichtgefühl, einen Freund mit
lauterem und reinem Herzen verloren
Am Beginn seines Lebens umgab ihn schlichte Einfachheit und die drückende Enge eines forgenvollen Daseins.
Die schlichte Einfachheit hat Bartels fein ganzes Leben hindurch bewahrt.
Aber am Ende seiner irdischen Laufbahn sehen wir ihn hoch geachtet, in einflußreichen und verantwortungsschweren Stellungen. Das alles ist ihm nicht durch Glückszufall in den Schoß gefallen, das alles hat er durch seine hingebende Arbeit, durch seine unermüdliche Pflichterfüllung, durch die Lauterkeit feines Charakters errungen, erdient. feit an sichtbarer Stelle, sei es im gewerkschaftlichen, sei es im poliSeit fast dreißig Jahren stand Friedrich Bartels in der Deffentlichtischen Leben. Am Ende seines Lebens durfte er auf sein öffentliches Wirten mit Genugtuung und Befriedigung zurückblicken. Für
gimes in Deutschland die Hauptaufgabe sein wird und daß die Nationalsozialisten die eigentlichen Feinde sind und nicht die Sozialdemokraten.
Die Sozialdemokratie ist sehr wohl imstande, ihre ganze Kraft gegen den Faschismus zu fonzentrieren, wenn man ihr nur nicht fortgesetzt in den Rücken fällt. Wie sie grundsätzlich zum Kommunismus steht, weiß alle Welt; sie braucht es nicht alle Tage zu wiederholen. Die Kommunistische Partei aber hat bisher vom Rampf gegen die Sozialdemokratie gelebt; sie hat bisher stets in der Sozialdemokratie den Hauptfeind gesehen und ihre Hauptaufgabe darin, zwischen Führer und Massen der Sozialdemokratie einen Keil zu treiben. Solange sie von solchen Lebensgewohnheiten nicht läßt, wirkt sie fattisch sei es mit oder ohne Absicht als Bundesgenosse nicht der Sozialdemokratie, sondern des Faschismus.
-
--
Uns Sozialdemokraten kann weder das Triumphgeheul der Hakenkreuzler noch die Verranntheit der Kommunisten entmutigen. Eine Armee, die in gefährlichen Situationen den Kopf verliert, verdient nichts anderes, als geschlagen zu werden. Die Sozialdemokratie hat sich aber im Verlauf ihrer stolzen Geschichte immer desto fester, desto unerschütterlicher gezeigt, je stärker der Feind und je größer die Gefahr war.
Jetzt ist es ihre geschichtliche Aufgabe, für die Freiheit der ganzen Arbeiterklasse, ja des ganzen deutschen Volkes den Entscheidungskampf zu führen. Sie wird in diesem Kampfe die Bundesgenossen nehmen, wo sie sie findet, ohne etwas von ihrem Wesen und non ihren Grundsäzen aufzugeben. Denn für dieses Wesen und für diese Grundsäße fämpft sie ja, für Freiheit und gleiches Recht im Staat, für Bollsherrschaft und leberwindung der tapitalistischen Anarchie in der Wirtschaft, für Demokratie und Sozialismus!