Die Kauffraft ist geschwunden...

Jetzt erst wird ihr Wert erkannt.

Der Lohnabbautaumel erfaßte natürlich auch das Kleingewerbe und den Kleinhandel. Wie sehr man sich dabei ins eigene Fleisch geschnitten hat, indem man den mit den Lohnkürzungen untrennbar verbundenen Rüdgang der Rauftraft mißachtete, sieht man erst jetzt ein, nachdem die Schwächung der Kauffraft allgemein ge­worden und einen katastrophalen Umfang angenommen hat.

Jezt, wo es zu spät ist, jezt, wo die Kauffraft fehlt, erkennt man erst ihren Wert. So schrieb kürzlich die Fleischer Ver

bandszeitung u. a.:

" Die Industrie verlangt einen Lohnabbau von 20 Prozent, die Gewerkschaften fordern, daß fein Pfennig Lohn abgebaut werde, bevor nicht der Lebenshaltungsinder in demselben Ausmaß gefunden sei. Die Jarduſtrievertreter weisen darauf hin, daß sie nur dann exportieren können, wenn sie billig produzieren; die Gewer!. schaften machen darauf aufmerksam, daß die Kaufkraft der Ar­beiterfchaft bereits auf ein Niveau gesunken fei, das schlechterdings nicht mehr unterboten werden könne.

Wir können nicht bestreiten, daß hieran viel Wahres ist. Nicht nur an dem Rüdgang des Fleischverbrauchs sehen wir täglich die einschrumpfende Kaufkraft der Masse, sondern auch an dem Vor­gehen zahlreicher Meister, die heute Fleischpreise auf ihre Tafel schreiben, die beim besten Willen irgendeinen Berdienst nicht mehr in sich schließen können. Wer unter Zugrundelegung der heutigen Viehpreise Rindfleisch mit 60 Pf. verkauft und für allererste Quali tät fich nur bis zu 80 Pf. wagt, wie wir es aus zahlreichen Gegenden Deutschlands   bestätigt finden, der verzichtet endgültig darauf, mit seinem Geschäft mehr als die naďte Existenz zu fristen.

Deshalb sind wir der Auffassung, daß die Vertreter des deutschen   Handwerks und Einzelhandels im Wirtschaftsbeirat kein Intereffe an einer erneuten rapiden Kürzung der Löhne und Ge­hälter haben können. Das Lohn- und Gehaltskonto in den Be­trieben des gewerblichen Mittelstandes ist nicht so bedeutend, um eine allgemeine Schwächung der Kaufkraft um 20 Prozent befür­worten zu können. Das steht mit unserer alten Forderung auf eine beweglichere Gestaltung der Tarifverträge durchaus nicht im Widerspruch. Es wird notwendig sein, gerade in dieser Frage klaren Kopf zu behalten und sich gegen jede Bernebelungstaktik der schwer­industriellen Kreise zur Wehr zu setzen."

Einen klaren Kopf sollte man in solchen Dingen von vorn= herein haben, dann kann man ihn leicht behalten. Denen aber, die selbst durch Schaden nicht flug werden, sei die Auffassung der Fleischermeister- Berbandszeitung zur Ueberlegung empfohlen.

Bergleich hebt Lehrverträge nicht auf.

Die Kammer 3 des Landesarbeitsgerichts Berlin   hatte sich unter Borsiz des Landgerichtsdirektors Ruben mit der Frage zu be schäftigen, ob die Vertrauensperson aus Anlaß eines Vergleichs berechtigt sei, mit Ermächtigung des Bergleichsrichters Lehrver­träge fristlos zu tündigen.

fehrfingen war durch die Bertrauensperson der Firma Lerche 1. Nippert A. G.   mit Ermächtigung des Amtsgerichts frist­los gekündigt worden. Die beiden Lehrlinge flagten beim Arbeitsgericht auf Fortsetzung des Lehrverhältnisses. Das Ar­beitsgericht hatte die Klage abgewiesen. Die hiergegen eingelegte Berufung hatte vollen Erfolg.

Das& andesarbeitsgerigt Berlin   ſtellte sich auf den Standpunkt, daß der Vergleich nicht die Befugnis gebe, Lehrver­hältnisse fristlos zu kündigen, da der Zweck des Vergleichs gerade der fei, das Unternehmen aufrechtzuerhalten. arbeitsgericht sich noch mit dieser in der heutigen Wirtschafts­Die Revision ist zugelassen worden, so daß das Reichs= frije grundlegenden wichtigen Frage wird beschäftigen müssen.

Das neile Buch

Ewald Welzel: Glückliche Jugend

Ewald Welzels im Brehm- Berlag, Berlin  , erschienene ,, Glückliche Jugend" vermehrt die Photobücher um eine sehr wertvolle Art. ländliche Jahr zum Erlebnis. Ewald Welzel war lange Zeit Schulmeister in einem kleinen abgelegenen schlesischen Dorfe. Hier wurde ihm das Er verschmolz mit den Dorf­bewohnern und mehr noch mit den ihm anvertrauten Kin­Wetter für Berlin  : Mild und wechselnd bewölft, vereinzelt dern. Welzel gehört zu den seltenen Pädagogen, die mit der Regen, lebhafte Westwinde. Für Deutschland  : Allgemein mild mit Jugend jung bleiben und sie aus ihrer jeweiligen Situation ver Strichregen, im Dften ebenfalls Taupetter, an der Stifte start mindig. stehen. der heutigen Bostauflage bei. ,, Bolt und Zeit", unsere illustrierte Wochenschrift, liegt

99

-

FUNK UND­

AM ABEND

Freitag, 4. Dezember.

Berlin  .

16.05 Otto Heller  : Die Winterhilfe des Sports. 16.30 Gesänge. Gerda Klemmt. Am Flügel: Max Nahlrath., 16.50 Frohe Stunde mit Felix Timmermanns( Dr. Ilse Masbach)." 17.10 Unterhaltungsmusik.

18.00 Bauernromane( Dr. Felix Buttersack  ).

18.10 Dr. Wolfgang Born: Die Mission Wiens innerhalb der deutschen   Kunst. 18.35 Dr. Paul Landau  : Das gesellschaftliche Leben im Zeitalter der Franzö­#sischen Revolution.

19.00 Stimme zum Tag.

19.10 Rhapsodien. Funk- Orchester, Dir.: Bruno Seidler- Winkler  .

20.00 Rückblick auf Schallplatten( November).( Am Mikrophon: Dr. Fritz Knöpfke.)

20.25 Staatsoper Unter den Linden:..Carmen  ", Oper von Georges Bizet  . Dir.: Generalmusikdirektor Leo Blech  .

21.10 Tages- und Sportnachrichten.

21.20 Anabasis." Von Ernst Glaeser   und Wolfgang Weyrauch  . 22.15 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Anschließend Funkgemeinschaft engagementsloser Opernsängerinnen und-sänger.

Königswusterhausen.

16.00 Albert Pietsch: Hilfen durch den Daltonplan. 16.30 Leipzig  : Konzert.

17.30 Mersmann: Hören musikalischer Formen.

Wie lebt diese Dorfjugend? Was erlebt sie? Das niederzu­legen verlohnt in einer Zeit, da weite Kreise des Menschtums von dem naturnahen Milieu abgeschlossen sind. Ebenso bezeichnend wie berechtigt, wenn Welzel für seine Abhandlung weniger die lite­rarische als die dokumentarische Form des Lichtbildes benutzt. Die Worte sind in diesem Fall nur Brücke, angenehme Begleitmusik. Das Wesentliche offenbart fich in den 80 Photographien.

Die Photographin Se dda Walter versuchte sich schon in ihrer Sammlung ,, Mutter und Kind" an dem Thema Kind. Das Unternehmen glückte. Auch Hedda Walter gab Wesentliches. Wenn wir trotzdem Welzels Veröffentlichung als einen Schritt darüber hinaus bezeichnen möchten, so deshalb, weil sein Anschauungs­material der Natur der Sache entsprechend beschränkter und damit die Möglichkeit einer größeren und erschöpfenderen Konzentration gegeben war. Gewiß ist in beiden Fällen der glücklich erwischte Augenblic einer psychischen Manifestation das Entscheidende. Aber mährend Hedda Walter ihre Auswahl doch wohl mehr aus einer großen Anzahl von Zufallsobjekten treffen mußte, fonnte Welzel aus einem durch täglichen Umgang befannten, in jahrelanger zu­fammengehörigkeit liebevoll beobachteten Material seine Wesens­schau geben.

Das Resultat ist erstaunlich. In diesen 80 Photographien schließt sich tatsächlich der Lebensfreis, der die Dorfjugend umzirkt. Kinderfreud und leid find in ihrem äußerlichen Ablauf wie in ihrer seelischen Prägung einmalig und doch endgültig festgehalten. Dar­über hinaus meiß Welzel den Eltern und Erziehern Beachtens wertes vom erzieherischen Wert der Kamera zu berichten.

Das Neuartige an dem Verfudh Welzels ist es, daß er sich mit seiner Kamera auf einen fleinen Lebenstreis beschränkt. Es wäre denkbar. daß derartige photographische Monographien

18.00 Dr. Walter Croll: Die Reparationsfrage in der internationalen Diskussion. allerdings den Willen zur soziologischen Wahrhaftigkeit voraus­gefeßt eine wertvolle Bereicherung unseres Anschauungsmaterials geben. Lepère.

18.30 Prof. Dr. Otto RieB: Das Tierexperiment in der Medizin. 18.55 Wetter für die Landwirtschaft.

19.00 Wissenschaftlicher Vortrag für Aerzte.

19.30 Besuch in der städtischen Arbeiterkolonie( Lehrspiel von Dr. Wilhelm Hermanns).

20.00 Hamburg  : Kurt Thomas  : Weihnachtsoratorium.

20.50 Pfarrer Jacobi: Vom lieben Gott und der Liebe Gottes  .

Zwei im Deutschen   Baugewerksbund organisierten Maurer 21.20 Königsberg: Sinfoniekonzert.

PROGRAMM

für die Zeit vom

4. bis 7. Dezember

BTL

Potsdamer Straße   38

Der Kongres tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch  

Für Jugendliche freigegeben! W. 5, 7, 9 Uhr S. 3, 5, 7, 9 Uhr

Rheinstraße 14( An der

Kais.- Eiche)

Der Herr Bürovorsteher mit Felix Bressart  , Alfred Abel  .

H. Thimig  ,

Für Jugendliche freigegeben!

W. 5, 7, 9 Uhr S. 3, 5, 7, 9 Uhr

Welt- Kino

Alt- Moabit 09

-

Berantwortl, für die Redaktion: Rich. Bernstein, Berlin  ; Anzeigen: Th. Glode, Berlin  . Berlag: Borwärts Berlag G. m. b. S., Berlin  . Drud: Borwärts Buch  . bruckerei und Berlagsanstalt Baul Singer& Co., Berlin   GB 68, Lindenstraße 3. Sierzu 1 Beilage.

KINO- TAFEL

W. 6.45 u. 9.05 U.I Sonntags, ab 4.45

Mariendorf  

W. 9

Süden

Nordosten

Prenzlauer

Tonlustspiel: Weekend im Para- Ma- Li Toniichtspiele So. ab 5 U. Theater am Moritzplatz   ,, Elysium" Pre 35

dies mit Otto Wallburg  . Ton­beiprogramm. Tonwoche.

Charlottenburg  

Kant  - Lichtspiele

Kantstr. 54( an der Wilmersdorfer Str  .) Der stärkste Film des Jahres: Kame­radschaft. Regie: G. W. Pabst  . Jugendliche haben Zutritt! S. 3, 5, 7, 9 Uhr

W. 5, 7, 9 Uhr:

Germania  - Palast

Charlottenburg  , Wilmersdorfer Str. 53/54

Odeon, Potsdamer Str.75 Der stärkste Film des Jahres: Kame­

Arm wie eine Kirchenmaus m. Grete Mosheim  , Anton Edt­ hofer  , Fritz Grünbaum  .

W. 5, 7, 9 Uhr

S. 3, 5, 7, 9 Uhr

Turmstraße 12

Liebeskommando mit Dolly Haas  , Gustav Fröhlich  .

Für Jugendliche freigegeben!

W. 5, 7, 9 Uhr

S. 3, 5, 7, 9 Uhr

Alexanderstraße 39-40

( Passage)

radschaft. Regie: G. W. Pabst  . Jugendliche haben Zutritt! W. 5, 7, 9 Uhr

S. 3, 5, 7, 9 Uhr

Schlüter- Theater Beginn:

5. 7, 9 U

Chausseestr 305

Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch.  - Ton­filmbeiprogramm.

Tempelhof  

Kurfürst Wo. 7. 9 U. So 5. 7. 9 U.

Stgs. 3 Uhr Jgdvorst. Dorfstraße 22. Ecke Berliner Straße  

Beg. Wo. 5, 7, 9, Stgs. ab 4.30 Uhr Hurra, ein Junge mit Roberts, Fr. Schulz, Lucie Englisch  . Die Abenteuerin von Tunis m. Ellen Richter  .

Arm wie eine Kirchenmaus Filmeck

mit Grete Mosheim  , Fr. Grün­ baum  . Tonbeiprogramm.

-

Tivoli Tagl. 5, 7, 9 Uhr. Berliner Straße 97.

Sigs. 3 Uhr: Jugendvorstell

Liebeskommando mit Dolly Haas  , Gust. Fröhlich  , Marcell Wittrisch  . Tonbeiprogramm

-

Neukölln

Schlüterstr. 17. Stg. 3 Uhr Jgdvorst. Mercedes  - Palast th

Berlin- Alexanderplatz

mit H. George  , Maria Bard  . Hermannstr. 212. Woch. 6/2, 9, Stg. ab 3 Tonbeiprogramm.

Wilmersdorf  

Atrium Beba- Palast

Dienst ist Dienst mit R. A. Ro- Kaiserallee, Ecke Berliner Straße berts, Fritz Schulz  .

Den ganz. Tag geöffnet. S. 3,5,7,9 Uhr.

Westen

Primas- Palast

Potsdamer Str  . 19 Ecke Margaretenstr. Der Schlemihl mit Curt Bois  ,

W. 7, 9. Sbd. u. Stg. 5, 7, 94 Uraufführung: Luise, Königin von Preußen, mit H. Porten  . Regie: Carl Froehlich. Heute, Freitag, 8% Uhr: Festvorstel­lung u. Uraufführung.

Schöneberg  

Wchtg.

Nur bis Montag! Der Herr Büro­vorsteher mit Felix Bressart  . Bühne: Original Dips Comp. in... Je­ka- ho". Jugendliche haben Zutr.

Südosten

Am Görlitzer Bahnhof W. ab 6%, Stgs. ab 3 Liebeskommando

mit Dolly Haas  , G. Fröhlich  . Auf der Bühne: Francardy Universal- Revue Jugendliche haben Zutritt.

Luisen- Theater

Reichenberger Straße 34

W. ab 6.30 Stgs. ab 3

Zwei Schlager! E. H. Duponts Großtonfilm: Salto mortale. Helden im Sattel mit Ken Maynard  ( Sensationsfilm).

PROGRAMM

für die Zeit vom 4. bis 7. Dezember

Weißensee  

Harmonie

W. 5.15, 7, 9.15. So. 3.15, 5, 7.15, 9.15 Langhansstr. 23 Foxtonwoche.

-

Der spannendste

und größte Film des Jahres: Kameradschaft.

Flora- Lichtspiele Landsberger

Allee 40/41

-

Wochent. ab 5, Sonnt. ab 4.15 Uhr: Die Pranke mit G. Maurus. Ferner Pat u. Patachon.  ( Neue Anfangszeiten!)

Osten

Germania- Palast

Frankfurter Allee 314, Jugendl. Zutritt Wochtgs. 6.30, Sbd. 5, Stg. ab 3 Uhr. Ein Spitzenwerk deutscher Filmkunst: Der Kongreß tanzt

mit

Wochent. 7 u 9U. Sonnt. 5, 7, 9 U.

Großtonfilm: Arm wie eine Kir­chenmaus mit G. Mosheim  , A. Edthofer  , P. Hörbiger  , S. Sö­ neland  . Tonbeiprogramm.

Friedrichsfelde  

Kino Busch Frt., Sbd., Stg. ab 5

Sonst Beginn 6

Alt- Friedrichsfelde 3

I

100 proz. Tonfilm: Die Schlacht von Bademünde mit Schulz, Adalbert.-3. Ufatonkabarett.

Norden

Alhambra Millerstraße 136.

Ecke Seestraße W. 5, 7, 9 Uhr, S. 3, 5, 7, 9 Uhr Der stärkste Film des Jahres: Kameradschaft. Jgdl. haben Zutr.

Lilian Harvey  , Willy Fritsch  , Pharus- Lichtspiele

Conrad Veidt  

Beiprogramm Bühnenschau

Primus- Palast Woch.6.30 U. Stella- Palast Woch. ab 6% U. Luna- Palast

So. 5, Stg. ab 3 Am Hermannplatz, Urbanstr, 72/76 Kameradschaft. Bühnen- Gast­spiel Max Ehrlich  , Film- Bühnen­Komiker. Kopenhagener Jazz- Tanz­Revue: ,, Im Wirbel der Zeit". Jugendliche haben Zutritt!

Kukuk

Woch. 5, 7, 9 Uhr Stg. 3, 5, 7, 9 Uhr

La Jana  . II. A. v. Schlettow, Titania Schöneberg 9. Kottbusser Damm 92

Max Ehrlich  .

W. 5.15, 7.15, 9.15 Uhr

S. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 Uhr.

Friedrichstadt  

Die Kamera

Unter den Linden  

14

Täglich 3, 5, 7, 9 Uhr

Hauptstr. 49 Sonntags 3, 5, 7, 9 Uhr Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch  . Ton­beiprogramm. Jugendl. Zutritt

-

Steglitz

-

Titania- Palast W.6.30, 9 U.

Stg.4, 6.30, 9U.

Degeto- Gastspiel: Uraufführung. Groß­tonfilm: Das Kind und die Welt. Steglitz  , Schloßstr. 5, Ecke Gutsmuthsstr.

Franziskaner

Tageskino ab

9 Uhr vorm.

Georgenstraße( Ecke Friedrichstraße  )

Spielzeit von 9 Uhr

9, 12, 3, 6, 9 Uhr

Das Land des Lächelns

mit Richard Tauber  

Musik Franz Lehar  

10.30, 1.30, 4.30, 7.30, 10.30 Uhr Hurra, ein Junge

mit Max Adalbert  Wochen- und Kulturschau

Moabit

Artushof

Perleberger Str. 29

-

Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch  , Conr. Veidt  , Lil Dagover  . Tonbeiprogramm.

Jugendliche haben Zutritt!

Ab Montag: Uraufführung: Die Liebesfiliale."

Friedenau  

Kronen- Lichtspiele Woch

Rheinstr. 65.

7, 9.

Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch.  - Ton­

Sonnt. ab 3 U.

Köpenicker Straße 12-14

Der Kongreb tanzt mit

Lilian Harvey  . Willy Fritseh, Lil Dagover  , Conrad Veidt  . Auf der Bühne: Berkow Prachtballett mit Orchesterbegleitung. Jugendliche haben Zutritt!

beiprogramm.- Jugendl. Zutritt Deutsch  - Amerik. Theater

-

Woch. 5 Uhr Sennt. ab 3 Uhr Gr. Frankfurter   Str. 121. Tonwoche Wer nimmt die Liebe ernst? 20- Pers.- Film m. Hansen, J. Jugo. Bühne: Otto- Kermbach- Kapelle.

Schwarzer Adler

Frankf. Allee 99

W 5, 7, 9 Uhr, S. 3, 5, 7, 9 Uhr Keine Feier, ohne Meyer mit Siegfr. Arno. Bühne: 50 Mk. Monatsgehalt.

Excelsior Woch 5, 7, 9 Uhr Köpenicker Str 68 Beg. 5. So. 2,30 JV Viktoria- Theater

Stg. 3, Uhr Kaiser- Friedrich- Straße 191

Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch  .

Jugendliche haben Zutritt.

5, J.- V Gloria mit Brig  . Helm, G. Fröh­lich. Der ungetreue Ekke­hard mit Roberts.

Neue Philharmonie Stern, Hermannstraße 49 Köpenicker Str. 96

Wochent. 5, 7, 9, Sornt. 3, 5, 7, 9 Uhr Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch  . Ton­beiprogramm. Jugendl. Zutritt

Südwesten

-

Bühnenschau Der Raub der Mona Lisa mit Willy Forst  . Tonbeiprogramm. Jugendliche haben Zutritt.

-

Baumschulenweg

W. 6.30,

Sonnab., Sonnt. 5, 7, 9 Lichtspiele Südwest. ab Lichtspielhaus 90,9 U.

ab 3

Stg. 3 Uhr Jgdvorst. Der Storch streikt mit S. Arno  , F. Schulz  . Tonbeipr. Tonwoche.

Die Männer um Lucie m. Liane Blücherstr. 12. Haid, W. Billa  . Reichh. Beiprogr. Zehlendorf  - Mitte

Wab 6.30 U. Zeli

Sonnt. ab 5 U.

Bergtonfilm: Berge in Flammen mit Luis Trenker   Tonbelpr. Tonwoche. Jugendl. haben Zutritt.

Beginn tägl. 5, 7, 9 Uhr Film- Palast Kammersäle

Stg. 3 Uhr Jugendvorstell.

Potsdamer Str. 40 Hurra, ein Junge mit Ralph A. Roberts  , M. Adalbert, Schulz. Beiprogramm.

Baumschulenstr. 78. Sigs. 2: Jgdvorst. Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Fritsch  , Lil Dagover  . Jgdl. Zutr. Freit., Sonnab. ab 5 Uhr!

Teltower   Str.1. W. ab 5%, So. ab 3%. Treptow  - Sternwarte

100proz. Tonfilm! Der Herr Büro­vorsteher mit Felix Bressart  . Gutes Beiprogramm.

Sonnabend 8, Sonntag 4, 6, 8 Uhr: Cesterreichische Rhapsodie

( Film),

Frankfurter Allee   48.

Wochent. 5, 7, 9, Stg. ab 3 Hurra, ein Junge mit Roberts, Fritz Schulz  . Kabarettonfilm.

Zentrum

Müllerstr. 142

Täglich 5, 7, 9 U.

Tonlustspiel: Keine Feier ohne Meyer mit Arno, Roberts, Englisch  , Dina Gralla  . Tonbeiprogr. Tonwoche.

Pankow  

Palast- Theater Wocht. 7 u. 9

Sonnt. ab 3

Breite Str. 21a. Wegen Riesenerfolg nochm. verläng.: Der Kongreß tanzt mit Lilian Harvey  , Willy Fritsch  , Conrad Veidt  . Tonfilmbeipr.- Jgdl. Zutr.

Tivoli

Wochent. 7, 9 U. Scent 5, 7, 9 U.

Berliner   Str. 27 Gr. Bühnenschau Der lächelnde Leutnant( Wal­ zertraum  ) mit Maurice Chevalier  Tonbeiprogramm.

Tegel  

Filmpalast Tegel Bahnhof­

straße 2 Wochent. 6, Sonnt. 4.15 U. 100proz. Tonfilm: Die Mutter der Betty Bird  . Gr. Tonbeiprogr.

Babylon, am Bülowplatz Kompagnie mit Weiß Ferdi,

Wochentags 5, 7, 9. Sonnt. ab 3 Uhr Kameradschaft

( Solidarität und Völkerverbrüderung) mit Granach  , Kampers. Sonnabend 2% Uhr: Märchen- Kinder- Vorstellung.

Neu- Lichtenberg  

Kosmos

Film Wo. 6, 8.30 Uhr Bühne So. 4.15. 6.30. 8.45

Hauptstr. 6 Großtonfilm: Herzen in Flammen mit Marlene Dietrich  . Adolphe Menjou  . Tonbeiprogramm.

-

Hennigsdorf  

Kosmos- Lichtspiele Filmpalast Beg w 6. 8.30 Uhr

Täglich 5,7,9 U.

Luckstr. 70. Berlin  - Alexanderplatz  ( Franz Biberkopf) mit Heinrich George  . Tonbaiprogramm. Bühnenschau.

-

Berliner   Str. 59

W Stgs. 44, 6%, 8% U.

100prozentiger Tonfilm: Der Storch streikt, Tonlustspiel mit S. Arno  , Groß. Tonbeiprogramm.