Arbeiter- Rasenspiele

Fußball Hockey/ Handball

In den letzten Jahren war es üblich, daß zum Jahreswechsel die girte Spiele ihrer Auswahlmannschaften veranstalteten. Diesmal cheint man von dieser Tradition Abstand genommen zu haben. Nur Minerva 28 hat mit Brig 88 ein Gesellschaftsspiel abgeschlossen. Im Neuköllner Sportpart, Plaz 6, stehen sich ab 12 Uhr beide Ber­eine im Klubtampf gegenüber. Die Brizer, die in lezter Beit sehr in den Vordergrund getreten find, werden den Bertreter der Kreis­flaffe zur Hergabe des ganzen Könnens zwingen.

Am Sonntag, 3. Januar, beginnen wieder die Serienspiele. Hier setzt gleich ein großes Spiel ein: Eintracht Reinickendorf  gegen uden malde I. Ein Spiel um die Führung in der Ab­feilung A der Kreisklasse, das eigentlich schon lange erledigt sein sollte, aber immer wieder hinausgeschoben werden mußte. Welche Mannschaft hat nun die größten Aussichten auf die Spize? Luden­malbe I, der norjährige Berliner   und auch oftdeutsche Meister, legte gleich zu Beginn der neuen Serie mächtig los. Ohne jeden Punkt­verlust ging es in die zweite Runde. Da kam das Verhängnis in der Gestalt des Tabellenlegten, Luckenwalbe V. Mit tnapper Mühe tonnte noch ein Bunft gerettet werden. Aber furze Zeit später war es Lichtenberg I, die den Luckenwäldern ebenfalls ein unentschiedenes Resultat abzwangen. Damit hatte der Kreismeister zwei Verlust­puntte zu verzeichnen. Auch bei den meiteren Spielen zeigten die Ludenwalder große Formschwankungen. Eintracht Reinickendorf  unterlag nur bei Beginn der Serie einer Schwächeperiode. Aus Budenwalde halten sich die Reinickendorfer   mit dem Resultat von 10: 0 die erste und einzige Niederlage. Doch dann war ein Aufstieg Der Mannschaft unverkennbar. Immer weiter rückten sie in den Bortergrund als ernster Bewerber und Konkurrent um die Al teilungs­meisterschaft. Ob es jetzt aber dazu reichen wird, die in Luckenwalde  erlittene hohe Niederlage auszugleichen, dürfte noch nicht ausgemacht fein. Wenn sich die Außenstürmer nicht mehr Mühe geben als im Spiel gegen Vorwärts- Wedding, bann tann es, trog des Vorteils des eigenen Blazes, doch noch zu einer zweiten Niederlage tommen. Auf jeden Fall dürfte der Platz in der Scharnweberstraße in Rei­nidendorf um 14 Uhr eine Rekordzuschauerzahl zu verzeichnen haben.

Hockey

berein Rot- Weiß 1 und der Sportverein Moabit 1 um 14.30 Uhr in

mollen.

-

In der Gruppe A treffen sich am Sonntag der Arbeitersports der Schönhauser Allee   im Rückspiel der Serie. Nur inapp gewann Rot- Weiß das Herbstspiel, und auch diesmal werden sie wieder alles hergeben müssen, wenn sie gegen die schnellen Moabiter gewinnen Berein für Leibesübungen Ostring 2 und Tennis- Rot treffen sich um 13 Uhr im Lichtenberger Stadion. Hier steht ein großer Kampf bevor, mit etwas besseren Aussichten für Tennis­Rot 1, die den Anschluß an die Spigengruppe zu verlieren haben. Das Hauptinteresse dürfte sich aber dem Spiel des Vereins für Leibesübungen Dstring 1 und dem Baltssport Neukölln zuwenden. 3: 0 verlor der bisherige Kreismeister gegen die in der neuen Serie noch ungefd lagenen Neuköllner. Oftring dürfte bei einiger Ge­schlossenheit für den lagien Verlust Revanche nehmen und den Neu­Löllnern die ersten Punkte abnehmen. Spiel beginnt um 14.30 Uhr im Bichtenberger Stadion.

Schöne

Weitere Spiele in der Gruppe C. Freie Turnerschaft Groß Berlin Often 1 gegen Fr orden- Club Spandau   2 um 14.80 Uhr Blag Oft. Tennis- Rot 2 gegen unner.Turnverein Bernau   um 18 or Scuppe D. Arheiter Schoneberg. Athletit Sport- Club 2 und Boltssport en 2 um Blog Of Gruppe E. Berein für Lefbesübungen Oftring 3 und Tennis Tennis Hot 4 und Arbeiter Rot 8 um 11.30 Uhr im Eidjtenberger Stabion. Sm Bflichtspiel treffen Sportverein Rot- Weiß 8 um 11.30 Uhr Platz Oft. fich ber Arbeiter Gportverein Rot- Weiß( Sugend), und der Urbelter Sportverein

-

Webbing um 12.80 Uhr in ber Schönhauser fee. In der Frauengruppe Spielen Bf. Oftring unb ble Frauen Den Tennis- Rot 1 um 10 Uhr im Lichten berger Stabton Arbeiter- Sportverein Rot- Weiß und Freie Gnort- Bereini gung Bantom um 13.30 Uhr in ber Schönhaufer Allee.- Boltsfport Neuföln- Brig um 9 Uhr Platz Oft.

Tennis- Rot 2 gegen

Reicher Handballsport

-

am ersten Sonntag im neuen Jahr Neußerst rege wickelt sich das Programm in der ersten Staffe ab. Bon den 16 Mannschaften segen nur FIGB.- Nordring und Budenwalde( Sport) aus. Die größte Bugtraft in der Abteilung A hat die Begegnung zwischen GB. Often und FTGB. Nordost um 8,50 Uhr auf dem Play Lasterstraße am Bahnhof Stralau Rummelsburg. Genau wie bei der ersten Begegnung ermarten mir ein ausgeglichenes Spiel, das die Zuschauer von der arsten bis legten Minute feffeln wird. Auch diesmal halten wir ein Unentschieben für leicht möglich.

Um 14 Uhr beginnt in Belten, Gemeindesportplag, zwischen der Freien Turnerschaft und Boltssport Wedding 3 ein interessantes Spiel. Hoffentlich geht Velten   bald aus der Reserve heraus und legt sein früheres Können an den Tag. Sonst ist es leicht möglich, daß der Neuling abermals die Punkte einheimsen fann In Nowames erwartet die Freie Turn- und Sport nereinigung den Kreismeister Boltssport Wedding, um 14 Uhr, auf dem Play Brieftermeg. Der Platzbefizer begibt sich in einen aus­fidtslosen Kampf, denn Wedding   wird ohne besondere Mühe hoch gewinnen. In der Abteilung B ermedi zunächst das rüdständige Spiel zwischen FTGB.- Süden und Volkssport Wedding 2 besonderes Intereffe. Obwohl beide Mannschaften am legten Sonntag wenig Könuen zeigten, ist immerhin mit einem Steg der FTGB- Süden zu rechnen, die dann die erste Runde ohne Niederlage beendet hätte. Beginn 9 Uhr, Blaz Rubensstraße in Schöneberg  . Auf dem ftäbtischen Sporiplag an der Wuhlheide 254 treffen FTGB- Ober­Spree und Eintracht Mahlsdorf auseinander. Für Mahlsdorf   dürste es schmer sein, den letzten 6: 3- Sieg zu wiederholen. Den Zu­schauern mird hier ab 10,30 Uhr ein flottes Spiel geboten werden. 3m Neuköllner Boltspart, Plat 6, sind Boltssport Neukölln   und Wrbeitersportverein Schöneberg die Gegner, Der Spielstätte nach müßte Neukölln einen glatten Sieg davontragen.

Die Bezirksklassen

Bezirksklaffe Often: Gruppe A. Für die F. Ertner ist das Spiel gegen FTGB. Baumschulenweg von großer Bedeutung. Ein Sieg mürbe ben ersten lag bebeuten, andernfalls tönnte Baumschulenweg noch ein Wort mitreden. Beginn 13.15 Uhr in Crtner am Dämmerigfee. Cs spielt dann noch Eiche­Räpenid 2 gegen Fetafen- Fürstenmalbe um 11 Uhr in Köpenid, Eiche- Blag. Gruppe B. Ein Sieg der FTGB. Often 2 über Fr. Wildau   um 10 Uhr Blag Basterstraße wiltbe ihre Position verbessern. Sollte dazu noch FTGB. Lichten berg über FTGB Stralau im Lichtenberger Stadion um 1110 Uhr fiegen, fo bitzfie Often 2 die Spiße in der Gruppe nicht mehr au nehmten fein. Ferner [ pielen Ciche Bohnsdorf   und Athletit- Sport- Club um 11 Uhr in Bohnsdorf  . Gruppe C. FC. Oberfpree gegen SC. Rehfelde um 14 Uhr im Planterwalo. Eintracht Mahlsdorf 2 gegen FT. Kaltberge um 18 Uhr in Mahlsdorf  . FSB. Strausberg gegen Bf. Oftring um 14 Uhr in Strausberg  , Plag Ma­rienberge. 3. Lasse. Friefen- Fürstenwalde 2 gegen Eiche- Wilhelmshagen um Uhr in Fürstenwalde. FLGB. Ablershof 2 gegen FTGB. Often 3 um

12 Uhr. An der Wuhlheide 254. Frauen. Eiche Bohnsdorf gegen Eintrachi Mahlsdorf um 10 Uhr in Bohnsdorf  . ESB. Raulsborf gegen FSB. No­womes un 11.30 Uhr in Raulsdorf. FEGB. Often gegen Eiche Röpenick um 11.15 Uhr, Blak asterstraße. FTGB. Baumschulenweg gegen FGB. Bichtenberg um 10 Uhr im tantermalb, Blag B. Bon den Gefellschaftsspielen hef bie Begegnung in Raulsdorf swischen bem ESB. und der FTGB. Spandau  14.50 hr ben meisten Wert.

11.

44

Bezirksafe Rorben: FEB. Reinidenborf gegen Friedrichsthal um 14 he in Reinidendorf, Spammeberstraße FGB. Norden 1 gegen FTGB.

Norden 3 um 9 Uhr im Sumboldthain. ASB. Wedding gegen Boltssport Wedding 4 um 9 Uhr im Boltspart Rehberge. Sportverein Moabit   gegen ATV. Altruppin um 14 Uhr im Bollspart Rehberge. 3. Klaffe. SV. Wedding 2 gegen FGB. Reinidendorf 2 um 10.15 Uhr im Boltspark Rehberge. Club 30 gegen Freiheit Schönwalde um 9.50 Uhr Blag an der Schönhauser Allee  . FE. Bögom gegen FTGB. Nordost 2 um 14 Uhr in Bögom. Sport Frauen: Boltssport Wedding gegen ASV. Wedding um 9 Uhr im Boltspart FEB. Reinidendorf gegen FTGB. Nordring um 10 Uhr Scharnweberstraße. Rehberge. F. Belten gegen FT. Hennigsdorf um 10 Uhr in Velten  . Bezirksklasse üben: Abteilung A. Voltasport Neukölln gegen ASB. Schöneberg 2 um 12.40 Uhr im Neuköllner   Stadion. Berlin   12 gegen ATV. Ruhlsdorf um 12.40 Uhr im Lichterfelder   Stadion. FEB. Süden 2 um 11 Uhr auf dem Ciceroplas in Wilmersdorf  . 3. klasse: FT. Wilmersdorf gegen Sudenwalde Sport 2 gegen Reichsbanner Ludenwalde um 14 Uhr Play Sez. heibe. FEGB. Bantwiz 2 gegen FSB. Fichte 2 um 11.45 Uhr in Lant Dig. Boltssport Neukölln 3 gegen MTB  . Sputendorf um 14.30 Uhr im Neuköllner Voltspark, Blag 6. Frauen. Ludenwalde D gegen Ludenwalde B in der Segheide. Sudenwalde A gegen Ludenwalde, 1. Abteilung, um 10.50 Uhr FT. Wilmersdorf gegen F. Behlendorf um 9 Uhr auf dem Ciceroplag. Boltssport Reutör gegen ASB. Schöneberg um 9 Uhr im Neuköllner Boltspart

um 10 Uhr.

-

Die Bezirksspielleitung des 4. Bezirks teilt allen Bereinen, die Sonntag, 3. Januar, an Gesellschafts.( Börsen-) oder Serienspielen laut Sportwochenschau" Nr. 31 auf dem Dominifus- Sport­plag beteiligt sind, mit, daß alle Spiele besonderer Schwierigkeiten wegen ausfallen.

Die Serie der Ruderer und Kanufahrer. Im Volkspart Reh.  berge spielen um 11 Uhr die Faltbootfahrer gegen den Kanuberein Undine. Ferner: Kanu- Union gegen FIGB. Ruderbezir? um 9.15 Uhr auf dem Blak in Oberschöneweide  . Freie Rudervereini­gung 1913 gegen Ruderverein Borwärts II um 10 Uhr. Freie Sportvereinigung Schweifsterne gegen Freie Kanu- Union II um 11 Uhr auf dem Platz an der Wuhlheide 254. Ruderverein Collegia gegen FTGB. Kanubezirk in Spandau   um 10 Uhr.

Boxsport- Neuigkeiten

Adolf Heuser außer Gefecht

Der nor einiger Zeit nach Amerita ausgewanderte deutsche  Halbschmergewichtsborer Adolf Heuser ist in Boston   das Opfer eines Automobilunfalls gemorden. Wenn der Bonner   auch teine allzu schweren Berlegungen erlitt, so war doch seine leber­führung in ein Krantenhaus erforderlich. Heuser ist dadurch für

einige Zeit außer Gefecht gefegt, sein für den 1. Januar nach Batsy Parroni, von dem er bei seinem Amerikadebut nach Punkten Cleveland   geplanter Revanchefampf mit dem Italo- Amerikaner geschlagen wurde, mußte abgesagt werden.

frühere Halbschwergewichts- Europameister Michele Bonaglia, der sich wiederholt durch seine unfaire Kampfesweise unliebfam bemerkbar machte, fonnte seinen ersten Start in Süd­amerita zu einem eindrucksvollen Siege gestalten. Der Italiener tämpfte im Stadion von Buenos- Aires vor 20 000 Buschauern mit dem in fübamerikanischen Ringen bisher sehr erfolgreich geweſenen bastischen Schwergewichtler Castagnaga, ben er in einem sehr harten und erbitterten 10- Runden- Kampf nach Bunften besiegte.

Bei einem Bogfampf zwischen den Engländern Hyams und Davies im Londoner   Bladfriarsring hatte der Ringrichter die beiden Gegner wiederholt megen Haltens verwarnt. Als die neunte Runde vorüber war, verjeßte Hyams, bevor er in seine Ede ging, dem Unparteiischen einen Schlag in die Magengegend, worauf stagesügling jebu, uning zumem, fer affo et schuldigte sich damit, daß er bei bem Kampf ganz topfos gemorden fei. Der Unparteiische mar ein gutmütiger Mann, er nahm nicht nur die Entschuldigung an, sondern erklärte fich auch bereit, einen Revandelampf in allernächster Zeit wieder zu leiten.

Gefährdete Radrennbahnen

Unter der schweren wirtschaftlichen Krise haben naturgemäß auch die Befizer und Bächter der deutschen   Radrennbahnen sehr zu leiden, und in zwei Fällen sieht es um die Erhaltung der betreffenden Sportstätten recht bedrohlich aus. Besonders gefährdet erscheint der Bestand der erst 1930 neu geschaffenen Holzbahn in alle a. d. S. Trogdem nach Ablauf der Saison 1931 eine die„ Gläubigerschaft Radrennbahn Halle für die nächste Saison wenn auch fleine Gewinnquote ausgezahlt werden fonnte, stellt unerfüllbare Garantieforderungen. Falls diese nicht erfüllt werden, Lassen und den Erlös unter den Gläubigern aufzuteilen. Auch der trägt man sich ernstlich mit dem Gedanken, die Bahn abreißen zu Fortbestand der Radrennbahn in der Breslauer Sportarena ist nach dem finanziellen Mißerfolg des Weihnachts 25 Stunden­Rennens start in Frage gestellt. Die Bächter der Bahn haben die Absicht, unter den obwaltenden Umständen auf die Durchführung insbesondere des Breslauer Sechstagerennens zu verzichten.

Spengler- Pokal in Davos  . Nach Abschluß der Gruppenkämpfe bahn die beiden Vorschlußrundenspiele zwischen dem Berliner  um den Spengler- Botal fanden am Mittwoch auf der Davoser   Eis­der Universität Orford und dem E. H. C. Davos   statt. Der Schlittschuh- Club und dem Racing Club de France- Paris   sowie Berliner   Schlittschuh Club, der diesmal alle Aussichten hat, den Spengler- Botal endgültig zu gewinnen, fertigte die Ber treter des Racing Club Paris überlegen mit 6: 0( 0: 0, 2: 0, 4: 0)

Toren ab.

Staats

3

Theater

Donnerstag, den 31. Dezember Staatsoper Unter den Linden

19 Uhr

Die Geisha

Staatl.Schauspielhaus Gendarmenmarkt.

19 Uhr

Charleys Tante

Schiller- Theater Charlottenburg.

19 Uhr

Göttliche Jette

Winter Garten

8.15 Uhr Flora 3434 rauchen erlaubt Sam Barton, Paolo Ballet Gsovsky Zemganno's usw.

Städt. Oper

Charlottenburg Bismarckstraße 34 Donnerstag, 31. Dez. Turnus In Anfang 19 Uhr Die verkaufte

Braut

Theater

am Nollendorfplat Regie: Heinz Saltenbarg Pallas 7051 Heute 7.15 Uhr, soris! täglich 84 Uhr Neujahr und

Stgs auch 4 Uhr

Ende gegen 22 Uhr Gasparone

Voins Dühne Theater am Bülowplatz

7 Uhr

Die

Großherzogin

Rose- Theater

Große Frankfurter Straße 137 fel. Weichsel E 7 3422 7 Uhr

Eine Frau von Format

von Gerolstein   Blumenspenden

11 Uhr abends

Silvester­Konzert

Jeder Art

hefert preiswert

Paul Golletz

vormals Robert Meyer

Wer leistet mehr?

Der Pressedienst des Arbeiter- Turn- und Sportbundes brachte unter der Ueberschrift Was leistet der Arbeiter- Turn- und Sport­ bund  ?" im November eine Zusammenstellung der Unkosten, die bei der Durchführung der Kurse an der Arbeiter Turne und Sportschule entstanden sind. Zur Beweisführung dieser Ausgaben sind einige Zahlen aus dem Zusammenhang der ganzen Schulhaltung genannt worden. Am Schluß und als eigentlicher Zweck der Zusammenstellung ist nachgewiesen, daß die Kursusteil nehmer an der Bundesschule teine Melbegebühren oder einen sonst irgendwie gearteten Lehrgangsbeitrag zu zahlen haben, während die Deutsche Turnerschaft von ihren Kursusteilnehmern 25 m. bzm. 12,50 M. Meldegel ühr erhebt. Herr Dominifus von der Deutschen Turnerschaft glaubt in einem besonderen Artikal in der Presse nachweisen zu sollen, daß die Ausgaben der Deutschen Turnschule höhere seien als die der Arbeiter- Turn- und Sportschule. Darum dreht es sich nicht, sondern unwidersprochen auch von Herrn Dominifus, bleibt die Tatsache, daß die Lehrgangsteil nehmer der Arbeiter- Turn- und Sportschule teine Meldegebühren oder sonstige Beiträge zur Lehrgangsteilnahme zahlen und daß so­mit der Arbeiter- Turn- und Sportbund   verhältnismäßig mehr leistet als andere Verbände der Leibesübungen, also auch mehr als die Deutsche Turnerschaft.

-

Boltsfport Neukölln- Brih und alle Freunde treffen sich am Neujahrstag im Sportrestaurant an der Buhlheide 249/250. Ab­fahrt 1 Uhr Bahnhof Neukölln; Nachzügler fahren mit der Linie 95 bis zum Lotal.

Berling bürgerliche Fußball- Repräsentative spielen am Neue jahrstag gegen die Auserwählten von München  . Schauplag bieſes traditionellen Treffens ist das Poststadion. Beginn des Spieles 14 ihr.

Bundestreue Vereine teilen mit:

Freie Kanu- Union Groß- Berlin e. B., Abteilung Savel Sur Sahresende feter manglofes Beisammensein bei Höpfner, Spandau  , Bichelsdorfer Str. 5a. 58. Die Naturfreunde". 8ufammenkunft der Führerfettion Dienstag, 5. Januar, 20 Uhr, Schannisftr. 15. Bortrag des Genoffen Maspfuhl: egés morfierungen zum Ueberfee".

Bezirtstartell Friedrichshain  . Montag, 4. Januar, 19% Uhr, Rartell- Sohres verfammlung bei Gaul, Boghagener Str. 114.

baller, Rehberge, Spiel gegen Undine. Fauftballer: Spiel gegen Fürstenwalde. Freie Faltbantfahrer Berlin   G. B. Sonntag. 3. Samuar, 10 Uhr, Sande Abfahrt 7.51 Uhr Bahnhof Alexanderplat nad Sangelsberg.

Arbeiter Photo- Gilbe, Lindenhof. Montag, 4. Sanuar, 18 Uhr, Arbeitsdienst in der Dunteitammer. Anschließend Anfängerkursus.

spiel: Sandball gegen Soden". Beginn 14 Uhr im Sichtenberger Stebion.

Berein für Leibesübungen, Oftring, e. V. Freitag, 1. Sanuar, Fußball. Gelbe und schwarze Hosen mitbringen. Beginn des Hallentrainings Freitag, ident 8. Januar, Turnhalle Realgymnasium, An der Bartaue, unweit Rathaus

Kartell für Arbeiter- Sport und Körperpflege, Bantow. Montag, 4. Januar, im Jugendheim Kissingenstraße, 20 Uhr, Sigung mit den befreundeten Organi fationen. Bu erscheinen haben die Kartellvereine, Reichsbanner, SUS., Rinder freunde, Gemeinschaft junger Genossen, 8DA. und freie Gewerkschaftsjugend.

Tagesordnung: Sauptversammlung und Neuwahlen zum Ortsausschuß.

Kartellbe irt 15. Treptow  . Montag, 4. Januar, Sigung in Niederschöne weide, Hasselwerberstr. 12, bei Pamp, 20 Uhr. Tagesordnung: Unsere Berbe veranstaltung.

FUNK UND­

AM ABEND

Donnerstag, 31. Dezember

16.05 Max Pechstein   und Paul Westheim  : Aus der Werdezeit eines Malers. 16.30 Unterhaltungsmusik.

19.00 Berliner   Silvester vor 50 Jahren Funk- Reportage 1881-1887 von Esox  

18.30 Prof. Dr J. M. Verweyen, Bonn  : Zett vid Ewigkett

Jacobsohn

20.00 Orchesterkonzert. Berliner   Philharmonisches Orchester.

20.55 Klavierkonzert D- Moll( K.-V. 466) v. Mózart.  ( Wilh. Kempff, Fingels Berl. Philh. Orch.)

21.30 Ansprache Hindenburgs.

23.00 Schöne Melodien des Jahres, Funk- Potpourri

23.40 Ins neue Jahr.

0.20-03.00 Tanz- und Unterhaltungsmusik.

Königswast

hauser

16.00 Hansi Nassée: Berliner   Pfannkuchen 16.30: Nicolai- Kirche, Kiel  : Silvestergottesdienst 18.30 Moidi Jokl und Wladimir Vogel  : Rhythmen der Zeit. 23.00 Volksbühne: Beethoven  : IX. Sinfonie.

8.55 Morgenfeier.

10.05 Wettervorhersage.

Freitag, 1. Januar.

Berlin  .

11.00 Maria Newes erzählt Märchen. 12.10 Konzert.

14.00 Rideamus.  ( Bruno Fritz  .)

14.30 Mandolinenorchester- Konzert.

15.30 Georg Engel  ( †)( Sprecher: Irmela von Dulong).

16.00 Blasorchester- Konzert..

18.00 Prof. Dr. Reinhold Seeberg  : Hoffnung und Geduld.

18.30 Brandenburgisches Konzert Nr. 6, B- Dur von Joh. Seb. Bach. 18.50 Eduard Saenger liest eigene Gedichte.

19.00 Unterhaltungsmusik.

19.50 Sportnachrichten.

20.00 Sendespiel:., Tannhäuser." Oper v. Wagner. Dir.: Leo Blech  . Anschließend Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Tanzmusik.

Königswusterhausen.

7.00 Hamburg  : Hafenkonzert.

11.00 Dr. Harald Braun  : Religiöse Bekenntnisse der Gegenwart. 11.30 Bach- Kantate.

15.30 Robert Walter: Das Jahr in Wettersprüchen. 18.00 Theodor Bohner   liest eigene Dichtungen.

18.50 Arnim T. Wegner: Bei den Gottestänzern im Kaukasus  .

HAUS VATERLAND KURFÜRST 7460

P

Vergnügungs Restaurant Berlins

BETRIEB

KEMPINSKI

3 Uhr CASINO- THEATER 82, Uh

Lothringer Straße 37.

Die neue Posse Was man aus Liebe tut

Mariannenstr. 3 Dazu die Gesangs- und Tanz- Operette F&. Oberbaum 1303 Das Scheidungs- Souper

Berliner   Ulk- Trio

Neukolla.

Lahnstr. 74/ 75J

und der bonte Varieté- Teil jutschein 1-4 Personen: Parkett 50 Pt.. raureun- Mark Sessel 1.50 Mark

Schwerhörige

Heue Modelle

hören sofort wieder mit dem ärztlich empfohlenen ORIGINAL- AKUSTIK APPARAT  mit neuestem Hieinhörer Noch Besseres gibt es nicht. Dea sche Akustik Gesellschaft m. b. H. Aelteste u führende Spezialfabrik Verkauf u. Vorführung Berlin  - Wilmersdort, Motzstr. 43 Berlin  , Klosterstr. 44 Reinickendor- ost, Brienzer Str. 4 Verl  . Sie Hauptkatalog 16 kostenlos Auf Wunsch Zahlungserleichterung