Arbeiter- Fußball im Matsch

Nur Eintracht spielte gegen Luckenwalde   1: 1

Regen, Schnee, Schlamm. Dred; das waren die Merkmale des gestrigen Fußballsonntags. Grundlose Spielpläge ließen feine Kämpfe zu. So fielen auch alle Spiele, mit Ausnahme des Treffens Eintracht Reinickendorf gegen Ludenwalde I den schlechten Bodenverhältnissen zum Opfer. Der Platz in der Scharnweber­straße in Reinickendorf   sah denn auch zahlreiche Zuschauer, die es sich trotz des sehr unangenehmen Wetters nicht nehmen ließen, dem Kampf mit großem Interesse zu folgen. Sie sollten für ihr Aus­halten auch belohnt werden; beide Mannschaften lieferten einen Kampf, wie man ihn auf diesem Blah wohl noch nicht gesehen hat. Das erzielte Resultat von 1: 1 entspricht vollkommen dem Spiel­verlauf, wenn auch die Reinickendorfer   zeitweise etwas überlegen

waren.

Die Reinickendorfer   hatten Anstoß. Ganz kurzes Zusammen spiel des Innensturms und bevor die Luckenwalder   an ein Ein­greifen denken konnten, lag der Ball bereits im Nezz. Doch der schnelle Erfolg wurde nicht anerkannt, der Schiedsrichter entschied ,, Abseits". Im schnellen Tempo ging es nun von einem Tor zum andern Bald waren die Luckenwalder   im Vorteil, bald Eintracht. Einige Ecken, von denen Eintracht vier und Luckenwalde   drei er­zielte, brachten nichts ein. War bei den Luckenwaldern der Tor­wart das unüberwindliche Hindernis, so kamen die Stürmer selten an der Reinickendorfer   Berteidigung vorbei. Gelang es aber doch einmal, so zeigte sich der Eintracht- Torwart von der besten Seite. So endete bie erste Halbzeit torlos. Immer gefährlicher wurden in der zweiten Halbzeit die beiderseitigen Angriffe. In der 11. Minute ging Eintrachts Rechtsaußen allein durch; schon lag das Wort„ Tor" auf aller Lippen, da schoß er den Ball neben den Pfosten. Der Gegenangriff Luckenwaldes endete ähnlich, nur war hier der Linksaußen der Sündenbod. Doch in der 20. Minute fam das Verhängnis. Wieder war es die rechte Seite Luckenwaldes, die fich glänzend an der Berteidigung vorbeigespielt hatte. Einen nicht allzu scharfer Schuß des Halbrechten tonnte der Torwart wohl halten, beim Hinwegbefördern warf er ihn jedoch hinter sich ins eigene Tor. 1: 0 für Luckenwalde   t. Jetzt setzten die Reinicken dorfer alles auf eine Karte. Der linke Verteidiger ging mit in den Sturm, Ludenwalde verteidigte mit 5 Mann. Galt es doch für die Luckenwalder  , den Vorsprung mit aller Gewalt zu halten und für Eintracht, das Unentschieden wieder herzustellen. Da sollte den Reinidendorfern das Glüd in Gestalt eines Elfmeters blühen. Der sonst so sichere Elfmeterschüze sette an und der Ball landete meterhoch über dem Tor. Damit schien das Glück für Eintracht dahin zu sein. Wohl lagen sie meist vor dem Tor der Luckenwalder  , allzugroße Kombination und der lange Torwart ließen es jedoch zu feinem Erfolg tommen. Wieder arbeitete sich der Halblinke Ein­trachts in der Luckenwalder   Verteidigung feft. Eine Lücke zwischen beiden Berteidigern nugte er zu einem Schuß aus, und unter dem Jubel des Eintrachtanhangs war zehn Minuten vor Schluß der Ausgleich hergestellt.

-

Damit war das Spiel entschieden. Der Eishagel, der dann auf Zuschauer und Spieler herniederging, ließ ein genaues zuspiel nicht mehr zu. So endete ein wirklich schönes und flottes Spiel zur Zufriedenheit aller. Da nun beide Mannschaften wieder puntt­

Arbeiter- Wasserball- Serie

Union  - Neptun 6: 3/ Neukölln- Lichtenberg   3: 1

Mit einem neuen Steg festigte Union   seine gute Stellung in der Tabelle. Neptun trat feinem Gegner mit einer burd Nachwuchsspieler vorteilhaft verstärkten Sieben gegenüber und hielt das Spiel in den ersten vier Minuten völlig offen. Union   zeigte fich dann allmählich durch gutes Zuspiel im Angriff leicht überlegen und erzielte auch das erste Tor. 2: 1 für Union   stand es zum Seitenwechsel. In der zweiten Hälfte war Union   durch glückliche Ausnußung einiger Schwächen der Weißenseer Verteidigung noch viermal erfolgreich, während sich Neptun mit 2 Gegenerfolgen ab finden mußte. Technisch waren sich die Mannschaften gleichwertig. Union   hatte den nicht zu unterschätzenden Vorteil der spielerfahrenen Mannschaft, der allerdings im Resultat etwas zu hoch zum Aus­brud tommt. Neptun hat mit der neuen Mannschaft bei dem nötigen Training noch gute Aussichten.

Ein spieltechnisch mäßiges und etwas förperlich durchgeführtes Spiel gab es am Sonntagabend zwischen Neukölln und Lich tenberg, das überraschend von Neukölln gewonnen wurde. Am instempollen Spielaufbau mangelte es auf beiden Seiten und einige gute Leistungen einzelner Spieler vermochten den mäßigen Ein­drud dieses Spiels nicht zu ändern. Lichtenberg   zeigte eine seiner schwächsten spielerischen Leistungen überhaupt, von dem gewohnten flüssigen Zuspiel war wenig zu spüren. Alle Tore fielen aus Kämpfen knapp vor dem Tor. Der Schiedsrichter war dem Treffen leider nie recht gewachsen, der förperliche Einsaß, der die Folge des teilweise planlosen Spielens war, hätte unbedingt unterbunden werden müssen.

Staats

Ma

Theater

Montag, den 4. Januar. Staatsoper Unter den Linden

20 Uhr

Cavalleria rusticana- Bajazzi

Staatl.Schauspielhaus Gendarmenmarkt.

20 Uhr

Schiller- Theater

Charlottenburg  .

20 Uhr

Volksbühne Städt. Oper

Theater am Bülowplatz

8 Uhr Die

Großherzogin von Gerolstein

Staatl. Schiller- Theater

8 Uhr

Charlottenburg  Bismarckstraße 34 Montag, 4. Januar Volksvorstellung Kein Kartenverkauf Anfang 20 Uhr Zar und Zimmermann

Datterich Ende gegen 23 Uhr.

Staatsoper

|

Unter den Linden   Lessing- Theater

< Uhr

Rauhnacht Datterich Cavalleria

8.15 Uh

Winter Garten

Flora 3434

auchen erlaubt

20 Zigeunerinnen spielen, ,, Zemganno's" fliegende leuchtende Menschen am Lufttrapezim dunklen Raum und weitere Varieté- Neuheiten!

rusticana Bajazzi

Theater am Nollendorfplatz

Regie: Heinz Saltenburg

Täglich 8 Uhr Morgen gehts

uns gut! Grate Mosheim  , Max Hansen  

-

gleich stehen, macht sich ein nochmaliges Zusammentreffen notwendig. Wann und wo dieses Spiel stattfinden wird, steht noch nicht fest, Wann und wo dieses Spiel stattfinden wird, steht noch nicht fest, es wird aber aller Boraussicht nach am 17. Januar stattfinden. Das Vorspiel erledigten die Jugendmannschaften von Eintracht Reinickendorf   und Borwärts- Wedding. Die Eintrachtler konnten nach flottem Spiel mit 2: 0 gewinnen.

-

Den ersten Tag im neuen Jahr benutzten Minerva 28­Neukölln und Briz 88 dazu, sich im Klubfampf zu meffen. lim Spiele gewonnen. Das Spiel der ersten Mannschaften konnte genau es vormeg zu sagen: die Neuköllner haben mit etwas Glüd beide so tnapp von Briz gewonnen werden, wie es von Minerva ge­wonnen wurde. Mit dem Resultat 2: 1 mußten sich die Neuköllner begnügen. Schuld hieran hat der Sturm, der die unmöglichsten Sachen schoß. Merkwürdig war hierbei, daß die Stürmer wohl das bedeutend kleinere Tor der Hockeyspieler, das neben dem Fuß­balltor stand, fanden nicht weniger als zwölfmal schoß der Links­außen den Ball hier hinein, das große Fußballtor fanden sie aber nicht. Das sich der Briger Torwart über diese Rücksichtnahme freute, tann man sich vorstellen. Den Kampf der zweiten Mann­schaften, den auf seiten. Minervas der Sturm der ersten Jugend­mannschaft austrug, gewannen die Neuköllner sicher mit 4: 0. Hier mar Minerva jederzeit überlegen. Lichtenberg   II fpielte gegen die zweite Mannschaft Eintracht- Reinickendorf. Die Lichtenberger fonnten bereits nach zehn Minuten Spielzeit mit 1: 0 in Führung gehen. Das sollte aber auch der erste und der letzte Treffer der Lichtenberger bleiben. Mehr und mehr konnten die Reinickendorfer  die Oberhand gewinnen und mit 6: 1 blieben sie schließlich verdiente Sieger. Den Reinidendorfern wäre zu empfehlen, bei solchen Spielen die Spieler der zweiten Mannschaft spielen zu lassen und nicht mit Leuten der ersten Elf anzutreten.

Unentschiedenes Ergebnis um die füdbayerische Meisterschaft. Freie Turnerschaft- München und Vorwärts- Augsburg trennten sich nach zweimaliger Spielverlängerung mit 1: 1( 1: 0). München  tam nicht recht in Fahri und wurde zeitweise von Augsburg   start bedrängt. Im Gegensatz zu den übrigen Mannschaften des Augs burger Bezirkes kämpfte Borwärts mit großer Energie und Wucht. Das Spiel wird nochmals stattfinden.

Internationaler Fußball. Eine von den Vereinen Wacker­Hannover und Hannover  - Kleefeld zusammengestellte Mannschaft spielte in Belgien   mit wechselndem Erfolg. Sie gewann in Renaig 3: 2 und verlor gegen Union  - Mouscron   2: 5 und gegen Red Star- Tournai 1: 5. Köln- Mülheim spielte ebenfalls in Belgien  und trennte sich in Tournai   mit 2: 2. Gegen Ath verlor Köln 1: 3. Rasensport Bramsche( Oldenburg  ) hatte Almelo  ( Holland  ) zu Gast und siegte 4: 2.

Berliner   Handball und Hockey fiel aus Alle für den geftrigen Sonntag angefeßten Arbeiter- Handball­und Hodenspiele fielen der Witterung zum Opfer, die die Plätze fpielunfähig gemacht hatte.

Abgesagter Wintersport

Der Winter bringt nur Regen

Das plöglich fast überall eingetretene Regenmetter hat die Aus tragung beinahe aller für Sonntag vorgesehenen Wintersport peranstaltungen unmöglich gemacht. So fielen die Ston­furrenzen im Erzgebirge  ( Johann- Georgenstadt  , Neuhausen  , Eisen­ stein  ) aus, die bayerische   Eishodenmeisterschaft wurde auf den 6. Januar verlegt, im Riesengebirge   mußte alles abgesagt werden, auch die in Bad Reinerz   vorgesehenen Eröffnungsstispringen konnten nicht ausgetragen werden. Das gleiche Schidsal erlitten die auf der neuen Bolgenschanze in Davos   vorgesehenen Sprungwettkämpfe. Auch die österreichische Meisterschaft im Damentunstlauf tonnte nicht zu Ende geführt werden und soll nun am Montag zum Austrag fommen. Lediglich der traditionelle Rennsteiglauf vom Insel­berg nach Oberhof   über 33 Kilometer wurde am Sonntag trotz stattliche Zahl von 85 Bewerbern an den Start, von denen nur strömenden Regens gestartet. Von 101 gemeldeten ging noch die vier vorzeitig ausschieden. Der deutsche   50- Kilometer- Meister Erich Marr- Friedrichroda lief ein überlegenes Rennen und siegte in 2: 25: 00,2 gegen Otto Wahl( Zella Mehlis  ) mit 2: 29: 00,7, Greiner­Willibald( Lauscha  ) mit 2:34:19 und Haertner- Lauscha mit 2:35:34.

Deutsche   Kunstlauf- Meisterschaften

Unter wenig günstigen Witterungsverhältnissen gelangten am Wochenende auf dem idyllisch gelegenen Rießersee bei Garmisch   die Deutschen Meisterschaften im Eiskunstlaufen für Damen, Herren und Baare zum Austrag. Das über Nacht einge­tretene Tauwetter hatte Regen mit sich gebracht, da das Eis aber hart genug war, beschloß man, doch noch die Kürlaufen zu er­ledigen, nachdem die Pflichtübungen schon am Sonnabend bei gutem

GR. SCHAUSPIELHAUS

Täglich 8 Uhr

Wetter ausgetragen worden waren. Bei den Herren spizte sich Bie Entscheidung erwartungsgemäß zu einem Duell zwischen dem Titelverteidiger Maier Labergo- München und dem Berliner  Olympiakandidaten Bayer zu, die fast gleichwertige Leistungen zeigten. Bayers Leistungen wurden zwar mit einer höheren Punkt­3iffer bewertet als die des Müncheners, doch gab die bessere Blak­Meisterschaft der Damen holte sich Fräulein Michaelis- Berlin  , ziffer den Ausschlag zugunsten von Maier Labergo. Die die in den Kürübungen sich einen klaren Vorsprung vor der erst auch der Ausgang der Paarlaufmeisterschaft, die bei Punktgleichheit dreizehnjährigen Münchenerin Herber sicherte. Sehr knapp war zugunsten von Fräulein Hempel Weiß mit Blazzziffer 7 gegen das Ehepaar Krümling- Berlin mit Plazziffer 8 entschieden wurde.

Füßen gewinnt Leineweber- Pokal. Das am 1. Januar in Füßen begonnene Eishockeyturnier um den Leinemeber­Preußen siegte überlegen mit 4: 0( 2: 0, 2: 0, 0: 0), erreichte aber Pokal wurde am Sonntag mit dem Spiel zwischen den beiden Berliner   Mannschaften Preußen und Sportverein 92 abgeschlossen. dadurch nur Punktgleichheit mit dem Eislaufverein Füßen, der durch sein besseres Torverhältnis den Turniersieg davontrug.

Kleiner Sport

von überall

Hallen- Handballturnier in Berlin  . Das vom Verband Branden­burgischer Athletik- Vereine am Sonntag in der Wilmersdorfer Tennishalle zur Durchführung gebrachte Handball- Turnier sah den Polizei SB. über die sich gut haltende Terest- Mannschaft mit 12: 8( 5: 4) fiegen. Bei den Frauen gab es im Endspiel einen überaus harten Kampf. Erst nach Verlängerung fiegte der SC. Charlottenburg   mit 4: 3 gegen den Berliner   Sport­flub. Bei regulärem Spielschluß stand es 3: 3, bei der Pause 2: 1.

-

Deutschlands   Bogsieg über Dänemark  . Der 7. Länderkampf im Boren zwischen den Amateurmannschaften von Deutschland   und Dänemart, der am Sonntag in Dortmund   zum Austrag ge­langte, hatte nicht die erwartete Anziehungskraft ausgeübt. Trog dem beide Parteien in stärkster Besehung antraten, waren nur etwa 3000 Zuschauer erschienen, so daß die geräumige Arena große Lücken aufwies. Die deutschen   Vertreter schlugen sich ausge­zeichnet, sie erzielten mit 12: 4 Puntten einen so flaren Ge­famtfieg, wie er gegen die Dänen in den voraufgegangenen sechs Treffen noch nicht errungen worden war. Lediglich der Welter­gewichtler Kark- Oberhausen, der gegen den schnellen Dänen Carl F. Jensen viel zu unbeholfen war, und der Berliner   Ueberschwer­gewichtler Ramek, der trotz 45 Pfund lebergewicht gegen den tech­nisch und taktisch weitaus besseren Europameister Jacob Michael­sen nichts zu bestellen hatte, wurden nach Punkten geschlagen. Auch die sechs deutschen   Erfolge kamen durch Punktentscheidung

zustande.

Dr. Edmund Rumpler   60 Jahre. Der bekannte Konstrukteur Dr. Edmund Rumpler   feiert am 4. Januar seinen 60. Geburtstag. Besonders durch die Rumpler- Taube und das Tropfenauto hat sich der als Flugzeug- und Automobilkonstrukteur gleich hervorragende Jubilar einen großen Namen gemacht. Er war auch längere Zeit technischer Direktor der Adler  - Werke und der Daimler- Motoren­gesellschaft.

Aus den Boxringen

Carnera  - Bouquillon abgeblafen. Bei der Lizenzerteilung für den Borriesen Brimo Carnera macht der italienische Berband ernstliche Schwierigkeiten, die jetzt fogar einen Mann wie Jeff Didson gezwungen haben, den für den 11. Januar nach Paris   anbe raumten Kampf zwischen Carnera   und Bouquillon vorläufig abzu­fagen. Trog einer schon geleisteten Anzahlung ist Carnera   dem italienischen Verband für verhängte Strafen immer noch mehr als 60 000 Lire schuldig, und der italienische Verband hat der Inter­nationalen Bor- Union die Mitteilung zugehen laffen, daß er bem Borriesen erst eine Lizenz erteilen werde, wenn diese Schuld restlos getilgt ist.

Bundesreue Vereine teilen mit:

FIGB., Bezirk Charlottenburg  . 1. Turnabend der Männer- und Jugend­abteilung Donnerstag, 7. Sanuar; der Frauen- und Jungmädchen Freitag, 8. Januar; der Rinderabteilungen Donnerstag, 7. Januar. Sonnabend, 16. Ja­nuar, 19% Uhr, Vereinsgeneralversammlung bei Jamin.

AGC. Bierteljahresversammlung Dienstag, 5. Januar, bei Schröder, Steu tölln, Steinmeßftr. 52. Das Hallentraining beginnt wieder: für Männer und Sugend Freitag, 8. Januar, Treptow  , Neue Arugallee 10, Dienstag, 8. Januar, Neukölln, Weisestr. 20; für Frauen Donnerstag, 7. Sanuar, Neukölln, Weise­straße 20.

-

FEGB., Bezirk Karishorst. Die Frauenabteilung nimmt den Uebungs­betrieb am 5. Januar in der Bereinsturnhalle, Trestomallee 44, wieder auf. Freie Schwimmer Zehlendorf  . Uebungszeit wie folgt geändert: Schwimmen: Jeden Dienstag ab 21% Uhr in der Badeanstalt der staatlichen Bildungsanstalt, Berlin  - Lichterfelbe, Zehlendorfer Straße. Ergänzungs- und Hallensport: Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr Nordschule, Potsdamer Str. 7. Handball: Zur Bervollständigung der Frauen, Männer- und Jugendmannschaften werden noch Spieler aufgenommen. Die Kurse für Nichtschwimmer finden jest laufend statt. Anmeldung an den Uebungsabenden. Der Verein unterhält auch eine Falt­bootabteilung. Interessenten wenden sich an Heinz Krüger, Berlin  - Zehlendori, Düppelftr. 9. Auskünfte jeder Art erteilt Willi Braag, Berlin- Zehlendorf, Forststr. 5.

Freie Schwimmer Charlottenburg  , Kanuabteilung. Jahresversammlung am 5. Januar, 20 Uhr, bei Germar, Kaiser- Friedrich- Str. 13.

Kartell für Arbeitersport und Körperpflege, Charlottenburg  . Dienstag, 5. Sanuar, 20 Uhr, Delegiertensigung bei Abler, Kaiser- Friedrich- Ede Grün­ftraße.

Deutsches Theater Metropol- Theater Allgem. Ortskrankenkasse

8 Uhr

Täglich 8 Uhr

Der Raub der Ein Lied der Liebe Rich. Tauber  Anni Ahlers  

Regie. Hans Deppe  . Albert Bassermann  , Felix Bressart  .

Hoffmanns Sabinerinnen Erzählungen

REINHARDT INSZENIERUNG

Sonntag nachm. 3 Uhr billige Preise der Plätze

L Höflich, Richard

8 Uhr

Vorverkauf ununterbrochen

Theater Die Komödie desWestens Täglich 8 Uhr Karl Jöken   in Der Vogelhändler Marg. Slezak Lotte Carola Preise von 50 Pf. an

Die Nemo- Bank

von Louis Verneuil  mit MaxPallenberg

Theater im

Rose- Theater

Orchest.Dajos Bela   8%, Uhr CASINO- THEATER 8, Uh Admiralspalas! Große Frankfurter Straße 137

Kurfürstendamm­Theater

11448

-

814 Uhr

Lothringer Straße 37.

81 Uhr

Die neue Posse Was man aus Liebe tut

in Die Dubarry  Preise v. 0,50 M. an

Täglich 8 Uhr Tel. Weichsel E 7 3422 Gitta Alpar   Eine Frau von Format

Pallas 7051 Gstsp. d. Aufricht- Produkt. Dazu die Gesangs- und Tanz- Operette

Täglich 8% Uhr Mahagonny   Das Scheidungs- Couper Berliner   Ulk- Trio

Sigs auch 4 Uhr von Brecht ų. Weill

Varieté- Teil. lasz.: Nehar. Musik. Leitung: Gutschein 1-4 Personen: Parkett 50 Pi

Gasparone on Zemlinsky Fauteuil- Mark, Sessel 1.50 Mark.

Neukölln

Lahnstr. 74/ 75.1

Berlin- Lichterfelde  

Die 4. Notverordnung vom 8. Dezem

Verkäufe

Wäsche usw.

1932

Muster Schlafzimmer,

2 Meter, Mahagoni, Birke, Birnbaum, 700,- Kautafisch Nußbaum 750,-, ber 1931 bestimmt, daß die Leistungen Kleidungsstücke. Eiche mit Birken­aus der Krankenversicherung   vom 1. 3a­mafer 600,- Ser­nuar 1932 ab auf die Regelleistungen renzimmer, 1,80, beschränkt werden. Laufende Leistungen Büfett Speisezim­bleiben hiervon unberührt. Für die ab bie ersten 1000 Daumer, 2,40, innen 1. Januar 1932 eintretenden Berfiche- nendeden, Stepp Mahagoni und Rau­rungsfälle find die bisherigen fagungs- beden, Matragen tafisch Nußbaum. mäßigen Mehrleistungen aufgehoben. oder Reformunter- Berlin   60., Grün­Berlin Lichterfelbe, den 3. Januar 1982. betten zu garantier auerstraße 21, Aus­Der Borstand: Selbsttoften! ftellungsräume Hof Berlin   tauft direkt! parterre. Brandenburger  , Borsigender. Rojahn, Charlotten Michel, Schriftführer. burg, Leibnizftr. 33, Fabrikgebäude, Sof.

HAUS VATERLAND KURFURST 7460

Vergnügungs Restaurant Berlins

BETRIEB

KEMPINSKI

ten

Möbel

20?

14

II

Musik­Instrumente

Sinkpianos,

Mietpianos über

aus

preiswert.

Vianofabrik gint,

Kaufen Sie Shre Brunnenstrake 35 Möbel gut und bil.

fig? Sm größten Kaufgesuche

Möbelhaus des Gud.

often Morig Hirscho mig, Staligerstr. 25,

Rahngebiffe,

Hochbahn Rottbuffer Blatinabfälle Tor. Andreasstr. 30. Quedffilber Rinn gegenüber Leifer. metalle, Silber fchmelze Goldschmel. zerei. Chriftionat, Röpeniderftraße 39,

Gebrauchte

Bizomōbel

im Soffpeicher, Lin- Salteftelle Adalbert.

benstraße 71-72

Πέταξε.