Die Berliner   Fußballmeisterschaft

und die Serienspiele der Arbeitersportler

Der kommende Sonntag bringt die wichtigste Entscheidung im Arbeiterfußballager: die beiden Abteilungsmeister der Kreisklasse, Eintracht Reinickendorf( Abteilung A) und Adler 08 ( Abteilung B) stehen sich auf dem Sportplatz in der Kynaststraße, am Bahnhof Stralau- Rummelsburg, im Endspiel um die Berliner  Fußballmeisterschaft gegenüber. Wer aus diesem Kampf als Sieger hervorgehen wird, läßt sich nicht vorher sagen. Adier OS tonnte schon einmal im Jahre 1928 den Titel eines Bundesmeisters erobern. In der am Sonntag spielenden Mannschaft befinden sich noch drei Spieler, die schon 1928 mitwirften. Die Pankower   ver­fügen über eine äußerst flotte und schußfreudige Mannschaft, ihre Hauptstärke liegt im Torwart und im Mittelläufer. Diese Stütz. puntte zu überwinden, dürfte für die Reinickendorfer   sehr schwer sein. Die Reinickendorfer   stellen eine auf allen Stellen gleich stark besetzte Elf. Vor dem jungen und flinken Torwart steht eine sehr ball- und schußfichere Verteidigung. Die Läuferreihe, ausdauernd und dem Sturm die Bälle gut vorlegend, ist ein nicht zu verkennendes Hindernis. Diejenige Elf, die die Nerven behält und am aus­dauerndsten sein wird, wird sich auch Berliner   Meister nennen tönnen. Die Mannschaften spielen in folgender Aufstellung: Adler 08( rotes Hemd)

Schünemann Häusler

Wöller

Ruchenbeder II* Pohl

Restenbaum

Hering

Müller

Start* Ruchenbecker I

*

Dörfer

Rasch

Schidlich

Marquardt

D. Müller

Fromhagen Horn

Roste Schimack

Römer

Bolter

B. Müller

Eintracht( gelbes Hemd) ( Die angekreuzten Spieler Adlers wirkten bereits 1928 bei der Bundes­meisterschaft mit.) Dem Spiel, das um 14.30 Uhr beginnt, geht ein Treffen der Jugendmannschaften von Teltow   und Staaten voraus. Da aus Anlaß dieses Meisterschaftsspiels ab 12 Uhr in Groß- Berlin Spiel­verbot besteht, finden vormittags nur einige Gesellschaftsspiele statt. 3. S. Pankow   sucht für 1. und 2. Männer zum 14. Februar vormittags Spiele auf Gegners Plaz  .

Handball

Weniger Serien-, mehr Gesellschaftsspiele In der 1. Klasse der Abteilung A fommen an diesem Sonn­tag vier Spiele zum Austrag. Die interessanteste Baarung wird Das Spiel FTGB.- Nordost gegen die Freie Turnerschaft Belten bringen, da beide Vereine es fertig brachten, den Kreismeister zu schlagen. Beginn um 10 Uhr auf dem Blag in der Schönhauser Allee  . Die Freie Turn- und Sportvereinigung Nowawes wird ihren Anhängern ein gutes Spiel zeigen, um gegen den Kreis­meister Boltssport Wedding recht günstig abzuschneiden. Wedding  gilt für das um 16 Uhr beginnende Spiel als sicherer Favorit. Auf dem Vereinssportplatz in den Wendenschloßstraße wird Eiche- Köpenid von der Freien Turnerschaft Hennigsdorf besucht. Wenn Hennigs­ dorf   die gleichen Leistungen zeigt wie in den letzten Spielen, müßte es zum Siege reichen. Beginn um 16 Uhr. Ebenfalls um, 16 Uhr ermartet die FTGB.- Osten auf dem Platz in der Lasterstraße den Volkssport Wedding 3. Der Vorteil des eigenen Plages, sowie die

M

gewinnen fonnte, obwohl er von der dritten Runde an durch eine Verlegung am linken Auge an der vollen Entfaltung seines Könnens behindert war. Hart auf hart ging es auch im Hauptkampf zwischen den Halbschwergewichtlern Sa botte Berlin   und Erich Tobed­Breslau zu. Anfangs war bald der eine, bald der andere im Vor­teil, allmählich gewann aber Sabottke Oberwasser, und so wurde ihm nach den acht Runden der verdiente Punktsieg zugesprochen. Tobed mußte in der siebenten Runde bis 8" zu Boden. Im Einleitungs­kampf siegte der Berliner   Leichtgewichtler Stegemann, obwohl er im Verlauf der sechs Runden hatte den Boden aufsuchen müssen, fnapp aber verdient gegen den früheren Amateur- Europameister Dalchow- Berlin   nach Punkten, und im Schlußkampf der Welter­gewichtler behielt Erwin Bolfmar Berlin   mit dem gleichen Er­gebnis über seinen Landsmann Meergrün ziemlich überlegen die Oberhand.

3

Um die Dollars

Große Streitereien sind durch den Vorschlag des Amerikanischen Leichtathletik- Verbandes, der vor den Olympischen Spielen   in Los Angeles   einen Leichtathletik- Länderkampf Deutsch­land- Amerika zustande bringen will, zwischen dem Deutschen Reichsausschuß für Leibesübungen und der Deutschen Sportbehörde für Leichtathletik entstanden. Nach dem Vorschlag der Amerikaner sollen die Deutschen   aus dem in Chitago geplanten Länderkampf. einen Zuschuß erhalten, und zwar garantiert mit 10.000 Dollar. Diesen Zuschuß beansprucht der DRA. für den Olympia- Fonds zugunsten aller Vertreter Deutschlands  , während die DSB. die 10 000 Dollar zur Aufbringung ihrer Kosten vermenden will und dabei geltend macht, daß sie für den Länder­tampf mehr Leute mitnehmen muß, als der DRA. für die Olym­pischen Spiele durch Bereitstellung der Mittel finanziert. Wie dieser Streit unter Brüdern ausgeht, fann den Arbeitersportlern gleich­gültig sein; festzustellen ist nur, daß, wie bei den durch Amerika  finanzierten Eishockeyspielern auch die deutschen   Leichtathleten sich in die Hände der geschäftemachenden Amerikaner begeben werden.

Bundes treue Vereine teilen mit:

Rartellbezirk Treptow. Alle Abteilungen holen Platate und Karten zur Werbeveranstaltung am Sonnabend, 13. Februar, vom 8igarrengeschäft Sa. fomfti, Niederschöneweide  , Grünauer Str. 8, in der Zeit von 18% bis 19 Uhr ab. Am Sonntagvormittag bei B. Leste, Oberschöneweide  , Rathenaustr. 31, 3 Treppen

Eishockey der

beſſere Zuſammenarbeit der Oſtenſpieler dürfte einen Eieg ermög: Arbeiter­

lichen. In der Abteilung B fommen die Luckenwalder   Sportler nach Berlin  . Die wirtschaftlichen Berhältnisse bringen es mit fich, daß Luckenwalde   gleich für zwei Spiele angefekt wurde. Zuerst wird in den Rehbergen um 10.30 Uhr gegen Bolissport Wedding 2 gespielt. Ob es wieder möglich sein wird, hier ein Unentschieden herauszuholen, scheint zweifelhaft. Noch ungünstiger sind die Aus­fichten im Spiel gegen FTGB.- Nordring um 16 Uhr auf dem Plaz  in der Schönhauser Allee  . Nordring wird bestimmt hoch gewinnen. Bezirksklasse Often: Ciche- Bohnsdorf gegen Athletik- Sport- Club um 11 2hr Plaz Grünau  , an der Gasanstalt. FTGB. Often 2 gegen FTGB. Lichten. herg unt 13 Uhr Blag Lasterstraße. Friesen- Fürstenwalde 2 gegen TS8. Soulsdorf 2 um 14 Uhr auf dem Friesenplay. FTGB. Adlershof 2 gegen FTGB. Lichtenberg 2 um 15 Uhr Platz an der Wuhlheide. Frauen: FLUSB. Romames gegen Eiche- Bohnsdorf um 11 Uhr in Nowawes  . FTGB. Often gegen Eiche- Röpenid um 14.10 Uhr Blag Basterstraße. FTGB. Adlershof  gegen Athletit- Sport- Club um 14 Uhr.

-

-

Bezirksklasse Norden: FSB. Reinickendorf gegen FT. Friedrichsthal um 14 Uhr Plaz Scharnweberstraße. SB. Moabit gegen ATV. Altruppin unt 11 Uhr Plaz Rehberge. FTGB. Norden 8 gegen ASV. Wedding um 14 Uhr Play Humboldthain. Frauen: Volfssport Wedding gegen GB. Wedding um 11.45 Uhr Plaz Rehberge. FT. Hennigsdorf gegen FTGB. Mordring um 10 Uhr in Sennigsdorf. FEB. Reinickendorf gegen FT. Belten um 13 Uhr in Reinidendorf.

heit Rauen. Sier dilrften sich die Gegner die Waage halten. Veginn um 14.40 Uhr Plas Priesterstraße. FLGB. Spandau   wird gegen Freiheit. Rathenom auf eigenem Play wohl das bessere Ergebnis haben. Beginn 16 Uhr Plak Seeburger Straße.

Bezirksklaffe Süden: MTB. Sperenberg   fommt ins Neuköllner Stadion und wird wohl oder übel Boltssport Neutöln 2 die Buntte überlaffen müssen. Eine Frage ist es, wie sich FT. Wilmersdorf mit FTGB. Süden 2 schlagen mird. Wird Süden wieder sicher fiegen? Beginn 11 Uhr Preußenplag. Ber lin XII muß diesmal den Plaguorteil ausnuten, wenn es gegen Ruhlsdorf nicht unentschieden spielen will. Lichterfelder   Stadion um 10 Uhr. 3m Spiel WEB. Teltom gegen FTGB. Silben erwarten wir den Gastgeber als hohen Sieger. Beginn 13 Uhr in Teltow  . Frouen: Boltssport Neukölln gegen TE. Reblendorf um 13.40 Uhr im Neuköllner Stadion. FTGB. Silden gegen FS. Fichte um 10 Uhr Play Razbachstraße.

sportler

Im Friedrichshain   lieferten sich gestern Ostring I und Bezirksklasse Besten: In Romanes   erwartet die FLUSB Nowawes 2 Frei Osten I ein ausgeglichenes Spiel. Das erste Drittel zeigte beide Mannschaften in vollem Schwung. Die guten Hinterma..nschaften, die auf beiden Seiten durch Vortragen neuer Angriffe für flottestes Spiel sorgten, verhinderten jeden Erfolg. Im zweiten Drittel fam in der vierten Minute Often I durch eine gut übernommene Bor­lage zum Führungstor. Oftring sezte danach zum Spurt an, fonnte nach drei Minuten ausgleichen und nach einer weiteren Minute durch einen Weitschuß das zweite Tor erzielen. Im letzten Drittel beschränkte sich Ostring vorerst auf Berteidigung des Bor­sprunges, doch lieben alle Anstrengungen von Often, die jetzt etwas zerfahrener spielten, erfolglos. Erst drei Minuten vor Schluß wurde der Ausgleich erreicht. Neuerliche Vorstöße von Ostring blieben schwach, da die Stürmerreihe inzwischen abgefämpft war. Am besten war in beiden Mannschaften die Verteidigung. Be fonders der Torsteher von Osten verhinderte eine Niederlage seiner

Hockey

-

Am kommenden Sonntag nehmen die Serienspiele gegenüber den Pflichtspielen einen geringeren Raum ein. In der Gruppe A mind Tennis Rot 1 gegen die Freie Sportvereinigung Bantom 1 feinen allzu schweren Stand haben. Das Spiel beginnt um 15 Uhr auf Platz Oft. In der Gruppe D[ pielen der Athletik- Sportklub 2 gegen Boltesport Neukölln- Briz 2 um 10.30 Uhr auf Platz Ost, Tennis- Rot 3 und der Sportverein Moabit 2 um 9 Uhr in der Lasterstraße. Gute Zufammenstellungen bringt das Pflichtspiel Programm. Auf dem Tiergarten­Sportplatz erwartet der Sportverein Moabit 1 den Volkssport Neu­fölln 1. Ein Maßstab für die Spielstärke beider Vereine, die ver­schiedenen Gruppen angehören, liegt nicht vor. Daher dürfte das Spiel selbst erst die Aufklärung bringen. Beginn 11.30 Uhr. Ein weiteres interessantes Spiel werden sich der Arbeiter- Sportverein Rot- Weiß 1 und der Athletik- Sportklub 1 in der Schönhauser Allee  liefern. Beginn 15 Uhr. Der Freie Hockeyklub Spandau   erwartet den Arbeiter- Sportverein Schöneberg   07; Beginn 15 Uhr in der Wilhelmstraße, Spandau  - Erer. Der Arbeiter- Sportverein Bedding 1 wird sich und seine Mannschaft an Tennis- Rot 2 erproben. Beginn 15 Uhr in der Behmstraße. Auf dem gleichen Play spielen Wedding 2 und Tennis- Rot 4 um 13.30 Uhr.

Im Spichernring

Am Donnerstag abend wurde im Ständigen Bogring" in den Spichernsälen ein Programm geboten, dessen sport­

Theater Lichtspiele usw

Staats MA

Theater

Freitag, den 12. Februar Staatsoper Unter den Linden

20 Uhr

Die Macht des Schicksals

Staatl.Schauspielhaus Gendarmenmarkt.

Schiller- Theater Charlettenburg. 20 Uhr Die

20 Uhr

Othello

göttliche Jette

liches Niveau wesentlich besser war als das der letzten Kampfabende. PLAZA Rose- Theater

Einen felten erbitterten Fight lieferten sich die Mittelgewichtler

0

Hans Seifried Bochum   und Franz Boja- Berlin  . Letzterer hatte fein Pulver bald verschoffen, so daß Seifried nach und nach aufholen und schließlich über acht Runden noch ficher nach Puntten

Täglich 50.15 Uhr Stgs. 2, 5, 815 Bar

rede Frankfurter Straße 132) Tel. Weichsel   E 7 3422 8.15 Uhr

Volksbühne Städt. Oper

Theater am Bülowplatz 8 Uhr Zum 1. Male: Zum 70. Geburtstage

Gerhart Hauptmanns

Charlottenburg Bismarckstraße 34 Freitag, 12. Februar Turnus I Anfang 19.30 Uhr Don Giovanni

Fuhrmann Ende gegen 22 Uhr

Henschel

mit Emil Jannings   u. Margarete Melzer Regie: K H. Martin Staatl. Schiller- Theater

8 Uhr

Die göttliche Jette

Kleines Th. Truppe 1931. Tägl. 8% Uhr Die

Mausefalle

Preise 25 Pl.- 5 M.

ACC. Neptun- Weißenfee. Sonntag Wanderung der Sportmannfchaft, Treffe punkt 7% Uhr Haupteingang Tieg am Alexanderplat. Ab Dienstag treffen wir uns nach dem Baden bei Rohrdorf  , Rastanienallee. Ber fich noch nicht in das Eiserne Buch eingetragen hat, hole das Bersäumte sofort nach.

Freie Wasserfahrer Aufwärts E. B. Neue Anschrift: Käthe Heinemann  . St. 65, Lütticher Str. 5. Heute, Freitag, 12. Februar, 20 Uhr, Kartellfund­gebung für die Eiserne Front, Reinidendorf, Residenzstr. 1( Schüzenhaus). Dienstag, 16. Februar, Monatsversammlung bei Reußner, Geeftr. 62. An­schließend an die 20 Uhr beginnende Generalversammlung der Baugenossen­fchaft. Bootshaus am Tegeler See  , Bernauer Straße  ( Uferpromenade). Neue Mitglieder werden aufgenommen. Bootsstände noch frei.

Tilsiter Str. 27.

1

FTGB., Bezirk Osten. Heute, Freitag, 21 Uhr, Funktionärsigung bei Busch, Touristenverein ,, Die Naturfreunde". Freitag, 12. Februar, 20 Uhr. Char­ lottenburg  : Spreestr. 30. Neue Arbeiterliteratur. Faltbootabteilung: Jo­hannisstr. 15. Donaufahrt( Epi). Briz: Wir besuchen die Abteilung Treptow  . Treptow  : Elsenstr. 3. Liederabend. Jugendgruppe Humboldthain: Pant­Ede Wiesenstraße. Gruppenfragen. Binetaplah- Schönhauser Borstadt: Borging­Ede Graunstraße. Bunter Abend. Photo, Often: Frankfurter Allee 307. Ber­spettive und Bildwinkel. Photo, Neutöln: Bergstr. 29. Südost: Man­teuffelstr. 7. Lichtbilder vom Heidefee. Montag, 15. Februar, 20 Uhr. Photo­Malgemeinschaft: Man­gemeinschaft: Johannisstr. 15. Die Bildkompofition. teuffelstr. 7. Fahrt am Sonntag, 14. Februar. Norden: Lödnik- Wanderung. Treffpunkt 8 Uhr Schönhauser Allee  . Freie Foto- Bereinigung. Wanderung Sonntag, 14. Februar, nach Span­ dau  - Johannesstift- Brieselang. Treffpunkt 9 Uhr Bahnhof Putligstraße. beiter- Foto- Gilde Tegel. Montag, 15, Februar, 20 Uhr, Jugendheim Schöne­Arbeiter- Foto- Gilde Sichtenberg. Sonnabend, 13. Februar, 20 Uhr, Bibliothek Beichselstr. 28. berger Straße, Vortrag über: Optik und Ramera. Arbeiter- Foto- Gilde Lindenhof. Montag, 15. Februar, 20% Uhr, Dunkeltammer, Enthstr. 48, Arbeitsabend.

-

FUNK UND­

Az

AM ABEND

Freitag, 12. Februar.

-W

Berlin.

16.00 Ania Simon liest eigene Kurzgeschichten. 16.20 Schlager von einst Schlager von heute. 17.20 Dr. Eugen Nesper  : Praktische Winke für Störschutz. 17.45 Das neue Buch. 17.55 Hans Hirschstein: Wirtschaftsrundschau. 18.15 Unterhaltungsmusik. 18.55 Die Funkstunde teilt mit 19.00 Stimme zum Tag.

...

19.10 Funkgemeinschaft der Artisten.

20.00 Mefistofele". Oper von Arrigo Boito  . Dir.: Max von Schillings  .

22.00 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten.

Königswusterhausen

16.00 Rektor F. Wuttke: Der Kunstraum in der Schule. 16.30 Leipzig  : Fantastische Tänze.

17.30 Prof. Braun: Finnland  .

18.00 Dr. R. Siegert: Der deutsche   Außenhandel in der Krise. 18.30 Mersmann: Hören musikalischer Formen, 18.55 Wetter für die Landwirtschaft.

19.00 Wissenschaftlicher Vortrag für Zahnärzte. 19.30 Hinter den Kulissen eines Warenhauses.( Dreigespräch.)

|

Mannschaft

|

-

flottes Tempo, doch fehlt es noch an Kombination. Der Oſtring­Der Sturm von Osten hat gute Durchschlagskraft und Sturm ist im Stellungsspiel besser, doch Lommen sie oft vor Rom­bination nicht zum Schießen.

Anschließend spielten Ostring II gegen Osten II. Die Mann­schaften trennten sich ebenfalls unentschieden( 1: 1), nachdem das erste Drittel torlos blieb.

Heute abend finden im Friedrichshain   Trainingsspiele der tombinierten Mannschaften statt. Am Sonnabend spielen Ost­ring I gegen eine fombinierte Mannschaft und Often I gegen Ost­ring II. Am Sonntag spielt Often I gegen Schönow in Schönow  . Die Abfahrtszeit wird am Sonnabend bekanntgegeben. Die Sfi­fahrer im 1. Kreis des Arbeiter- Turn- und Sportbundes und des Touristenvereins„ Die Naturfreunde" treffen sich zum Uebungs­betrieb jeden Abend 20.30 Uhr und 21.30 Uhr am Bahnhof Pichels­berg bei günstiger Schneelage.

GR. SCHAUSPIELHAUS Täglich 8 Uhr

Hoffmanns Erzählungen

REINHARDT INSZENIERUNG Sonntag nachm. 3 Uhr billige Preise d. Plätze

Die Telefon- Rechnungs- Abschnitte werden eingelöst

Sonnt, nachum. 4 U. Deutsches Theater

halbe Preise.

8 Uhr

Letzte Aullührangen

Uhr CASINO- THEATER 8, U TIMON

Lothringer Straße 37.

Für wenig Geld ein genuhreid er Abend Neu! Neu!

then von heute Dazu ein neuer bunier Tell and eine Opereite Fauteuil Mark, Sessel 1.50 Mark

Die Forsterchristel Der Bettelstudent Sutschein 1-4 Personen: Parkett 80 Pi

Berliner Theater

Charlottenstr. 90-92 81 Uhr

von Ferd. Bruckner, Die spanische Regie Heinz Hilper

Fliege"

Metropo:-Theater Ab Sonnabend Täglich 8 Uhr Das Ensemble d.Volksbühne Ein Lied der Liebe

Rich. Tanber

Anni Ahlers  

Kampi

Reichshallen- Theater

Dönhoff platz

8 Uhr. Sonntags S% Uhr zu kleinen Preisen Stettiner Sänger

Nur noch kurze Zeit So'n Reinfall!"

HAUS VATERLAND KURFÜRST 7460

Vergnügungs Restaurant

Berlins

BETRIEB

KEMPINSKI

um Klisch Berliner   lk- Trio

Neukolla. Lahnstr. 74/76