Einzelbild herunterladen
 

Parteinachrichten für Groß- Berlin Wir greifen an- Wir stoßen vor! Borträge, Bereine und Bersammlungen

Einsendungen für diese Rubrik find Berlin GB 68, Lindenstraße 3.

ftets an bas Bezirkssekretariat 2. Sof, 2 Treppen rechts, zu richten

Bezirksmieterausschuß Groß- Berlin. Sprechstunden in Bohnungsangelegenheiten werden in der Sprechstunde bes Borwärts und bei folgenden Genossen abgehalten: Battloch, R. 65, Burgs darfstr. 3, 1. Aufgang, täglich außer Sonnabends von 17 bis 18 Uhr. Lange, R. 113, Hedermünder Str. 13, täglich außer Sonnabends von 18 bis 19 Uhr. Most, NO. 55, Grellstr. 39, täglich außer Sonnabends von 16 bis 17 Uhr. Hirthe, D. 112, Rene Bahnhofstr. 32, nur Montags von 18 bis 20 Uhr. Schriftliche An­fragen find nur an den Borfigenden des Ausschusses, ben Genossen Auguft Wattloch, Berlin R. 65, Burgsdorfftr. 3, zu richten.

Beginn aller Veranstaltungen 19% Uhr, sofern keine besondere Zeitangabe!

5. Kreis. 12. Bahlgruppe bes Deutschen Freidenkerverbandes.

Mittwoch,

2. März, 19 Uhr, Funktionärsigung bei Kaffube, Revaler Str. 10. Be­stimmtes Erscheinen aller Funktionäre Pflicht.

Heute, Dienstag, 1. März:

3. Kreis. 19 Uhr Kreisvertreterversammlung in der Hochschulbrauerei, Am rumer Ede Geestraße. 12. Areis. Die für Donnerstag, 3. März, vorgesehene Zusammenkunft aller erwerbslosen. Parteigenossen im Speiseraum der Volksschule Friesenstraße findet heute von 15 bis 18 Uhr statt, da uns der Raum am 3. März nicht zur Verfügung steht. Der nächste Uebungsabend für alle am Sprechchor interessierte Genofsinnen und Genossen ist wieder am Donnerstag, dem 3. März, 20 Uhr, im Jugendheim Stegliz, Albrechtstr. 47a, am Stadtpart. 13 Kreis. In Tempelhof , Dorfstr. 42, Fraktionssigung.

34. Abt. Alle Mitglieder beteiligen fich an der Rundgebung im Saalbau Frieb­richshain. Fahnen um 18 Uhr im Speisesaal.

84. Abt. Die Barteimitglieder beteiligen sich gefchloffen an der Kreisfund­gebung der Eifernen Front um 20 Uhr im Bartrestaurant Güdende. 94. Abt. Die Bezirksführer fönnen ab heute abend die Handzettel zur Rund­gebung vom Genossen Riedel, Allerstr. 37, abholen.

Die Eiserne Front ruft!

Dienstag, den 1. März:

Mitte. 19% Uhr, Deutscher Hof, Luckauer Str. 15.

Prenzlauer Berg und Friedrichshain . 19% Uhr, Saalbau Fried­richshain, Am Friedrichshain 16-23. Fahneneinmarsch, Tam­bourkorps und Bläserkorps des Reichsbanners. Rezitationen: Martha John.

Prenzlauer Berg . 19% Uhr, Schulaula, Gleimstr. 46.

Steglitz . 20 Uhr, Parkrestaurant Südende, Am Bahnhof Südende. Neukölln. 89. und 90. Abteilung. 19% Uhr, in den Hohen­staufensälen Kottbusser Damm 76.

Neukölln. 91. Abteilung. 19% Uhr, Lokal Bergschloßhöhe, Karlsgartenstr. 6-11.

Weißensee . 20 Uhr, Schloßpavillon, Berliner Allee 205-210. Mittwoch, den 2. März:

Tiergarten. 19% Uhr, Moabiter Gesellschaftshaus, Wiclefstr. 24. Wedding. 19 Uhr, Pharussäle, Müllerstr. 142. 19% Uhr,

in beiden Sälen der Atlantik - Festsäle, Behmstr. am Bahnhof. Gesundbrunnen . 19% Uhr, Swinemünder Gesellschafts­haus, Swinemünder Str. 42.

Kreuzberg . 19% Uhr, Kammersäle, Teltower Str. 1-4.

Spandau. 20 Uhr, in der Havelkrone"( früher Brauereiaus­schank Pichelsdorf).

Zehlendorf . 20 Uhr, Lokal Lindenpark, Berliner Str. Ecke Gartenstr.

Rundfunkhörstunde. 19.05 Uhr im Vortragssaal bes Barteihauses, Lindenstr. 3, Schöneberg . 19% Uhr, Aula der Hohenzollernschule, Belziger

2. Sof, 2 Treppen links. Distuffion des Arbeitgebervertreters Dr. Erdo mann mit dem christlichen Gewerkschafter Dr. Röhr über: Rann Arbeits­zeitverkürzung die Arbeitslosigkeit mildern?" Ausspracheleitung Genosse Schlieftedt. Karten und Untoftenbeitrag von 10 Pf am Saaleingang.

Morgen, Mittwoch, 2. März:

7. Kreis. Die Forijehung der Kreisvertreterversammlung findet nicht am Mittwoch, dem 2., sondern am Sonntag, dem 6. März, 9 Uhr, im Tütr­tischen Zelt, Berliner Str. 53, statt. Bericht der Kommissionen, Anträge Aum Bezirksparteitag.

3. Ast. Bei Borlit, Cebastianstr. 38, Zusammenkunft der jüngeren Partei­mitglieder. 14. nnb 15. Abt. Die Parteimitglieder beteiligen sich geschloffen an der öffent­lichen Rundgebung im Swinemünder. Gesellschaftshaus.

19. Abt. Die Zusammenkunft der jüngeren Parteimitglieder fällt aus, dafür beteiligen wir uns gefchloffen an der Rundgebung in den Atlantitfälen. 28. Abt. 20 Uhr bei Bartelt, Wörther Str. 19. allgemeiner Diskussionsabend. Letter: Genoffe 3. B. Maner: Sozialistische Weltanschauung ".

36. Abt. Bei Busch Funktionärsizung.

40. Abt. Sämtliche Genossen beteiligen fich an der Veranstaltung in den Rammerfälen, Teltower Str. 1-4.

82. Abt. 20 Uhr Funktionärßigung bei Schelhase. Ahornstr. 15a. Wir machen ferner auf die Dienstagtundgebung im Parkrestaurant Südende aufmerksam und bitten um rege Beteiligung.

83. Abt. 20 Uhr bei Omandi, Moltkestr. 31, Funktionärsgung.

84. Abt. 20 Uhr bei Lehmann, Kaiser- Wilhelm- Str. 29-31, wichtige Funt tionärsigung.

90. Abt. 20 Uhr Bufemmenkunft der jüngeren Parteimitglieder bei Jahn, Fulda . Ecke Meferstraße. Der Reichspräsident in der Reichsverfassung." Referent: Dr. Rudolf Abraham.

99. Abt. Zufammenkunft der jüngeren Barteimitglieder in der Hannemann.. Straße 40( Reller). Programme und Ziele der politischen Parteien Deutsch­ lands ." Referent: Dr. Günther Scheele.

99a. Abt. Großfiedluna Briz. 20 Uhr in der Halle. Politische Tagesfragen. Re­ferent: Genofie Steinke.

115. Abt. 20 Uhr Funktionärsikung bei Stöber.

118. Abt. Wichtige Funktionärsigung an bekannter Stelle.

134. Abt. Die Parteimitglieder beteiligen sich restlos an der Rundgebung bei Lindner.

140a. Abt. 20 Uhr Funktionärsihung in West".

Donnerstag, 3. März:

12. Areis. Die Zusammenkunft der erwerbslosen Parteimitalieder wird auf den 1. März verschoben. Näheres fiehe hente unter dem 1. März. 17. Abt. 20 Uhr Zusammenkunft der jüngeren Barteimitglieder bei Alinge, Sellerstr. 14. Die Entstehung des Lebens." Referent: Genoffe Dr. Dautert. 38. Abt. 20 Uhr bei Bartusch, Friedenstr. 88, Funktionärkonferenz. 95. Abt. Pünktlich 19% Uhr in der Schule Ropfstraße wichtige Funktionär­fikung. 127. bt. Bezirk Beiße Zaube", Siedlung der Kinderreichen. 20 Uhr bei Rukki, Dingelstädter Str. 95. Mitgliederversammlung. SPD. und Präsidenten­wahl." Referent: 3. B. Mayer.

10. Sreis Zehlendorf. Rurfus Genosse München Kommunistisches Manifest und die Gegenwart" fäit Mittwoch wegen öffentlicher Versammlung im Lin­denpart aus. Fortsetzung 9. März Sinnowaldschule. Hörer fönnen noch teilnehmen.

Frauenveranstaltungen.

6. Rreis. Rarten für die Frauenkundgebung am 7. März find zu haben bet allen Frauenabendleiterinnen, bei Reufner, Sagelberger Str. 20a, bei Krüger, Grimmstr. 1, und bei Mener. Lindenstr. 2.

1080. Abt. Die Genoffinnen treffen sich Mittwoch, 2. März, 18% Uhr, Bahn­hof Röpenid, zur Besichtigung der Krebsausstellung. 121. Abt. Zur Frauenkundgebung im Lehrervereinshaus am Aleranderplah am Donnerstag, dem 3. März, treffen sich die Genoffinnen 18% Uhr Bahn fteig Karlshorst . Besondere Cinladungen ergehen nicht.

Arbeiterbildungsschule.

Zentralturfus Friedrich Olt: Wie schreibe ich an meine Zeitung?" findet wie bisher am Dienstag ftatt. Der Kursus Dr. Gurland fält heute aus. Nächster Rursusabend an Diens tag, dem 8. März.

Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde Groß- Berlin.

Der Musittursus( Singelreis- Czakanflöten) fällt heute wegen Ber­hinderung der Leiter aus. Flöten fommen Freitag, 11. März, 20 Uhr, bei Rubi Barthel, Neukölln, Schinteftr. 25 zusammen ( U- Bahn Schönleinstraße).

Webbing. Wegen Berhinderung des Leiters muß die Uebungs. stunbe der Mufitgruppe ausfallen.

Friedrichshain . Heute, 18 Uhr, find alle Selfer Eingang Saal. bau Friedrichshain . Ausgabe sehr wichtigen Materials. Mittwoch, 18 Uhr, Bolkstanzabend Litauer Str . 18.- Abt. Landsberger Plag. Mittwoch, 19% Uhr, Elternverfammlung mit Lichtbildern Dieftelmenerstr. 3-6.

Charlottenburg. Der Kreisversammlung wegen tommen wir am Donners­tag, dem 4. März, bereits um 19 Uhr zusammen. Es wird gebeten, daß alle unbedingt pünktlich find.

Straße.

Neukölln. 92. und 93. Abteilung. 19% Uhr, Städtischer Saal­bau, Bergstr. 147.

Neukölln. 96., 97. und 98. Abteilung. 19% Uhr, Aula der Ober­realschule, Emser Str.

Treptow und Baumschulenweg . 19% Uhr, im Spreegarten in Treptow .

Pankow . 19% Uhr, Lindners Konzerthaus, Breite Str. Männer! Frauen! bekämpft den Faschismus!

Kreis Weißensee . Arbeitsgemeinschaft der Helfer fällt heute aus. Bir be= teiligen uns alle an der Rundgebung der Eisernen Front. Donnerstag, 3. März, Selferfizung bei Siegfried Raiser, Am Faulen See 3, 20 Uhr.

Sterbetafel der Groß- Berliner Partei Organisation

24a. Abt. Die Einäscherung unseres Genossen Herbert Wendland findet am Mittwoch, dem 2. März, 19 Uhr, im Krematorium Gerichtstraße statt. Um zahl­reiche Beteiligung bittet der Borstand.

SEJ

Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin

Einsendungen für diese Rubrit nur an das Jugendsekretariat Berlin SB 68 Lindenstraße 2. vorn 1 Treppe rechts

Am Mittwoch, bem 2. März, findet in der Aula der Schule Rochstr. 13 eine Funktionärversammlung statt. Beginn pünktlich 20 Uhr. Engelbert Graf spricht über das Thema: Ueberwindung der Wirtschaftstrife". Butritt nur mit Mit­gliedsbuch.

-

Unser Jahresbericht 1931 ist im Sekretariat zum Preise von 10 Pf. zu haben. Mitgliederversammlungen heute Dienstag, 19% Uhr: Arlonaplag: Elisabethkirchstr. 19. Gewerkschaftshaus: Köpenider Str. 92. Rosenthaler Vorstadt: Tiecftr. 18. Zentrums Waisenstr. 18. Brunnenplag: Pantstr. 20-22( Schule). Gesundbrunnen 1: Gotenburger Straße 2. Gesundbrunnen: Rolonieftr. 8. Humboldthain: Butbuffer Straße 3. Norden: Lorgingstraße. Schillerpark : Schöningstraße( Schule). Wedding : Willdenowstr. 3.- Sasenheide: Waffertorstr. 4. Süden: Nord­firaße 11. Charlottenburg- Nord: Neukölln 1: Sander Ede Hobrechtstraße. Reufälla JI: Steinmekftr. 94. Neukölln III: Riethenstr. 58. Reukölln IV: Neukölln VI: Treptower Str. 95-96. Reukölln VII: Racl. Kanner Straße.. Marr- Schitte. Neukölln VIII: Rütli- Schule, um 19 Uhr anschließend gehen wir zur Kundgebung der Eisernen Front. Neukölln IX: Schierkestr. 44. Reukölln X: Bergstr. 29. Reutöln XI: Flughafenstr. 68. Köpenid 1: Grünauer Str. 5.- Röpeni U: Dahlwiger Str. 15. Lichtenberg - Rorbmeft: Dossestr. 22. Reindenborf- Ost: Lindauer Str. 1. Tegel : Heimabend fällt aus. Wittenau : Hauptstr. 13. Karow : Frundsbergstr. 9. Niederschön­ hausen : Lindenstr. 47. Pankow I und II: Görschstr. 14.

-

1

*

Steglig: Mitgliederversammlung fällt aus. Wir beteiligen uns an der Rundgebung der Eisernen Front im Parfrestaurant Sildende. Treffpunki 18% Uhr Ring: Ede Albrechtstraße. Röllnischer Park: Wir beteiligen uns

-

an der Rundgebung der Eifernen Front im Deutschen Hof, Ludauer Str. 15. Spandau : Linbenufer 1. Uebungsabend.. Webbing- Norb: Turiner Ede See­ftraße. Bub und Mädel. Räpenider Viertel: Manteuffelstr. 7. Faschismus in Stalien. Südwesten: Lindenstr. 4. Arbeitsgemeinschaft. Charlottenburg : Turnen in der Schule Bestalozzistraße. Treptow : Elsenstr. 3. Schallplatten abend. Bohnsdorf : Wachtelstr. 1. Funktionärversammlung. Lichtenberg­Nord: Gunterstr. 44. Funktionärsigung. Pankow W: Riffingenstr. 48. Ar­beitsgemeinschaft.

-

SEG. Neinidendorf: Schöneberger Ste. 3. 17 Uhr Spielabend. Werbebezirk Prenzlauer Berg : Wir fingen auf der Rundgebung der Partei in der Aula Gleimstraße. Alle Gruppenveranstaltungen fallen aus. Berbebezirk Schöneberg: Mitgliederversammlung im Seim Hauptstr. 15.

-

Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Geschäftsstelle: Berlin S. 14, Sebastionstr. 37-38 Sot 2 Tr Webbing( Ortsverein). Jeden Dienstag 19 Uhr Badeabend im Stadt. bad Gerichtstraße. Für Erwerbslose freier Eintritt. Friedrichshain ( Rameradschaft Frankfurt). Mittwoch, 2. März, Kameradschaftsversammlung bei Wittschuß, Petersburger Str. 5, 20 Uhr( Referat). Neukölln- Brig ( Bortrupp). Mittwoch, 19% Uhr, Seimabend im Jugendheim Bergstr. 29. Bankow( Orts. verein). Mittwoch, 2. März, fämtl. Kam. find bei der Rundgebung der Eifernen Front ab 19 Uhr anwesend. Reinickendorf - Oft( Ram.). Mittwoch, 2. März, Kameradschaftsversammlung bei Kasten, Winterftr. 11. Treptow . Mittwoch, 2. März, 19 Uhr, Spreegarten Treptow . Sämtliche Schufo-, Stafo- und Jungba. Rameraden mit Fahnen und Wimpeln. Musik- und Tambourkorps.

Bollschor Harmonie Charlottenburg . Die Uebungsstunde des Frauenchors am Donnerstag fällt aus. Freitag, 4. März, Generalprobe mit Orchester gemein­sam mit Boltschor Moabit in den Arminiushallen, Bremer Straße. Erscheinen aller Mitglieder ist notwendig. Alle Chorbücher sind mitzubringen.

Zentralverband der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutschlands , Gan Groß­Berlin. Geschäftsstelle: Berlin W. 57, Bülowstr. 49. Dienstag, 1. März. Fried­ richshagen : Stadttheater, Friedrichstr. 112, 16 Uhr. Friedenau : Lokal Roth­firch, Stegliz , Holsteinische Str. 15, 18 Uhr. Mittwoch, 2. März. Reiniden dorf- Ost: Lokal Alähn, Residenzstr. 31, 18 Uhr. Schöneberg : Lokal Groß, Raiser Friedrich- Str. 9, 17 Uhr. Oberschöneweide : Lokal Vereinsflause, Frischen- Ecke Luisenstraße, 18 Uhr. Prenzlauer Berg 1: Lotal Gliche, Kopen­hagener Str. 74, 16 Uhr. Charlottenburg : Lokal Bränstübl. Kurfürstenstraße Ede Kurfürstendamm, 19 Uhr. Wedding II: Lokal Bürgerbrän. Demminer. Ecke Grauenstrake, 17 Uhr. Bohnsdorf : Lotal Heimann. Waltersdorfer Straße 100 15 Uhr.. Polizei- Sport- Verein Berlin e. B.. Abteilung Einheitskursschrift. Regel­mäkige Uebungsabende, auch für Rivile, alle Tage oußer Sonnabends im Polizeischulgebäude, Hannoversche Str. 28-30, 2. Gtod, Zimmer 10. Beginn 19% Uhr. Anfänger-, Fortbildungs- und Redeschriftkurse.

-

Wetter für Berlin : Zeitweise zunehmende Bewölkung, feine nennenswerten Niederschläge, etwas milder. Für Deutschland : nirgends Niederschläge von Bedeutung, im übrigen Reiche trocken Im östlichen Deutschland vorübergehende Bewölkungszunahme, aber und heiter bei Tagestemperaturen über Null.

Kultur und Karikatur. Leicht wird Kultur zur Karikatur. Be­trachtet man die Bilder nur, die manchmal in den Warenhüllen liegen, wird man es nur zu bald wegkriegen, wie da manch Unheil angestiftet, das alles Kunstgefühl bernichtet. Echiester Kunst ein lachend Leben hat Bergmann- Klasse" uns gegeben. Der beige­padten Bilder Reigen läßt höher die Gefühle steigen und zeigt. wie Schillernde Karikatur aus Künstlerhand emporführt zu Kultur. Auch eine stilisierte Stickerei in Farben, hochmodern, ist immer noch dabei!

"

Gewinnauszug

5. Klasse 38. Preußisch- Süddeutsche Staats- Lotterie. Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jebe gezegene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lese gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II

18. Ziehungstag 29. Februar 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 m.

gezogen

10 Gewinne au 5000 mt. 13595 158001 228857 292581 378035 12 Gewinne au 3000 a. 40185 54261 235633 289190 316107 336961 54 Gewinne au 2000. 15607 18189 76894 78250 79379 95636 108789 124065 128752 145871 146726 159585 161867 174934 182384 182731 192495 193627 215865 221419 234233 241627 244513 267459 304084 341124 369535

120 Gewinne au 1000 m. 2607 4548 14356 14888 15258 21671 28747 61540 68942 69597 72105 73202 84269 92158 93276 99489 99677 119941 122389 124463 129518 134456 143955 186967 189203 193197 227752 229871 235711 240370 241357 246471 267594 268218 273241 273333 276698 287070 300089 307080 330599 331690 334290.336855 344407 346641 350302 351565 352671 360792 361360 362299 363611 364060 371767 377156 364505 391063 392653 396783

254 Gewinne au 500 m. 2055 13220 34392 38492 40758 43066 45068 62647 55633 65960 68566 70695 74058 76136 78935 79449 83101 87170 88783 91058 93602 95229 97779 100382 102642 103366 105378 107413 110570 113433 115618 117239, 119441 121508 131709 133003 133255 135826 136166 137367 139010 140291 142653 144493 145643 146509 147029 147119 149933 150088 150101 154121 155558 160830 161503 167418 172257 173088 174923 186001 189711 190983 194062 197170 197691 203176 203497 209544 215291 219068 220335 230898 233133 239833 239994 242974 243199 243975. 244130 244728 246502 247477 262235 263042 266327 267861 274906 275288 280508 284125 284139 285524 289437 291659 300528 301610 302543 306411 307616 311386 313660 314930 315478 317678 320389 322663 330060 335786 338269 340590 344623 345610 346201 350939 357994 364056 366437 366855 371104 372735 373880 378061 378261 378762 391613 395764 395811

In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 m.

gezogen

2 Gewinne zu 5000 m. 385776

14 Gewinne zu 3000. 51599 188718 189340 250535 348297 373010 389401 42 Gewinne an 2000. 8492 36356 49485 64412 103318 119038 142169 157782 163637 175651 201197 247776 263902 322105 323845 333469 361072 376439 380448 391886 396734

84 Gewinne an 1000 m. 5450 10413 23688 36743 48187 50159 53342 57016 57584 59019 70961 80607 91421 132946 147903 150932 157635 189741 200477 208416 217173 223176 250950 265217 269193 273214 276495 276820 284699 288460 291814 297423 321165 335017 346024 357420 359232 365147 365756 372921 396145 398237 148 Gewinne an 500 m. 2026 2234 3460 5874 12804 15070 16182

Bezirksausschuß für Arbeiterwohlfahrt Berlin 17321 19645 20948 30018 37594 41642 41783 46685 62512 62682

Am Wontag. dem 7. März 1932. 20 Uhr. im Rathaus Neuköl n Berliner Straße. Bezirksverordnetensaal

Funktionär- Konferenz

Gen Segawe vom Landesarbeitsamt Brandenburg spitcht über:

,, Freiwilliger Arbeitsdienst ."

Schriftliche Einladungen er ehen an die Kreis und Abte lungsleitungen Jedoch hat jeder Funktionär, der im Besitze der blauen Funktionärkarte der Arbe terwoh fahrt 1932 ist, Zutritt mit dem gleich'autenden Mitg iedsb ich der Partei

63884 68853 69205 69922 71734 85764 90633 95427 97397 97462 107805 109500 124067 124198 132096 143923 147903 154540 157994 159576 160758 161239 165805 168483 191588 198521 203639 215166 234808 236454 248592 251876 260135 270480 275833 276981 278125 281472 282616 286297 291049 293245 294703 295713 297569 304332

313661 319546 323673 326282 326698 329838 339676 340807 343401

355979 370638

Jm Gewinnrade verblieben: 2 Prämien je zu 500000, 2 c minne zu je 500000, 2 zu je 200000, 2 au je 100000, 2 zu je 75000, 4 zu je 50000, 10 zu je 25000, 80 zu je 10000, 204 zu je 5000, 406 zu je 3000, 1124 zu je 2000, 2268 zu je 1000, 3686 zu je 500. 10798 zu je 400 Mart.

Sie trinken unerhört billig

1930er Ensheimer Rheinwein 0.55 1930er Laubenheimer Berg 0.80 1930er Ingelheimer Rotwein 0.69

Wermut Corso..

Der Wein für Magen und Nerven

0.98

Tarragona

..ganzer Liter 1.15 1.30

. 0.30

Malaga golden..... Apfelwein

Johannisbeerwein süß..0.60 Süsser Dessertwein

Fruchtsekt excl. Steuer..... 1.00

Weinbrand- Verschnitt... 2.75

Edel- Liköre....

ab 2.85

Echter Weinbrand...... 3.50 Feiner alter

Preise excl. Glas

beim Einkauf in 600 Meyer- Filialen