Tells So wüteten die SA.!

Reichsbannermann niedergeschlagen und trotzdem angeklagt.

Eine Berhandlung vor dem Schöffengericht Schöneberg lieferte wieder einmal den schlagenden Beweis dafür, wie notwendig es war, endlich mit der SL Schluß zu machen. Die Borgänge, die zur Erörterung standen, spielten um das berüchtigte nationalfozialiffische Berfehrslofal Afrika - Kasino und um ein zweites am Magdeburger plat. Man jah unter den Jeugen alte Be­fannte aus dem Kurfürstendamm- Prozeß. Angeflagt waren der 23jährige Schlächtergeselle und frühere S- Mann Schäfer und ein Reichsbannermann, der 29jährige Monteur Bleil Der Reichs­bannermann war zwar von den Nazihentersknechten überfallen, durch sechs Messerstiche verletzt und durch zahlreiche Fußtritte be­arbeitet werden; es ergab sich aber trotzdem die wahrhaft groteste Tatsache, daß er, der schwerste Körperverlegungen er­Titten hatte, wegen angeblich von ihm versuchter schwerer Körper­verlegung und außerdem noch wegen„ öffentlicher Zusammenrottung" angeflagt worden war. Zwar wurde er, fogar auf Antrag des Staatsanwaltes, freigesprochen, aber auch der Nazi ging mert­würdigerweise frei aus.

Die Verhandlung ergab eine Anzahl beachtenswerter Momente; fie starb bereits einmal im November alt. Der Ange flagte Schäfer war aber damals nicht aufzufinden. Unmittelbar am Tage nach den Borgängen am Magdeburger Play, am 24. Juni, murbe er vom Afrita- Kafino zur Stabstüche in der Hedemannstraße perfekt, später festgenommen und nach seiner 5aft entlaffung im Juli verschwand er aus Berlin . Gigentümlicherweise hatte er sich bei seiner Organisation nicht ab­gemeldet. Erst im Februar dieses Jahres fonnte er verhaftet werden. Am 23. Juni hatten Reichsbannerleute im Rationalhof eine Beranstaltung. Auf dem Nachhausemege tam es aus bisher unge flärten Gründen zu einem Zusammenstoß zwischen Reichsbanner Leuten und Nationalsozialisten. Der 17jährige Bote aus der Hede. mannstraße und zwei unserer Reichsbannerleute tamen dabei zu Schaden. Unter den Reichsbannerleuten befand sich auch der Monteur Bleil. Er hatte erst vor wenigen Tagen nach viermödhi gem Aufenthalt das Krantenhaus perlassen, fonnte nur sehr langsam gehen, befand sich deshalb am Schluß der aus einandergerissenen Kette der Reichsbannerleute und in Begleitung bes 60jährigen Sanitäters Löwenhagen. Als dieser austreten mußte,

Technik und Sprache.

Für einen großen Teil des deutschen Boltes find technische Be griffe böhmische Dörfer. Das hat feinen Grund darin, daß neben Der von allen verstandenen Umgangssprache Fachsprachen entstanden find, deren Wortschatz sich von Tag zu Lag erweitert. Die legte Hauptversammlung des Deutschen Berbandes Technisch- Wissenschaft. ficher Vereine war daher mit Recht den Problemen gewidmet, bie fich aus der Entmidlung der Technik auf die Sprache ergeben. In fechs Kurzvorträgen gaben befannte Sprachforscher und Ingenieure ihre Ansichten oder Ergebnisse ihrer Forschungsarbeiten bekannt. Der Forschung, die mit anderen Ländern im Gebantenaustausch steht, wurde allgemein das Recht zugebilligt, neben dem deutschen Sprachgut auch Fremdwörter zu benugen. Dagegen wurde gefor dert, daß alle Worte, die sich auf die Herstellung technischer Erzeug niffe beziehen, bem deutschen Sprachschas entnommen werden, bamit fie sowohl von den Arbeitern wie auch von ben Stäufern Teicht ver ftanben und gesprochen werden tönnen. Sehr intereffante Aus führungen machte Profeffor at fchos über die Sprache auf internationalen Kongressen. Er forderte, daß das Englische von jebem Techniter beherrscht werden solle, da es sich in der ganzen Belt sowohl als Umgangssprache wie als Hilfssprache durchgefegt habe. Biel Zeit und viele Misperständnisse, die durch Dolmetscher entständen, würden fo vermieden werden. Ein anderer Redner, Dr.

|

fegte sich Bleil auf eine Bant am Magdeburger Blaz. Etwa ein Trupp von 8 bis 10 Stationalsozialisten lief an ihm vorüber. Er erhob sich von der Bant, machte ein paar Schritte, im nächsten Augenblic fuhren nier Taris heran, etwa 15 Nationalsozialisten stürmten aus den Bagen,

stürzten auf ihn zu, versehten ihm mehrere Mefferffiche in die Bruft, fchlugen ihn mit Fäuften gegen den Kopf, er fiel zu Boden, einer von den Nationalsozialisten rief: er hat genug, Bleil schleppte sich bis zur Markthalle, ließ sich auf einer Bant nieber, ein zweiter Trupp fiel über ihn her, trat ihn mit Füßen, fpäter bearbeitete ihn noch ein dritter Trupp.

Auch der Reichsbannermann 30cher, der auf seinem Rade Dom Nationalhof tam, wurde von etwa 20 Nationalsozialisten mit dem Ruf: ,, Das ist auch noch so einer!" vom Rade gerissen, mit Fuß­tritten berart bearbeitet, baß er eire tierenquetschung und eine Ber­legung der Wirbelsäule davontrug. Auch er mußte ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Einer von den Derlegten Nationalsozialisten, der noch vor Bleil ins Krantenhaus eingeliefert worben mar, und ein Nationalsozialist, der den ersteren ins Krankenhaus gebracht hat und dort Bleil gesehen haben, wollten in ihm den Mefferstecher wiedere: fennen bzw. foll er sich unter den Reichsbannerleuten befunden haben, die am 3u­fammenstoß teilgenommen haben. Bleil bestritt das mit aller Ent­schiebenheit, er erklärte, ein Messer überhaupt nie zu tragen und an bem fraglichen Tage noch viel zu schwach gewesen zu sein, um an derartigen Vorgängen teilnehmen zu fönnen. Er habe vom Zu­fammenstoß überhaupt nichts gesehen. Löwenhagen bestätigte Bleils Aussagen.

Der angeklagte Nationalsozialist Schäfer wollte an dem Abend, dem 23. Juni, schon um 10 Uhr zu Bett gegangen sein. Er habe erst später von der ganzen Sache erfahren. Der Reichsbannermann Marg ertannte aber in Schäfer einen der Angreifer, denen Socher zum Opfer gefallen ist. Die nationalsozialistischen Zeugen, unter ihnen auch der Dom Kurfürstendamm Prozeß her befannie Kosmol, bestätigten Schäfers Angabe, daß er zur fraglichen Zeit geschlafen habe.

den Sonntagen über Kronprinzenallee bis Dahlem per­längert. Die Straßenbahnlinien 72 und 93 werden bei schönem Belter an Sonn- und Feiertagen nachmittags com eich stanzlerplag bis Pichelsdorf durchgeführt.

Schießerei in Moabit .

Im Kleinen Gesellschaftshaus in der Stromstraße in Moabit fam es gestern abend zu einer Schießerei zwischen Mitgliedern zweier Bereine. Mehrere Berlegte wurden ins Moa biter Krantenhaus gebracht.

Die Bezirtswinterhilfe des Bezirks Treptow hat mit dem 31. März 1932 ihre Arbeiten beenbet. Durch die Solidarität aller Bevölferungstreise ist es möglich gewesen, die schwere Not diefes Winters wenigstens etwas zu mildern. Insgesamt wurden 26 719 Mart an Ernährungsgeld verausgabt. Durch die Kleider­fammer fonnten 3000 notleibende Boltsgenoffen mit Betleibungs ftüden bedacht werben. Ferner wurden Lebensmittelpatete in größerer Anzahl verteilt. Eine Anzahl Freitische murden gleich falls zur Berfügung gestellt. Schließlich fonnte die Bezirksminter hilfe selbst Sohlen zur Berteilung bringen. Die mühselige umfang reiche Arbeit murbe in vorbildlicher Weise durch die Vertreter der in den Orisausschüssen zusammengeschlossenen Wohlfahrtsverbände ausgeführt.

3 ist er, vertrat die Ansicht, daß die am wissenschaftlichen Welt. Vorträge, Bereine und Bersammlungen

perfehr teilnehmenden Techniter menigstens drei Sprachen, Deutsch , Französisch und Englisch , lesen fönnten. Iroß der großen Borzüge des Esperanto, für das Bostrat Behrendt mit Bärme eintrat, fann fein Zweifel darüber bestehen, daß die Kenntnis frember Sprachen immer von tugen ist. Der Zeitnerlust, ben bas Erlernen bringt, miro ficherlich von vielen erheblich überschäßt.

Die Lagung zeigte, daß auch der Philologe ebensowenig mie bie Allgemeinheit an den Broblemen vorübergehen tömnen, bia fich aus ber Beeinflussung der Sprache durch die Technit ergeben.

Reichsbanner ,, Schwarz- Rot- Gold".

Reichshanb ber Aziegsbeschäbigten, Ariegsteilnehmer unb Siegechinter bliebenen, Deteguppe Mentaln. Bablabende Montag, 2. Mai. Bagirt 9, 10 und 12 im Lotal Sonig, Schubomastr. 48. Ramerad Mehl. Bezirk 18, 14, 15 und 17 im Botal Biefenid, Rogatstr. 83-84. Ramerad Thieme. Begict 16, 18, 19 und 20 im Gofal Sorn, Hermannstr. 199. Ramerabin Eminal. Besirt 21/24 im Sotal Rohlgardt, Beifefit. 11. Aamerad Rohlwen. Bahlabend Dienstag, 3. mai. Bezint 11 in Sofal Gildemeister, Seupiger Str. 104. Ramerab Mahrlein. Bahlabende Whittwoch, 4. Mai. Bezirk 1 und 2 im total Mahl, Sobrechtstr. 61 Aamerab Thieme. Bezirk 4, 5, 6, 7 unb 8 fun total fiebler, Elbeitr. 14. Rame­yad Mahrlein. Bezirk 11a( Siedlung Dammweg) im Lotal Barwintel, Stein­boditraße. Kamerab Göbel.$ interbliebenennerfammlung am Freitag, dem 29. Sat, 20 Uhr, in Aliams Feitfälen, Safenheibe 13-15. Referentin:" Paula Surges, Gelretärin ber Urbeiterwohlfahrt. Thema: Gefangenenfürsorge. teiligung mit Jahmen an per Luftgartenfeier, Treffpuntz 114 Uhr Kleiner Tier­Gozialistische Studentenschaft Berfir . Sonntag, 1. Dai, geschlossene Be­garten, it- toabit. Montag, 2. Mai, 20 Uhr, irt Bumb, breģistr. 1,

Gattenhaus 2 Treppen, Juristische Fachschaftenverfammlung. Referent: Dr. Draht. 17 Uhr im Bund Borbesprechung zur Festlegung der Sprachkurse in English , Franzöfifch, Satein. Letter: Dr. Schüß. Dienstag, 8. mai, erbe abend der Beuthichule im 20 Uhr im Bund. Brof. Dehnice: Sozialismus als Gegenwartsaufgabe". Greitag, 6. Sai, öffentliche Bersammlung in der Uni­rerfität. Prof. Dr. Lederer: utartie".

Elperanto Gefellschaft Charlotteubuzg. Montag, 2. Mai, 20 Uhr, Ronditoret Bolter, Charlottenburg , Bismarditr. 114( nie), Klubzimmer, Uebungs. und Ronversationsabenb. Gäste milfommen.

Allgemeine Wetterlage.

29.April 1932, abds.

945

O Madrid

$ 19

圓

9765

石 の

Laning

би

Warsc

Owelkenlos, heiter. halb bedeckt wolkig, bedeckt RegenaGraupeln Schnee, Nebel GewittecWindstille

Rach dem Einbruch talter Buftmaffen, der am Mittwoch erfolgte, manberte rajch ein hochdrudgebiet über Deutschland oftwärts hin­meg. Die Winde drehten daher bald wieder auf fübliche Richtungen und die falten Luftmassen begannen nach Norben abzufließen. Im Westen und Süden des Reiches wurden 18 bis 20 Grad erreicht. Auch im Often, wo es vorwiegend heiter mar, stiegen bie Temperaturen infolge träftiger Sonneneinstrahlung auf 13 bis 16 Grab. Dem och rudgebiet folgen jegt ausläufer eines westlich von Island sta­tionären Tiefs nach. Ein Regengebiet hat am Donnerstagnadmittag bereits den äußersten Storbmeften Deutschlands erfaßt. Auch in unserem Begirt dürfte aumähliche Betterperschlechterung eintreten.

Wetter für Berlin : Beitere Erwärmung, Bemölkungszunahme mit auftommender Regen und Gewitterneigung, südöstliche Binde. Für Deutschland : Im Süden und Westen Regenfälle, in Mittel­beutschland Gewitterneigung, im Often heiter, am Tage marm.

Strandmoden bei 3srael.

Gefäftsstelle: Berlin G. 14. Sebastianfte. 37-38, Sof 2 St. Friebrichshain. Freitag, 29. Vpril, Bläferkorps. Uebungsabend bei Reumann, Gubener Str. 45. Baritonist, Klarinettist finden noch Aufnahme. Kamerabfchaft Busching 20 Uhr Mitgliederversammlung bei Ballllebel, das eine Eristenzberechtigung nur noch im feuchten Element fehmidt, Friebenstraße. Ohne Mitgliedsbuch fein Zutritt. Adlershof ( Ramerab­schaft). Freitag, 29. April, 20 Uhr, Mitgliederversammlung bei Raterbaum, Sedanstr. 3. Borstandsmitglieder eine halbe Stunde früher. Mitte( Orts. verein). Sonntag, 1. mai, 11 Uhr, antreten Luftgarten, Rednertribüne.

Deutscher Urbeiter- Sängerbund, Gau Berlin .

Straßenbahn- Ausflugsverkehr und Fahrpian- Lenderungen. 26 Geschäftsstelle: P. Schneider, Berlin NO. 55, Hufelandstr. 31.

Ab

2 tai 1932 wird die Straßenbahnlinie 92 Rosened Treptom Graeßstraße, Ede Bouchestraße, über Graeßstraße, Blaffer Straße bis Elfenstraße, Am Ringbahnhof Ireptom, perlängert. Bom gleichen. Tage an wird auf der Straßenbahnlinie 71 an den Wert­tagen der Verkehr nach eißensee, Rennbahnstraße, um 2% Stunden erweitert, so daß der letzte Wagen ab Submest forso nach Weißenfee 21.34 Uhr, und ab Weißensee 21.52 Uhr ( statt bisher 19.22 Uhr) fährt. Zur Bedienung bes Ausflugsverkehrs nach Dahlem wird am 1. Mai 1932 die Straßenbahnlinie 57 Bantom, Bürgerpart, Brunemalb, Rosened an

3. Mat.

Berliner Sängerchor. Uebungsstunde fält heute aus. Am Sonntag DIAE Beginn der Maifeier um 16 Uhr. Stächste Webungsstunde Dienstag, Männerchor Seibenzoslein, Siemensstadt . Sonntag, 1. mai, 16 Uhr, Mitwirkung zur Maifeier in Weibners Festfalen, Sternfeld. Mittmod, 4. Mai, Ertraübungsstunde. Rein Sänger Darf fehlen. Männerchor Fried richshain. Achtung! Seute, Freitag, findet bie lebungsstunde nicht in der Soule Danziger Str. 23, sondern 19½ Uhr im Saalbau Friedrichshain statt ( Generalprobe). Am Sonntag, dem 1. Mai, Mitwirtung bei ber Maifeier im Saalbau Friedrichshain. Anfang 17 Uhr. Erscheinen aller Gangesbrüder iflicht.

Typographisches Orchester. Dirigent Crich Gutzeit. Uebungsstunden jeden Freitag non 50% bis 2215 Uhr im" 3dealfafino, Reutöün, Weichselstr. 8.

In dem Maß, mie fich das Strandleben in jedem Jahr immer neu entfaltet, geht bie Strandmode mit. Babetrifot und Bademantel find längst nicht mehr die einzigen Modedinge, um die es geht. Das Badetritot selbst ist heute nichts weiter als ein notwendiges befigt. Auf festem Boden gibt es eine vollständig neuartige be­fondere Kleidung, die sich von der Straßengarderobe fast mur durch die Hose unterscheidet. Aus Kunstjeide, Bopeline, Bouclé, Panama Gemeben und vielen anderen leichten, farbenfreudigen und teines megs allzu teuren Stoffen sieht man Strandanzüge mit flotten Bolerojädchen, furzärmeligen Blüschen, Flügelärmel mit breiter Schärpe, gefchligte Dreiectücher zur Burse gefnotet", bunte Chenillejädchen, bazu auf dem Kopf Hüte von riesiger Größe, die als Sonnensch uz rüdmärts beinahe bis zur Taille reichen. Ber mehr fürs Sportliche ist, für den gibt es Matrosenanzüge, Bolo­sweater und Polohemden, Kappen, Mügen, Hüte, die nur aus einer Krempe bestehen, dazu das unvermeidliche Halstuch in gestreift, ge­tupft oder uni. Das Strandbild mird in diesem Sommer unbedingt eine festliche Note erhalten; man wird sich bei all der bunten, phan tastischen Bracht unwillkürlich auf ein Kostümfest versett glauben. Jedenfalls aber mirtten all diese lustigen Verkleidungen, probiert cuf schlanken Mädchenleibern, recht amüsant.

KARSTADT'S Lebensmittel- Preisliste

Unsere Lebensmittelabteilungen stehen unter ständiger Kontrolle eines Nahrungsmittel- Chemikers und eines Tierarztes

KOLONIALWAREN Bruchreis

........... Pfd. 0.12 Kronen- Patna- Reis.... Pfd. 0.26 Hartweizengrieẞ Pfd. 0.26 Hartgrieẞ- Makkaroni Pfd. 0.39 Eierbandnudeln... an Pfd. 0.40 Eierfigurennudeln.... Pfd. 0.50 Eierfadennudeln Pfd. 0.46 Weizenmehl...... Pfd. 0.22 Erbsen......... an 2 Pfd. 0.29 Linsen........... an Pfd. 0.15

Weiße Bohnen..an 2 Pfd. 0.25 Tafelöl....... ......... on Ltr. 0.75 Kirschen............ Pfd. 0.48 Pfirsische........ an Pfd. 0.58 Birnen....... an Pfd. 0.60 Aprikosen...... an Pfd. 0.60 Mischobst....... an Ffd. 0.30 Korinthen.......... Pfd. C.55 Kaffee........ on Pfd. 1.80

KONSERVEN

Karotten i Streif..., Ds. 0.28

Jg Brech. u Schnittb. Ds. 0.42 Jg. Erbsen Ds. 0.58

Jg. Erbsen mittelt. 1, Ds. 0.74 Jg.Erbsenm.Karott., Ds. 0.56 Gem. Gemüse IV, Ds. 0.65 Erdbeeren.... Ds. 0.98 Schattenmorell. p. St. 1, Ds. 0.98 Himb.- u.Erdbeermark/ Ds. 1.00

FRISCHFLEISCH

Kalbs- Rollbrat an Pfd. 0.98 Rinder- Rouladen. Pra. 0.98 Hammelkochfl. an Pfa. C.68 Schweine- Leber.. Pfd. 0.78 Schw.Kamm u. Schuft Pfa. 0.74 Schweine- Bauch.. Pia, 0.50

Rücken fett, bratiert Pfd. 0.46

DELIKATESSEN

Portug. Olsard. 5Dosen 0.85 Port. Oisd o Gr.1, Clubas. 0.45 Portug. Olsard.1kg. Ds. 1.75 Div.Fischmar.lt. D.0.38,1L. 0.85 Makrelen in Tomaten Ds. 0.53 Bismarckher. in Rom . Ds. 0.72 Würstchen 5 Paar, Dose 0.58 Ung. Goulasch ca. 1 Pid. Ds. 0.75 Italien. o. Heringssalat Pfd. 0.60 WILD U. GEFLUGEL Wolgahühner.. an Pt. 0.55 Frische Hühner. en Pf. 0.70 Junge Poulets.. an Pt. 0.9) Junge Puten ... an Pf. 0.80 Rehblätter...... an Pf. 0.8 Hirschblatt. an Pt. 0.58 Russisch. Gänse an Pf. 0.48

FISCHEU.RAUCHERW.

Kabelj. u. Seel. o. K.an Pfd. 0.10 Kabeljaufilet ⚫an Pfd. 0.15 Bratschollen..... 3 Pfd. 0.32 Dorsch....... 2 Pfd. 0.25 Lebende Aale. an Pfd. 0.98 Leb. Karpfen.. an Ffd. 0.58 Fettbücklinge.. an Pfd. 0.28 Sprotten ca. 1 Pfd.- Kiste 0.26 Seelachs geräuchert Pid. 0.34 WURSTWAREN

KASE

Harzer Käse ca. 1 Pfd.- Pak. 0.28 Frühstücksks. Role ca. 1 Pfd. 0.26 Vollf. Camembert 2 Schcht. 0.35 Tilsiter ohne Rd. 20% Pfd. 0.54 Limburg 20% Ffd.0.38,40% 0.68 Steinbuscher vollf. Pid. 0.68 Holländer 40%... Pfd. 0.62 Edamer 20%...... Pfd. 0.54 Bayr. Schweiz . volif. an Pfd. 0.95

BUTTER, FETTE, EIER Jagdwurst....... Pfd. 0.75 Rohschmalz........ Pfd. 0.38 Speck mag 0.82, fett Pfd. 0.58 Griebenschmalz. Pfa. 0.46 Plock - u. Cervelatwurst Pto. 0.89 Margarine, Cocosfett 3 Pid. 0.95 Schinkenspeck Pfd. 1.10 Landbutter........ Pfd. 1.16 Nußschinken..... Tafelbutter Pfd. 1.35 ... Ptd. 1.34 Markenbutter Schinkenw. in Feitdarm Pid. 1.35 .... Pfd. 1.40 Schinken, gekocht Ptd.(.53 fr.rumänisch Eier an 10Stck.(.52

MARMELADEN

Kirsch u.Aprik.- M. 2 Pfd.-E. 1.00 Johb.-u. flaum-M.2 Pfd.-E. 1.00 Apfel. u. Erdb- M. 2 Ptd.-E. 0.88 Apfel- Marmel. 2 Ptd.-E. 0.73 Vierfrucht- Marm..... Eimer 0.68 Himb.-u. Erdb.- Marm. Glas 0.63 Kirsch u.Pflaum.- Marm. Gl. 0.48 Apfel- Gelee...... Glas 0.50 Himb. u. Erdb- Gelee Glas 0.90 OBST UND GEMÜSE

Jaffa- Orangen..3 Pfd. 0.69 Tafel- Apfel...... 3 Pid. 0.92 Bananen..... Zitronen

Salat Spinar

*****. an 3 Ptd. 0.95

... an Dizd. 0.3) ......... 2 Köp e 0.25 3 Pfd. 1.28 Malta Kartoffeln 3 Pfd. 0.33

WEINE, SPIRITUOSEN

Frkft.Apfelwein 10 L. 3.80, L. 0.40 Bowlenwein 10L. 5.30, L. 0.55 Mos. o. Rheinw. IOL. 5.50, L. 0,60 Niersteiner..10 L. 8.00, L. 0.95 Lieb raumi ch..10 L. 10.50, L. 1.10 Tarrag., Wermut10L. 9.te, L. 1.00 Samos , Malaga 10 L. 10.50, L. 1.10 Heidelbeerwein 10 L. 7.00, L. 0.75 Johannisbeerw 10 L. 6.50, L. 0.68 Himbeer- od. Kirschsaft Ltr. 1; 40 31er Nitteler mit Fl..... 0.58 30. Clüsser Königsbg. m.Fl. 0.75 31er St. Martiner Berg m.fl. 1.80 31er Zeltg Stephansi m.FI C.85 31er Mesen Königsbg.m Fl. 0.85 Obstschaumw m.S.u Fl. 1.25 1.00 Henry- Ecke Traubens. m. 1. 2.75 28er Medoc...... m.Fl. 1.20 26er Hau: Sauternes.m. Fl. 1.75

Bestellungen über 5 Mark unter F6 Baerwald 0012 werden prompt erledigt Mengenabgabe vorbehalten In den Dachhallen spielen die Kapellen Efim Schachmeister und Juan Llosses Im Erfrischungsraum III. Stock die Kapolle Fabri BAHNHOF HERMANNPLATZ

DER

AIR S

NHOF