SimArbeiter- Wochenendspiele

Fußball Handball Tennis

Noch immer haben die Fußballer mit ihren Serienspielen| Straße ein Blizturiner. Beteiligt sind FT.- Großbesten, FSB. feine Ruhe. Am kommenden Sonntag veranstaltet der zweite Bezirk auf dem Egerzierplatz in der Schönhauser Allee  , Plaz hinter der Mauer, ein Spielfest, an dem die noch ausstehenden Spiele zur Austragung gelangen. Um 16 Uhr spielen Sagonia und Eintracht und um 17,45 Uhr Nord und Adler 08. Hauptsächlich

-

das letzte Treffen wird von besonderer Bedeutung sein. Adler hat bisher noch kein Serienspiel verloren, mogegen Nord bereits zwei­mal unentschieden und einmal verloren gespielt hat. Auf eigenem Blazz werden die Nordleute den Pankowern einen zähen Rampf liefern, der auch die Entscheidung um die Bezirksführung bringen mird. Aber auch das Spiel Saronia gegen Eintracht ist von Inter= esse. Der vierte Bezirk hat noch Hochbetrieb. Der Spizen­reiter der Tabelle in Abteilung A hat einen schweren Gang vor, muß er doch nach Luckenwalde   zu Hertha   11. Die Herthaner, die nur mit einem Punkt hinter Teltom und Luckenwalde I stehen, haben die größte Aussicht, sich weiter nach vorn zu bringen. Lucken­malde I hat auf eigenem Blag in der Heßheide gegen Schöneberg  einen leichten Stand. Im Neuköllner Stadion, Platz 6, erwartet der Volkssport Neukölln die fünfte Abteilung der Luckenwalder  . Weitere Spiele: Friedersdorf gegen Eiche- Bohnsdorf. Alt- Stahnsdorf gegen Eiche 2. Ragel gegen Herzfelde  . Storfow gegen Lichtenberg   1. Mader 30 gegen ASV. Neukölln. Frohe Stunde gegen Hoppegarten  . Rot. Weiß gegen Fichte Dahme gegen Brück. Luckenwalde 3 gegen Kloster Zinna  . Treuenbriegen gegen Ruhlsdorf. Jugendmannschaften: Minerva gegen Teltow. Nowawes   gegen Borsigwalde  . Normannia gegen Drewig. Wilmersdorf   gegen Lichtenberg   I 2. Hansa gegen Schöneberg  . Regin gegen Eintracht Reinidendorf. Fortuna   gegen Adler 08. Fortuna 2 gegen Lichten. berg 1. Schülermannschaften: Minerva gegen Zoffen. Spandau   gegeit Elstal  . Hansa gegen Schöneberg  . Pantom gegen Cladow. Werlsee gegen Lichtenberg   1. Köllnische Heide gegen Normannia. Sagonia gegen For­tuna 2. Sagonia 2 gegen Fortuna 3. Adler 08 gegen Fortuna 1. Abler 08 2 gegen Fortuna 4.

-

Beginn der Spiele: Erste Männermannschaften 17 Uhr. Vorher spielen fe­weils die zweiten und dritten Mannschaften. Jugend- und Schillermannschaften vormittags 10 bzw. 11 Uhr.

Der Lichtenberger Fußballklub„ Normannia" sucht zum Sonne abend, 2. Juli, Gegner für zweite Mannschaft auf eigenem Blag. Angebote heute, Freitag, ab 19 Uhr, unter E 5 3205.

Handball am ersten Julisonntag

-

Im ersten Bezirk ist dem Bligturnier in Rehfelde   an dem FSB.- Strausberg  , ATV.- Werlsee, der Veranstalter und der TSI. Kaulsdorf 2 beteiligt find, Bedeutung beizumessen. Für die dortigen Freunde werden die Kurzspiele etwas Neues fein. Die Endplacierung dürfte in der vorgenannten Reihenfolge die Spiel­stärke der Mannschaften richtig angeben. Beginn des Turniers 14 Uhr. Vorher um 13 Uhr stehen sich Rehfelde 2 und FSV. Strausberg 2 gegenüber. Auf dem Eichenplatz in der Wenden­schloßstraße erwarten die Köpenicker   Frauen die von Nomames um 15 Uhr. Für 16 Uhr ist die Begegnung der Jugendmannschaften von Köpenick   und dem TSV.- Kaulsdorf und für 17 Uhr Köpenic 2 gegen TSV.- Kaulsdorf   vereinbart. Sport- Club 30 gegen Klein gärtner Charlottenburg 2 um 15 Uhr, Plaz Schönhauser Allee  . FSB.- Pankom gegen Kleingärtner Charlottenburg   um 10 Uhr Blaz Kissingenstraße. FTGB.- Buch gegen ATV. Schenkendorf um 15 Uhr in Buch. FT.- Bözom 2 gegen ATV. Freiheit- Schönwalde um 15 Uhr in Bözow. Frauen: Baumwerder gegen Kleingärtner Charlottenburg   um 16 Uhr Insel Baumwerder. Im 4. Bezirk veranstaltet die FIGB.- Lantwit auf dem Platz in der Marienfelder  

-

Richard Koppisch's Jubiläum

25 Jahre Dienst am Arbeitersport

M

Am 1. Jult vollendet Richard Koppisch Leipzig das 25. Jahr seiner Anstellung im Arbeiter- Turn und Sportbund Deutschlands   an führender Stelle.

Der Jubilar ist in Arbeitersportfreisen eine recht populäre Persönlichkeit. Nicht zuletzt fein unverwüftlicher Humor und feine bei allen Gelegenheiten befundete Solidarität und Hilfsbereitschaft, aber auch seine Kenntnisse auf technischem Gebiet haben ihm die Liebe und die Anerkennung feiner Sportgenoffen eingebracht. Bon Beruf Holzbildhauer, ging er nach beendeter Lehre in die Fremde. Nach der Militärzeit ließ er sich wieder in Berlin   nieder, mo er im Herbst 1893 die 2. Abteilung des Turitvereins Fichte gründen half. Zum Bereinsfunktionär berufen, war er auch bald im Bezirk und im Kreis tätig. Bereits 1895 besuchte er im Auftrage seiner Berliner   Vereinsgenossen den 2. Bundestag in Magdeburg   und der Bundestag 1907 in Stuttgart   wählte ihn zum Bundesturn wart, so daß er am 1. Juli nach Leipzig   übersiedelte. Mit seiner Arbeit in dieser zentralen Stelle schuf er die Grundlage für die heutige Spielbewegung im Arbeiter- Turn- und Sportbund  . Neben dem derzeitigen Bundesschulleiter Benedig war er der Verantwort­liche für die technischen Angelegenheiten. Aus dem Kriege zurück gefehrt hielt Koppisch 1919 das Referat über die sportpolitische Tätigkeit des Bundes, und in der Folgezeit stellte ihm die immer mehr zunehmende Spielbewegung weitgehende Aufgaben, die er in mustergültiger Weise löfte. Als im Jahre 1924 die Fußball­spielbewegung eine eigene Leitung bekam, trat er zur Redaktion des Bundes über, wurde Schriftleiter der Freien Sportwoche", Herausgeber des Pressedienstes und später auch des Internationalen Pressedienstes der Sozialistischen Arbeitersportinternationale. Als Förderer der Welthilfssprache Esperanto unter den Arbeitersportlern hat sich Richard Koppisch große Verdienste erworben.

Der Jubilar ist weit über die Grenzen seines eigentlichen Arbeitsgebietes hinaus ein bekannter Freund und Mitstreiter in der Arbeiterbewegung geworden. In zahllosen Versammlungen, politischen Kundgebungen und Tagungen hat er das Wort ergriffen und durch seine zündende Rhetorit, oft aber auch durch seinen lebendigen Humor seine Auffassung vertreten. Unvergessen wird allen Teilnehmern des Bundestages ini Jahre 1928 sein Auftreten gegen die Kommunisten bleiben. Auf diesem Bundestag ging es darum, ob die als Parteimitglieder geschlossen auftretenden tom­munistischen Delegierten und ihre Hintermänner und Mandatgeber den Arbeiter Turn- und Sportbund zu einer Institution der Kom­• munistischen Partei machen konnten oder nicht. Koppisch ging damals mit jugendlichem Feuereiser gegen die Zerstörer der Bundeseinheit vor; er hielt den jungen Leuten aus der fom munistischen Parteizentrale vor, daß die Zeiten vorbei seien, in denen die Funktionäre des Bundes nicht nur mit ihrer anderen politischen Meinung zurüchielten, sondern auch um des lieben Friedens willen selbst das Parteiabzeichen ablegten. Koppisch setzte fich mit aller Energie dafür ein, daß die kommunistischen   Schädlinge aus dem Bunde entfernt würden, wenn sie sich nicht den be stehenden Bundesgesetzen anpassen wollen oder fönnen.

So hat der Jubilar seit 25 Jahren gewirkt und geschafft für die Arbeitersportbewegung. Er war nie Pessimist; stets bejahte er das Leben und fand sich mit Unannehmlichkeiten schnell ab. Die deutsche   und die internationale Arbeitersportbewegung dankt ihm niel und sie entbietet ihm zu seinem Jubiläum die fräftigsten Freiheitsgrüße.

"

Teltow  , FL.- Klausdorf und der Veranstalter. Beginn 15 Uhr. ATV.- Ruhlsdorf 2 gegen ATV.- Sputendorf um 14 Uhr. FTGB.­Lantwig 2 gegen FTGB.- Baumschulenweg 2 um 13.45 Uhr. Spielplan am Sonnabend.

Eiche Köpenick   gegen Volkssport Neukölln um 19.30 Uhr Eiche play. FTGB.- Karlshorst gegen Volkssport Neukölln 2 um 19 Uhr FT.- Schönom gegen ASB.- Rotweiß um FSV.- Teltow gegen FTSV.- Nowawes um FTGB.- Süden 3 gegen FTGB.- Südost um

Play Trescomallee. 19.30 in Schönom. 19.30 in Teltow  . 19.30 Uhr Urbanplag.

-

-

Arbeiter- Tennis

Fortgang der Serienkämpfe

in Leipzig  

Vierstädtekampf

Die Kreismeisterschaft für Frauen und Männer in ber A- Gruppe dürfte bereits entschieden sein. Tennis- Rot Friedrichs­hain hat sich, wie in den beiden Vorjahren, die Spige gesichert.

Am kommenden Sonntag findet in der A Gruppe Frauen nur ein Treffen statt. TR.- Lichtenberg I spielt um 9 Uhr auf eigenem Platz im Stadion Lichtenberg gegen TR.- Prenzlauer Berg I. Mit weitem Vorsprung wird Lichtenberg   den Sieger stellen. B- Gruppe Frauen: TR.- Neukölln II TR.- Westen I, 9 Uhr, Volkspark Neukölln. Das Treffen ist von besonderem Inter effe, ba beide Mannschaften den gleichen Punktstand aufweisen. Es ist schwer, den Sieger vorauszusagen, da die Spielstärke recht Charlottenburg   1, 9 Uhr, Volkspart schwankend ist. FTGB. II Charlottenburg I, 9 Uhr, Volkspart Rehberge. Wenn TR.- Charlottenburg vollzählig antritt, könnten sie das Treffen für sich entscheiden. In der A- Gruppe TR.- Lichten Männer findet ebenfalls nur ein Treffen statt. berg I wird TR- Wedding I um 9 Uhr im Stadion Lichtenberg  sechs Punkte abnehmen. Wedding   wird dafür von den Lichten bergern durch ihre bekannte„ Gastfreundschaft" entschädigt werden. B Gruppe Männer: TR.- Prenzlauer Berg I ist um 14 Uhr im Friedrichshain   Gast von TR.- Friedrichshain II. Friedrichshain  wird hart um Verbesserung seines Tabellenstandes kämpfen und den Sieger stellen. C- Gruppe Männer: TR.- Prenzlauer Berg II TR.- Lichtenberg II, 9 Uhr, Eger. Lichtenberg   dürfte sich glatt durchsetzen. D- Gruppe Männer: FIGB. III spielt um 9 Uhr im Volkspark Rehberge gegen TR.- Prenzlauer Berg   III. Nach den bisherigen Entscheidungen zu urteilen, tann sich Prenzlauer Berg   überlegen zeigen.

-

-

Tennis Rot Groß- Berlin spielt mit einer Vereinsmannschaft von vier Frauen und vier Männern am fommenden Sonntag in Leipzig   gegen Eiche- Leipzig  , FTV. Dresden und FTV. Magde­burg. Dieser Bier Städte Mannschaftstampi findet besonderes Interesse, da vier spielstarte Vereine, die stärksten im Arbeiter- Turn- und Sportbund  , um den Punktjieg fämpfen werden. Jede Mannschaft hat in zwei Tagen dreißig Spiele auszutragen, der Kampf verlangt also großes Stehvermögen der einzelnen Spieler. Ueberraschungen liegen in der Luft, der Sieger fann nicht vorausgesagt werden. Gespielt wird in allen im Tennis üblichen Ronkurrenzen. Die beteiligten Vereine haben ihre besten Einzel­und Doppelspieler herausgestellt.

Naturfreunde am Kaiserdamm

In zwangloser Form zeigten im Rahmen der Veranstaltungen des Kartells für Arbeitersport und Körperpflege auf der Ausstellung Sonne, Luft und Haus" die Naturfreunde einiges vom Wander­leben. Aus einem allgemeinen Lagerleben auf dem Rasen vor dem Terrassengarten entwickelte sich ein lautes Treiben: Fauftball, Butterball und sonstige Spiele, Volkstänze vor den schnell errichteten Belten. Ein Sprechchor brachte Erläuterung und gute Rezitafionen. Gute Aufnahme fanden auch die Musik und Gesangsdarbietungen der Gruppen Friedrichshain   und Treptow  . Einfache Wanderlieder schallten über den Plag auch so tann man für den Arbeitersport werben.

,, Tour de France  "

Die Nationalmannschaften stehen fest Für die bedeutendste und schwerste Prüfung der Straßenfahrer, die vom 6. bis 31. Juli stattfindende französische   Rundfahrt, sind die fünf Nationalmannschaften jetzt endgültig zusammengestellt worden, und zwar wie folgt:

Deutschland  : Kutschbach, R. Risch, Umbenhauer, M. Bulla, 5. Sieronsti, K. Stoepel, 2. Geyer   und Thierbach. Italien  : Di Paco, Pesenti, Morelli, Canazza, Gefiri, Camuffo, Marchisio und Orecchia. Frankreich  : Leducqu, Le Calvez, Ch. Pelissier, Beglion, M. Bidot, Archambaud, Speicher und Lapebie. Schweiz  :

Albert Büchi, Alfred Büchi  , A. Erne, E. Hofer, R. Pipoz, G. Ana tenen, A. Bula und W. Blattmann. Belgien  : Demunsere, Schepers, Ronsse, G. Lemaire, G. Londe, J. Aerts, F. Bonduel und A. Haemerlind. In der Touristenklasse liegen schon mehr als 140 Meldungen vor, darunter auch die der drei Deutschen   Herma in Brämien bisher auf 673 600 Franken angewachsen ist. Müller, Olböter und Altenburger, während die Gesamtsumme der

Bundestreue Vereine teilen mit:

ASB. Hellas. Seute, Freitag, Mitgliederversammlung in Plögensee bei Dreyers( Waldhütte) um 20 Uhr. Touristenverein Die Naturfreunde". 3m Jugendheim Charlottenburg, Spreeftr. 30, spricht heute, Freitag, Dr. Mag Hodann über: Das neue Rußland  . Gäste willkommen. Rartellbezirk Neukölln. Montag, 4. Juli, Delegiertenfigung um 20 Uhr bei Schabeiko, Weichsel  - Ecke Donaustraße.

Volkssport Renkölln- Brig. Abteilungszeitungswarte holen Mitteilungsblätter Dom Sonnenplag ab. Kartellbezirk Treptow. Kartelligung im Juli fällt aus.

Rabfahrer Golibarität". Geschäftsstelle, Planufer 60. Touren für Sonn­tag 3. Juli. Tiergarten: Frauensee, Start 5 Uhr, Kroll, Bülowstr. 55. Kreuz­ berg  : Werlsee- Grünheider Strand, Start 5,30 Uhr, Rhode, Dieffenbachstr. 36. Liepnigsee, Start 5 Uhr; Müggelschloß, Start 18 Uhr( beibe Mariannenplag). Prenzlauer Berg  : Bogensee, Start 6 Uhr, Belt, Kopenhagener Str. 17. Fried richshain: Radf.: Störigsee, Start 6 Uhr, Jugend 2. Juli Werbelinsee, Start 16.30 Uhr( beibe Starts Petersburger Plak). Treptow  - Baumschulenweg: Mar­fee, Start 6 Uhr, Bahnhof Baumschulenweg. Neukölln: 2. Juli Nachtfahrt zum Werbelinsee, Start 24 Uhr; 3. Juli Badetour Werlfee, Start 5.30 Uhr( beide Starts Hohenzollernplay). Weißensee: Die Abteilung Weißenfee beteiligt fich am Volksfest der SPD  . im Schloßpart. Alle Genossen und Genossinnen, welche am Sonntag teine Tour fahren, werden gebeten, bie Abteilung bei der Korso fahrt um 14 Uhr von der Spize Prenzlauer Allee Ecke Heinersdorfer Straße zu unterstügen. Für alle Korfoteilnehmer freier Eintritt, sonst 30 Pfennig, Er. werbslose frei. Der Genosse Ahlberg( Olympiameister) tritt beim Boltsfest mit seiner Vierer- Kunstgruppe auf. Alle Radballmannschaften, welche zu den Aus­tragungen der Sechser- Serienspiele gemeldet haben, müssen am Sonntag pünkt­lich 8 Uhr auf dem Sportplag in Lantwig fein( verlängerte Sendligstr.). In den nachbenannten Sigungen legter Termin zum freien Eintritt bei Goli: Tiergarten: 1. Juli Ridert, Steinmegstr. 36a. Kreuzberg  : 6. Juli, Lod, Schönleinstr. 6. Mariannenplay: 6. Juli, Forsterstr. 9. Prenzlauer Berg  : 7. Juli, Zelt, Kopenhagener Str. 17. Wedding  : 6. Juli, Schreiber, Triftstr. 63. Friedrichshain  : 1. Juli, Horn, Zorndorfer Str. 9. Lichtenberg  : 3. Juli, Sentel, berſtr. 18. Köpenid: 7. Juli, Stippekohl, Schönerlinder Str. 5. Weißensee  : 1. Juli, Nagel, Pistoriusstr. 27. Charlottenburg  : 1. Juli, Reimer, Wilmers­ dorfer Str  . 21. Schöneberg  : 6. Juli, Ebersstr. 18. Steglis- Lichterfelde  : 6. Juli, Birkbuschstr. 90. Tempelhof  - Mariendorf  : 1. Juli, Rönigstr. 44. Mahlsdorf  : 5. Juli, Anders, Bahnhofstr. 37. Raulsdorf; 2. Juli, Altkaulsdorf Ede Dorf­straße. Treptow  - Baumschulenweg: 5. Juli, Mariental, Baumschulenstr. 64. Moabit  : 6. Juli. Schmidt, Wiclefftr. 17. Neukölln: 7. Juli, Kaiser- Friedrich­Str. 171/172.. Wilmersdorf  : 6. Juli, Straß, Detmolder Str. 52. Oberschöne weide: 8. Juli, Wilhelminenhofstr. 64. Rennfahrer- Mitte: 1. Juli, Seidelft, Seidelstr. 25. Wannsee  : 2. Juli, Lindenhof. Alle Sigungen beginnen 20 Uhr. Golibarität, Kraftfahrer. Touren für Sonntag, 3. Juli. Abt. Kreuzberg  : Störigfee. Statt: 7 Uhr Reichenberger Str. 91, Abt. Friedrichshain  : Fuchs jagd. Start: 6 Uhr Landsberger Blaz. Abt. Norden: Weißer See   bei Hammer. Start: 7 Uhr Wilmersdorfer   Str. 21. Start: 6 und 8 Uhr Seeftr. 62. Abt. Charlottenburg  : Beez- Gommerfeld. Abt. Lichtenberg  : Springfee. Start:

5 Uhr Oderstr. 18. Abt. Pankow  : Frauensee. Start: 6 Uhr Pankow  , Ber­ liner   Str. 86. Abt. Tempelhof  - Mariendorf  : Kalinchen. Start: 6 Uhr Kur fürsten Ecke Schüßenstraße. Versammlungen: Abt. Kreuzberg  : 1. Juli, 20 Uhr, Reichenberger Str. 91. Abt. Friedrichshain  : 1. Juli, 20 Uhr, Straus berger Str. 3: Abt. Norden: 1. Juli, 20 Uhr, Seeftr. 62. Abt. Charlotten­ burg  : 1. Juli, 20 Uhr, Wilmersdorfer Str  . 21. Abt. Röpenid: 5. Juli, 20 Uhr, Kaiser- Wilhelm- Str. 3.

Freie Rudervereinigung 1913". Jeden Freitag, 20 Uhr, Sigung im Strand­fchloß, Oberschöneweide  , Kaiserstraße 4. Sonntag, 3. Suli, Regattanachfeier im Bootshaus.

Sportbundes mit dem Bundesabzeichen und zwei Sturmfahnen des Kartells,

Beim Raft im Stadion sind vier Sturmfahnen des Arbeiter.Turn- und rotes Tuch mit ffeiner Stiderei: Kartell für. u. R. Berlin, jedenfalls von anderen Organisationen oder Vereinen irrtümlich mitgenommen worden. Bir bitten mitzuteilen, wo und wann diese Fahnen abgeholt werden können. Mit­teilung an Erich Dabbert, Berlin   N. 20, Wiesenstraße 31 II. Auslagen werden

erstattet.

findet wegen der Demonftration erst am Dienstag um dieselbe Achtung, Pressefommission! Die für Montag angefeßte Sigung Zeit statt.

,, Bolf und Zeit", unsere, illustrierte Wochenschrift, liegt der heutigen Postauflage bei.

Rundfunk am Abend Hotel Freitag, den 1. Juli

16.30

Berlin  : 16.05 Zehnmal Olympische Spiele  ( K. Doerry). Unterhaltungsmusik. 17.35 Dr. Ueberall erzählt. 17.55 Das neue Buch. 18.05 O. Baum: Eigene Prosa. 18.25 Auch märkischer Süden lockt( Dr. M. Sommer). 18.55 Die Funk­stunde teilt mit. 19.00 Stimme zum Tag, 19.10 Lieder. 20.35 Wegweiser ins Wochenende. 20.40 Romantische Stunde. 19.40 Mitteilungen des Arbeitsamtes. 19.45 Orchesterkonzert. 21.25 Tages- und Sportnachrichten. 21.35 Aus London  : Militär­konzert. 22.30 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Tanz­musik.

Königswusterhausen: 16.00 Hat das Bild noch eine Berechtigung?( Dr. A. Behne.) 16.30 Aus Leipzig  : Nach­mittagskonzert. 17.30 Der Herrschaftsgedanke( Gabriele Hartenstein). 18.00 Biblische Klaviersonate von J. Kuhnau  ( F. K. Hoefert). 18.30 Schlagworte zur Wirtschaftskrise ( H. H  . Hirschstein  ). 18.55 Wetterbericht. 19.00 Aktuelle Stunde. 19.15 Wissenschaftlicher Vortrag für Aerzte. 19.35 Proletarisierte Schauspieler( E. Lind). 20.00 Aus München  : Konzert. Sonst Berliner   Programm.

"

Vollständiges Europa  - Programm im Volksfunk", monatl. 96 Pf. durch alle ,, Vorwärts"-Boten oder die Postanstalten. Verantwortl. für die Redaktion: Rih. Bernstein, Berlin  ; Anzeigen: Th. Glode, Berlin  . Verlag: Borwärts Verlag G. m. b. S., Berlin  . Drud: Vorwärts Buch­druckerei und Verlagsanstalt Paul Ginger& Co., Berlin   SW 68, Lindenstr.&. Sierzu 1 Beilage.

zu

Preisen

Stoffe für Leib- und Bettwäsche, Sommerstoffe aller Art Mechanische Feinweberei Adlershof A.-G. Gegenüber Stadtbahn. Ferator.: Adiershof 237, 238, 248 Berlin- Adlershof, Adiergestell 265

Verkaufszeit 8-5 Uhr, Sonnabends 8-2 Uhr

Theater. Lichtspiele usw

Staats

Theater

Freitag, den 1. Juli Staatsoper Unter den Linden

20 Uhr

Sizilianische Vesper

Staatl.Schauspielhaus Gendarmenmarkt.

20 Uhr

Jeppe

Schiller- Theater Charlottenburg  . Letzte Vorstellg. 20 Uhr

vom Berge Egmont

PLAZA Blumenspenden

Nähe Schles. Bhf.

5 u. 81, Stgs. 2,5,818 U.

E 7 Weichs. 4031 EinWalzertraum

jeder Art

llefert preiswert Paul Golletz vormals Robert Meyer Mariannenstr. 3 F& Oberbaum.1303

Kielder- und Seidenstoffe aller Art

000000

Volksbühne Rose- Theater

Theater am Bülowplatz Große Frankfurter Straße 132 Tel. Weichsel? 3422 8.30 Uhr

8% Uhr

Geld ohne Arbeit Komödie von Alberto Colantuoni  Bearbeitet von

R. A. Stemmlé

Die eiserne Jungfrau

Gartenbühne

5.30 Uhr

Konzertu. Variete

Regie: Günther Stark Drei arme kleine Mädels

HAUS VATERLAND KURFURST 7460

P

Vergnügungs Restaurant Berlins  

BETRIEB KEMPINSKI

Lessing- Theater Taglich 8% Uhr Madonna wo bist Du? Erika v. Thellmann, Luise Stösel Theodor Loos  Josef Wedorn

MARKE

SCHUTE Quiffungs Raball u.Reklamemarken

fertigt seit 45 Jahren dis Spezialität Conrad Müller

Scrkeudin Leipzig

Am 28. Juni verstarb im blilhen den Alter von 38 Jahren unser allfeits verehrter Mitarbeiter und Kollege, der Schriftfeger g Karl Wersuhn

In dem Verstorbenen verlieren wir einen wahrhaft vorbildlichen Kollegen und Genoffen mit aus­gezeichneten Charaktereigenschaften. Alle, die ihn fannten, verehrten ihn infolge feines immer freundlichen, lebensfrohen Wesens.feiner Geradheit, Offenherzigkeit und steten Hilfsbereit schaft. Trauernd und ehrend werden wir seiner stets gedenten.

Berlin  , den 1. Juli 1932 Geschäftsleitung und Personal der Vorwärts Buchdruckerei Beerdigung; Sonnabend, 2. Juli, 131 Uhr, auf dem Sentral- Friedhof Lichtenbg. Friedrichsfelde  , Gudrunstr.

Winter Garten*

8 Uhr 15 Flora 3434 Rauchen erlaubt

Heute Premiere!

Henry Bender  Kurt Lilien  Else Ward Impekoven, Falkner, Behmer

in einem von Hermann Feiner  inszenierten Sketsch von

Karl Noti

„ Die rote Brieftasche"

8 Blackstreaks William Berner

Favorit- Trio 5 Pallos- Ladies Souzette & Caisser

usw.

Sonnabend u. Sonntag je 2 Vorstellg. 4 Uhr u. 8 Uhr 15. 4 Uhr kleine Preise