Vor den Toren Berlins  

25 Jahre Arbeitersport in Erkner   und Guben  

und viele Freiheitsfahnen warben in eindrucksvoller Weise für das

In schlichter Weise feierte die Freie Turnerschaft Sportfest. Zahlreiche Vereine aus Berlin  , Dresden  , Kottbus  , Forst Ertner unter starker Anteilnahme der Bevölkerung und zwanzig und anderen Städten waren der Einladung gefolgt. Transparente Brudervereinen aus Groß- Berlin und der Provinz in Form eines freisoffenen Sportfestes ihre 25- Jahr- Feier. Der Sonnabend felbft stand ganz im Zeichen des Wahlkampfes der Eisernen Front. Während am Sonntagvormittag die Vorkämpfe der über 280 Mel­dungen ausgetragen wurden, brachte der Nachmittag nach einem Festumzug durch den Ort ohne Fahnen und Abzeichen( nicht einmal die Reichsfarben durften gezeigt werden) gute sportliche Leistungen. Unter tofendem Beifall und stürmischen Freiheitrufen wurde die riesige neue Freiheitsfahne geweiht. Nachstehend einige sportliche Resultate:

-

Dreikampf, Männer( Hochsprung, Rugel, 100- Meter- Lauf): 1. Görsche( ASC.) 2804 Puntte; 2. Wegner( Oftring) 228 Punkte. 100 Meter, Männer: 1. Hennig( Moabit  ) 11,7; 2. Krüger( Wedding  ) 12,1. 100 Meter, Frauen: 1. Ludwig( Röpenid) 13,5; 2. Biswanger( Nordost) 14. 100 Meter, Jugend: 1. Schillbach( Oftring) 12,1; 2. Schilling( Raulsdorf) 12,2. Sochsprung, Männer: 1. Jörsch( AGC.) 1,76 meter; 2. Schierwagen( Reinidendorf- Oft) 1,61 Meter. Hochsprung, Frauen: 1. Stolzenberg( Neukölln) 1,34 Meter; 2. Herrmann( AGC.) 1,24 Meter. Dreikampf, Frauen: 1. Rölling( Köpenid) 260 Punkte. 3000 Meter, Männer: 1. Jahn( Moabit  ) 9: 56,4.-1500 Meter, Jugend: 1. Zöllel( Reinickendorf  - Oft) 5: 00,39. Schwebenstaffel, Männer, Lauf A: 1. Moabit   2:12. Bauf B: 1. Röpenid 2: 13,1. Lauf C: 1. Rauls. dorf 2: 18,7. Im Handball standen sich Mahlsdorf I und Ertner I gegenüber und trennten sich unentschieden 4: 4. Im Fußball spielten BSV. II Herz­felde II. Mannschaft ein Unentschieden von 2: 2. BSV. I gewann gegen Herzfelde I 5: 2.

-

Berliner in Guben  

Der Sportflub ,, Romet" in Guben   beging sein 25jähriges Vereinsjubiläum mit einem großzügig aufgezogenen Turn- und

Arbeiter- Fußball

Teltow   schlägf Luckenwalde   5: 2 Ueberraschung im vierten Begirf! Der Ermeister des ostdeutschen Berbandes, 2udenwalbe I holte sich von den Teltomern die hohe Niederlage von 5: 2, Halbzeit 4: 1. Die Teltower, die mit diesem Siege die Führung in der Tabelle des vierten Bezirks er­rungen haben, lieferten gestern das Spiel ihres Daseins. Aus­gezeichnete Kombinationen, verbunden mit einem scharfen Torschuß, zeichnete die Teltower besonders aus. Die Luckenwalder   enttäuschten sehr. Wenn die Teltower auch den Vorteil des eigenen Platzes hatten, so dürfte sich eine Mannschaft wie Luckenwalde I doch nicht so hoch schlagen lassen.

Teltow   legte von Anfang an ein schnelles Tempo vor, das den Spielern nach zehn Minuten mit 3: 0 die Führung brachte. Die Luckenwalder   waren über ein so schnelles Ergebnis einigermaßen überrascht. Nachdem es ihnen gelang, das Ergebnis auf 3: 1 zu stellen, steigerten die Teltower das Tempo noch mehr. Kurz vor der Bause stellten sie das Resultat auf 4: 1. Gleich nach dem Wechsel er­zielten die Luckenwalder durch einen Handelfmeter ihren zweiten Treffer. Dann ließ das Tempo sehr nach. In der 35. Minute tamen die Teltower zu einem sehr billigen Erfolg. Einen laschen Schuß, der kaum bis zur Torlinie kam, ließ der Torwart über den Fuß rutschen. Mit 5: 2 blieben die Teltower verdiente Sieger.

Weitere Ergebnisse: Adler 08 gewann gegen den Favoritenschred Sagonia mit 4: 1. Die Pantower hatten mit diesem Sieg allerdings großes Glüd. Die Sagonen waren ihnen bestimmt in allen Spielphafen gleichwertig, ja fie hatten Adler das Spiel nur der Torwart, der neben zwei Elfmetern so manche fichere zeigten in einem Freundschaftsspiel, das 2: 2 enbete, nur wenig angenehmes.

sogar durch den größeren Eifer zeitweise mehr vom Spiel. Gewonnen hat für Tormöglichkeit zunichte machte. Fußballklub Nord 32 und Vorwärts.Webbing Schuld hieran trug in der Hauptfache der unfähige Schiedsrichter. Lichten berg I gegen Soppegarten 2: 0 zweite Mannschaften 3: 4. Lichtenberg II gegen Schöneberg   2: 4; zweite Mannschaften 0: 3. Eiche II gegen ASV. Neukölln 2: 1. Ludenwalbe I gegen Teltom 1: 2. Adler II gegen Sagonia II 2: 2.

Der Berliner   Fußballklub Nord sucht zum tommenden Sonnabend spiel.

starten Gegner für zwei Männermannschaften auf eigenem Blag. Anruf jeden Tag ab 19 Uhr Vineta 1201. Zur Bervollständigung der Jugendmannschaften werden noch Mitglieder aufgenommen. Sigung Mittwoch, 20 Uhr, bei Zeuge,

Milastraße 5

chwimmfest in Weißensee

Im Zeichen der Eisernen Front „ Boltssport Weißenfee", der frühere Arbeiter- Schwimm- Club Neptun, veranstaltete unter Beteiligung mehrerer Brudervereine im Seebad Weißensee ein glänzend verlaufenes Schwimmfest. Die Ver­anstaltung stand ganz im Zeichen der Eisernen Front". An allen Ecken der Badeanstalt und vom weithin sichtbaren 10- Meter- Turm flatterten die roten Freiheitsfahnen mit den drei Pfeilen im Wind. erfchienenen Gästen mit begeisterten Freiheitsrufen aufgenommen.

Die furzen, eindeutigen Begrüßungsworte wurden von den zahlreich

Die Männer eröffneten die sportlichen Wettkämpfe mit einer Weißensee I Sieger blieb. Ohne Pausen wickelte sich ein äußerst abwechslungsreiches Programm ab. Bei großer Anteilnahme der Zuschauer kämpften Frauen, Mädchen, die Knaben und Männer in

6 x 50- Meter- Kraulstafette, in der erwartungsgemäß Hellas vor

allen Konkurrenzen hart um den Sieg. Starf war das Feld bei den Turnerinnen und Turnern, die erstmalig mit am Start waren. Recht wirkungsvoll und für jedermann verständlich waren die vom Beranstalter gezeigten Rettungsvorführungen. Ein Zwölfer- Frauen reigen, ausgeführt von der Frauen- und Mädchen- Abteilung, fand verdienten Beifall. Atemlose Spannung herrschte jedoch bei den Anwesenden, als die Springer an die Reihe famen. Rühn  . Lichtenberg   und Köhn Oberspree zeigten vom 10- Meter- Turm vollendete Sprünge. Mutig und entschlossen zeigten sich die Jüngsten vom Boltssport, die sich diesmal auch auf den 10- Meter- Turm mag­ten, wenn auch die gezeigten Sprünge an Haltung noch zu wünschen. übrig ließen. Immerhin verdienten die Leistungen der kleinen Hilde Bolter und Trude Koch sowie der Knaben Kirschner und Sonnenberg besondere Anerkennung. Es bleibt zu wünschen, daß dieser Nachwuchs meiter herangebildet wird.

Zum Schluß gab es noch zwei interessante Wasserball. spiele. Im ersten Spiel siegte Volkssport Weißensee II über Tegel   mit 7: 3 Toren. Die erste Mannschaft von Hellas, die sich augenblicklich in großer Form befindet, schlug Volkssport( 1. Mann­schaft) nach flottem Spiel mit 9: 1 Toren. Die in der Programm­folge gezeigten humoristischen Einlagen auf einer schwimmenden Bühne erregten stürmische Heiterfeit.

-

6 mal 50- Meter- Kraulstafette, Männer, Klaffe B: 1. Hellas 3: 28,6; 2. Weißen. fee I 3: 88,8. 200- Meter- Jugend- Beuftschwimmen, 14-16 Jahre: 1. Görfe ( Weißensee  ) 3: 32,6; 2. Rottlow( Friedrichshain  ) 3:39. 16-18 Jahre: 1. Schweiger( Charlottenburg  ) 3: 28,4; 2. Sommerfeldt( Tegel  ) 3:38. 100- Meter­Frauen Brustschwimmen, Alaffe B: 1. Mesig( Weißensee  ) 1: 57,2. 50- Meter. Frauen- Brustschwimmen. Alaffe C: 1. Boldeit( Tegel  ) 1: 35,7: 2. Rottle( Fried. richshain) 2:36. 100- Meter- Araulschwimmen, Männer, Klaffe B: 1. Hornfeldt ( Sellas) 1: 15,7; 2. Pritschow( Sellas) 1:17. 50- Meter- Araulschwimmen, Männer, Klafie O: 1. Kraas( Union  ) 84,9; 2. Sommerfeldt( Tegel  ) 85,8. 50- Meter- Eritichwimmen, a) Mäbchen, Bruft: 1. Roped( Weißenfee) 0:50;

"

Fest und den Arbeitersport. In der Festhalle auf dem Vereinsplaß fand am Sonnabend der Begrüßungsabend statt. Die darauf fol­genden Bühnenvorführungen standen im Zeichen des Berliner   Ver­eins für Rörpertultur Broles, der mit seiner Gymnastikvorfüh rung Bewegung ist Leben" verdienten Beifall bei den zahlreichen Zuschauern fand. Bereits am Sonntag früh wurde mit den leicht athletischen Wettkämpfen begonnen, und die Teilnehmer aus Berlin  fonnten fich fast ausnahmslos für die Endkämpfe qualifizieren. Leider wurde die Veranstaltung durch einen wolfenbruchartigen Dauerregen und Hagelniederschlag empfindlich gestört und warf das ganze Nachmittagsprogramm über den Haufen. Erst gegen Abend wurden noch einige Läufe durchgeführt, selbstverständlich konnten auf der total aufgeweichten Aschenbahn teine besonders guten Leistungen erzielt werden.

Den 400- Meter- Lauf gewann Tragel( Bf2. Oftring) in 56,4 Get. Inapp vor E. Braun( AGC.). Im 1500- Meter- Lauf liefen die beiden Ostringer Rittler und Rintscher, ohne sich auszugeben, in totem Rennen als Erste ein. Bundesmeister Wagner( Leipzig  ), seit vielen Jahren der beste Langstreckenläufer des Bundes, war bei dem 5000- Meter- Lauf am Start und stempelte ihn durch seine Teilnahme zu einer interessanten Angelegenheit. Runde für Runde vergrößerte er durch Zwischenspurts seinen Vorsprung, so daß er im Biel etwa 320 Meter vor dem Zweiten, Orbans( Dresden  ), lag. Die Zeit von 16 Min. 4,08 Set. ist in Anbetracht der Umstände als sehr gut zu be­zeichnen. Der Jugendliche Dahn vom ASC. Berlin   errang einen Doppel­erfolg; im Hochsprung fiegte er mit 1,63 Meter und im 60- Meter- Hürdenlauf in der Zeit von 9,2 Get.

1: 31,2.

1

-

50- Meter- Brustschwimmen für Turnerinnen: 1. Menschig( Tegel  ) 51: 3; 2. Henze( Freier Sportverein Weißensee) 0:52. 50- Meter- Brustschwimmen für Turner: 1. Wallat( Freier Sportverein Weißenfee) 0:45; 2. Kirschnik( Freier Sportverein Weißensee) 46,4 und Kaffube( Tegel  ) 46,4.

Wasserball: Union  - Spandau   4: 1

Wenn auch die Niederlage Spandaus gegen die Union   im letzten Spiel der Arbeiterwasserballer faum überraschend tommt, so waren es doch ziemlich schwache Leistungen, die Spandau   zeigte. Union   war seinem Gegner in der Ballbehandlung deutlich über­legen und hätte fraglos höher gefiegt, wenn nicht mehrmals Ueber­kombination viele Chancen verdorben hätte. Bei Spandau   man­gelte es am Aufbauspiel, zudem hatten die Stürmer feinen guten Tag, reichlich oft wurde das Tor verfehlt. Beide Mannschaften blieben hinter den erwarteten Leistungen zurück. Die Verhand lung über den Protest Charlottenburgs   gegen das kürzlich von Hellas gewonnene Entscheidungsspiel um die Berliner  me i sterschaft brachte noch keinen endgültigen Beschluß. Erst am Mittwoch fann voraussichtlich die Entscheidung fallen, ob der Sieg von Hellas bestätigt wird oder noch ein Spiel stattfinden muß.

Arbeiter- Tennis

-

Kreismeister der Frauen: TR. Friedrichshain I

Bei den letzten Serienspielen der Berliner   Arbeitertennissportler entschied sich eine Gruppenmeisterschaft. In der A- Gruppe Frauen führte TR. Friedrichshain, ber bisherige Kreismeister, fein legtes Spiel durch. Auch dieses Treffen konnte Friedrichshain I hoch mit 6: 0 gegen TR.- Lichtenberg I für sich entscheiden. TN.­Friedrichshain I errang damit zum drittenmal die Kreis meisterschaft für Frauen mit dem außerordentlich guten Punktstand 28: 2. Daß die Mannschaft in der ganzen Serienrunde von 30 Spielen nur zwei Spiele, ein Einzel und ein Doppel, ab­gegeben hat, zeugt für ihre Spielstärke und Beständigkeit. Den zweiten Platz belegt TR.- Neukölln I mit 23: 7. TR. Neukölln hat damit den vorjährigen Tabellenzmeiten FIGB. I verdrängt. Diese Mannschaft folgt erst in meitem 2bstand mit 14:16 Punkten. Die nächste Mannschaft stellt TR.- Lichtenberg, den Schluß bilden TR.­Fürstenwalde und TR.- Prenzlauer Berg I. In der B- Gruppe Frauen holte sich TR.- Friedrichshain II fampflos alle Punkte von FTGB. II.

=

-

Erwartungsgemäß holte sich in der A Gruppe Männer TR.- Lichtenberg I alle Punkte gegen TR.- Wedding I. dinger sind nicht mehr vor dem Abstieg zu retten, trotzdem sie nicht als ausgesprochen schwache Mannschaft zu werten find. Bei guter Technik läßt die taktische Einstellung jedoch noch viel zu wünſchen übrig.- B Gruppe Männer: TR. Friedrichshain II fiegte napp mit 4: 2 über TR. Prenzlauer Berg I und entfernte fich damit vor dem gefährlichen vorlegten Tabellenplay. Ob sich TR.- Prenz lauer Berg I dem Spizenreiter der C- Gruppe, TR.- Gesundbrunnen II, überlegen erweist, scheint fraglich zu sein. In der gleichen Gruppe übermand TR- Charlottenburg I die zweite Mannschaft der F1GB. mit 4: 2. Ein Gleichstand wäre berechtigt gewesen. C- Gruppe männer: Eine Ueberraschung bildete der Sieg von TR.- Prenz­lauer Berg II über TR.- Lichtenberg II mit 4: 2. Aufstiegsaus D Gruppe Männer übermand FTGB, III TR. Prenzlauer sichten müssen die Lichtenberger für dieses Jahr beerdigen. In der Berg III mit 3: 0.

Die Tour de France  

Letzte Woche hat begonnen

Kleiner Sport von überall

In Freiförperkulturkreisen wird eifrig Propaganda gemacht für einen„ Europäischen Kongreß" der Europäischen Union für Frei­förperkultur. Er soll in Berlin   stattfinden und am 30. Juli be= ginnen. Wir stellen fest, daß die Körperkulturschule Adolf Koch  nichts damit zu tun hat, sondern daß es eine Angelegenheit der bürgerlichen Freitörperkulturbewegung ist. Die Mitglieder haben Dinge im Interesse der sozialistischen   Arbeiterbewegung zu tun, als sich um die Zusammenfünfte einiger bürgerlicher Nacktsportler zu fümmern.

in den Tagen der Wahl wie auch vor und nachdem wichtigere

Rund um Berlin  , die klassische Radfernfahrt des Bundes Deutscher   Radfahrer, gelangt für den 21. August zur Ausschreibung. Die Strecke führt vom Start auf der Heerstraße bei Pichelsdorf über Wustermark  , Nauen  , Kremmen  , Oranienburg  , Bernau  , Alt- Lands berg, Erfner, Königswusterhausen  , Zoffen, Trebbin   und Neubabels­ berg   zum Ziel auf dem Wannseestadion, wo noch zwei Runden zu fahren sind.

Gipsy Trollmann- Hannover   ist auf Grund seines f.- 0.- Sieges über Sabotte bereits für den nächsten, für Anfang August geplanten Borkampfabend im Berliner   Saalbau Friedrichshain   verpflichtet worden. Sein Gegner wird der schwedische Mittelgewichtsmeister Agren sein, der kürzlich in Berlin   gegen Meister Seelig ein Unent­schieden herausholte.

Eine starke Beteiligung steht bei der vom 29. August bis 4. September mit Start und Ziel in Meran   stattfindenden inter­nationalen Sechstagefahrt für Motorräder in Aussicht. Beim ersten Meldeschluß lagen schon 110 Nennungen aus Deutschland  , Italien  , der Schweiz  , Frankreich   und England vor.

Bundestreue Vereine teilen mit:

-

-

-

Touristenverein ,, Die Naturfreunde". Dienstag, 26. Juli. Mitte: Spielwiese Rchberge( 18% Uhr). Webbing: Abendspaziergang( 19 Uhr Gee). Humboldt hain: Willdenowstr. 5, Zimmer 13. Gesundbrunnen  : Rehberge( 181 Uhr). Norden: Sonnenburger Str. 20. Saalbau Friedrichshain. Friedrichshain  : Frankfurter Allee   307. Often: Ebertystr. 12. Friedenau  : Offenbacher Str. ja. Oberschöneweide  : Laufener Str. 2. Mittwoch, 27. Juli. Often, Jugend: Frankfurter Allee   307. Often: Ebertyftr. 12. Friedenan: Offenbacher Str. 5a. Rowad: Johannisstr. 15. Naturkundliche Abteilung: Johannisstr. 15. Rosenthaler Borstadt: Weinmeisterstr. 16-17. Tiergarten: Lehrter Str. 18-19 ( Bimmer 1),- Sumboldthain: Pant. Ede Wiesenstraße. Singefreis. Prenz  lauer Berg: Danziger Str. 62( Barade 2). Südwest: Bordstr. 11. Abend spaziergang in den Tiergarten. 19 Uhr Potsdamer Britde( Loeser- und- Wolff­Saus). Arbeitsgemeinschaft Lindenhof: Spielen auf der Wiese hinter Bau­teil III. Lichtenrabe: Bei Lenz, Kaiser- Wilhelm- Str. 73. Reukölln: Berg­Straße 29( Raum). Lichtenberg  : Gunterstr. 44.

-

1

-

-

- ATSB  

. Friedrichsfelbe. Mittwoch, 27. Juli, in Tempels Festsälen, Prinzen­allee, Wahlkundgebung.

Astö- Vriz. Rückkehr der Ferienfahrer heute, Dienstag, Bahnhof Baum­fchulenweg. Brig  , Eisernes Haus, 21 Uhr.

Freie Sportvereinigung Pantow. Mittwoch, 27. Juli, Treffen in dunkler Hose und Schillerhemd zur Rundgebung bei Lindner, Breite Straße, 19½ Uhr. Die Gruppenleiter geben ihrer Gruppe Bescheid.

Das neile Buck

Jack Bilbo:„ Ein Mensch wird Verbrecher"

Ein Leibgardist Al Capones, ein Gangster mit Leib und Seele, der uns Revolver, Maschinengewehr und Handgranaten als sein alltägliches Handwertszeug vorstellt, setzt sich artig und brav hin und schreibt ein Buch über seine hahnebüchenen Taten und Grleb­nisse? Ein bißchen unwahrscheinlich! Man merft's am Tonfall, daß es nicht alles so ganz ftimmt, was 3 ad Bilbo in feinem im Universitas- Verlag erschienenen Buch„ Ein Mensch wird Ver brecher" erzählt. Es scheint hier ohne Flunkereien und Auf­schneidereien, ohne eine ordentliche Portion Jägerlatein und See­mannsgarn nicht abgegangen zu sein. Trozdem hat dieses spannende Buch seinen Wert, denn recht genaue Kenntnisse über das Capone­Milieu dürften Bilbo immerhin nicht abzustreiten sein, und Capone: das ist ja nicht nur ein obsturer Außenseiter der Menschheit, nicht nur ein Fraß für Sensationslüsterne, er ist, trok der 11 Jahre Ge­fängnis, die ihm in diesen Tagen zudiftiert worden sind und die erkennen lassen, daß die Behörden den Caponeschen Ungesehlichkeiten denn doch nicht einfach machtlos vis- à- vis stehen, ein außerordentlich aufschlußreicher Zug im Antlig Ameritas und darüber hinaus ein Stück amerikanischer Wirtschaftsmacht.

Wenn wir Bilbo glauben dürfen, gehen Capones Umsätze in die Hunderte von Millionen Dollar, und er selbst seht sich gleichberechtigt neben Morgan, Ford und Rockefeller  . Sein Berbrechertrust steht gesetze, die im Grunde nicht unmoralischer sind als die offiziellen. außerhalb der Geseze, aber innerhalb des Trusts gelten Sonder­Auch die Arbeitsweise des Capone- Konzerns, der seine vornehm lichste, wenn auch nicht einzige Aufgabe in der Versorgung des trodengelegten Amerifa mit Alkohol sieht, unterscheidet sich in ihrer Technik feineswegs von der eines Del- oder Eisentonzerns. Es herricht glänzendste Organisation, und es gelten die Leitfäße des Dienstes am Kunden und der efficiency: der aufs höchste gestei­gerten Leistungsfähigkeit. Rücksichtsloseste Gewalt gegen Schäbiger des Geschäfts, vor allem gegen Konkurrenzbanden, ist die eine der Methoden Capones, Korruption seine andere, und bis in sehr breite Echichten der Verwaltung, der Polizei und Justiz hinein und bis in fehr hohe Stellen hinauf reicht sein Einfluß. Uns in Deutschland  Staat im Staate zu bilden vermag: aber mir sollten uns nicht zu mag es befremdlich erscheinen, daß das Berbrechen in Amerifa einen sehr aufs hohe Pferd sezen: in der Technik der Bandenbildung und des Einsages dieser Banden ähneln sich Capone und Nationalsozia­ lismus  , und von einem bestimmten Grade finanzieller Potenz und physischer Macht an überschneiden sich die Grenzen von Berbrechen und Politif. Hans Bauer.

Die letzte Woche der französischen   Radrundfahrt hat begonnen, jeder neue Tag bringt die Giganten der Landstraße" wieder einige hundert Kilometer näher an das Endziel der langen Fahrt, Paris  , das am 31. Juli erreicht wird. Als am Montag früh in Evian zum Start der 15. Etappe, die über 291 Kilometer nach Belfort   führte, gerufen wurde, fanden sich nur noch 62 Fahrer ein. Es fehlte der Belgier Schepers, der mit Rücksicht auf seine schweren Sturzver­letzungen auf die Weiterfahrt verzichtet hatte.

jeder neue Tag bringt die„ Giganten der Landstraße" wieder einige Rundfunk

Der fast 300 Kilometer lange Weg der 15. Etappe führte zunächst von Evian an den Ufern des Genfer Sees entlang. Ein furzes Stüd ging es durch Schweizer   Gebiet, dann fam man in das Gebiet des französischen   Jura. Die einzige größere Steigung dieser Etappe war der 1322 Meter hohe Col de la Faucille zwischen dem 70. und 75. Kilometer, den das Feld ziemlich geschlossen nahm. Weiter ging es dann in ziemlich eintöniger Fahrt über die Kontrollen Mores, Pontarlier   und Montbelliard zum Etappenziel Belfort  , das eine 53 Mann starfe Spigengruppe eine Viertelstunde nach der Dor gesehenen Fahrzeit geschlossen erreichte. Im Endspurt zeichnete fich einmal mehr der Spizenreiter André Leducq   aus, der hier 1. Schmidt( Weißenfee) 53,8; 2. Urban( Beikenfee) 1: 04,2. 50- Meter- Exit seinen vierten Etappenfieg feierte und durch die Zeitgutschrift von ichwimmen, c) Knaben, Azaul: 1. Geitner( Weißenfee) 0:42; 2. Gülbenpfennig vier Minuten seinen Vorsprung gegen den Berliner   Stöpel, der ( Weißenfee) 0: 48,2. 50- Meter- Erftichwimmen, d) Frauen, Brust: 1. Senmuth ( Weißensee  ) 1: 04,6; 2. Buder( Weißensee) 1: 05,2. Bafferballmehrkampf für sich zusammen mit Thierbach, Geyer, Risch und Mag Bulla eben­Männer: 1. Beißensee 76 Puntte; 2. Hellas 64 Punkte. 100- Meter- Männer Brustschwimmen, Klasse B: 1. Arendt( Hellas) und esschienstie( Friedrichshain  ) falls in der Spizengruppe befand, weiter vergrößern fonnte,

2. Jahnke( Weißenfee) 0:52.

50- Meter- Erstschwimmen, b) Anaben, Bruft:

vor­

Rundfunk am Abend

Dienstag, den 26. Jull 1932. Berlin  

: 16.05 Tonmeister über Tonmeister( O. Wappen­schmitt). 16.30 Bücherstunde. 17.00 Unterhaltungsmusik. 18.00 Die Mittelschichten in der Krise( Prof. E. Lederer), 18.25 Balladen vom täglichen Leben. 18.50 Mitteilungen des Arbeits­amtes. 18.55 Die Funkstunde teilt mit. 19.00 Reden zur Reichs­tagswahl: Staatspartei( Min. a. D. Dietrich), Bayer. Volksp. ( Chefred. Schwend). 20.05 Reichswehrminister von Schleicher spricht. 20.30 Tanzabend. 21.00 und 22.15 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten.

Königswusterhausen: 16.00 Bedeutende Frauen­bücher( Dr. Gertrud Haupt). 16.30 Aus Leipzig  : Nachmittags­konzert. 17.30 Der Jesuitenstaat in Paraguay  ( Dr. J. Lewin). 17.55 Der Laie und das Klavier( Prof. K. Schubert). 18.15 Das Liebesleben der Schmetterlinge( Prof. Dr. Hering). 18.35 Der Verkehr der Zukunft( Dr. Trautvetter). 18.55 Wetterbericht 20.30 Aus Hannover  : Deutsche   Tänze. 20.45 Aus Hamburg  : ..Die Dorfmusikanten"( Volksstück). 22.15 Wetter-, Tages­konzert. Sonst: Berliner   Programm. und Sportnachrichten. 22.40 Aus Königsberg  : Unterhaltungs­

Vollständiges Europa  - Programm im ,, Volksfunk", monatl. 96 Pf. durch alle ,, Vorwärts"-Boten oder die Postanstalten.