Im ,, Flaschenzug" durchs Moseltal

Im Volksmund heißt die Moseltalbahn, bei der die Weinkarte als Fahrplan gilt, der Flaschenzug". Aber auch solch luftige Sommerreise auf der Plattform des Flaschenzuges hat seine Reize. Langsam verläßt der Zug den Bahnhof Bullay  . Die Lokomotive bimmelt ganz aufgeregt, es flingt wie die höfliche Bitte um Vorsicht. An der Brücke geht es vorbei, über die Straße, dann ist die freie Strecke da. Das Tempo steigert sich, lustig rattern die Räder, die Bimmelet hört auf. Bon drüben grüßt die Marien­burg ins Moseltat. Das alte Merl schiebt sich diesseits heran. Am Fuße seines weitgedehnten Weinberggeländes geht die Fahrt entlang. Die Eisenbahnbrüde zwischen Bullay   und dem schönen Alf weicht immer weiter zurück. Schließlich ist sie in der Tiefe des Talbogens verschwunden.

In Zell   ist Kirmes. Hinter der Station dringt von Karussell und Schiffsschaufel das Forte der Drehorgeln. Das kleine und große Volt im Lande der schwarzen Kaz ist strahlender Festtags­laune. Bim, bim, bim, es geht weiter. Drüben spiegeln sich die alten Häuser von Kaimt in den Fluten. Vor uns öffnet sich ein neuer Talbogen Briedel  , weiter gehts eine neue Talschleife entlang und zum zweiten Male wird drüben die Marienburg sichtbar. Langgestreďte Weinberge folgen zur Rechten, es sind die guten Lagen von Burg und Enkirch  , von Traben   und Trarbach  , den beiden Schwesterstädten, die die Mosel trennt und dennoch wieder verbindet.

In weitem, sanftem Bogen folgt die Bahn dem Moselufer, hält kurz in Wolf und dann dem alten Reichsdorf Cröv gegen­über, bevor sie sich am Fuß der Ruine des Wolferklosters nach Süden wendet. Immer wieder schieben sich neue Bilder in das Blickfeld, saubere, fleinere Dörfer mit freundlichen Fachwerk häusern, grüne, rebenbestandene Hänge, weite Wälder, Burgen und Schlösser auf den Bergen. In den Uferwiesen zwischen Reil und Rövenich stelzen sogar Fischreiher durch das Riedgras. Als der Zug vorbeipoltert, erstarren sie zu sonderbaren, grotesttomischen Gestalten, die an bizarre Weidenstrünfe erinnern. Auf dem Fluß treiben geruhsam fleine, bunte Paddelboote. Ihre Infaffen sonnen sich in beschaulicher Untätigkeit. Einer hat sogar auf seinem Koffer­apparat einen fanatisch- rhythmischen Niggersang aufgelegt, der mit seinem grellen Tongebilde die ganze still- beschauliche Landschaft in die Luft zu sprengen droht.

Inzwischen haben sich wiederum weinstockbestandene Ufer her angeschoben. Drüben sind es die Lagen von Kinheim   und Uerzig   und diesseits die von Erden, Rachtig  , Zeltingen  , Graach   und Bernkastel  . Namen von Klang und Gehalt! Bernkastel   ist jetzt da, die Stadt des berühmten Bernkastler Doftors. Dort wird der Gegenzug von Trier   abgewartet. Lang sem schiebt er sich in den Bahnhof. Nun ist die Strede frei und

Allgemeine Wetterlage.

27. Aug. 1932, abds. Y

755

760

755

H

12

13

26 Madrid

20

H

13

26

Stordsh

523

14

180

Warsch

Ofst

Laning:

° H

© 20

765

165

Owolkenlos, heiter, helb bedeckt wolkig, bedeckt Regen, AGraupein Sainee, Nebel, GewitterWindstille

Am Sonnabend wurde es im größten Teil Deutschlands   noch wärmer als am Vortage. In Mittel- und Südwestdeutschland   er= reichten die Temperaturen vielfach sogar über 30 Grad Celsius. Nur der äußerste Nordwesten des Reiches lag im Bereiche etwas fühlerer Winde, jedoch blieb es auch hier überall trocken. Auf der Rückseite des über der deutschen Ostsee befindlichen Tiefs dringen jezt fühlere ozeanische Luftmassen südostwärts gegen das start erwärmte Deutsch  land vor. Da sich aber das Ostseetief rasch oftwärts weiterbewegt und der englische   Hochdruckausläufer nach Osten nachzufolgen scheint, so dürfte das Wetter auch innerhalb des kühleren Luftförpers nicht unfreundlich sein.

Wetteraussichten für Berlin  : Etwas fühler, wechselnd wolfig ohne wesentliche Niederschläge, jedoch leichte Gewitterneigung, mäßige nordwestliche bis westliche Winde. Für Deutschland  : In der südlichen Hälfte Deutschlands   warmes, zeitweise heiteres Wetter ohne wesentliche Niederschläge, im nördlichen Deutschland   kühleres und wolliges Wetter, an der Ostseeküste leichte Niederschläge, sonst

nur strichweise Gewitter.

die Fahrt geht weiter. Durch Andel, Mülheim  , Braune­ berg  , das ehedem Dusemond hieß, durch Filzen und Wintrich  . Drüben wandert Lieser   vorbei. Hinter seinen kleinen Häusern öffnet sich das Liesertal mit seinem großen Wein­berggelände. Kesten   folgt und schließlich am Fuß eines vor­drängenden Berges Minheim  . Hier beschreibt das Tal eine neue Schleife, wir halten in Niederemmel. Drüben dehnt sich Bisport am Ufer hin, umgeben von seinen berühmten Lagen. Es folgen Dhron und schließlich Neumagen  , das Noviomagus der Römer, die Sommerresidenz der römischen Raiser. Heute fieht man dem Ort nicht mehr an, daß er im Altertum ein wichtiger Handels- und Stapelplag war. Der Zug rattert weiter nach Trittenheim  .

Von hier aufwärts hat die Landschaft ein anderes Gesicht. Längst beherrscht der Weinstock nicht mehr ausschließlich die Ufer­hänge. Feld, Wald und Obstkulturen find jetzt in der Ueberzahl. Der Boden schimmert rötlich, als bereite er langfam auf die phantastisch geformten roten Sandsteinfelsen über Ballien, zwischen Pfalzel   und Euren, vor. Es folgen Longuich  , Kirsch, Kenn  und drüben Issel  , Schweich   und Quint. Felder breiten ihre bunten Rechtecke, Obstbäume stehen langgereiht im Schmud ihres Blätter und Früchtemantels. Trier   schickt seine ersten Häuser entgegen, die Fahrt ist zu Ende.

Das 16. Spielfest der Berliner   Volksschulen findet am Mittwoch, dem 7. September, auf den Spielwiesen des Treptower Parts statt. Es wird durchgeführt von der Turn. vereinigung Berliner Lehrer unter Mitwirkung aller Fachvereine der Berliner   Lehrer und Lehrerinnen. Es liegen meldungen von nahezu 200 Knaben- und Mädchenschulen mit 449 Mannschaften, also 5000 Schülern der oberen Klassen vor. Nahezu 1000 Spiele werden durchgeführt. Allein an dem Mann­schaftsdreikampf im Lauf, Wurf und Sprung beteiligen sich 1500 Knaben und Mädchen. Er beginnt um 8.30 Uhr. Bon 12.20 bis 1.30 Uhr finden die Eilbotenläufe für etwa 70 Mann­schaften statt. Darauf folgen die Spiele bis um 5 Uhr. Knaben spielen um den Wanderpreis der Stadt Berlin   und um den Preis des Berliner   Lehrerverbandes, die Mädchen um die Fahne des Berliner   Oberbürgermeisters. Sondervorführungen und die Sieger­ehrung beschließen die Veranstaltung gegen 6 Uhr.

des vor sechs Jahren verstorbenen Geschäftsführers der Vorwärts­Genoffin Julie Fischer, Köpenid, Dahlwizer Straße 35, die Frau Buchdruckerei und Reichstagsabgeordneten Richard Fischer, begeht heute in geistiger und förperlicher Frische ihren 75. Geburtstag.

Referenten- Zusammenkunft!

Montag, den 29. August, pünktlich 19% Uhr, im großen Saal des ,, Gewerkschaftshauses", Engelufer 24/25: Vortrag des Genossen Dr. Rinner über: ,, Die Anträge und Gesetzentwürfe der Sozialdemokratischen Reichstagsfraktion"

SU

Parteimitgliedsbuch und Einladungsschreiben sind mitzu­bringen und am Saaleingang zwecks Kontrolle vorzuzeigen. Der Bezirksvorstand.

Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin

Einsendungen für diese Rubrik nur an das Jugendsekretariat Berlin   SW 68, Lindenstraße 2, vorn 1 Treppe rechts.

Boltsbühnenmitglieder! Für die bis aum 10. 5. W. eingereichten Mitglieds. farten bzw. Neuanmeldungen können die neuen Mitgliedstarten abgeholt werden.

Abteilungsleiter, gebt sofort das Geptember Programm ab!- Die Plaketten ,, Jugend gegen Krieg" müssen am Mittwoch, spätestens aber am Freitag, dem 2. September, abgerechnet werden. Plaketten, die bis zum 2. Sep. tember nicht abgerechnet werden, gelten als verkauft und werden nicht mehr zurückgenommen.

Heute, Sonntag.

-

-

Nord­

Arnimplah: Fahrt. Treffpunkt 6½ Uhr Bahnhof Gesundbrunnen. often I: 18 Uhr Heimabend, Danziger Str. 62, Barade 3. Friedrichshagen  : Boltstang im Freien. Röpenick 1: Dampferfahrt mit den Kinderfreunden. Schönhauser Vorstadt: Heimabend 19 Uhr Schönfließer Str. 7.

-

-

Morgen, Montag, 20 Uhr. Gewerkschaftshaus: Röpenider Str. 29: Mitgliederversammlung. Sansa: Bochumer Str. 8b: Liederabend. Moabit I  : Waldenserstr. 21: Lustiges Monatsende. Moabit   II: Bremer Str. 70: Schallplatten. Sportpalast  : Genthiner Str. 17: Unsere Stellung zur Bündischen Jugend  ". Humboldt hain: 18 Uhr Spielen im Humboldthain. Norden: 18 Uhr Spielen im Hum. bolbthain. Schillerpark: 18 Uhr Spielen im Humboldthain. Arnimplay: Boltsbühnenfondervorstellung. Treffpunkt 19 Uhr Bhf. Nordring. Arns walder Plag II: Schönlanter Str. 11, Barade 6: Kurzreferate. Faltplag I: Sonnenburger Str. 20: Rampfliederabend. Faltplag II: Sonnenburger Straße 20: ,, Die Ueberwindung des Faschismus". Humannplag: Gleimstr. 33: ,, Arieg gegen Sowjetunion  ?" Nordosten II: Danziger Str. 62: Luftiges durch Alt- Berlin. Undreasplay RF.: Brommystr. 1: ,, Das Kommunistische Monatsende. Schönhauser Vorstadt: Sonnenburger Str. 20: Spaziergang Manifest". Friedrichshain  : Diestelmenerstr. 5-6: Der neue Reichstag  " Warschauer Viertel: Sportplag Friedrichshain. Warschauer Biertel RF.: Sportplag Friedrichshain. Arbeitertiasse". Hallesches Tor: Yorckstr. 11: Berfassung und Rottbusser Tor: Urbanstr. 167: Brettspielabend. Quifen­ftabt: Wassertorstr. 4: Luftiges Monatsende. Charlottenburg  - Süd: Spree. Straße: Arbeitsgemeinschaft. Arnswalder Blag II: Schönlanter Str. 2, Baracke 6: ,, Die neue SPD.  - Reichstagsfraktion und ihre Anträge". Werbebezirk Tempelhof  . Spielgemeinschaft 3 Pfeile": Seim Gößstr. 20, Probe. Bollzählig erscheinen, die Rollen find ba.

-

Bantow RF.: Riffingenstr. 48: Luftiges Monatsende. Baumschulenweg: Spielen in der Königsheide.

Briefkasten der Redaktion.

2., fie auf Bahlung der rüdständigen Miete vertlagen und 3. die Räumungs­2. 50. 7% Proz.-S. 47. Sie können 1., Shren Untermietern tündigen; lage erheben. Die Zahlungs- und Räumungstlage tann auf dem Gericht zu Protokoll gegeben werden. Bom Wohlfahrtsamt müssen Sie sich aber vorher ein Armutszeugnis ausstellen lassen, da Sie sonst vorschußpflichtig sind.

in Groß- Berlin. Diese verschiedenen Siedlungen befinden sich in Die„ Einfa"-Siedlungsgesellschaft befist etwa 7000 Wohnungen gesunder Wohnlage am Stadtrand und sind verkehrstechnisch günstig gelegen, nicht nur Stodmertswohnungen, sondern auch Einfamilien­häuser. Alle Wohnungen haben Bad  , Balton oder Beranda und

Vorträge, Vereine und Versammlungen zum Teil Bohngarten. Durch Umzug, Berſeßung usw. werden dieſe

Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Geschäftsstelle: Berlin   S. 14 Sebastionft: 37-38 Sot 2 Tr Tiergarten( Ortsverein): Montag, 29. August, 20 Uhr, Bollver­fammlung im Restaurant Bazenhofer, Turm. Ede Stromstraße. Referent Kamerad Gebhardt. Mitgliedsbuchtontrolle. Prenzlauer Berg  : Alle Sportler treffen sich Montags um 20 Uhr in der Turnhalle, Dienstags, Donners tags um 18 Uhr und Sonnabends um 16 Uhr auf dem Sportplag. Alles muß zur Stelle fein. Friedrichshain  ( Bortrupp): Mittwoch, 31. August, 19% Uhr, Jugendheim Ebertnftr. 12. Neukölln- Brig, 1. Kamerabschaft, 2. 8ug: Montag, 29. August, 20 Uhr, Zugversammlung im Lotal Jahn, Weserstr. 41. Bortrupp: Mittwoch, 31. August, 19% Uhr, Heimabend im Jugendheim Bergstr. 29. Bohnsdorf   Grünau  , Jungbanner: Unsere regelmäßigen 8ufammenkünfte finden jezt Dienstags um 20 Uhr im Jugendheim Bachtelstr. 1 statt.

Bund Entschiebener Schulreformer. Am Dienstag, 30. Auguft, 19½ Uhr, spricht in der Augusta- Schule, Elsholaftr. 34-37, Dr. Sitwin( als Gaft) über bas Thema„ Dostojewsti und Goethe".

verfügbar. Eine Boftfarte oder ein Anruf genügt zur unverbindlichen genauen Angabe über die Wohnungen. Einfa( das ist die Abkürzung von: Einfamilienhaus), Berlin   SD. 16, Köpenider Straße 80-82, Telephon: F 7 Jannowig 6011.

Reuparzellierung im staatlichen Auftrag. Der Reichs- und preußische Fistus befizen gemeinsam ein etwa 700 Barzellen umfassendes Gelände am 8eefe. net Gee bet Rönigswusterhausen. In diefer herrlichen, von ber Natur befonders begünstigten Lage, umgeben von vier Seen und großen Staatsforsten, ist in den vergangenen Jahren viel und erfolgreich gesiedelt worden. Lediglich dieses Gelände ist noch übrig geblieben und soll nun im Interesse der Entwicklung der ganzen Gegend ebenfalls besiedelt werden. Das Gelände liegt in der Gemeinde Beefen, die direkt an Rönigswusterhausen an. grenzt, fo baß jeder durch die bereits besiedelten Straßen bequem zum Borort bahnhof Königswusterhausen tommen tann. 8ur Bequemlichkeit der Inter effenten stehen Gonntags ständig von 9 bis 18 Uhr am Borortbahnhof Rönigs. wusterhausen Autobuffe umsonst und unverbindlich zur Verfügung, bie zugleich burch eine befondere Rundfahrt jeben mit den landschaftlichen Schönheiten bisses herrlichen Wald- und Seengebietes bekanntmachen.

Berlin  

gib acht

61 Abteilungen

Gringen sensatio nelle Angebote!

Eine hohe Leistung

in Strumpfen

nur I. Wahl

Damen- Strümpfe

künstliche Waschseide, schwarz, Kunst­seide plattiert in Mode- Farben oder Herren- Fantasie- Socken, solide Qualität, besonders haltbar, I. Wahl.. Paar

Damen- Strümpfe

künstliche Waschseide, feinmaschig und elastisch, Kunstseide plattiert, oder Herren- Socken, gute Flor­qualität, neue Fantasiemuster, 1. Wahl..

Paar

Damen- Strümpfe

künstliche Waschseide, eleganter Stra­Benstrumpf, mitBallenverstärkung, künst liche Waschseide plattiert oder Netz­strümpfe in hochwertiger Qualität und neuen Farben, I. Wahl...

Paar

Damen- Strümpfe

aus künstlicher Waschseide, Qualitäts­ware, besonders feinmaschig, weich und elastisch oder hochwertige Herren­Florsocken in vornehmer Ausmusterung, I. Wahl

·

Paar

45

68.

95,

125

In unseren Dachhallen spielen zur Zeit:

Paul Godwin   Jlja Livschakoff

Ab 1. September jeden Nachmittags Marek Weber   Otto Kermbach

KARSTADT

U BAHNHOF HERMANNPLATZ DER

KARSTADT BAHNHOF