Was leisten die Wasserballspieler?

Bevorstehende Austragung der Serienspiele

Das Wasserballspiel erfreut sich im 1. Kreis des Ar-| dam. Die favorisierte zweite Mannschaft der Freien Schwimmer beiter Turn- und Sportbundes von jeher einer starken Charlottenburg   endete nur auf dem zweiten Tabellenplag. Durch Pflege, und so nimmt es nicht munder, wenn dieses Kampfspiel, einen Verstoß gegen die sehr strengen Spielregeln des Bundes dessen Ausübungsmöglichkeiten durch den Einfluß der Jahreszeiten wurde dieser Mannschaft ein gewonnenes Spiel als verloren ge start begrenzt sind, einen enormen Serienspielbetrieb aufzuweisen rechnet, womit der Punktgleichstand mit Potsdam   verscherzt war. hat. Neben der Spizenklasse( A- Klasse), der bisher stets zehn der Man fann fast von einer Bechsträhne Charlottenburgs   sprechen. besten Mannschaften des Kreises angehörten, finden während der 3u der überaus fnappen Niederlage der ersten Mannschaft im warmen Jahreszeit noch Spiele der B- Klasse und der Jugendmann Entscheidungsspiel um die Kreismeisterschaft gegen Hellas nun auch schaften statt. In der A- Klasse sind sämtliche Teilnehmer Berliner   noch das Dekabel der Zweiten". An die angegebene Placierung Mannschaften, was um so weniger erstaunlich ist, als diese Mann von Potsdam   und Charlottenburg 2 reihen sich als nächstfolgende schaften im Winter den nicht zu unterschäßenden Vorteil der Teilnehmer die Mannschaften von Brandenburg  , Nowawes   und Trainingsmöglichkeiten in den Hallenbädern haben und weiter in Spandau   2 an.( Spandau   1 A- Klasse!) der Lage sind, die geräumigen Hallen des Luna- Wellen= bades und des Stadtbades Berlin- Mitte zur unter­brechungslosen Fortführung des Spielbetriebs ausnutzen zu fönnen. Die Provinzmannschaften sind auf das Training in den Sommer­badeanstalten angewiesen und erreichen daher selten die Spielstärke der Reichshauptstädter. Bei den diesjährigen Spielen wirkten fich die ungünstigen Zeitverhältnisse auf das Meldeergebnis fühlbar aus. Die unvermeidlichen Fahrgeldunkosten hinderten manchen Verein daran, an den Spielen um die Punkte teilzunehmen.

Die vier Bezirke des ersten Kreises trugen nun ihre B- Spiele gesondert aus. Der erste und der vierte Bezirk ( Süden und Often) einigten sich auf gemeinsame Austragung ihrer Spiele. Ueberlegener Sieger wurde hier mit beträchtlichem Bunfte vorsprung die erste Mannschaft der Freien Schwimmer Berlin   12 vor Möme 2, Luckenwalde  , Union 2, Schöneberg   und Berlin   XII 2. ( Möwe 1 und Union 1 spielen in der A- Klasse!)

Im zweiten Bezirk( Norden) hatte der ASW. Hellas mit seinem reichen Spielmaterial wenig Mühe, neben der Spizenstellung der ersten Mannschaft in der Kreisklasse auch noch die Führung in der B- Klasse zu erreichen. Mit zwei Mannschaften liegt Hellas hier vor Freiheit 2, Weißenfee 2 und Tegel   in Front.( Freiheit 1 und Weißensee 1 gleichfalls A- Klasse!)

Meister des dritten Bezirks( Westen) wurde zur all­gemeinen Ueberraschung die Sieben der Freien Schwimmer Pots

Die Meister der Bezirke stehen somit in den Mannschaften Freie Schwimmer Berlin XII, ASV. Hellas 2 und den Freien Schwimmern Potsdam   fest, und es bleibt der technischen Leitung der Schwimmersparte im 1. Kreis überlassen, in welcher Form diese Mannschaften die Aussicht haben werden, über eventuelle Aus­scheidungsspiele in die Kreisklasse aufzusteigen. Wir teilten bereits vor einiger Zeit mit, daß eine Neueinteilung der Leistungsklassen geplant ist und somit noch nicht feststeht, wie viele Mannschaften überhaupt für die Spitzenklasse des Kreises in Betracht kommen werden.

Bei der Jugendklasse waren nur Berliner   Vereine be­teiligt, womit eine Zusammenlegung der Spiele über das Kreis­gebiet gegeben war. Bemerkenswerterweise waren es auch hier die Vereine Charlottenburg   und Hellas, deren Nachwuchs über legen in Front tam und zulegt, untereinander punktgleich, an der Spize stand. Man verzichtete hier vorerst auf das Entscheidungs­spiel, wodurch sich die Jugendmannschaften brüderlich den Titel eines Kreismeisters in ihrer Klasse teilen fönnen. Die nächstfolgen­den Mannschaften stellen nacheinander Weißensee, Neukölln   und Freiheit.

währen fönnen, werden gebeten, ihre genaue Adresse bis Sonn­abend, 10. September, abzugeben beim Quartierobmann Willi Lesche, Briz, Moses- Löwenthalftr. 53, oder ASKö- Geschäftsstelle Briz, Lowise- Reuter- Ring 21( Otto Schistan).

Der Sportklub All- Wedding 83 veranstaltet auf dem Wasser­sportplatz Plözensee anläßlich des diesjährigen Absportelns am Sonntag, 11. September, 15% Uhr( kleine Wiese), eine große Werbeveranstaltung im Ringen, Heben, Bogen, sowie Jiu- Jitsu. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, daß der Verein in der Turn­halle Utrechter Str. 30/31 feinen vollen Uebungsbetrieb wieder auf­genommen hat und am heutigen Donnerstag wieder mit einem neuen Kursus im Jiu- Jitsu   beginnt.

Englands Fußballmeister geschlagen. Eine Ueberraschung gab es bei den am Montag in England durchgeführten Fußballspielen der 1. Liga, wo die Meister elf von Everton   eine 1: 3. Niederlage von Sheffield Wednesday hinnehmen mußte. In den übrigen Spielen siegten Leicester City gegen Huddersfield Town mit 3: 1, Leeds United   gegen Blackpool   mit 3: 1 und Bolton Wanderers gegen Wolverhampton Wanderers  

mit 2: 0.

Bundestreue Vereine teilen mit:

FEGB., Ruderbezirk. Anschrift: Oskar Noad, Neukölln, Nogatstr. 46. Don­nerstag, 8. September, 20 Uhr, Sizung im Bootshaus Köpenick  , Grünauer Straße 63. Uebungsabende: Jeden Dienstag und Donnerstag. Gäste jederzeit willkommen. Mitglieder können in allen Abteilungen noch aufgenommen werden.

Radfahrer ,, Solidarität", Ortsgruppe Berlin  . Sprechstunden Dienstags um 18 Uhr. Touren für Sonntag, 11. September: Tiergarten: Störigsee. Start: 5% Uhr Bülowstr. 55. Kreuzberg  : Schnigeljagd nach Hirschgarten. Start: 7 Uhr bei Rhode, Dieffenbachstr. 36. Mariannenplag: Crossinsee. Start: 7 Uhr, Schmödwig( Bur Palme), Start: 13 Uhr. Beide Mariannenplag. Brenzlauer Berg: Stolzenhagener Gee. Start: 7 Uhr Oberberger Str. 39. Wedding  : Schnelle Havel  . Start: 6 Uhr bei Schreiber, Triftstr. 63.-

Als interessantes Ergebnis der gesamten Serienspiele aller Leistungsklassen stellt man die unzweifelhafte Führungsstellung der Vereine ASV. Hellas und der Freien Schwimmer Charlottenburg gliederversammlung im Café Reinhardt, Saſenheide 57. fest, die sich in sportlicher Beziehung fraglos noch geraume Zeit er­halten dürfte.

Um den Bundes- Handballmeister räumen zugefügt werden, sollen durch fleißige Atmungs- und Gym­

Pfeddersheim gegen Leipzig  - Paunsdorf

In der Arbeiter- Handballbewegung finden die Meisterschafts­spiele nur alle zwei Jahre statt. In diesem Jahre wird über den Meister 1932/34 in Frankenthal   in der Pfalz   entschieden. Aus all den 3000 Mannschaften haben sich der süddeutsche Meister Pfeddersheim   und der Bertreter Mitteldeutschlands   Leipzig­Baunsdorf als Endspielmannschaften qualifiziert. In den Aus scheidungsspielen um die Beteiligung am Endspiel gab es harte und erbitterte Rämpfe. So hatten die Leipziger nur durch reichlich Glück gegen den ostdeutschen Meister Volkssport- Wedding mit 10: 9 ge­minnen fönnen. Das Ergebnis hätte aber auch ebensogut umge­fehrt lauten können. Die Weddinger standen ihrem Gegner in nichts nach. Ja, durch den fast vollständigen Ausfall der Leipziger   Läufer reihe wäre es beinahe doch noch zum Siege Weddings gefommen. Das zweite Spiel fah den süddeutschen Meister Pfeddersheim   und Hannover  - Hainholz als norddeutschen Meister zum Gegner. Die Hannoveraner standen schon einmal 1930 mit dem mehrjährigen Bundesmeister Wien  - Ottakring   im Endspiel. Auch in diesem Jahre hatte man die Norddeutschen wieder in der Endrunde erwartet. Es follte aber anders kommen. Die Süddeutschen, mit deren Teilnahme ſtärke. Die Hannoveraner zeigten in diesem Spiel nicht das, mas

man von ihnen erwartet hatte. Wenn sie auch technisch besser waren als ihr Gegner, so vermißte man doch das gute Verständnis zwischen

der Läuferreihe und dem Sturm. Und dieser Fehler kostete der

Mannschaft den Sieg und die Beteiligung am Endspiel.

Welche Mannschaft hat nun die größere Aussicht, Bundesmeister zu werden? Ohne 3meifel muß man den Pfeddersheimer mehr Chancen einräumen. Die heimatliche Umgebung, die Tatsache, daß sie den Platz bereits vom ersten Spiel her kennen, sprechen sehr für die Süddeutschen. Außerdem verfügt Pfeddersheim   über eine sehr gut eingespielte Mannschaft, die in allen Teilen bestens besetzt ist. Wenn die Stürmer dann noch den einzigen Fehler, das eigen­finnige Spiel des Sturns, verbeffert haben, dann sollte es zur Bundesmeisterschaft reichen.

Die Leipziger müssen die Schwächen beim Spiel gegen Wedding  abgestellt haben, sonst wird ein Sieg für sie unmöglich sein. Der ihnen unbekannte süddeutsche Boden ist ein meiterer schwerer Nach­teil Aber mit etwas Siegeswillen und Energie lassen sich auch die größten Hindernisse aus dem Wege räumen. Hoffen wollen wir nur, daß das Spiel auf der gleichen technischen Höhe stehen möge, wie feine Borgänger. Die beiden Meisterschaftsanwärter haben zu ihrem letzten Gang folgende Mannschaften aufgestellt:

Pfeddersheim  :

Fic

Haupt Mehnert

Werner

Schwebe Witimar

Ganber

Herth Schäfer A. Sänger Ph. Sänger Kretschmar Gottschling Jakob

Reis

Betry R. Gänger Schroth Schöber

Göfel Marg

Seßler

Leipzig   Paunsdorf:

Reichsbanner- Wassersport

Wie im vorigen Jahre, so nimmt auch in diesem Jahre die Reichsbannerwassersportabteilung in ihren Ruder= und Paddelabteilungen neue Mitglieder auf. Die Reichsbanner­wassersportabteilung beginnt am 1. Oktober d. J. wieder mit neuen Ruderanfängerkursen.

Um allen Interessenten Einblick in den Sportbetrieb geben zu fönnen, wird auf die am 18. September d. I. stattfindende Ruder, Kanu und Outbordmotorregatta, die in Tegel  , vor dem Seepavillion nachmittags 2 Uhr beginnend, statt­findet, aufmerksam gemacht. In den Bootshäusern in Tegel  , Köpenick Wendenschloß und Tiefwerder sind noch Bootsstände für jegliche Art von Booten frei. Anfragen an die Geschäftsstelle, Her bert Stöber, Berlin   W, Steinmezstraße 63.

Das

Der Borklub Britania 32, Mitglied des AABD., beginnt jetzt mit seinem 2. 2ehrkursus im Bogen. Männer, Jugendliche und Schüler, welche wirklich Interesse am Bogen haben, wollen fich melden in der Trainingshalle, Turnhalle Köpenider Straße 2. Uebungsabende Dienstags und Freitags 20 bis 22 Uhr. Haupttraining sowie der Kursus liegen in Händen des Berufsborers Ernst Urban. Der Verein sucht für seine gute 1. Mannschaft aus= wärtige Rämpfe. Der Bortlub Britania 32 eröffnet ferner eine Gymnastikabteilung für Frauen und Mädchen. Die Schäden, die dem Körper in den dunklen Fabrik- und Büro­

naftitübungen ausgemerzt werden. Anfragen sind zu richten an Leo Kunz, SO 36, Waldemarstraße 28.

Tagung der Sportärzte

Auch ein Wettkampf

Unter dem Vorsitz seines Präsidenten, Dr. Michaelis, hielt der Bund Deutscher Sportärzte in Stuttgart   seine Jahrestagung ab. In der Festansprache ging Professor Dr. Gast par besonders auf den Hochschulsport ein. Er forderte im Sport den Wettkampf, den man aus Angst vor Uebertreibungen nicht abzulehnen brauche. Fortdauernde Uebungen müssen zu einem Teil unserer täglichen Ge­sundheitspflege werden, doch sei die ärztliche Ueberwachung der Sporttreibenden notwendig. Beim gesunden Menschen hat der sport­ärztliche Dienst den Zweck, Art und Umfang der sportlichen Leistung dem jeweiligen förperlichen Zustand anzupassen. Bei allen Sport treibenden ließe sich bei sorgfältiger lleberwachung eine Steigerung der Leistungsfähigkeit des gesamten Körpers erzielen. Professor Dr. Roch über„ Die nervenbetätigte Blutkreisregulierung bei förperlicher Anstrengung", Brofeffor Dr. Sergheimer über„ Das über„ Die Grenzen menschlicher Leistungsfähigkeit in Geschwindigkeit

v. Bayer sprach über" Praktische Muskelmechanik", Professor

und Daueranstrengung".

Auch im Wettkampf zeigten sich die Sportärzte. Dr. Jofl- Bres­lau gewann die 100 meter in 11,8 Sekunden, den Hochsprung mit 1,55 Meter und den Weitsprung mit 6,99 Meter. Einen Doppel­erfolg feierte Dr. Lang- Dresden, der auf das Kugelstoßen mit 11,71 Meter und auf das Distuswerfen mit 35,18 Meter Beschlag legte. Dr. Koch- Wilhelmshaven erreichte im Speerwurf 46,29 Meter. In den einzelnen Klassen des Dreikampfes siegten Dr. Koch- Wil­helmshaven, Dr. Rudloff- Leipzig  , Dr. Kabus- Dresden  , Dr. Böhmig­Leipzig, Dr. Michaelis- Leipzig und Ministerialrat Dr. Mallwitz, der als 53jähriger die 50 Meter in 7,2 Sekunden lief, 1,35 Meter im Hochsprung erreichte und im Kugelstoßen   8,52 meter bewältigte.

Macht Kinder froh!

Unter diesem Motto wird auch in diesem Jahre das Freund schafts- Kindertreffen am 17. und 18. September in der Großsiedlung Brig stattfinden. ASKö- Briz trifft alle Borbereitungen, werden doch Knaben und Mädchenabteilungen unserer Brudervereine aus Luckenwalde  , 3offen, Sperenberg  , Trebbin  , Dahme  , Stülpe  , Woltersdorf  , Jänickendorf   erwartet. Außerdem sind die örtlichen Rinderabteilungen der Freien Turner schaft Briz 88 und die Kinderfreundegruppen der Abteilungen 99 und 99a eingeladen. Partei und Gewerkschaftsfreunde, die am 17. September Quartiere für Kinder, Helfer und Leiter ge=

Staats

Theater

Donnerstag, den 8. September Staatsoper Unter den Linden

20 Uhr ( Neueinstudiert)

Othello

20 Uhr

Staatliches Schauspielhaus Die Räuber

PLAZA

Nähe Schles. Bhf.

5 u. 81, Stgs. 2,5,818 U. E7 Weichsel 4031

Der liebe Augustin

Lessing- Theater

Heute 8 Uhr Premiere

Grete Mosheim  Oskar Homolka  

in

Pygmalion

Schiller Grolmanstr. 70/71 Steinpl( C 1) 6715 Täglich 8 Uhr ,, Die versunkene Glocke Kassenstunden tägl. 10-20 Uhr Theater Rose- Theater

Große Frankfurter Straße 132 Tel. Weichsel E 7 3422 8,30 Uhr

Aerzte im Kampf

Winter Garten

8 Uhr 15. Flora 3434. Rauchen erl. Das berühmte

DAYELMA- BALLETT 3 Swifts, Rudi Grasl und weitere Künstler- Truppen, die überall als VARIETE- ELITE

bezeichnet werden.

HAUS VATERLAND

KURFURST 460

Pergnügungs Restaurant Berlins  

BETRIER KEMPINSKI

Besonders wirksam sind die KLEINEN ANZEIGER des„ Vorwärks" and trotzdem außerordent billig!

Gesamt- Auflage

-

Weißen­ see  : Mühlenbecker See. Start: 8 Uhr Pistoriusplag. Charlottenburg  : Großes Fenster. Start: 13 Uhr Grünstr. 9-10. Wilmersdorf  : Rundfahrt: Berlin  - Aremmen Nauen   Berlin  . Start: 8 Uhr Hildegardstr. 14. Die Abteilung Charlottenburg   begeht am 10. September ihr 32jähriges Stiftungsfest im Restaurant Spandauer Bock. Alle Genossen und Freunde find freundlichst ein­Achtung, Fahrwarte! Dienstag, 13. September, Fahrwartejigung bei Lohann, Brüderstraße, 20 Uhr. Jede Abteilung muß vertreten sein. Boltssport Weißensee. Freitag, 18 Uhr, Abbaden im Seebad. Anschließend Beisammensein im Baderestaurant. Am Sonntag muß jedes Mitglied zum Ab­sporteln auf der Rennbahn erscheinen. Anfang 12% Uhr. An der gemeinsamen Gymnastik beteiligen sich alle Altersklassen. Tennis- Rot Groß- Berlin E. B. Donnerstag, 8. September, 2012 Uhr, Mit­Touristenverein ,, Die Naturfreunde". Freitag, 9. September. Photoarbeits­gemeinschaft Franke: Johannisstr. 15, Dunteitammer. Photoarbeitsgemein­schaft Neukölln  : Bergstr. 29. Photoarbeitsgemeinschaft Often: Frankfurter Allee   307. Berichte, Bilderkritik. Faltbootabteilung: Johannisstr. 15. Ge­schäftliches. Südost: Manteuffelstr. 7. Unterhaltungsabend. Charlotten­ burg  : Spreestr. 30. Geschäftlicher Abend. Treptow  : Elsenstr. 3( am Bahn­hof Treptow  ). Die russische Agrarrevolution und ihre Lehren für die deutsche  Landwirtschaft. Briz, Großsiedlung: Halle im Hufeisen, Frig- Reuter- Allee. Montag, 12. September. Malgemeinschaft: Manteuffelstr. 7. Bhotostammabteilung: Johannisstr. 15. Gesundbrunnen  : Spielgemein­schaft. Gotenburger Straße, Rote Schule. Arbeiter- Lichtbild- Bund, Arbeitsgemeinschaft Berlin  . Photofahrt zum Rüdersdorfer   Kaltbergwert. Treffpunkt Sonntag, 11. September, 10 Uhr, End­haltestelle der Straßenbahn in Raltberge. Beginn der Besichtigung 11 Uhr ( Haupteingang des Alvensleben- Bruchs).

1

-

-

BfK. Proles. Das Abturnen und sporteln findet kommenden Sonntag auf der neuen Sportplaganlage in Hohenschönhausen, Sommer- Ecke Hoffstraße, statt. Beginn für alle Wettkämpfe um 14 Uhr. Nachdem Faust- und Hand­ballspiele. Alle Funktionäre müssen um 13 Uhr zur Stelle sein. Montag, 12. September, Sigung der technischen Kommiffion zum 20. November bei Rienbaum, Naunynstr. 6, 20 Uhr. Gruppe Wedding  . Uebungsstätten für die Jugendabteilung Dienstags und Freitags in der Turnhalle Wiesenstraße. Männer und Frauenabteilung in der Turnhalle, Antonſtr. 36-40, Dienstags;

Das neile Buch

Gustav Regler  : Wasser, Brot und blaue Bohneu

Zeit. Rechtspflege und Strafvollzug gehören heute mit zu den Die Gefängnis und Justizromane häufen sich. Ein Zeichen der stärksten Erlebnissen. Immer weitere Kreise werden in Mitleiden­schaft gezogen durch wirtschaftliche Not und politische Verhältniſſe.

Die Verfasser dieser Romane sind größtenteils Fachleute: entweder

Organe der Rechtspflege oder deren Objekte und Opfer. Gewisse literarische Unebenheiten nimmt man mit in den Kauf. Gustav Reglers Roman, Wasser, Brot und blaue Bohnen" ( Neuer Deutscher Verlag.) legt Zeugnis ab von einem starken Talent. Er spielt im Zuchthaus. Einen Arbeitslosen ereilt das Schicksal wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt. Bei einer Meuterei trifft ihn später im Gefängnis die Kugel. Anführer der Revolte ist ein linksradikaler Redakteur. Er schliddert in diese Rolle hinein gegen seinen Willen. Dann ist er aber die Seele des

-

-

Aufruhrs. Er allein rettet sich in die Freiheit, die anderen, die sie erreicht haben, erhalten die blauen Bohnen. Keiner kommt lebendig über den Fluß. Man erlebt das Gefängnis, erlebt die Gefangenen und perfolgt mit größter Spannung Vorbereitung, Beginn, Entwicklung und Ausgang der Meuterei. Auch dieser Autor verläßt sich nicht allein auf seine Darstellungskraft, er schiebt Re­flegionen ein, wendet sich direkt an die Leser, überspißt manches weniger wäre mehr. Bielleicht hat das aber einen psychologischen Grund. Wer ist Regler? Möglicherweise einer, der aus eigener Anschauung das Gefängnis kennt, es durchlitten hat; so muß er dieses Erleben abreagieren, er tut's, indem er andere sein eigenes Erleben nacherleben läßt. Wenn er dabei Uebertreibungen anheim­fällt, wenn er sich in mancherlei gedanklichen und polemischen Erzessen gefällt, Dinge in seine Darstellung hineinnimmt, die vom Wesentlichen ablenten, den Gesamteindrud stören und wie Fremd­förper wirten, so soll ihm das zugute gehalten werden.

Leo Rosenthal  .

Stadi. Oper Großdestillation zum weißen Hirsch

Frauenhofer 0231

Donnerstag, 8. Sept.

Turnus III

Undine

Rillerstraße 106, Ecke Prinzenstraße Frühstückstube

-

Gutgepflegte Biere

Mittagstisch 40 Pf. Willy Seidlitz

Anfang 19,30 Uhr Deutsches Theater 8 Uhr CASINO- THEATER 8 Uhr

Dirigent: Breisach Nettesheim, Cavara, Weidendamm 5201. Hüsch, Schirach,

8 Uhr

Lothringer Straße 37.

Baumann, Kandi, Wunder um Fauteuil nur 0,75 M., Sessel 1,25 M.

Gutschein für die Leser 1-4 Personen

Gombert

Verdun Gültig auch Sonntag nachm, 4 Uhr.

Dram.Dichtung von

Hans Chlumberg   Annemarie Regie: Karl Heinz Martin  .

Kammerspiele Kassenpreise von Volksoperette.

Weidendamm 5201.

Morgen Freitag, 9. Sept., 8 Uhr Uraufführung

,, Schicksal nach Wunsch"

Komödie v. Christa Winsloe  

Regie: Rudolf Beer  

0,50 M. bis 11.50 M.

-

Musik von Gilbert

Dazu ein bunter Teil.

Stettiner Sänger

Reichshallen- Theater ( Dönhoffplatz)

Merkur   A. 6. 1247. Dir. Meisel Tägl 8.15 Uhr, Sonntags 3.30 Uhr( ermäßigte Pr.) Eröffnungsprogramm mit der Burleske

Pumpen

2.Selbstaufstellen Röhren­Filter, sämtliche Ersatzteile.Jilust. Preisliste gratis!

Hoblank& Co.

Melzer, Ullrich, Riemann, Freibad Krumme Lanke Pumpenfabrik, Berlin   N 65

Abel, Mosheim, Brausewetter

Neue Kräfte, Preise 0.50 bis 2.25 M. Vorverkauf 11-2, 5-9 Uhr.

Reinickendorfer Straße 95.