Paul Raynals Triologie des Krieges

Sein Marne  - Drama

Bekanntlich war das Grabmal des un= bekannten Soldaten" von Paul Raynal  in Deutschland   einer der größten Bühnentriumphe der Nachkriegszeit. In Frankreich   ist das nicht der Fall gewesen, und heute noch findet hier das Frühmert ,, Der Herr seines Herzens" den größe= ren Beifall des Publikums.

Die Linie dieser schönen Jugenddichtung hat Raynal   in gewissem Sinne durch sein jüngst zur Uraufführung gelangtes Drama ,, Im Sonnen­lichte des Instinktes" zur Fortsetzung und Intensivierung zu bringen gesucht, doch zollten die Pariser   dessen meisterhafter Wiedergabe im Théâtre de l'Oeuvre" nur geringes Verständ nis, und in der Tat find Sprache und Handlung dieses Werkes so seltsam übersteigert, daß seine respektvolle Ablehnung nicht allzusehr hat über­raschen können.

Seit Jahren wartet jetzt die Theaterwelt mit feltener Spannung auf das Marnedrama des genialen Autors, das durch eine deutsche Bühne schon zur Uraufführung erworben war, als dieser, wie er mir selbst erzählte, noch keine Zeile der neuen Schöpfung zu Papier gebracht hatte. ,, La Francerie"( 3u deutsch  : Frankreicherei") heißt dieses neue Werk, das eine Fortsetzung des ,, Grabmals" bilden soll; die beiden Stücke und ein drittes, das ,, Le Matériel humain"( ,, Das Menschenmaterial") benannt sein wird, find als eine Trilogie des Kriegserlebnisses ge­dacht.

-

Konnte man im Grabmal" den Niederschlag des nationalen Kriegserlebnisses erblicken, so wird ,, La Francerie" den internationalen Plan be treten, Frankreich   und Deutschland   gegenüberzu­stellen. Die Hauptpersonen dieses Dramas es sind wieder drei find eine französische Frau und Mutter, deren heranreifender Knabe und ein hoher deutscher Offizier. Raynal  , der fließend deutsch spricht, hat die deutschen Bücher, die den Krieg betreffen, mit eines Wissenschaftlers Sorg­falt studiert und mit bewundernsmerter Unpartei­lichkeit verarbeitet. Ich zweifle daher nicht daran, daß seine Absicht, in seinem neuen Werk den tiefen Respekt für Deutschland   sprechen zu lassen,

zu künstlerisch und objektiv hochwertigem Ausdruck gelangen wird. Das dritte Stück des Zyklus wird dann das Kriegserlebnis als Problem der Mensch­heit behandeln,

Auch für La Francerie" ist über die Pariser  Uraufführungsbühne noch keine Entscheidung ge­fallen. Francen, der hervorragende Schauspieler, dem Raynal   die männliche Hauptrolle zugedacht hatte, gehört seit kurzem dem Ensemble der ,, Comédie- Française  " an. Von ihr sollte man insbesondere in einer Aera Herriot- Paul Boncour  erwarten, daß sie den Ruhm der Erschließung eines so bedeutenden Werkes als eine Ehren­pflicht für sich in Anspruch nimmt.

Hans- Adalbert v. Maltzahn.

Universal- Planetarium

Der Bund der Sternfreunde", eine in Deutschland  , Desterreich und anderen Staaten ver­breitete Vereinigung von Liebhabern der Stern­kunde, dem auch namhafte Vertreter der wissen schaftlichen Sternkunde angehören, hielt seine Jahresversammlung am 1. Oktober in Potsdam  in den Räumen der Sternwarte ab. Außer den gehaltenen wiffenschaftlichen Vorträgen ,, leber den Ursprung Don Kometen und Meteoren" und leber Doppelstern forschung" erregte besonderes Interesse die Vorführung eines ,, Universal- Planetariums", das von dem Lehrer G. Kiehlmann aus Brocken­dorf in Schlesien   erfunden ist. Wie das große Zeiß- Planetarium gestattet es, die Bewegungen der Gestirne so zu sehen, wie sie das im Mittel­punkt der Welt sich wähnende Auge erblickt, aber auch gleichzeitig, wie dieser Schein durch die um

Vor dem Grape der Kabe Schwere Erdbeben in Griechenland   forderten über 200 Menschenleben, über 900 Verwun­dete und machten 5000 Personen obdachlos.

Unser Bild zeigt Bewohner des Dorfes Verisso vor den Trümmern ihres zerstörten Hauses

die Sonne erfolgenden Bewegungen zustande kommt. Dadurch ist es ein sehr gutes anschau liches Mittel, um das Kopernikanische Weltsystem nicht einfach als Glaubenssache hinzunehmen, son­dern anschaulich darin einzudringen. Sein ver­hältnismäßig geringer Preis( noch nicht 300 m.) wird trotz der Not der Zeit die Anschaffung man­cher Schule wohl ermöglichen.

Im geschäftlichen Teil der Verhandlungen wurde der Vorstand beauftragt, zu versuchen, bei den Unterrichtsbehörden und in den Tageszeitungen einen scharfen Vorstoß gegen den überhand­nehmenden Unfug der Astrologie( Stern­deuterei) zu unternehmen, der sich zu einer wahren Bolksseuche entwickelt hat Bt.

Rundfunk am Abend

Montag, den 3. Oktober 1932 Berlin  : 16.05 Der Vorstoß des Pan­Islamismus gegen das Nordtor Indiens  ( H. K. Heiland). 16.30 Lieder. 16.45 Kurt Thomas  . 17.30 Die überzähligen Akademiker ( A. Rocholl). 17.50 Wie es wirtschaftlich in Amerika   aussieht( L. Bendix). 18.15 Unter­haltungsmusik. 18.55 Die Funkstunde teilt mit, 19.00 Stimme zum Tag. 19.10 Unterhal­tungsmusik. 19.30 Erbe und Auftrag. 20.00 Liese, das Pferd( H. F. Christians). 20.30 Tanz- und Unterhaltungsmusik. 21.45 Opern­arien( Ivar Andrésen  ). 22.15 Wetter-, Tages­und Sportnachrichten. Abendunterhaltung. 24.00 Sinfoniekonzert.

Königswusterhausen: 16.00 Schul­versuche im Kreise Greifswald  ( Schulrat P. Hoffmann). 17.30 Der Mensch in seiner Doppelnatur( Prof. Dr. H. Driesch). 18.00 Kammermusik. 18.30 Geschichte der Tri­bute( A. Brockdorff). 19.00 Kartoffel­wirtschaft 1932/33( Dr. Dahms). 19.20 Funk­technik. 19.35 Schöpfung und Volkstum ( Prof. Gogarten). 20.00 Das heilige Reich der Deutschen  ( Bundesmin. a. D. Prof. Dr. H. v. Srbik  ). Sonst: Berliner   Programm.

Vollständiges Europaprogramm im ,, Volks­funk", monatl. 96 Pf. durch alle ,, Vorwärts"- Boten oder die Postanstalten.

Der ,, Borwärts" erscheint wochentäglich zweimal, Sonntags und Montags einmal. Juustrierte Sonntagsbeilage Bolt und Zeit". Bezugspreise: Wöchentlich 75 Pf., monatlich 3,25 M.( davon 87 Pf. monatlich für Zustellung ins Haus) im voraus zahlbar. Poftbezug 3,97 M. einschließlich 60 Bf. Postzeitung und 72 Pf. Postbestellgebühren. Auslandsabonnement 5,65 M. pro Monat; für Länder mit ermäßigtem Drucksachenporto 4,65 M. Bei Ausfall der Lieferung wegen höherer Gewalt besteht kein Anspruch der Abonnenten auf Ersag. Anzeigenpreise: Die einspaltige Millimeterzeile 30 Bf., Reklamezeile 1,50 M. ,, Aleine Anzeigen" das fettgebrudte Wort 20 Pf.( zulässig zwei fettgedruckte Worte), jedes weitere Wort 10 Pf. Rabatt laut Tarif. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Arbeitsmartt Millimeterzeile 25 Pf. Familienanzeigen Millimeterzeile 16 Bf. Anzeigenannahme im Hauptgeschäft, Lindenstr. 3, wochentäglich von 8 bis 17 Uhr. Der Verlag behält sich das Recht der Ablehnung nicht genehmer Anzeigen vor. Verantwortlich für Politit: Richard Schwarz; Wirtschaft: G. Klingelhöfer; Gewerkschaftsbewegung: 3. Steiner; Feuilleton  : Herbert Lepère; Lotales und Sonstiges: Friz Karstädt; Anzeigen: Otto Hengst; sämtlich in Berlin  . Berlag: Vorwärts- Verlag G. m. b. H., Berlin  . Drud: Vorwärts- Buchdruckerei und Berlagsanstalt Paul Singer   u. Co., Berlin   SW. 68, Lindenstraße 3./ Sierzu 1 Beilage.

Alljährlich im Gründungs­monat unseres Hauses veranstalten wir unsere

GROSSE

1975

2950

Oktober- Messe

3500

Mengenabgabe vorbehalten

Nur soweit Vorrat

1475

975

16%

75

Wir bringen zu diesem Verkauf für den Herbst­und Winterbedarf

wertvolle Ware für wenig Geld!

1475

2450

Wintermante!

auf Steppfutter, velourarti ger schwerer Winterstoff,

fischgräten gemustert, mit

Pelzkrawatte...

19.75

Damenmantel aus guter Diagonalware, auf Steppfutter mit riesigem Biberlammschal.. 29.50

Kleiderstoffe

Waschsamt

Marengomantel Borkenmuster, neuar­tige Kragenstellung, mit Per­sianerklaue besetzt..35.00

Seidenstoffe Bemberg- Kunst-

florfeste Kleiderware, in entzücken- 0.78 seide

den Mustern.. Meter 1.35 0.95

Bouclé- Neuheit

der mod. römische Streifen, Meter

Hammerschlag

neue Bindung, reinwollene Klei­derware..

Meter

Fleur Romaine ca. 100 cm breit, reine Wolle, in neuen Farben

Meter

Damenuister

aus Tweed diagonal, ganz gefüttert, ähnlich wie Bild.

14.75

Wollkleid

unerhört preiswert, Crêpe­Granit, reine Wolle, volle Weiten und Größen. bis Größe 54. 9.75

Wirkwaren

Damenstrümpfe

0.95

künstliche Waschseide, mit Florana- mille fleurs, 1.45

für elegante Wäsche.

1.45 Damen Cord

1.75

2.25

Mantel- Diagonal ca. 140 cm breit, sehr preis- 2.95

wert

Meter

Ab Montag, den 3. Oktober Ein einmaliges Angebot m

Meter

1.45 Doppelsohle

fein gerippt, gute Qualität, für das 2.50

praktische Nachmittagskleid Meter

Crêpe Marocain

ca. 100 cm breit, Kunstselde, dun- 2.90

kelgrundig, kleine Dessins. Meter Woll Afghalaine

ca. 130 em breit, la Qualität, für 2.95 Crêpe Florida  

das neue Herbstkleid... Meter

ca. 100 cm breit, das neue Gewebe 3.50

welch- fließ. Kunstseide Meter

u m

Erfrischungsraum

Ein Kännchen Kaffee und Ein Stück Torte mit Sahne sowie ein dreiteiliges Kaffeegedeck modern, echt Hutschenreuther   Porzellan zusam. oder auf Wunsch 44 Plennig in bar für das Porzellangedeck

88

Damenstrümpfe

Paar

reine Wolle, Doppelsohle, Herbst- 1.50

farben

Spezialstrümpfe

Stadtgespräch feine künstliche Waschseide la Ausstattung ... Paar

Unterziehschlüpfer

1.95

für Damen, fein gewirkt, weiß 0.68

oder farbig

.Stück 0.95

Damenhandschuhe

Wildlederimitation, moderner 1.50

Schlüpfer mit Wechselstich Paar

Flamengakleid überaus fesch, mit typisch modernen, zweifarbigen Puff­ärmeln und Kragengarnie 16.75

rung

Bolerokleid kleidsam, aus reinwollenem Bouclé, Weste und Aermel mit farbigen Römerstreifen 14.75 aus Jersey..........

Hauswäsche

Pyjamaflanell echtfarbige Qualitälen, in moder­

nen Streifen- oder Mille- fleurs­Mustern... Meter 0.68 0.48

Weiße Kopfkissen

mit Hohlsaum und 2 ten Ecken

0.38

reichgestick- 0.78

Barchentlaken weiß oder weiß mit echfarbigen Kanten....... 140x220 cm 2.85, 140x200 cm 1.95, 130x180 cm Tischtücher vollweiße

1.10

Qualität, moderne Karomuster, 1.75

130x225 cm 2.75, 130x160 cm Dimiti- Garnituren

Flamengakleid elegant, von hervorragender Linie, Bindeform, Kragen

und Manschetten andersfar­big..

Damenwäsche

Trägerhemden

mit Stickereimotiv und Stickerei­ansatz 1,25

.24.50

0.95

Nachtjacken, Croisé 1.25

mit Umlegekragen u. Manschetten Nachthemden

farbig, Mille- Fleur, mit rundem Ausschnitt.

Hemdhosen

Kunstseide, Charmeuse, gestiekbes Motiv, in vielen Farben.........

Unterkleider

2.45

$ 2.25

1 Bezug und 2 Kissen in verschie 4.50 Kunstseide, Charmeuse, gesticktes 2.45

denen Streifenmustern..... 7.75

H.Joseph& Co.

Neukölln

Berliner Str. 51-55

Motiv, in vielen Farben

HERVORRAGENDE ANGEBOTE

In unserer großen SPEZIAL ABTEILUNG

Gardinen Teppiche

Die Ausstellung im 2. Stock ist sehenswert!