Einzelbild herunterladen
 

Theater, Lichtspiele usw.

Staats

Ma Theater

Freitag, den 21. Oktober Staatsoper Unter den Linden

19 Uhr

Die Meistersinger von Nürnberg  

Staatliches Schauspielhaus

20 Uhr

Winter Garten

8 Uhr 15, Flora 3434. Rauchen erl.

Bronett- Familie, Lord Ain,

7 Alfredos, Marianne& Roberts Mae Eigin, 6 Köhlers usw. Sonnabend und Sonntag auch nachm. 4 Uhr zu kleinen Preisen

Was ihr wollt Städt. Oper Schiller

VOLKSBUHNE

Theater am Bülowplatz

D 1, Norden 2944.

Täglich 8 Uhr

Die Ratten von Gerhart Hauptmann  

Regie: Heinz Hilpert  

Käthe Dorsch  , Eugen Klöpfer  , Otto Wernicke  

SCALA

Tägl. 5 u. 8% Uhr 3 ANDREU RIVELS BARN. V. GECZY WALLBURG usw.

PLAZA

Nähe Schles, Bhf. 5.816, Stgs. 2,5,815U.

E7 Weichsel   4031

Dollarprinzessin

Deutsches Theater

Weidend. 5201.

8 Uhr

Prinz Friedrich Von Homburg

Schauspiel von H. v. Kleist  Regie: MaxReinhardt

Kammerspiele

8 Uhr Schultes Bühne

Theaterd.Westens

Steinpl. 5121 täglich 4 u. 814 Stg. 24, 5 u. 81

Förster christel

Wörner, Stüwe,

Lichtenstein

1. Vorst. 0.30-1,50

2. Vorst. 0,50-2,50

Metropol- Theater Täglich 8% Uhr

Frigi

Mafiary

in

Eine Frau, die weiß, was sie will! Sonntag nachm. 23 u. 5 Walzertraum Theater im­

Charlottenburg Fraunhofer 0231 Turnus I Freitag, 21. Oktober

20 Uhr

Madame Butterfly

Berger, Müller, Fidesser. Hüsch, Kandl, Pechner,

Baumann Dirigent: Ladwig

Zimmer

1 Bett v. RM. 5,- an 2 Betten v.RM.10.- an Hotel- Frühstück kompl. RM. 1.50

Grolmanstr. 70/71

ALLIANCE FRANCAISE Deutscher Metallarbeiter- Verband

101, Boulevard Raspail, PARIS  

Die Schule zum praktischen Erlernen der französ. Sprache Achtung! 4. Bezirk. Achtung! Das Wintersemester mit dem vollständigen Kursus der Sonntag, den 23. Oktober 1932, vor­französischen Sprachstudien wird am 3. November eröffnet. mittags 10 Uhr, im Lofal von Cojat, Das Programm umfaßt jede Woche:

Sechzehn( 16) Stunden minimalst, mit praktischen Uebun­

gen der Sprache; einbegriffen Uebersetzungen. Siebzehn Vorträge,

Ein Spaziergang, verbunden mit Kunstbesichtigungen. Eintragungsgebühr: 195 fr. Fres. pro Monat

500 fr. Fres. für vier Monate( 3. No­vember bis 28. Februar). Spezialkarten werden an alle die gegeben, die nur an den Vorträgen teilnehmen wollen,

80 fr. Fres. pro Monat.

Die Abendkurse finden statt fünfmal pro Woche: Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags und Freitags von 20 bis 22 Uhr. Der Mittwoch- Kursus beschäftigt sich mit dem kaufmännischen Französisch.

Einschreibegebühr: 100 fr. Frcs. pro Monat

325 fr. Fres. die vier Monate. Anfragen erbeten an den Leiter

ROBERT DUPQUEY, 101, Boulevard Raspail, PARIS  ( 6)

Steinpl.( 01) 6715 Homöopathie

Täglich 8% Uhr: Robert und

Bertram Alfrad Braun, Fritz Hirsch, Senta Soneland

Stg. nachm. 31 Neidhardt v. Gneisenau Preis 0 40 bis 2,00 Theater

Lessing- Thealer

Tägl. 8% Uhr

Grete Mosheim  Oskar Homolka  

in

Pygmalion

-Theater 1. d..

Nieren-, Blasen-, Leber-, Gallen-, Magen-, Darm-.

Inneré u. Nerven. Löser Münzstr. 9

Behandl. nur 2 M.

Fullhalter

bei

10-2,4-7. Sbd. b. 5 JUERGENS

Damen- Mäntel

zu ganz niedrigen Preisen Maßanfertigung

spez. für starke Damen

Benmestraße 8 außerordentliche Bezirksleitungs- Sitzung Die Ortsverwaltung.

KLEINE ANZEIGEN

Überschriftswort 20 Pf., Textwort 10 Pf. Wiederholungsrabatt: 5 mal 5%, 8 mal 7%, 12 mal 10%, oder 1000 Worte Abschluß 10%, 2000 Worte 15%. 4000 Worte 20%. Annahme durch den Verlag, Linden­straße 3( 9 bis 5 Uhr). sämtliche Vorwärts- Filialen u.-Ausgabestellen sowie alle Annoncen- Expeditionen

Verkäufe

Radio Radioanlagen, alle Marken, gegen Monats­Rolonie kleinste raten. Vorführung tostenlos. Oftfunt Szilasi, Neander­

ginoleum Saillat, ftraße 9.

Neue Königstr. 43

Paul Linck, Damen- Mäntel- Fabrik Alexanderplatz  

u. Hdlg., Neukölln, Reuterstr. 63

Prima neue Bettfedern! Kein Risiko, weil Sie Ware sehen! Weiße Gänsefedern, handgeschl. Pfund 2.75, 3.75, 4.80,

Schöne

beste Sorte 3.50. Inletts federd. u. echt- Kränze

farb. spottbill. Versand portofr. Hälfte d, Betrag. Nachn. Rest erst n. Empfang d.

liefert preiswert

Ware. Was nicht gefällt, nehme sof. zur Blumen- Meier

Berlin   Bahnh. Stresemannstr. Bettfedernhaus Jos. Blumenfeld

Hotel

EXCELSIOR.

Eigent. Curt Elschner  

Heute 48: Premiere

Zu wahr,

Café und Halle: um schön zu sein

Täglich

spielt der König der von Bernh. Shaw Tanzgeiger Moissi, v. Thell­mann, Bertens, Evans, Otto, Sima, Wiemann.

Max Günther inh.d. gold. Medaille berühmtes Orchester -10 Herren­Im Hause:

-

Admiralspalast   Augustiner  - B. B. B.

Täglich 84 Uhr Sitta

Keller

München Berlin ( 1200 Pers. Sitzfl.)

Breslau 1, Nikolaistr. 42.

#

Kleidungsstücke, straße 16, Etagen­geschäft. Telephon Wäsche usw. Jannowitz 0435. Leihhaus Lowidi Sprechmaschinen, Derkauft สิน un Neganschlußanlage, glaublich billigen komplett mit Röh­

Rabio,

Breifen wenig geren, Lautsprecher,

tragene fowie neue anschlußfertig, 46, Herrengarderobe, Lautsprecher 4,75, Serren- u. Damen- 7,50, vierpolig 18,- pelze. Weitester 18,-, 22,-, Snstemt Prenzlauer Allee 222 eg lohnt. Reine 3,95, 6,50, Elettro­Tel. Humboldt 0652 Lombardware. dosen 3,50, 5,50 Brinzenstraße 105, Mart, Anoden, 100 eine Treppe.

Deutsche Verkehrs- Kredit- Bank Aktiengesellschaft

Berlin

Bilanz zum 30. Juni 1932. Aktiva

1. Noch nicht eingezahltes Aktienkapital

2. Kasse, fremde Geldsorten und Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken

3. Guthaben bei Banken und Bankiers

4. Wertpapiere

5. Wechsel und Schatzanweisungen

6. Einrichtung

7. Dauernde

Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen

Bendows Bunte Bühne 8. Schuldner

Kottbusser Straße 6 früher ,, Elite- Sänger"

BeiSelbstbedienung Lache dich gesund!

Heiterer Ludwig- part0484. 0.95 Tgl. 8 Uhr, Sonnt. nachm. 3/

Thoma  - Abend Die

Brautschau

Erster Klasse

Rose- Theater Große Frankfurter Straße 132 Tel. Weichsel E 7 3422

8.15 Uhr

in

Katharina

Theater am

Großer Küchenbetrieb Preise von 50 Pf. an Kleine Preise.

a) gedeckte

b) ungedeckte

RM. 59 389 238,78 11 866 551,16

"

( außerdem Bürgschaftsschuldner

9. Grundstücke

1. Aktienkapital

2. Ordentliche Rücklage

RM. 5 331 818,11)

Passiva

Schiffbauerdamm WALLNER- THEATER 3. Delkredere- Rücklage für Frachtstundungen

D2 Weidend. 9955

Täglich 814 Uhr Täglich 84 Uhr die Truppe 1931" spielt ,, Da liegt der

Der Hauptmann Hund begraben von Köpenick   Komödie m.Musik,

PREMIERE

SONNABEND 22 OKTOBER

DER

UHR

Studentenprinz

Maria Elsner  / Domgraf- Faßbaender/ LlaneHaid Adele Sandrock  / Hörbiger/ Gülstorff Graetz/ Genia Nikolajewa  / Lingen  / Niemar Diegelmann/ Arco/ Nini Thellade Mus. Ltg.: The Mackeben Regie: Rudolf Bernauer  GROSSES SCHAUSPIELHAUS

8% Uhr CASINO- THEATER 8 Uhr

фи

Lothringer Straße 37.

Nur noch bis 3. November auch Sonntags nachm. 4 Uhr:

Königin der Luft

Am 4. November zum 1. Male:

Die Liebe blüht in Werder  

Gutschein für die Leser 1-4 Personen Faut. 0.75 M., Sessel 1.25 M., Park. 0.50 M.|

Täglich 8.15,, Mitschuldigen" Satyros" von Goethe   Musik: Mozar Preise 0,50 bis 3,-M.- Sonnt. 5 u. 8,15 Uhr Vorverkauf täglich ab 10 Uhr

HAUS VATERIAND

4. Beamten- Unterstützungsfonds 5. Gläubiger

( außerdem Bürgschaftsgläubiger

6. Akzepte

RM. 5 331 818,11)

7. Uebergangsposten und noch einzulösende

Schecks

8. Gewinn- und Verlust- Rechnung

RM.

Möbel

Polstermöbel,

Bolt, 2,85, Garan­tie- Anode 4,50, 5,95, Nezanoden 7,50, Baftlermaterial

billigst,

Sprech­

maschinen, Roffer­

28,-

Großlager zu Klein. apparate 9,-, 12,- 15,-Mart, Schrant preisen, Klubtische 9 12 000 000,-95. Kamerling, Ka bis 95, Standuhren apparate 32,-, 45,-. 10 000 Werke 3,- 4,-, stanienallee 56( Ecke 4 078 709,71 6, fomie alles Bu­269 356 384,74 Fehrbellinerstraße).* behör billig. Mach 64 170 343,65 now, Weinmeister­130 060 604,53 bis 30. Oktober! straße 14. Filialen: Zurüdgenommene Friedenau  , Rhein­Schlafzimmer 190,- ftraße 48; Char­

Achtung,

rund

2 050 000,- Schlafzimmer, Birke, lottenburg, Wind­Mahagoni, Nuß- fcheid. Ede Rant­baum, geftraße, und Rant­71 255 789,94 baut, nur 325,-ftraße 54. Speisezimmer 175,-, Herrenzimmer 165,- 50 Küchen 55,- Ankleide­

550 000,-

553 521 833,57 schränke, Nußbaum,

20 000 000,-

3 000 000,

3 000 000,

500 000,-

55,

fchrant

Nähmaschinen

Nähmaschinen,

Nußbaum- neu und gebraucht.

25,- Kottbusser

Wäscheschrank 15,-, 70-71.

Nußbaumbetten

Damm

12,- Nachtschrank Nähmaschinen,

9,-, Trumeau 10,-,

bedeutend gebessert!

Jch litt an Herzbeschwerden und Magen letben, alle angewendeten Mittel halfen nichts. Nach Verbrauch Ihres Knoblauch­saftes hat sich mein Leiden bedeutend ge beffert. Ich fühle mich wieder jung. Ihren Knoblauchsaft und Ihre anderen Haus­mittel werde ich weiterempfehlen. Karl Mothes, Siegmar

-

40648

Zinsser- Knoblauch- Saft

ist appetitanregend, reinigt das Blut und den Darm, schafft gesunde Säfte und leistet bei Arterienverkalkung, zu hohem Blutdruck, Magen-, Darm-, Leber- und Gallenleiden, bei Asthma, Rheumatismus und allen Stoff wechselstörungen gute Dienste. Flasche Mk.3.-. Versuchsflasche Mk. 1.-. Geruchlos und ohne Geschmack sind Knoblauchöl- Rap­feln und Knoblauch- Tabletten. Schachtel je mk. 3.-. Jn den meisten Apotheken zu haben. Knoblauchfaft auch in den Drogerien, fonst direkt.

Dr. Zinsser& Co... Leipzig   75

65 000 Anerkennungen über Binsfer- Hause mittel( notariell beglaubigt)

Unser Engros- Auslieferungslager, Berlin   C 25, Brenzlauer Str. 20, Tel Kupfergraben 2274, weist auf Wunsch Verkaufsstellen gern nach.

Den Parteigenossen, Freunden und Bekannten, die das Andenken Conrad Schmidts durch ihre Beteiligung an der Trauerfeierlichkeit ehrten, sagen wir unsern warmen Dank.

Berlin   N, Weißenburger Str. 25 Käthe Kollwitz  Karl Kollwitz  

Ballonräder Riefenauswahl, Auswahl, allerbilligst, große

Opel  Dia mantballon, Göricke­

456 343 042,22 Tubfeffel. Riesen Mark 85. an, in chromballon, Alles Rundschiffchen und

auswahl.

unter Wertpreis. Sentralbobbin 95,- ballon, Wanderer.

60 000 000,-Kommen Sie schnell meisterstr. 14. Fi ballon, Multipleg Machnow. Wein­ballon, Expreß­zu Möbel- Schrager, liale: Friedenau ballon, Kastanienallee 45, Rheinstraße 48. Hofgebäude.

9 849 662,35 829 129,-

553 521 833,57

Gewinn- und Verlustrechnung.

Debet.

1. Handlungsunkosten- Konto

KURFÜRST 7460

2. Reingewinn

ergnügungs Restaurant Berlins  KEMPINSKI

BETRIEB

Stettiner   Sänger

Reichshallen- Theater ( Dönhoffplatz)

Dir. Meysel.

Dir. Meysel. Tägl. 8.15 Uhr, Sonntags 3.30 Uhr( ermäßigte Pr.)

Das neue Programm mit der Posse

und abends wird getanzt"

vom

11 Preisabschläge! 14.10.2

Tee

Artikel:

Malzkaffee ,, MIMALKA".

Vierfrachtmarmelade.

Leipziger Allerlei..kg Mehl..

1. Vortrag 1930/31.

2. Frachtstundungs- Konto

3. Zinsen- Konto

4. Provisions- Konto

2 367 884,02

829 129,

3 197 013,02

Kredit.

186 016,-

Im Marstall­

gebäude, Breite- Fahrräder ftraße 36, gebrauchte Möbel spottbillig.*

Musik­

Fabrikneue

Fahrräder

32

28,-

35,- 40,- 45,- Sonderange­Herren- und Damenräder, alle Nickelteile verchromt

bot Instrumente

662 594,34 Lintpianos, mit Freilauf und

Monopol ballon, Wittler­ballon, Brennabor­ballon, Teilzahlung 10,- monatlich. Spezialballon 32,-, 45,-. Schlame,

Weinmeisterstraße

vier.

Kraftfahrzeuge

2 008 906,42 gute, gebrauchte, ab Rücktritt, mit Ga- Motorradteile 339 496,26 50,- Philipp Lint, rantie, komplette und Sportartikel, Brunnenstraße 35. Auswahl, Ausstattung undver- größte Pianos, chromter Dynamo- billigste

3 197 013.02

Danksagung

Für die vielen Beweise herz­licher Teilnahme beim Heimgange meines lieben Mannes, unseres treusorgenden Vaters

Hermann Peters spreche ich allen Freunden, Partei­genossen, seinen Kollegen und dem Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold meinen aufrichtigen Dank aus.

Margarete Peters u. Kinder

Ver­schiedenes

Ver­mietungen

Wohnungen

Kegelbahnen, Preife. Vereinszimmer, Wein- Säle frei. Fürsten­Die Generalversammlung vom 19. Oktober 1932 geneh- Gelegenheitsfäufe, Tampe 55,-, Ballon- Machnow, ge- räder fabrikneu 32,-meisterstraße 14. Fi- hof, Köpenicker­migte vorstehende Bilanz sowie die Gewinn- und Verlust- 175,- 275,-, Friedenau  , straße 137. rechnung und beschloß, für das Geschäftsjahr 1931/32 eine brauchte, neue, groan mit Freilauf und lialen: Dividende von 7% auszuschütten. Die fälligen Gewinn- ße Auswahl. Teil Rücktritt- Bremse, Rheinstr. 48; Char anteile gelangen auf Gewinnanteilscheine Nr. 10 aufler an zahlung. Thür, jegt 39,- 45,-, lottenburg, Wind. der Kasse unserer Hauptniederlassung in Berlin   und an Münzstraße 30. Brennabor- scheidstraße, den Kassen unserer sämtlichen Zweigniederlassungen noch Räder 65,-, Marte Kantstraße, Birta 130 000 bei folgenden Banken zur Einlösung: Tri- Ergon Schall- Stern 68,- 75,- Rantstraße 54, platten nur la Auf- Arcona jezi 95,- Wein nahmen, 25 8enti. Machnow

Berliner Handels- Gesellschaft  , Berlin  ,

S. Bleichröder, Berlin  ,

55,-,

Commerz- und Privat- Bank Aktiengesellschaft, Berlin  , meter, früher 2,50, meifterstraße 14. Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft, Berlin  , Dresdner Bank, Berlin  ,

Mendelssohn& Co.  , Berlin  ,

Reichs- Kredit- Gesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin  Bayerische Hypotheken- und Wechselbank  , München  , Bayerische Vereinsbank  , München  .

Berlin  , den 19. Oktober 1932.

Deutsche Verkehrs- Kredit- Bank

Rohkost!

45 Pfg. 10%

kg 60

Dörrobst! Pflaumen, calif. grosse 860 Gramm 50 Pfg. Pflaumen, calif. extra grosse 658 Gramm 50 Pfg. Mischobst aus 5 Früchten 568 Gramm 50 Pfg. Aprikosen, calif. extra choice 454 Gramm 50 Pfg. Smyrna- Sultaninen

Aktiengesellschaft

Der Vorstand.

Ecke und

Ihr Schneider

Kleinwohnungen Großauswahl. Saupert, Maybach­ufer 4.

Neubauwohnung Maßanzug, 1 Zimmer, Küche, Maßmantel, ab Loggia, gemein­Monatsrate fames Bad, 37 und 10,-. Berolina 2387. 42 Mart. Fried­ richsfelde  , Delbrück straße 17.

Kaufgesuche 80

80,-

Wind.

Ede

Rabnacbiffe, Blatinabfälle.

und Quecksilber

metalle,

Rinn Silber. Schmelze. Goldschmel.

Umzüge Fuhrwesen

iegt 0,95, Rünstler- Filialen: Friedenau  , Aufnahmen, 30 Ben- Rheinstr. 48, Char lottenburg, timeter früher 3,50, iegt 1,50. Machnow, scheidstraße, Weinmeisterstr. 14. Rantstraße, Filialen: Friedenau  , Rantstraße 54. Rheinstr. 48, Char­Tottenburg, 15,- Wind- Fahrräder zerei. Chriftionat Eiltransporte scheidstraße, Ecke 20, 25,-, 30,- Röpenickerstraße 89 aller Art. Kleine chenbergerstraße 74a, Kantstraße, und Machnow, Wein- Haltestelle Adalbert Umzüge. Kurfürst vorn 4 Treppen, bei Rantstraße 54. meisterstraße 14.* ftraße.

Gebrauchte

Migros Kaffee.

die anerkannte Qualität, täglich frisch gebrannt Bon- Arom, eine vollaromat. Haushalt­

mischg. 1 Pfd. 1,90 RM. 263 Gramm 1,- RM. Bon- Arom, die kleine Packung 125 Gr. 50 Pig. Finarom, die gute Mittelsorte 1 Pfd. 2,20 RM 227 Gramm 1,- RM. Exquisito, unsere beste Sorte. 1 Pfd. 2,70 RM. 185 Gramm 1,- RM. Achten Sie auf den Datumstempel! 150 000 Tassen MIGROS- KAFFEE, der tägliche Umsatz in Berlin  ! Ein Beweis für die Beurtellung der Qualität!

Bisher Pfd.

29,5Pfg.

4,- M.

Jetzt: Preis­abschlag Pfd. in%: 25 Pfg. 15% 5% 3.80 M.

1 Pfd. 29 Pfg.

1. Pid. 38 Pig.

1 Pid. 44 Pig.

50 Pfg.

70

14%

99

97

23,8

22,5,

5%

.

.

99

Milch in Dosen, 1 Dose

20

2 Dos.35

12%

555 Gramm 50 Pfg.

"

99

Mischobst

46

44

4%

.

99

Aprikosen

67

55

17%

P

99

"

65

45

99

, 1,21 M.

1,12 M.

B

24 Pfg. 22 Pfg.

30% 7% 8%

Mandeln, süss 223 Gramm 50 Pfg. Bananen, getrocknet 312 Gramm 25 Pig, Californische- Natural- Sultaninen. 277 Gramm 25 Pfg. 250 Gramm 25 Pfg. 207 Gramm 25 Pig.

.

1 Pfd. 55 Pig. 1 Pfd. 45 Pfg. 1 Pfd. 1,12 RM.

1 Pfd. 40 Pig.

1 Pfd. 45 Pig.

1 Pid. 50 Pig.

.

1 Pid. 60 Pfg.

Vollmilch

-

Sultaninen Mandeln Karolinen  - Reis

Die MIGROS hilft dem, der sich selbst helfen will!

ROHKOST!

Auch die kühnsten Erwartungen sind übertroffen worden. Schon nach kurzer Zeit waren einige Artikel vollkommen geräumt und sind leider nicht schnell genug herangekommen, so dass im Verkauf Stockungen eintreten mussten. Ab nächster Woche sind wir voll gerüstet und alle Ansprüche können befriedigt werden. Wir bitten bis dahin um Geduld.

85 Wagen über ganz Berlin  !

Verkaufs- Stelle: Uhlandstr.30

Smyrna- Auslese- Felgen Haselnusskerne

Finarom- Kakao

aus allerfeinster Arriba. Bohne. Ein Genuss für Kenner, eine bekömmliche Nahrung für unsere Kleinen schwach entölt/ Pfd.- Paket nur 25 Pig.

FINAROM- SCHOKOLADE

-

Vollmilch- Nuss Sahne- Orange

-

Vollmilch­Sahne- Mokka­

-

Mandel Edelbitter.... 100 Gramm- Tafel 25 Pfg. Eine Höchstleistung in Qualität und Preis!

MIGROS

Verteilungs G. m. b. H.

Berlin- Reinickendorf Berliner   Strasse 100 Verkaufs- Stelle: Uhlandstr. 30

Rufen Sie an: Reinickendorf   9 2015. Sie erhalten Fahrplan und Gutschein für Telephon

1408.

Zu vermieten Teere Stube mit Kü­chenbenugung zum 1. November Rei­

Stoebe.

MIGROS- MARGARINE

ist eine Klasse für sich.

Verehrte Hausfrau! Sie müssen es Ihrer Tisch­runde zuliebe tun und einmal. Migros- Brotauf­strich- Margarine auf den Tisch stellen.

Frische Migros- Margarine mit Fabrikationsdatumstempel! HOCHALP mit Sahne 1 Pfd. 53% Pf. Paket 470 Gramm 50 Pfg.

Die Beste der Billigen 1 Pfd. 30 Pf. Paket 500 Gramm 30 Pfg.

4 Tage alte Margarine geben wir 10% billiger ab!

TEE  , Indo- Ceylon- Mischung

1 Pfund RM. 3,80

131 Gramm 1,-

Nur die eine Sorte, eine gute Haushalt­mischung zum äussersten Preis!

Neu aufgenommen

Hering in Gelee Rollmops Bismarckheringe Bratheringe

alles in erstklassiger Markenqualität

1/2 Ltr.- Dose nur 35 Pf.