ERSTE BEILAGE
Vorwärts
DIENSTAG, 3. JAN. 1933
Die Schlacht im ,, Befinnungsraum"
Nette Früchte der Pfarrer Grüber'schen Erziehungsmethoden
Die Jujassen der Erziehungsanstalt der Inneren Mission Waldhof bei Templin in der Mart haben revolfiert. Die Erziehungsfrüchte des Pfarrers Grübers zeigen sich jetzt. Seine Erzieher standen erst im Sommer 1932 wegen brufalfter 3öglingsmißhandlung bzw. Sittlichkeitsverbrechens vor Gericht. Sechs von den acht wurden in Prenzlau megen gefährlicher bzw. einfacher Körperverlegung verurteilt, darunter auch der stellvertretende Leiter der Anstalt. Willi Franke, der Schwager des Pfarrers. Das Berfahren gegen Grüber selbst war von der Staatsanwaltschaft eingestellt worden. Bor Gericht belasteten ihn aber zahlreiche 3ög linge äußerst schwer. Er hatte nicht nur die Mißhandlungen der Jungen begünstigt, sondern auch felbft sich solcher schuldig gemacht. Dahingehende Beweisanträge der Verteidigung wurden vom Gericht leider abgelehnt. Pfarrer Grüber, vor Gericht zwar nur Zeuge, machte mehr den Eindrud eines Angeflagten. Die Innere Miffion beließ ihn trotzdem meiter als Direktor in Waldhof. Das Berliner Landesjugendamt meigerte sich jedoch nach wie vor, ihre Jungen in diese Anstalt zu schiden. Es waren in der Hauptsache
Feiner GA.- Mann Rittergutsbesitzer als Betrüger
Der ehemalige Rittergutsbesitzer Richard Spiefermann in Rangsdorf , ftellverfretender Sturmführer der SA , ift auf Anweisung der Staatsanwaltschaft am Silvester in Unferfuchungshaft genommen und nach Moabit eingeliefert worden, weil er zum Hauptverhandlungstermin nicht erschienen war.
Gegen Richard Spiekermann, feinen Better Ferdinand Spiekermann und einen flüchtigen Italiener schwebt ein Straf verfahren wegen Betrugs; sie hatten gemeinsam bei einem Berliner Notar einen verschlossenen Briefumschlag deponiert, in dem noch einer schriftlichen Erklärung des Spiekermann 24 000 Mart in Wertpapieren enthalten sein sollten. Den Depotschein des Notars fuchten sie dann bei einem Dritten zu beleihen. Als man den Umschlag öffnete, befanden sich darin nur wertlose Bapiere.
Mißglückter Anschlag Sprengkörper vor dem Parteilokal
Auf das sozialdemokratische Partei Intal in der Kniprode- Ede Rurische Straße, das zugleich Reichsbannerlotal ist und erst vor 14 Tagen das Ziel einer nationalsozialistischen Terrorgruppe war, die das Innere der Gastwirtschaft völlig verwüstete und einen anwesenden Schwerkriegsbeschädigten bewußtlos
Die Beisetzung der Asche des verstorbenen Genossen Eduard Bernstein findet am
Freitag, 6. Januar 1933
nachmittags 4( 16) Uhr
auf dem Städtischen Friedhof, Maxstraße in Schöne berg statt Die Gedenkrede hält der Genosse Otto Wels , MdR. Die Partei wird dem alten Kampfgenossen ein großes Trauergeleit geben. Alle Kreise und Abteilungen nehmen mit ihren Bannern und Fahnen daran teil. Der Aufmarschplan wird noch bekanntgegeben.
folche aus Schlesien und aus den Provinzen Sachsen und Brandenburg . Es war nicht anzunehmen, daß in den Erziehungsmethoden des Pfarrers Grüber sich auch nur das geringste geändert hatte. Die Folgen haben wir jetzt.
Einige Fürsorgezöglinge hatten aus den Borratskammern Eier und Spirituosen entwendet und sich daraus einen Eierkognaf zubereitet. Als Direktor Grüber sich den Hauptschuldigen, den 20jährigen Zögling T., vornahm, wurde dieser ausfallend. Man beschloß, ihn in den sogenannten ,, Besinnungsraum" zu bringen und ihn dort zu verhören. Was es mit diesen Berhören im ,, Besinnungsraum" auf sich hat, meiß man aus dem Brenzlauer Prozeß: Die Jungen wurden dort in der niederträchtigsten Weise ver prügelt. Es gelang T, fich loszureißen und zu den übrigen Fürsorgezöglingen zu flüchten. Diese verweigerten die Herausgabe ihres Kameraden und fielen über den Pfarrer und den Erzieher her. Direktor Grüber befam ein paar Schrammen an der Hand und am Arm, ein Erzieher erhielt einen schweren Schlag über den Kopf und mußte in ärztliche Behandlung gehen, auch ein Zögling wurde verlegt. Es war eine regelrechte Schlacht.
schlug, ist abermals ein hinterhältiger Anschlag verübt worden, der nur Haar vereitelt morden ist.
umt ein
Das Lotal wird seit dem schändlichen SA.leberfall von einem Polizeiposten beobachtet. In der Nacht vom 1. zum 2. Januar wurde der Boften gegen 2 Uhr von einem Kameraden des 68. Polizeireviers abgelöst. Der Beamte ging in Richtung des Reviers, und diesen Augenblick müssen SA- Banditen, die vermutlich schon stundenlang auf der Lauer lagen, benutzt haben, um eine selbst gefertigte Bombe auf einem Mauervorsprung an der Gastwirtschaft niederzulegen. Der Sprengförper bestand aus einem Blecheimer, der mit einem Hanfftrid fest umwidelt war. Aus der einen Seite ragte eine unte hervor, an der noch ein Stück Papier befestigt war. Die S.- Banditen konnten
Die Polizei wurde alarmiert, T. in die Strafanstalt Prenzlau übergeführt und zwei weitere Fürsorgezöglinge in andere Heil- und Pflegeanstalten gebracht. Der verlegte Direktor und der Erzieher haben Strafanzeige megen Körperperlegung gestellt.
Es wird also vermutlich einen neuen Prozeß Waldhof geben. Mögen diesmal die 3öglinge auf der Anklagebank fizzen,
der eigentliche Angeklagte wird das Waldhofer Erziehungssystem mit Pfarrer Grüber an der Spitze fein.
Solange die Erziehungsanstalt dem Berliner Jugendamt unterstand, hatte man noch wenigstens einigermaßen Einblick in die Verhältnisse. Wie es jetzt darin aussieht, wird man nun in der Verhandlung aus dem Munde der Zöglinge erfahren. Die pharisäerischen Reden des Pfarrers Grüber werden aber auch diesmal auf die Deffentlichkeit ebensowenig Eindrud machen, wie in der ersten Berhandlung. Die Innere Mission deckt ihre Leute offenbar unter allen Umständen. Die Revolte im Waldhof Templin ist mur die Folge dieses verdammungswürdigen Systems.
die Bombe, die zweifellos schweren Schaden angerichtet hätte, nicht mehr zur Entzündung bringen, weil der Ablösungsposten sich inzwischen dem Lotal näherte. Der Beamte entdeckte den Sprengförper und ließ ihn später fortschaffen. Bisher ist festgestellt worden, daß ein Teil des Inhaltes aus Schwarzpulner besteht. Zur genauen Analysierung ist der Sprengförper der Chemisch- Technischen Reichsanstalt übergeben worden.
Bei dem Anschlag handelt es sich zweifellos um einen neuen Versuch, den Wirt, der seine Räume den Parteigenossen und den Kameraden Des Reichsbanners zur Verfügung stellt, einzuschüch tern. Barteigenoffen und Reichsbannerfameraden merden in Zukunft, neben der Polizei, ihr Verfehrslotal vor weiteren Banditenstreichen der entfeffelfen Hitler - Soldateska zu schüzen wissen.
Leider war es gestern nicht gelungen, des nationaljozialistischen Mörders des jungen Erich Hermann in Cichtenrade habhaft zu werden. Für die Aufklärung dieser und der übrigen Bluttaten in der Silvesternacht, bei denen die 37 Jahre alte Frau Martha Künstler in der Ackerffraße von einem Nationalsozialisten erschossen und der 16jährige Hitlerjunge Walter Magnih in der Utrechter Straße voraussichtlich von Kommunisten erstochen wurden, hat der Polizeipräsident eine Belohnung von je 500- insgesamt aljo 1500 Mart Belohnung ausgefetzt. Unter dem Berdacht der Täterschaft an dem Hitlerjungen M. wurden bereifs vier kommunisten festgenommen, drei find jedoch wieder entlaffen worden, da sie ihre Unschuld nachweisen fonnten.
Uebrigens ist es uns durch die unmittelbar nach der Lichtenrader Schandtat aufgenommene, mit aller Energie betriebene Aufklärungsarbeit unserer Lichtenrader Parteigenoffen und der Kameraden des Lichtenrader Reichsbauners möglich gewefen, die Hintergründe dieser neuen nationalsozialistischen Bluttat aufzuhellen. Wir fonnten folgendes feststellen:
Westlich vom Bahnhof Lichtenrade liegt ein etma 30 Morgen großes muir teilweise bebautes Gelände, das einem ehemaligen Charlottenburger Großschlächter Hilbert gehört, der in Lichtenrabe auch zmet große, Wohnhäuser hat. Als die
Hauptstraße diefes Geländes, in der sich in der Silvesternacht die beiden Ueberfälle ereigneten, die Kaiser Friedrich- Straße, angelegt und mit Häusern bebaut wurde, entnahm man den Bausand den im westlichen Teil des Geländes gelegenen Plätzen, die dadurch sehr unwegsam murden. Um nun auf billige Art zu einer Planierung des Geländes zu kommen, offerierte jener Herr Hilbert zunächst der Deutschen Turnerschaft den Blaz für fünf Jahre als Sportplay. Dafür sollten ihm die Turner den Platz planieren und schön instand sehen. Die Turnerschaft verzichtete, wohl aber stieß Herr Hilbert bei den Nationalfozialisten auf große Sympathie. Im Jahre 1929 verpachtete er den Play an die Nazis, die sich hier alsbald häuslich einrichteten. Es wurden ein paar Baraden und Holzbuden errichtet, und unter Leitung eines gewissen Rieme ein SA.= Arbeitslager errichtet, und Herr Hilbert nahm sich auch sonst der Nazis liebevoll an. Die Bevölkerung Lichtenrades jeboch gewann die Ueberzeugung, daß es sich weniger um ein Arbeitslager als um eine getarnte Führerschule handelte. Etwa 30 auswärtige SA. Leute wurden in dieses Lager gelegt. Von dem Augenblid an war es mit der Ruhe in Lichtenrade vorbei. Es segte eine ummterbrochene Rette von Belästigungen, Anrempelungen und zum Teil frechen Provokationen diefer Razibande ein, unter denen ganz besonders unsere Reichs=
bannertameraden, die mit Dreipfeil fenntlich gemachten Parteigenossen und auch die Arbeiter der in der Nähe gelegenen bekannten Lindcarwerke zu leiden hatten. Das Versagen der Lichtenrader Polizei wurde bereits festgestellt. Der derzeitige Leiter des 204. Polizei reviers in der Bahnhofstraße 47 in Lichtenrade , Oberleutnant Ruch, ist jedoch wiederholt auf das eindringlichste und nachdrücklichste und unter Belegung mit vielen Einzelheiten auf die unmöglichen Zustände hingewiesen worden, die sich durch dieses Nazilager herausgestellt haben. Herr Ruch aber stellte sich auf den Standpunkt, die Nazis seien harmlose, anständige Leute, die niemand etwas zu Leide tun. Und der jetzige Leiter des Lagers, ein gewisser Berger, der den früheren Leiter Rieme abgelöst hat, mar in den Augen des Oberleutnants Ruch ein durchaus zuverlässiger Mensch. Wiederholte Aufmärsche der Nazis trotz Demonstrationsverbot murben merkwürdigerweise von der Polizei als harmlose sportliche Aufzüge behandelt. Ein Aufmarsch von etwa 500 Hitlermädels im geschlossenen Zug mit entrollten Fahnen am Sonntag vor der letzten Reichstagswahl zu dem Nazilager, wo eine Ansprache ge halten wurde, wurde von Oberleutnant Ruch gleichfalls nicht als politische Demonstration gemertet.
In wenig Worten
In den Abendstunden des Montag warf sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofes Wann fee der 43 Jahre alte Beamte des Reichsver ficherungsamts für Angestellte Willi R. vor die Räder eines Stadtbahnzuges. Er murde sterbend in das Krankenhaus eingeliefert.
In Emmagrube bei Radlyn in Ostoberschlesien tam es in der Silvesternacht zwischen der Polizei und mehreren Arbeitern zu einem Zusammenstoß, bei dem einem Polizeibeamten Die Täter die Nase abgebissen wurde. fonnten verhaftet werden.
*
Bor der Einfahrt zum Hamburger Segel schiffhafen follidierte am Montag das Flens burger Motorschiff ,, H. C. Horn" mit einem feiner beiden Schlepper. Der Schlepper Edith" der Firma Louis Meyer fenterte und fant sofort. Die Mannschaft wurde gerettet.
*
Der Arbeiter Müller, der auf dem Gut Behrendorf bei Werben a. b. Elbe beschäftigt war, wurde im; Balde erhängt aufgefunden. Müller ist nach den bisherigen Ermittlungen erwürgt und dann aufgehängt worden, um einen Selbstmord vorzutauschen. Ein 22jähriger Arbeiter wurde unter dem Verdacht, die Tat begangen zu haben, verhaftet.
*
Nachdem vor kurzem der wegen Bestechung zu einem Jahr neun Monaten Zuchthaus verurteilte Regierungsamtmann Schaale ins Zuchthaus Waldheim in Sachsen überführt wurde, wird am 7. Januar der am 7. Juli 1932 wegen Meineids zu zwei Jahren 3uchthaus verurteilte Berliner Rechtsanwalt Dr. Lange ebenfalls dem Zuchthaus Waldheim zur Verbüßung feiner Strafe zugeführt.
*
Am Montagvormittag gegen 11 Uhr ist, wie aus Curhaven gemeldet wird, bei der Einfahrt nach Altenbruch der Zweimastschoner Franzista" aus Schulau im Nebel auf Grund gelaufen. Schlepperhilfe ist nach der Unfallstelle abgegangen.
*
In dem zur Zeit an der englischen und schottischen Küste herrschenden Sturm wurde der schottische Fischdampfer ,, Benetia" bei Stonehaven auf die Uferfelsen geschleudert. Die Besazung von neun Mann fand den Tod in den Wellen.
Ein Knabenspiel. Am Donner stag, dem 5. Januar 1933, findet im Großen Saal des Zentralinstituts für Erziehung und Unterricht, Berlin 35, PotsDamer Straße 120, um 20 Uhr die Erftaufführung des Knabenspiels Der leberfall" von Hugo Herrmann statt. Die Thüringer Sängerknaben fingen unter Leitung von Herbert Weitemener außerdem Krippenlieder und Chöre von Heinrich Schüß.
Direkter Ausschank vom Faß versehenen Geschäften
* N, Brunnenstraße 42 * N, Müllerstraße 144 * N, Chausseestraße 76. O, Koppenstraße 87 * N, Prenzlauer Allee 50 * N, Schivelbeiner Str. 6 * O, Petersburger Str. 42 * SO, Grünauer Str. 15 * SO, KöpenickerStr.134/ 5 SW, Bergmannstr. 11 * W, Martin- Luther- Str.86 * NW, Gotzkowskystr. 31 * NW Wilsnacker Str. 25 * Steglitz : Schloßstr. 121
von einem 10 tel Liter an zu Originalpreisen und Kostproben gratis In allen mit* Achtung: 1 Liter enthält ca. mehr als eine Flasche
" Charlottenburg : WilmersdorferStr.157| Erstklassiger süßer Apfelwein, Dessert, 12/ 14% Liter-.70 Lankwitz : Charlottenstraße 34 * Neukölln: Berliner Str. 12, Hermann
straße 27 und Bergstr. 66 * Schöneberg : Kolonnenstraße 7 * Oberschönew.: Wilhelminenhofstr. 40 * Spandau : Potsdamer Straße 23 * Weißensee : Berliner Allee 247 * Tempelhof: Berliner Straße 152 Pankow: Wollankstraße 98 * Lichtenberg : Wismarplatz 1 Reinickendorf: Markstraße 45 Schmargendorf: Berkaer Straße 5 Potsdam: Charlottenstraße 69 * Oranienburg : Berliner Straße 1 Fruchtsäfte,
Sämtliche Preise ohne Glas! Auf Wunsch Lieferung frei Haus!
Dessert- Johannisbeerwein das Feinste 12/ 14% Dessert- Kirschwein ,, Edelklasse" 12/ 14% Echt spanischer Tarragona ,, unverschnitten" 160/ Echt span . Malaga , ,, unverschnitten" 16°
99
-.85
2
1.
Feinster Tafel- Aquavit, fuselfrei.
32% 350
55
79
1.20
Fl.-. 95
Feinster Weinbrand- Verschnitt***
38
99 0
2.25 2.50 2.85
1.85
2.
97
2.25
95
1.35
99
23
1.10
Echter deutscher Weinbrand ,, Masue"*** 38
3.80
33
99
2.95
Echt ital. Dessertwein, gold,
180
25
39
Echter Original Insel Samos Echter Douro - Portwein, eigener Import 20% Echt spanischer Rotwein, tiefdunkel
18 0/
95
M
1.40 1.80 2.80 1.
1.15
15
Echter prima Getreidekorn
40
3.20
2.50
D- 8
34
1.45
12
Feiner Jamaica- Rum- Verschnitt
38
3.70
2.90
35
99
2.25
39
Echter Jamaica- Rum- Verschnitt( Teerum) 45%
4.25
3.35
92
99
63
98
.80
Prima Edelliköre und Punsche
300
2.45
•
0
53
17
Echter weißer süßer Bordeaux, Original
9
59
90
1.50
Erste Sorte Edelliköre, das Feinste
38%
4.20
3.25
39
1.50
se
Prima deutsche Weißweine la..
.85
95
-.65
Besonders zu empfehlen für Kranke:
Prima deutscher Wermut
Trotz großer Preissteigerung- solange Vorrat reicht le Klasse 1925-1930 weiße Tischweine.
16%
99
nur
<-. 80
Tasano, mach mich fröhlich
1.15 1.80
-.95
1.45
25
99
Selter, Limonaden in feinsten Qualitäten sehr billig!
Erstklassiger Pepsinwein
-Liter- Fl. 1.25
Eduard Süsskind
16% Liter-.85% Fl.-. 70
Die beste Bezugsquelle für Weine und Spirituosen