Einzelbild herunterladen
 

waren.

-

"

"

Schreckmittel dienen. In dem Mainz gegenüberliegenden Rastel, er sich vergewissert hätte, daß der Ueberzieher nicht gestohlene Polizeiliches, Gerichtliches e. das zwei Regimenter in Garnison hat und in dem wir bei Reichs- worden sei. Auch dieser da steht im Dienste der Polizei!" tagswahlen die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen er- og es dem Unglücklichen durch den Kopf. Nun rettete" eines Boykottaufrufs gegen die Bauer'sche und die Frey -Wegen groben Unfugs", verübt durch Veröffentlichung halten, wagt infolge dessen tein Wirth den Saal herzugeben. Hessen er sich schnell aus der Bude, den Ueberzieher zurück- berg 'sche Brauerei, wurde Genosse Mannigel, der verant besitzt mit das freieste Vereins- und Versammlungsgesetz in lassend, und nach wenigen Minuten führte er feinen wortliche Redakteur des Boltsblatts für Halle" zum dritten Deutschland , aber was nußt das schönste und freieste Gesetz, fo- Racheplan" aus. Den Revolver hatte er ein paar Wochen Mal zur höchsten Strafe von 6 Wochen Haft verurtheilt. bald seine Benukung durch erbärmliche Machinationen, wie die vorher gekauft mit dem ihm von den Eltern geschickten Gelde. Derselbe Genosse war wegen Beleidigung der Staats­geschilderten, unmöglich wird. Aber trotz alle und alledem gelang Im Falle Leymarie hat man es sozusagen mit einer ehrlichen anwaltschaft vom Schöffengericht zu 20 Mark Geldstrafe es der Energie unserer Genossen, sich in einer größeren Anzahl Verquickung von Anarchismus, Elend und Verrücktheit zu thun. oder 4 Tagen Gefängniß verurtheilt worden, weil während der Orten Säle zu sichern, zum theil sogar folche, die anfangs von Ganz anders im Falle des vorgestern verhafteten ver Reichstagswahl im Voltsblatt" die Frage gestellt worden war: ihren Besitzern auf Betreiben der Gegner verweigert worden antwortlichen Redakteurs des Anarchisten Wann wird die Staatsanwaltschaft gegen die vier Vereine ein­blattes Libertaire". Er wurde unter der Beschuldigung schreiten, welche unter wiederholter offener Verlegung des 3ur Brüsewißerei des Volks". Der bekannte der Hehlerei festgenommen infolge der Verhaftung von zwei Gesetzes gemeinsam für die Kandidatur Kühme eintreten und auch Antisemit Lehrer Bading hatte sich gegen die auch von uns wieder- Ginbrechern, die sich ebenfalls für Anarchisten" ausgeben. Die Versammlungsanzeigen gemeinsam unterzeichnen?" Das Urtheil gegebene unglaubliche Wertheidigung des Todtschlägers Brüsewiß mann ein zum Anarchismus bekehrter gemeiner Berbrecher oder für welchen Mannigel gar nicht die Verantwortung trug. Ferner Rompagnons" mögen unter sich ausmachen, ob ihr Vertrauens hatte Befremden erregt, da ein Artikel mit hineinbezogen war, gewandt. Nun antwortet ein Herr F. R., anscheinend ein sehr ein zum Verbrecher gewordener Anarchist ist. id od war dem Urtheil noch ein Leitartikel zu grunde gelegt, der gar frommer Paftor:, " Herr B. nennt die Stellungnahme eines früheren Einsenders, Der Staatsrath hat die Wahl des Genossen worden, Mannigel sei eine vorgeschobene Person und auf der nicht unter Anklage stand. Auf der einen Seite war angenommen der die Handlungsweise des Lieutenants v. Brüsewitz zu erklären alvignac zum Bürgermeister und Gemeinderath von andern Seite hieß es, er habe den zur Anklage stehenden Artikel und zu rechtfertigen versuchte, weder christlich noch sozial". Carmaux annullirt, da derfelbe wegen Beamtenbeleidigung in Verbindung mit dem Leitartikel gebracht; auch wurde gesagt, sondern das Gegentheil davon. Ist dem Herrn Lehrer B. eine Gefängnißstrafe von 40 Tagen erlitten. Anderes war von er habe nicht in Wahrnehmung berechtigter Interessen gehandelt. denn die Erklärung des achten Gebots, gutes von ihm dem Ministerium Meline nicht zu erwarten. reden und alles zum besten tebren" unbe­Kurz, es waren Widersprüche in dem Urtheil. Genosse Mannigel tannt? Es 3 ist ganz bequem, sich einfach auf In Commentry , wurde am 1. November der 4. Ron legte Berufung ein. Vorm Landgericht vertheidigte er sich das den christlichen Standpuntt zu stellen und eine greß der sozialistischen Gemeinderäthe ab- gegen, der Staatsanwaltschaft eine Pflichtwidrigkeit vorgeworfen Handlungsweise durchaus zu verdammen". Ob aber ein solches gehalten. Die drei vorhergehenden fanden in St. Quen, zu haben; er stützte sich auf die Begründung der beschließenden Berdammungsurtheil mehr dem chriftlichen Standpunkt entspricht, St. Denis und Paris statt. Die Zahl der Kongreß- Straffammer, welche die Eröffnung des Hauptverfahrens ab. als wenn man eine auf den ersten Blick verdammenswerth mitglieder belief sich auf 98, die 1350 Gemeinden ver- lehnte; im übrigen gab er zu, sich bei Beröffentlichung jener scheinende Handlung einer genauen Untersuchung unterzieht und traten, worunter Dijon , Lyon , Marseille , Lille , Toulon , Notiz in einem Rechtsirrthum befunden und nachträglich erst be­diejenigen Umstände, welche zu entschuldigen geeignet sind, be- Carmaux, Albi 2c. Die Majorität bei dem Kongresse hatten die merkt zu haben, daß die Staatsanwaltschaft wegen§ 21 des zeichnet und hervorhebt, das möge Herr B. einmal be- Blanquisten, den Vorsitz führte der sozialistische Deputirte Vaillant. Vereinsgefeßes und§ 17 des Wahlgefeßes gegen die vier denken. Wenn er an den Spruch: Richtet nicht u. f. w. denkt, Der Kongreß beschloß, auf die Einführung des staatlichen Alkohol- Vereine nicht vorgehen konnte. Der Staatsanwalt, der ebenfalls wird er die Wahrheit wohl finden. Mag nun die Art, wie monopols und die Entlastung der gesundheitsförderlichen Getränke Berufung eingelegt hatte, beantragte Aufhebung des Urtheils der frühere Herr Einsender die Handlungsweise des Offiziers hinzuwirken, und besprach auch die bevorstehenden Senatorenwahlen. erster Instanz und Verurtheilung des Angeklagteu zu 4 Wochen mit der Ehrennothwehr des Königs zu entschuldigen suchte, Diesbezüglich äußerte er sich dahin, daß die Städte nur für Gefängniß. Aus den begleitenden Umständen gehe hervor, daß eine glückliche sein oder nicht, daß man den Offisier, Kandidaten stimmen sollten, die Anhänger der Beseitigung des der Angeklagte in böser Abficht gehandelt habe. Wollte er richtig der jedenfalls unser Mitleid in hohem Maße Senats sind. Ueberdies sollen die neugewählten sozialistischen handeln, so hätte er sich über das Vorgehen jener Vereine bei verdient, entschuldigt, ist einfach Christenpflicht. Senatoren sich verpflichten, daß sie nicht länger als einen Monat der Staatsanwaltschaft beschweren können. Das Landgericht er Herr v. Brüse wiz verdient fogar Anerkennung, den Sitzungen beiwohnen und dann demissioniren wollen, nach- fannte jedoch auf Freisprechung. In der Urtheilsbegrün­daß er so lange an sich gehalten hat, wie er nach dem sie eine Rede zu gunsten der Verfassungsrevision gehalten dung hieß es u. a., es müffe zugegeben werden, daß der An­den letzten Berichten gethan hat, daß er alle ihm haben. geklagte in einem Rechtsirrthume gehandelt hat, es stehe ihm auch 3 Gebote stehenden Mittel, eine Sühne, wie of bei dem Beschlusse über die Ablehnung des Hauptverfahrens der Schutz des§ 193 zur Seite und im übrigen habe der Gerichts­verbleiben müssen.

-

-

erfie

war wegen eines

für den in ihm beleidigten Stand, den deutschen Wehr Schwurgerichte, durch welches Artou wegen Unterschlagung. Versailles , 3. November. Das Erkenntniß des Pariser stand, für eine thätliche Beleidigung, die ja vorlag, un begangen zum Schaden der Dynamitgesellschaft, zu 6 Jahren bedingt sofort fordern mußte, zu erlangen versucht hat. Als Zwangsarbeit verurtheilt worden war, der Wirth sich weigerte, den Rempler hinaus. Formfehlers aufgehoben worden. Die Angelegenheit gelangte bes­zu werfen, als letzterer allen Versuchen, ihn zu einer Enthalb heute vor dem hiesigen Schwurgericht zur wiederholten Ver­schuldigung zu bringen, ein troßiges Nein" entgegenfeßte, da handlung. Es sind nur wenige Zuhörer anwesend; der Prozeß konnte der Offizier nicht einfach seine Müze nehmen und seiner scheint jedes Interesse verloren zu haben. Wege gehen. Er wäre ein Waschlappen, wenn er so gehandelt hätte. Da mußte er von seiner Waffe Angelegenheit an spielte, erklärte Arton in sehr nervöser Weise, er Als im Laufe des Verhörs der Präsident auf die Panama Gebrauch machen und den Beleidiger auf der Stelle werde bei der englischen Regierung die nöthigen Schritte ihun, züchtigen und öffentlich zeigen, daß ein Soldat nicht ungestraft fich thätlich beleidigen Angelegenheit abgeurtheilt werden könne. deutscher um die Ermächtigung zu erlangen, daß er auch wegen der Panama laffen darf. Daß er dem ungefährlichen Hieb den gefährlichen Stich vorzog," mag ja burch seine jeden.

"

Belgien .

Genosse Gärtner, der verantwortliche Redakteur der Fränkischen Tagespot" in Nürnberg , wurde in Offizier a. D. Palmberger gegen ihn angeftrengten Be dem vom ehemaligen Nürnberger Polizeihauptmann leidigungsprozeß vom Schöffengericht freigesprochen. Die getrunken habe, und somit die Kellner fortgefeht schädigte. Die " Tagespost " hatte Palmberger zum Vorwurf gemacht, daß er in feinen Stammkneipen mit Vorliebe weniger Bier bezahlt, als er Berhandlung dauerte fast den ganzen Tag. Im Urtheil wurde Balmberger's Verhalten laffe auf Kleptomanie oder noch ausgeführt, daß ein Frrthum der Kellner ausgeschloffen sei. Schlimmeres schließen. Er habe abfichtlich zum Schaden der Kellner gehandelt, denen zweifellos Glauben zu schenken sei. Ein jedes Wort des Artikels sei erwiesen. Derselbe sei zwar scharf, aber nicht zu scharf gewesen.

Gewerkschaftliches.

falls hochgradige Erregung gekommen sein. Daß Gent , 3. November. Das Blatt Het Licht" erklärt, Anseele ein Menschenleben bei dieser Affäre geopfert wurde, ist gewiß möge es nur wegen Werleumdung verklagen; es werde alsdann fehr zu bedauern. Zu bemitleiden ist aber auch der durch Zeugen und Dokumente darthun, daß Anseele während Offizier, der in einer so rohen Weise provozirt und ge- einer revolutionären Arbeiterbewegung einem Anarchisten 200 Fr. 3 wungen ist, sich mit der Waffe Genugthuung für die ihm für den Ankauf von Sprengstoffen gegeben hatte. Ob da nun freisinnige angethane Schmach zu verschaffen. Blätter ihren Lesern vorlügen, das Stöcker'sche Bolk" oder gar und seine langjährige Thätigkeit wie seinen unausgesetzten Kampf Auf die in der Sonnabendnummer des Borwärts" veröffent Anseele wird diese Nachricht, die niemand glaubt, der ihn Zum Streik der Lithographen und Steindrucker Berlins . Stöcker habe dies oder das gesagt, kann doch nicht in betracht gegen die Theoretiker und Praktiker des Anarchismus kennt, Auf die in der Sonnabendnummer des Borwärts" veröffent­kaum zu dementiren brauchen. lichte Bekanntmachung der Lohnkommission find uns noch Es ist eben nicht das wahre Christenthum, sondern ein ganz Gegenwärtig geht eine schmutzige Berleumdungshatz gegen die in nachfolgendem wiedergegebenen Berichtigungen zu verfälschtes, das mit dem Christenthum der Apostel nichts als unsere belgischen Genoffen los, der auch die Spalten der deutschen gegangen. Sie haben wieder die gleichlautende Einleitung: Es den Namen gemein hat, das hier und in dem vertheidigten Artikel und natürlich auch der freisinnigen Presse geöffnet werden. Dieser ist unwahr, daß sämmtliche Kollegen, welche in Hingdruckereien des Volk" zur Anwendung" kommt, das für die Reichen und Schlammstrom von Verleumdungen beweist nur, wie unbequem beschäftigt waren, ausständig sind." Im übrigen lauten die Mächtigen gegen deren Opfer und Ausbeutungsobjekte Partei und gefährlich das unausgesetzte Anwachsen der belgischen Bruder Berichtigungen: ergreift. partei den liberalen und klerikalen Bourgeois ist.

tommen."

-

-Der Prozeß Schröder. Die Revisionsverhandlung gegen den vom Bezirksgericht zu Tanga zu 15 Jahren Zuchthaus verurtheilten Friedrich Schröder vor dem Gericht in Dar- es­Salaam ist nach hierher gelangten Nachrichten bisher nicht zu Ende geführt worden. Es wurde vielmehr weitere Beweis­erhebung beschlossen; einige jetzt in Europa , weilende Herren sollen als Zeugen vernommen werden. Man glaubt, daß der neue Termin Ende dieses Monats werde stattfinden können. ** Dänemark .

Dem Foltething ist ein Antrag auf wangsweise Einführung Einführung der Zivilehe zu gegangen. Derfelbe hat folgenden Wortlaut: Die Ehe fann rechtsgiltig nur vor der bürgerlichen Behörde geschlossen werden. Kein Geistlicher oder anderer Religionsdiener darf eine neue Ehe fegnen, bevor nicht gefeßliche Dokumente vorliegen, daß sie vor der bürgerlichen Obrigkeit geschloffen ist."

- Das neue Besteuerungsgesetz für die Gast wirthschaften, das zur Zeit im Parlament zur Be­rathung vorliegt, läuft in der Hauptsache darauf hinaus, eine große Anzahl Personen in Abhängigkeit von der Regierung zu bringen. Der sozialistische Abgeordnete Jensen führte in einer längeren Rede aus, daß dem Publikum durchaus nicht damit gedient sei, wenn man die Wirthshäuser in eine Art Apotheken verwandle. Solche Privilegien fönnten leicht eine gefährliche Waffe in der Hand der Regierung werden.

Der Antrag wurde schließlich an eine Kommission von 11 Mit­gliedern verwiesen.-

Frankreich .

-

Brüssel , 3. November. Die chriftlich- demokratische Liga hat im ganzen Lande ein Referendum organisirt, betreffend die Mittel und Wege, den Arbeitern, welche über 65 Jahre alt find, eine Pension zu sichern.-

der

England.

In unserem Betriebe sind zur Zeit 35 männliche und 108 weibliche Arbeiter in Thätigkeit. Hohenstein u. Lange, Prinzen- Allee 84.

In meinem Betriebe sind zur Zeit 32 männliche und 45 weibliche Arbeiter in Thätigkeit. Adolph Engel, Am Tempelhofer Berg 5A.

In unserem Betriebe sind zur Zeit 16 männliche Arbeiter in Thätigkeit. Werner u. Schumann.

London , 31. Ottober.( Eig. Ber.) In Ost- Bradford Von der Lohnkommission der Lithographen haben die Liberalen nach langem vergeblichen Suchen einen und Steindrucker Berlins wurde uns geschrieben: Jedem Kandidaten gefunden, der mit Keir Hardie und dem Tory um Leser wird beim Durchsehen der ,, Berichtigungen" einleuchten, daß den Siz streiten soll. Unsere Genossen von der Independent ein gemeinsames Machwerk der Fabrikanten vorliegt. Die an­Labour Party haben den Vorsprung, den ihnen die Kandidaten- geführten Zahlen mögen richtig sein, nur vergessen die Herren suche der Liberalen gelaffen, gut ausgenüßt. Es haben schon Chefs beizufügen, aus welchen Kräften sich ihr arbeitendes massenhaft Versammlungen stattgefunden, auf denen die Personal zusammenfeßt, nämlich aus Buchbindern und deren besten Redner Partei ihre Lanze für Hardie Hilfskräften( in vielen Anstalten wohl 100 und mehr ins Beng legten. Ein Theil der Liberalen war dafür, Mädchen), ferner Lehrlingen, welche überhaupt an einer solchen in Form eines Kompromisses den Sitz freiwillig an die Bewegung nicht theilnehmen dürfen. Die Buchbinder und Hilfs­Independent Labour Party abzutreten, um ihre Zustimmung zu arbeiterinnen wurden von uns bestimmt, die Arbeit nicht zu entschiedener Vertretung der Arbeiterinteressen zu beweisen; das verlassen, trotzdem von verschiedenen Seiten Versuche gemacht Anerbieten ist aber abgelehnt worden. Unmütz zu sagen, daß der worden sind, uns durch Aufbürdung dieser hunderte von Hilfs jetzt aufgestellte Liberale alle aktuellen Arbeiterforderungen auf fräften in unsern Bahlungen zu erschöpfen. Nachdem dieser Trick feinem Programm hat. Montag finden in Bradford , wie in nun gescheitert, brüsten sich die Herren mit ihrem arbeitenden ganz England, die Munizipalwahlen statt; an ihrem Ausfall Personal, das wir ihnen gern zur Bezahlung überlaffen. Die wird man die Aussichten Hardie's bemessen tönnen. von uns bisher gemachten Angaben halten wir aufrecht. Wenn wirklich hier und da einige Kollegen sich den Streifenden nicht Italien . angeschloffen haben, so ist das für das Gesammtresultat belanglos. Der Geist unter den Ausständigen ist einfach als großartig zu bezeichnen und wird auch durch keine Machination der Herrn Chefs zu erschüttern sein!

Rom , 8. November. Neuerdings eingelaufene Meldungen bestätigen, daß zwischen den Soldaten Ras Mangaf cha's und den italienischen Truppen in der legten Beit wieder heftige Busammenstöße stattgefunden haben, und daß es auf beiden Seiten Todte und Verwundete gegeben hat. Des weiteren wird bestätigt, daß 80 000 Abessynier bis zum Aschantisee vorgedrungen sind.

Ein neuer Krieg mit Abeffynien scheint im Anzuge zu sein. Spanien .

-

Afien.

Paris , 8. November. Deputirtentammer. Das Haus ist start besetzt. Der Minister des Innern Barthou bringt eine Vorlage ein, durch welche ein Kredit von einer Million Frants für die durch die Ueberschwemmungen Ge­schädigten gefordert wird. Hierauf bringt Cochin( Rechte) eine- In Gerona ist eine revolutionäre Ver Juterpellation ein über die Ereignisse in Armenien schwörung entdeckt worden; zehn Personen wurden türzlich und schildert in längerer Ausführung die dort begangenen in dem Dorfe Rippoll verhaftet, auch wurden daselbst belastende Greuelthaten. Er schließt, indem er an die alten Traditionen Schriftftücke aufgefunden. Frankreichs erinnert, welches Europa auffordern solle, den Blut­fleck im Orient wegzuwaschen. De Mun tadelt die Unthätigkeit Europa's und flagt den Sultan an, daß er den Metzeleien fein Peking , 2. November. Dem Kaiser ist der Rath ertheilt Ende gesezt habe. Hubbard( radikal) spricht sich gegen jede worden, Li- hung- Tschang aller feiner Aemter zu Intervention aus; Redner glaubt, daß Rußland und Frankreich entkleiden; der Kaiser hat indessen entschieden, daß an die nöthigen Reformen beim Sultan durchseßen können. stelle dieser Strafe Li- Hung- Tschang mit dem Verluste eines Jahres Paris , 2. November. ( Eig. Ber.) Das gestrige Attentat gehaltes zu bestrafen sei. auf zwei Schuhmänner läßt sich nicht gut fruttifiziren" einigten Staaten, die so sehnsüchtig auf Li- Hung- Tschang's Be­Da werden ja alle Unternehmer Europa's und der Ver­Der Thäter, ein 19 jähriger arbeitsloser Bursche, namens Leymarie, bekennt sich zwar demonstrativ zum Anarchismus; auch ftellung von Panzerschiffen, Torpedos, Kanonen und Flinten wurden in seiner Wohnung verschiedene anarchistische Zeitungs- warteten, recht betrübt sein.- nummern und Broschüren gefunden. Doch scheint er selbst nach den Polizei- Mittheilungen geistig anormal zu sein. Er leidet offenbar an Verfolgungswahn. So beklagte er

beklagte er

dig

Partei- Nachrichten.

fich gleich beim ersten Verhör, von der Polizei Zur Stadtverordneten - Wahl in Magdeburg werden streng überwacht worden zu fein; jeden Tag be fürchtete er, verhaftet zu werden, namentlich seit den unsere Parteigenoffen im Wahlbezirk Neustadt einen Kan didaten aufstellen. Massenverhaftungen bei der Ankunft des Baren. In Wirklichkeit

war er der Polizei, die die Anarchisten unablässig überwacht, Die finanziellen Erfolge der sozialdemokratischen Partei gänzlich unbekannt. Das Elend der Arbeitslosigkeit( er war von Altona sind im letzten Jahre recht günstig gewesen. Der Scheuerbursche in Speisewirthschaften) hat dann den verrückten Vertrauensmann Tölge vereinnahmte in der Zeit vom Plan, fich an den Verfolgern" zu rächen, in ihm zur Reife ge- 24. Oftober 1895 bis zum 20. Oktober 1896 12 254,19 M., das bracht. Er hatte übrigens noch in letter Stunde, nachdem er sind 2160,07 m. mehr als im vorigen Jahre; die Ausgabe betrug einen ganzen Tag nichts genossen, versucht, sich durch den Ver- 8804,25 W., so daß ein Kassenbestand von 3449,94 m. blieb. tauf seines Ueberziehers über den Hunger hinwegzuhelfen. Der Von dieser Summe wurden 1500 M. dem Partei Ausschuß in Tröbler wollte ihm aber die paar Frants nicht auszahlen, bis Hamburg überwiesen.

B

An die Arbeiter Deutschlands !

"

Am 28. Oktober ist der Stettiner Maurerstreit offiziell für beendet erklärt worden. Jedoch sollen noch jene Bauten streng gemieden werden, wo die Forderungen nicht be willigt find; es sind dies die Bauten einiger Innungsmeister. Auf 20 dieser Bauten arbeiten insgesammt 70 Maurer, wogegen über 300 dafelbft beschäftigt werden können. Die Herren ver­suchen nun, durch Agenten und Annoncen in den Kreisblättern 2c. bei hohem Sohn und dauernder Beschäftigung"," wie sie überall verkünden laffen, in ganz Pommern sowie Mecklenburg und in den angrenzenden Gegenden von Brandenburg und auch in Schlesien und den polnischen Diftritten Maurer nach Stettin anzuwerben, wobei fie natürlich verschweigen, daß sie den am Orte befindlichen Maurern den geforderten Lohn nicht zahlen wollen. Wir sind überzeugt, daß diese Zeilen sämmtliche Genossen veranlassen werden, unsere Kollegen allerorts über die Verhältnisse in Stettin nehmer gebührend entgegenzutreten. Der Zuzug ist streng ferits aufzuklären und dadurch den Verlockungen der Stettiner Unter­zuhalten. Die Lohntommission der Stettiner

Maurer.

Alle arbeiterfreundlichen Blätter, politische sowie gewerkschaft. fiche, werden um Abdruck gebeten.

Zur Bewegung der Berliner Bureau- Augeftellten. Die Vertreter der Organisation der Bureau- Angestellten hielten am 28. Oktober mit der Anwaltstommission eine ge= meinsame Sigung ab, wo eine die Arbeits- und Lohn­verhältnisse regelnde Vereinbarung zu stande ta m. Man einigte sich über folgende Bestimmungen: 1. Die Arbeitszeit soll acht Stunden täglich( mit drei­stündiger Mittagspause) betragen und sich von 8-12 Uhr und von 3-7 Uhr erstrecken.

2. Arbeitslohn. Es ist ein Minimallohn festzusehen. Derfelbe beträgt monatlich: a) für Lehrlinge im Alter von 14 Jahren 20 M., solche im Alter von 15 Jahren 80 M., von 16 Jahren 40 M., von