11.

RT.

ett

7,

To

go

vent

bas

56]

144

7.

Beilage zum Berliner Volksblatt.

r. 65.

Parlamentsberichte.

Abgeordnetenhaus.

29. Sigung vom 15. März, 12 Uhr.

Dienstag, den 18. März 1890.

7. Jahrg.

und

flarer zu Tage getreten ist. Die Behauptung von Brömel, daß die Arbeitgeber die einheitliche reichsgesetzliche Regelung, so sollen die Bergleute den Zeitpunkt gut gewählt hatten, weil da sie selber den Wünschen der Arbeiter entgegenkommen. Wenn Herr mals eine gute Konjunktur gewesen sei, ist mir nicht verständlich. Ritter die gesundheitsschädlichen Folgen der Bergarbeit bestritt, so Was geht es denn die Arbeiter an, wenn Juden und Judengenossen scheint er die Bergarbeiter- Krankheiten nicht zu kennen, die doch an der Berliner Börse den Maybach'schen Giftbaum, die Kurse, jedem Kind fast bekannt sind. Herr Ritter hat bei seiner Dar­Der Präsident macht dem Hause Mittheilung von dem Tode treiben?( Bustimmung rechts.) Von der ganzen Bergarbeiter stellung über die unpassende Verwendung der freien Zeit der Berg­des Verstorbenen von den Sitzen. Abg. Springo Die Mitglieder erheben sich zu Ehren bewegung haben ausschließlich die Sozialdemokraten Bortheil; arbeiter die Familien gar nicht in Betracht gezogen. Diese können denn werden die Forderungen bewilligt, so wird das dem sozial doch die freie Zeit sehr gut z. B. zu landwirthschaftlicher Thätig­Das Haus genehmigt in dritter Lesung debattelos den Nach demokratischen Einflusse zugeschrieben, werden sie aber abgelehnt, feit verwenden. Gerade die zu lange industrielle Beschäftigung tagsetat für 1889/90 und den Gesetzentwurf betr. die Er- weil sie unbegründet und unverschämt sind, so blüht erst recht zerstört das Familienleben und fördert die Vergnügungssucht. Es beiterung der Stadtgemeinde und des Stadtkreises Altona, der Weizen der Sozialdemokratie, weil dann die Zahl der Un- war mir unverständlich, wie Herr Nitter die achtständige Normal­omie in erster und weiter Lesung die Vorlage betr. die Ver- zufriedenen wächst, und je mehr unzufriedene Arbeiter es giebt, um so schicht eine demagogische Forderung nennen kann, er, der sich niging Wiegbold- Ochtrup mit der Gemeinde Kirchspiel Ochtrup, geeigneter sind diese für die sozialdemokratischen Zwecke. Welches schließlich doch selber bereit ertiären mußte, dieselbe zuzu­o fezt sodann die zweite Berathung des Etats der Berg, aber die Zwecke der Sozialdemokraten sind, wissen wir zur gestehen. Ueberschichten sind freilich nothwendig, hütten- und Salinenverwaltung fort. Genüge aus den Reden der Führer derselben. Bebel hat wieder wäre verderblich, sie im Herbst oder Frühjahr beseitigen fcheint mir wie eine Gerichtsverhandlung. Abg. Berger( wildliberal): Die vorliegende Verhandlung holt als das Endziel den Republikanismus, Sozialismus und zu wollen; aber es läßt sich auch nicht bestreiten, daß häufig Beklagter sind die Atheismus bezeichnet. Das sollten alle Monarchen beherzigen, barin Mißbräuche vorgekommen sind, und diesen müßte durch ent­Untersuchungs- welchen Namen sie auch haben. Meine Rolle als Anwalt ist sprechende Fabrifordnungen entgegengewirkt werden. Hierbei wären hter die Regierung wie der Gerichtshof. Bei dieser Sachlage damit zu Ende. Glauben sie nicht, daß diese Angelegenheit lokaler gerade die Arbetterausschüsse zu hören. Auch Strafen find beim te die Regierung dem Gerichtshof, offiziell das Untersuchungs- Natur sei, daß nur die Bergwerksbesitzer in Mitleidenschaft ge- Bergbau unentbehrlich, zumal es sich um Leben und Gesundheit aterial zugehen lassen sollen.( Sehr wahr!) Ich für meine zogen sind. Nein, der Kampf trifft Sie alle, das ganze Land. Er handelt; aber auch hier müssen Instanz Bedingungen und Grenzen person will hier als Anwalt der Angeklagten auftreten, der ist eine Kraftprobe, ein Sturmangriff der Sozialdemokratie, der in der Fabrikordnung festgesetzt, und es muß darüber genau Buch rubenbeſther. Ich spreche dabei nicht im Auftrage irgend jemandes, zwar zurückgeschlagen ist, aber dabei erschreckenden Mangel an geführt werden. Ueber die Verwendung der Strafgelder müßten auch nicht selber babei intereſſirt, sondern bewahre mir meine Verständniß in fallen Streifen blosgelegt hat. Ich schließe nicht die Arbeiter selbst bestimmen. Auch sonst könnte man einer Reihe bolle Unabhängigkeit, auch meinen Wählern gegenüber, und würde, mit dem Videant consules; denn diese sind hier nicht flüger und von Einzelwünschen der Arbeiter Rechnung tragen. Die Arbeiter as ich in meinem Wahlkreise mißliebig werden sollte, gerade schlauer gewesen als der große Haufen. Wir sind Wochen und sind nicht so schlimm, wie sie vielfach geschildert werden, und wer­mie 1874 wegen meiner Abstimmung über das Septennat Monate lang alle in die sozialdemokratische Falle gegangen. Ich den die Hand zum Frieden reichen, wenn man sie ihnen entgegen­Reichstages, lieber das landtagsmandat niederlegen. Aber schließe vielmehr mit den Worten: tua res agitur, bie eigene reicht. Die persönliche Fühlung zwischen Arbeitgebern und Ar­lenne bie Verhältnisse aus genauer Erfahrung. Auch ich habe persönliche Sache jedes Einzelnen ist es, über die verhandelt beitern ist die Hauptsache, wichtiger als Arbeiterausschüsse. Beide Abtheilung aus meinem früheren Revier erschien einst unter Füh­über mit streifenden Bergleuten persönlich zu thun gehabt. Eine worden ist.( Beifall bei den Nationalliberalen und rechts.) Theile müssen sich ehrlich bemühen, den Boden zu finden, auf dem Abg. Graf Limburg- Stirum( tons.): Gine tonstitutionelle sie sich vereinigen können zum Wohl des Landes.( Beifall im

ng von zwei jungen Berlinern vor mir mit der Forderung Verantwortung dafür, daß der Kaiser die Deputation empfangen Bentrum.)

Abg. v. Eynern( natl.): Ich schließe mich den Ausführungen

bald darauf erſchien eine andere Abtheilung, welche von mir die und sprechen, wen er will, er wird nicht bei jedem Schritt von des Abg. Berger in vollem Umfang an. Die Arbeiterausschüſſe find Glaubniß erbitten wollte, den streiklustigen Bergleuten die Jacke einem Minister bewacht.( Sehr wahr! rechts.) Das will zwar zweischneidig, sie können dem Frieden dienen, fie können aber verhauen.( Heiterfeit.) Bei dem letzten Streit war eine der eine gewisse Doktrin, aber nicht unsere Verfassung.( Zustimmung ebenso gut zum Kriege führen. Deshalb ist es nicht zu verwun­merkwürdigsten Borkommnisse die Deputation an den Kaiser und rechts.) Die Debatte hat erwiesen, daß zwar Mängel im Berg- dern, wenn die westfälischen Arbeitgeber mit der Einführung daß aber die Uebertreibungen viel vorsichtig sind. Die Forderungen der Arbeiter über den Umfang

bie

bie hochloyale Antwort des Kaisers. Diese Antwort hat sofort betrieb vorhanden waren,

-

Hiermit wird die Debatte geschlossen.

Der Titel wird bewilligt.

Sodann vertagt das Haus die weitere Berathung des Etats Montag 11 Uhr. Schluß 84 Uhr.

Lokales.

Bum Kapitel ,, Miether und Vermiether" bietet eine

ganze Nation für die Arbeiter eingenommen. Aber die öffent größer waren. Kleine Mißstände sind in geschickter Weise von der Rechte der Delegirten sind zu weitgehend, als daß die Arbeit­iche Meinung bilbete sich sofort seltsame Bilder von der Nothlage Lozialdemokratischen Führern benutzt worden, um die Maffen mit geber nicht lieber abwarten sollten, bis ein Gesetz über Arbeiter­der Bergleute. G3 begann ein allgemeines Resseltreiben auf die sich fortzureißen.( Sehr richtig! rechts.) Es hat sich herausgestellt ausschüsse vorliegt. Für die Kohlenpreise und deren Steigerung Roblenbarone", die„ nationalliberalen Bourgeois". Gestützt auf ein Mangel an Fühlung der Verwaltung mit den Arbeitern, und können die Produzenten nicht verantwortlich gemacht werden, das dieſe Gunst des Publikums glaubten die Bergleute weiter gehen in der Kontrole seitens der Behörden über den gesammten Berg- richtet sich nach wirthschaftlichen Gesetzen, nach Angebot und nach­fönnen. Sie werfen den Zechenbesitzern vor, daß sie die vom betrieb. Eine solche strengere Kontrole einzuführen, wird zu erfrage. Gegen den Normalarbeitstag würden wir nichts einzus Abg. Hammacher getroffenen Bereinbarungen nicht gehalten hätten. wägen fein. Ein großes nationales Interesse erfordert es, daß wenden haben, wenn er sich auf 12 Stunden belaufen würde. der Vorwurf war für feine einzige Zeche begründet. Ein neuer der Staat die Hand über seine Kohlen hält, damit nicht vorzeitig Dem Oberbergamt zu Dortmund spreche ich meine Anerkennung Streit wurde tommandirt durch aufreizende Führer, aber die der Vorrath zu Ende geht. In England wird man, wenn die aus für die umsichtigen Maßnahmen während der Streifzeit. große Loyale Mehrheit gewann doch die Oberhand, und der Streit Kohlen zu Ende sind, fluchen auf die Manchesterleute, die im urbe nicht durchgeführt. An der Spitze der Bewegung und freien Spiel der Kräfte" England seiner Kohlen vorzeitig beraubt buch der Kaiserdeputation stand der Bergmann Schröder, haben. Der stetige Kontakt zwischen Arbeitgebern und Arbeitern effen Rede an den Kaiser war so kunstvoll, daß ich mir sagte: muß vorhanden sein, daß sich unbefugte Elemente nicht dazwischen auf er Mann ist entweder ein großer Künstler, oder ein Heuchler. brängen. Die Arbeiterausstände weisen manches dunkle Bild bieß später, er sei ein Sozialdemokrat. Bunte wurde gleich auf, namentlich im Verhalten der jugendlichen Arbeiter, beren eingeschränkt werden alls für einen Sozialdemokraten gehalten. Bei der letzten Wahl Zügellofigkeit muß.( Zustimmung wollte Schröder gern Abgeordneter werden und mußte deshalb rechts.) Meine Partei hat sich schon seit langem mit jen Fragen beschäftigt, nicht blos das Zentrum, Don Rapitalisten zum Reichstag aus, mit denen der Kaiser keine ich hoffe, daß diese beiden Parteien in Zukunft in dieser Frage Reformen zu Gunsten der Arbeiter treffen könne. Und weiter: zusammenstehen. Die Fragen müssen immerfort im Flusse blei­Partei, den Sozialdemokraten, und empfahl die Wahl von Tölcke. schüttern wir die Stellung der Industrie. Solche Fragen tönnen interessanten Beitrag. Ein hiesiger Hausbesizer hatte gegen einen einzige Heil für den Bergarbeiter komme von der bestgehaßten ben, aber man kann nicht im Sturmschritt vorgehen. Sonst er- soeben vor dem Kammergericht stattgehabte Verhandlung einen In die Enge getrieben durch Vorhaltung seines Berhaltens beim nur von einer starken Monarchie gelöst werden( Beifall rechts). seiner Miether, einen Rechtsanwalt, mit dem er einen mündlichen Saifer gab er zu, von je ein Sozialdemokrat gewesen zu sein, wie Die Autorität muß im Lande verstärkt werden, allen Arbeitern Miethsvertrag geschlossen hatte, beim Landgericht I Klage unter Bartei, die eine Zukunft habe. Welch ein Widerspruch mit seiner den. Das geschieht nicht, wenn man die Denkschrift tadelt, weil verhältnisses am 1. April cr. doch seit Neujahr den Wohnung jeder aufgeklärte Arbeiter. Die Sozialdemokratie sei die einzige gegenüber. Unteren Beamten muß ihre Autorität bewahrt wer: der Behauptung erhoben, daß derselbe troh Ablaufs des Mieths­Rede vor Sr. Majestät dem Kaiser! Auch bei den andern ist die sie nur von Beamten ausgeht. Hinter den Beamten muß aber Suchenden die Besichtigung der von ihm bewohnten Räume ver­Loyalitätsheuchelei, wenn auch nicht so start, hervorgetreten. auch der Miniſter ſtehen, der sie gegen alle Angriffe in Schuß weigere, weshalb derselbe zu verurtheilen sei, zu dulden, daß in Redner verliest verschiedene in sozialdemokratischem Sinne ge- nimmt, wenn sie ihre Pflicht gethan haben. Das erwarten wir den Wochentagen zwischen 11-1, eventuell, falls es nämlich dem haltene Aeußerungen der Bergleute Bunte und Siegel. Diese drei bestimmt( Beifall rechts). Wir sehen die Nothwendigkeit von Miether genehm sei, zwischen 1-3 die qu. Räume von Mieths­Leute hatten die Frechheit, sich als Vertreter der loyalen Berg- Reformen ein, obwohl wir erkennen, daß die Kosten der Reformen lustigen besichtigt werden, bei Bermeidung einer Konventional­leute Westfalens dem Kaiser gegenüber hinzustellen. Bei dieser bei der Landwirthschaft lediglich die Produzenten zu tragen haben strafe von 20 Mark für jeden Fall der Zuwiderhandlung. Audienz hat Ee. Majestät sich jedenfalls Informationen werden. Das soll uns aber nicht abhalten, unentwegt auf dem Beklagte wandte dagegen ein, daß weder in den Geseßen eine bei einem verantwortlichen Minister geholt. Welcher dieser eingeschlagenen Wege fortzufchreiten, zum Wohle Preußens und solche Verpflichtung begründet sei, noch daß ihn ein schrist­Minister trägt die Verantwortlichkeit, diese drei enragirten des deutschen Waterlandes( Beifall rechts). Sozialdemokraten dem Kaiser zur Audienz empfohlen zu haben? Abg. Dr. Hihe( Bentrum): Daß die Kaiferdeputirten sich gericht erkannte hierauf unter folgender Ausführung dem licher Miethsvertrag zu dieser Buldung nöthige.- Das Land­als Sozialdemokraten entpuppt haben, kann die erfreuliche Gr selageantrag gemäß: Die Verpflichtung des Beklagten ergiebt Burschen von 20 Gahren, an denen möglicherweise das Bater nicht trüben. Daß die sozialistische Strömung nicht früher erkannt 1890 zu Ende geht, aus allgemeinen Rechtsgrundsätzen und muß tinflußreiche Vergleute angezettelt worden, sondern durch junge scheinung, daß die Arbeiter sich an den Kaiser gewendet haben, sich in Hinsicht darauf, daß der Miethsvertrag mit dem 1. April land noch zu Grunde geht. Und der Streit ist begonnen wor ist, war eine Frucht des Sozialistengeſetzes. Wir werden den er zum Mindesten von jetzt ab die Besichtigung der Wohnung ben, ohne daß den Bergbesitzern überhaupt Forderungen gestellt Kampf mit der Sozialdemokratie hoffentlich siegreich durchführen. dulden. Es bedarf nicht der Erörterung, daß andernfalls der Der Streit wälzte sich weiter, unter Führung sozial- Die Reden der Abgg. Ritter und Berger haben mich sehr ent- Vermiether kaum in der Lage sein wird, die Wohnung zu ver­demokratischer Agitatoren. Biele Arbeiter schlossen sich nur durch täuscht. Sie schieben alle Schuld den Arbeitern zu. Das ist eine miethen. Ist aber diese Besichtigung nothwendige Vorbedingung Erohungen gezwungen an. Die Deputation, welche zu den Ar- Uebertreibung, und jede Uebertreibung schadet nur. Sehr wahr für die Vermiethung, so ist sie auch das Mittel, ohne welches nur als solche aufgespielt, ſie ist im Zentrum.) auch der Breffe meſſe ich nicht so viel Schuld bei, dem Vermiether die Ausübung seines Eigenthumsrechts nach ber überhaupt nicht gewählt worden. Die Antwort, welche die Bechen wie Herr Berger, denn sie hat die Aufgabe, ſich der Schwachen wirthschaftlichen Seite nicht möglich ist. Dieses Mittel muß ihm befißer gaben, wurde durch solche Deputirte oft gar nicht richtig anzunehmen. Herr Berger hätte auch an die Arbeitgeber einen nach§ 89 der Einleitung zum Allgemeinen Landrecht gewährt wiedergegeben, sondern den Leuten einfach gesagt: es wird nichts Appel richten sollen. Sie hätten nicht so viel fremde Arbeiter werden resp. muß Miether gemäߧ 97b c von seinem tollidiren­Ich habe von der aus anderen Ländern heranziehen follen, und ſte follten mehr für den Miethsrechte soviel nachgeben, als erforderlich ist, daß neben Da war denn der Streik fertig. Untersuchung nicht viel gehofft, aber so wenig, wie in der Dent- bas leibliche und geistige gohl ber jugendlichen Arbeiter forgen, ihm auch die Ausübung des Eigenthumsrechts des Vermiethers ſchrift enthalten ist, habe ich doch nicht erwartet. Die Anklagen, In dieser Beziehung ist bisher in den fabriken viel zu wenig bestehen kann. Inwieweit das vom Miether verlangt werden gegen die kann, hat event. Das Gericht nach billigem Ermessen zu beſtint­Abgeordneten erhoben worden sind, beruhen auf einseitigen In- Unkirchlichkeit gleichfalls an die Arbeitgeber und die Beamten men. Die hiergegen eingelegte Berujung wurde vom Kammer­formationen. Das Wagennullen ist z. B. eine unentbehrliche richten follen, amit diese ein Duster feien für die Arbeiter. Die gericht in Ucbereinstimmung mit den Gesichtspunkten des Vorder­Disziplinarmaßregel. Die grobe Behandlung der Bergleute, über Arbeitgeber follten namentlich die Arbeitervereine unterstützen, richters und dem Bemerken zurückgewiesen, daß gerade in der welche geklagt ist, rührt wohl daher, daß der Weſtſale von Natur grob und die Arbeitgeber follten sich mehr als bisher an die Mithilfe hier fraglichen Beziehung die Interessen des Vermiethers und der Fälle wenden, damit die Autorität dezentralisirt wird. wohnungsuchenden Miether selbstverständlich gemeinsame seien. wenige fonstatirt worden. Frauen- und Kinderarbeit, über welche Wenn man Ausweisung? Mitte Februar machte im Auftrage des Beschwerde erhoben ist, hat es in Westfalen niemals gegeben. mehr die Preiskoalitionen verurtheilen, welche auf Fachvereins der eine willen einen so folossalen Streit anzuzetteln, der dem Lande sind Streits, nur in anderem Sinne. Es ist nur gerecht, dort die Gründung von Fachvereinen zu bewerkstelligen. Herr i frage ich, war es irgendwie berechtigt, um solcher Dinge Verminderung der Produktion hinauslaufen. Diese Koalitionen Reise über Leipzig nach Offenbach und Frankfurt a. M., um Millionen gekostet hat?( Sehr wahr! bei den Nationalliberalen.) baß der Arbeiter auch an günſtigen Konjunkturen feinen Antheil Jahn schreibt uns über seine Erlebnisse: Die spärlichen Ergebnisse der Denkschrift Tegen eigentlich den Ge- hat. Das ist durchaus nicht eine lediglich sozialdemokratische

Sefo

13

50

50

Biter

1

fe

pta

157

719

O

15

wurden.

bewilligt.

ift.

die Streits verurtheilt,

fo muß ich noch

Nicht nur wurde in Offenbach eine zu diesem Zweck ange

danten naiz, eine parlamentarische Kommission einzusehen. Aber Forderung. Die Cohnfrage bleibt, man mag fagen, was man meldete Versammlung verboten auf Grund des bekannten ,, um­die Erfahrungen, mit ihren früheren Kommiſſionen ermuthigen will, der Sternpunkt der ganzen Grörterung Die beſtſegung des ſturz- Baragraphen" sondern ich wurde auch, weil ich doch in uns nicht. Gins aber ist vor allem nöthig angesichts solcher Lohnes muß überall durch die Direktoren, nicht durch die unter einer Wählerversammlung in Offenbach am 19. Februar ge­folossalen Streits: Das Zusammenhalten aller bürgerlichen Parteien. beamten, und zwar sofort nach vollbrachter Arbeit und schriftlich sprochen( diese wurde aufgelöst, weil ich unter Hinweis auf die ( Sehr wahr! Aber die bürgerlichen Parteien müſſen den Ar- erfolgen. Nur dann sind die Arbeiter vor Uebervortheilung ge- kaiserlichen Erlasse von einer„ Aenderung des Wirthschaftslebens" langem nicht mehr gethan. Wo ist die Gerechtigkeit vor der ehr beitgebers ist ungerecht und muß daher unter allen Umständen mit der Bemerkung fofort", trotzdem ich schon in Frankfurt beitern auch mit gutem Beispiel vorangehen. Das haben sie seit schützt. Die einseitige Aenderung des Gedinges seitens des Ar gesprochen), am 20. Februar aus Offenbach ausgewiesen werden, um ungerechtigkeiten zu ist es

nicht für diese oder jene Partei ist, ist ein Feind des Vaterlandes damit man daraus leicht ersehen kann, ob eine Herabsehung der ( Sehr wahr! links). Das muß aufhören ein für alle mal! Aus Löhne eingetreten ist, und auf welchen Ursachen sie beruht. Dann

Eine Haussuchung fand gestern, Vormittag 10 Uhr,

den Blättern müssen die aufhebenden Redensarten verschwinden, wird es auch leicht sein, Beſſerung zu schaffen. Die Verkürzung bei dem Tischler Herrn Balkow, Alexandrinenstr. 123, statt. die nicht bloß in sozialdemokratischen Organen gefunden werden, der Arbeitszeit ist eine Kulturforderung, die Entlastung durch die 4 Beamte durchstöberten eine ganze Stunde lang die Wohnung wie:„ Der bice Bourgeois mästet sich vom Schweiß und vom Blute Maschinen muß auch den Arbeitern zu gute kommen. Natürlich nach Pad papier , das von einem früher angekommenen der Arbeiter." Wenn das gebildete Klaisen lesen, was soll dann muß man gewisse Grenzen innehalten; icdenfalls aber ist eine Packet herrühren sollte. Auch die Sachen der Schlafleute, der Arbeiter lesen, der nichts als seine Unwissenheit hat? Herr Schädigung der Produktion daraus nicht zu besorgen, da die Ar- die bei Balkow wohnen, wurden durchsucht. Der Koffer Brömel hat auf die öffentliche Meinung hingewiesen. In Bezug beit intensiver wird. Die Konkurrenz des Auslandes darf dagegen eines Mädchens, das ebenfalls dort wohnt und verreist ist, auf die öffentliche Meinung bin ich sehr pessimistisch. Sie hat nicht ins Feld geführt werden. Ebensowenig kann man die Forderung wurde durch einen Schlosser geöffnet. Eine Bescheinigung lich nicht, wie Herr Brömel meinte, just and pleasable bewiesen, des Maximalarbeitstages mit dem Hinweis auf die Verhältnisse in Dſt­

ondern albern und thöricht. Sie hat die grundlosesten Ver- indien und Rußland zurückweisen. In Frankreich besteht thatsächlich, hierüber wurde verweigert. dächtigungen auf Grund absolut unzuverlässiger Informationen was Abg. Ritter nicht zu wissen scheint, der zwölfstündige Maximal- Maßregelung. Die Firma„ Neue Berliner Messingwerke gegen die Grubenverwaltungen gerichtet. Freilich die öffentliche arbeitstag. Zudem fragt es sich doch, ob es nicht zweckmäßiger gez. Wilh. Borchert jr. hat am Sonnabend zwei Arbeiter plöglich Meinung hat dann geschwenkt, nicht erst neuerdings, sondern schon iſt, auf dem Wege des Friedens die soziale Frage zu lösen zu entlassen, von denen der Eine 10, der andere 4 Jahre in ge im Sommer, seitdem die sozialdemokratische Einwirkung immer suchen, statt es auf die Gewalt ankommen zu lassen. Fürchten nannter Fabrik beschäftigt war. Der Arbeiter Wilhelm Große

Der

es