D400
Torglers Verteidiger in Paris Das Londoner Komitee
Breitscheid, Dr. Hertz und Georg Bernhard treten im Gegenprozeß auf
Der Verteidiger Torglers, Rechtsanwalt Dr. Sad, ist Freitag, den 8. September, nachmittags in Paris eingetroffen, um sich mit Dr. Branting vom Internationalen Unters suchungsausschuß zur Aufklärung des Reichstagsbrandes in Verbindung zu setzen. Die beiden Herren hatten am gleichen Abend eine mehrstündige Unterredung. Breitscheid im Gegenprozeß
London , 10. Sept. Für Mittwoch der nächsten Woche wird bie Ankunft des Untersuchungsausschusses zur Aufklärung des Reichstagsbrandes in London erwartet. Wir erfahren, daß die Vertreter der Presse und eine kleine Anzahl promis nenter Persönlichkeiten den Verhandlungen beiwohnen werden.
Rudolf Breitscheid , der frühere Vorsitzende der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion, wird sich nach Lon don begeben, um dem Untersuchungsausschuß einen Bericht über die innere Organisation des deutschen Reichstags zu geben. Anwesend sein werden ebenfalls der sozialdemo fratische Abgeordnete Her B, früherer Sekretär der Reichstagsfraktion und der frühere Chefredakteur der„ Vossia schen Zeitung" und demokratische Abgeordnete, Professor Georg Bernhard .
Tag und Nacht gefesselt!
Das ist die ,, menschenwürdige Behandlung"
Der schwedische Rechtsanwalt Dr. Branting hat dem Oberreichsanwalt mitgeteilt, daß er nur dann in der Lage sei, ihm das dem„ Untersuchungsausschuß zur Aufklärung des Reichstagsbrandes" vorliegende Material zur Verfügung zu stellen, wenn eine Reihe selbstverständlicher Vorbedingungen erfüllt würden. Unter diesen Bedingungen befand sich u. a. auch die der menschenwürdigen Behandlung der Angeflagten". Der Oberreichsanwalt hat in seiner Antwort erklärt, daß die der Brandstiftung Beschuldigten selbstverständlich gewohnheitsgemäß gut behandelt würden. Im übrigen behauptet Herr Werner, daß sich Rechtsanwalt Branting auf böswillige Tendenzmeldungen der ausländischen Presse stütze. Wie bekannt, waren die Bedingungen Brantings hauptsächlich von der Kenntnis der Tatsache diktiert, daß die Untersuchungsgefangenen Tag und Nacht gefesselt waren. Dies bezeichnete der Oberreichsanwalt offenbar als„ Tenbenzmeldung zu unlauteren Zwecken". Jetzt liegt uns aus dem Untersuchungsgefängnis heraus erneut die Bestätigung vor, daß die Gefangenen tatsächlich durch fünf Monate hindurch Tag und Nacht gefesselt gehalten worden sind. Es handelt sich um einen von der Gefängniszensur gelesenen, also ausdrücklich als der Wahrheit entsprechend bezeichneten Brief des bulgarischen Politikers Georgi Dimitroff an Romain Rolland .
Ihnen für Ihre entschlossene Auftretung zur Verteidigung meiner Unschuld auszusprechen.
Ich habe schon auch meinen offiziellen Verteidiger, Herrn Dr. Paul Teichert( Leipzig , Otto- Schille- Straße 2) ersucht, meinen Dank Ihnen zu vermitteln und gleichzeitig die konfrete Begründung der Beschuldigungen, die durch die Anflageschrift gegen mich erhoben worden sind, Ihnen mitteilen zu wollen.
Die von mir beantragten Wahlverteidiger: bulgarischen Rechtsanwalt Herrn Detscheff und französischen Rechtsanwälte Herren Giafferi, Campinchi und Torres wurden von dem Reichsgericht abgelehnt. Die Motivierung bei Detscheff ist: weil der Rechtsanwalt der deutschen Sprache nicht mächtig ist"; bei den französischen Rechtsanwälten:„ auch abgesehen davon, daß nicht feststeht, ob die Rechtsanwälte der deutschen Sprache mächtig sind, und ob das Einverständnis des deutschen Verteidigers zur gemeinschaftlichen Ver
,, Es besteht ernsteste Ursache"...
Das in London gebildete Verteidigungskomitee für den Reistagsprozeß", dem sich eine Reihe Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens u. a. Frances, Counteß of Warwick, Dr. Somerville Hastings, Rev. James Barr, Prof. H. Levy, angeschlossen haben, sagt in einem Gründungsmanifest:
" In der Untersuchung im Reichstagsprozeß hat man es den Angeklagten unmöglich gemacht, ihre eigene Verteidigung zu wählen. In jedem Falle in dem Anwälte verteidigen wollten, wurden Maßnahmen ergriffen, die sie zwangen, zurückzutreten. Im Gegensaz dazu hat die deutsche Regierung mitgeteilt:„ Da die Gefangenen keine Verteidiger benannt haben, hat dies der Gerichtshof in Leipzig für sie getan." Es besteht ernsteste Ursache für die Be fürchtung, daß die Angeklagten zum Tode verurteilt werden." Das Verteidigungskomitee macht es sich zur Aufgabe, die Zu lassung einer Verteidigung der Gefangenen durch bedeutende ausländische Anwälte zu erreichen und die Oeffentlichkeit lanfend durch Herausgabe von Bulletins über den Stand des Prozesses zu unterrichten.
teidigung vorliegt, ift für ihre Zulassung neben dem be- Reden wie in Leipzig ...
stellten Verteidiger kein Anlaß ersichtlich".
Die Hauptverhandlung ist endlich auf den 21. September bestimmt worden. Da ich mit dem Reichstagsbrandstifter gar nichts zu tun gehabt habe, so warte ich mit voller Ruhe und Zuversicht auf die Hauptverhandlung, deren Ergebnis- dem Sachverhalt nach zu meiner Freilassung führen soll.
Meine Behandlung im Gefängnis außer streng isolierter Einzelhaft sowie die Handfesselung, die während fünf Monate( seit 4. April d. J.) mich Tag und Nacht gequält hat und seit heutigem Tag durch den Beschluß des Reichsgerichts aufgehoben worden ist, ist sonst menschlich.
Van der Lubbe
Rechtsanwalt Pauwels verteidigt
In der ganzen deutschen Presse wird in großen Aufmachung ein Interview veröffentlicht, das ein Vertreter des Amsterdamer" Telegraaf" mit dem Bruder van der Lubbes gehabt hat. Der Bruder, ein Anarchist, behauptet, es sei aus-, geschlossen, daß van der Lubbe ein Opfer von Provokateuren geworden sei; vielmehr habe er als wahrer Revolutionär gehandelt. In dieser Erklärung sieht die deutsche Presse eine erwünschte Hilfe für die Anklage- Konstruktion des Oberreichsanwaltes. Demgegenüber ist erwiesen durch zahlreiche notariell beglaubigte Urkunden und Zeugenaussagen, daß van der Lubbe sich seit Jahren in schärfster antifommunistischer Weise betätigt und mehrfach Sympathien für den Faschismus bezeugt hat. Bei den Vernehmungen, die der Untersuchungsausschuß in der vergangenen Woche in Amster= dam vornahm, wurden auch zahlreiche Bekannte und Freunde van der Lubbes erneut vernommen, die das bisher vorliegende Material des Untersuchungsausschusses einwandfrei bestätigen.
,, Seit fünf Monaten werde ich gequält!"
Nachstehend geben wir den Wortlaut des erschütternden Briefes von Dimitroff an Romain Rolland :
Lieber Herr Rolland!
Ich fühle mich verpflichtet, meinen aufrichtigen Dant
Der holländische Rechtsanwalt Bauwels, der sich ohne von Verteidigung des Marinus van der Lubbe gedrängt hatte, hat durch sein sonderbares Verhalten die Aufmerksamkeit der Oeffentlichkeit auf sich gelenkt. Kürzlich behauptete er, er müsse von der Verteidigung zurücktreten, da er nichts mit der unter kommunistischem Einfluß stehenden Familie van der Lubbes zu tun haben wolle. Neuerdings erklärt er sich wieder zur unpolitischen" Verteidigung des Angeklagten bereit. Die holländische Presse diskutiert diesen Zickzackkurs der Entschlüsse des Rechtsanwaltes lebhaft.
Festgottesdienst
nach deutschem Ritus. Orgel. Chor PREDIGTEN IN DEUTSCHER SPRACHE
Rauschhaschonoh und Faum kippur 1933 im würdigen Saal Pleyel, 252, Faubourg St. Honoré, Paris 8 am 20., 21., 22., 29. und 30. September 1933
Karten gültig für alle 7 Gottesdienste 25,- bis 100,- Fr. Vorverkauf bei: Durand& Co., 4, Place de la Madeleine. La Boite à Musique, 133, Boulevard Raspail. Maison de France , 101, Avenue des Champs Elysées und im Saal Pleyel, 252, Faubourg St. Honoré
Deutsche
31, Rue de Pétrograd- PARIS 8
( Nähe Place Clichy)
Téléphon : Europe 60.10 Kabeladresse: Sternex- Paris
Sammelwaggons aus den wichtigsten Städten Deutschlands . 1-3 mal wöchentlich nach Paris - Riviera und den tranz. Provinz Städten; dadurch ermäßigte Fracht
Verpackung
Versicherung
Lagerung Agenturen in allen Städten Deutschlands und Zentral- Europas Beste Referenzen von deutschen Industriellen, Journalisten, Anwälten u. Ärzten Bei auswärtigen Anfragen für Rückporto und Spesen 10.- ftr. oder 2 RM. beifügen
Teilhaber still.)
mit 2-300 000 Fr., sucht elsäss. Firma, Textil- Grosh. zw. Vergrößerung. Seriöse Angebote unter Nr. 173 an d Deutsche Freiheit"
Gutgehendes deutsches Unterneh men in Paris sucht zwecks Vergröße rung Darlehen von 5000 M. Evtl. Beteiligung möglich. Angebote unt. Nr. 176 an die Deutsche Freiheit"
Deutsches
Mädchen für Haushalt( Kost, Wohnung und kl. Taschengeld) sucht sof. Frau Dr. Berg, St. Cloud , 59 Rue des Tennerolles
und
Früchtlinge!
Ihre Interessen in Deutschland aut steuerlichem, recht. lichem, finanziellem, wirtschaftlichem und devisenrechtlich. Ge biete und der Ver. mögensverwaltung werden durch die Fachleute der Société FIDUCIAIRE d'A.L. ( Treuhandelsgesell schaft für Elsaß und Lothringen ). Grand' Rue 10, in Strasbourg , wahrgenommen.
Das Braunbuch
Für den ,, Gegenprozeß"
Paris , 10. Sept.( Inpreß.) Die berühmten französischen Rechtsanwälte Moro Giafferi und Henri Torres werden am Montag, dem 11. September im großen Pariser Wagramsaal die Reden halten, die sie beabsichtigten, im Leipziger Reichstagsbrandprozeß zu halten. Die Versammlung ist einberufen von der Liga gegen den Antisemitismus und dem Hilfskomitee für die Opfer des Hitlerfaschismus. Den Vorsiz wird Langevin, Professor der Sorbonne, führen. Die radikalsozialistischen Abgeordneten Bergery und Monnerville, der schwedische Rechtsanwalt Branting , sowie die deutschen Schriftsteller Egon Kisch und Rudolf Leonhard werden das Wort ergreifen.
BRIEFKASTEN
Telamon, Paris . Und wenn Sie uns böse werden: auch Ihre neue Einsendung erreicht nicht die Ansprüche, die wir stellen müssen. Dagegen ist Ihre Kritik an unserem Blatte dankenswert. Freilich werden wir Ihrem Wunsche, die Deutsche Freiheit" von der ersten bis zur letzten Zeile nur und allein gegen die Nazis abzustimmen, nicht entsprechen. Wir haben das Ziel, mehr und mehr ein Blatt zu werden, daß die Leser über alle wesentlichen Ereignisse des poli tischen, geistigen und wirtschaftlichen Lebens unterrichtet. Von einer Schonung der Schwerindustrie und des Großgrundbesizes kann gar nicht die Rede sein.
Helveticus. Ihren Brief haben wir erhalten. Die Veröffent lichung erfolgt wunschgewäß nicht. Weiteres Material erwünscht.
Ein Festgottesdienst jüdischer Emigranten in Paris findet am kommenden jüdischen Neujahrs- und Versöhnungsfest20., 21., 22., 29. und 30. September- im Salle Pleyel, 252 Faubg. St. Honore, Paris 8, statt. Der Madrigal ch or unter Leitung von Hanns W. David hat den gesanglichen Teil übernommen, Herr Kapellmeister Würzburger wird die Orgelbeglei tung ausführen, die Kantoren werden nach deutschem Ritus amtieren, sämtliche Predigten werden in deutscher Sprache ges halten werden.( Siehe Inserat.).
Für den Gesamtinhalt verantwortlich: Johann Pig in Dud weiler; für Inserate: Otto Kuhn in Saarbrücken . Rotationsdruck und Verlag: Verlag der Volksstimme GmbH., Saarbrücken 3. Schüßenstraße 5.
Deutsche Freiheit"
Abonnementspreise:
im EinzelMonat verkauf
fr. Fr. fr. Fr. belg. Fr. belg. Fr.
12,- 0,60
12,- 0,60 15,-
0,70
15,- 0,85
belg. Fr.
12, 0,50
fl.
1,20 0,10
Kr.
3,20 0,20
Kr.
2,60 0,20
schw. Fr.
2,40 0,20
Oesterreich
Schilling
7,50 0,30
Tschechoslowakei
Kr.
30,-
1,20
England
sh
4,-
3 d
Fr.
Palästina
sh
4,-
Peseta
6,-
-
Zloty
4,20
Rubel
1,-
Peso
3,-
ist wieder zu haben Broschiert 18,- Leinen 25,- Fr. in der Ausgabestelle der ,, Deutschen Freiheit" Strasbourg , 31, Rue St. Gotthard
( Versand nach allen Ländern)
Elsässische Hemdenfabrik sucht branchekundige, tüchtige
Vertreter
mit Auto für Saar , Elsaß- Lothringen und noch für einige Departements Frankreichs mit hoher Provision und teils Reisevergütung.
Ausführliche Offerten mit Referenzen unt. Nr. 163 an die Geschäftsstelle dieses Blattes erbeten.
Wo speist man gut und billig
Restaurant à la Fourchette 22, rue St. Michel, 22. 1. Querstraße rechts vom Platz Brouckère. Diners u. Soupers à 6,00, 8,00 u. 10,00 Frs. Flüchtlinge aus Deutschland erhalten 5% Rabatt auf alle Speisen. Geöffnet von 12 Uhr morgens bis 12 Uhr nachts.
Werbt für die
,, Deutsche Freiheit"
Schweden
Spanien
Polen Rußland Argentinien
Zu diesen Beträgen kommt noch das Porto
Bei Zusendung unter Kreuzband durch die Post sind die Portogebühren vom Besteller mit dem Abonnementsbetrag zu entrichten.
Inseratenpreise:
Der einspaltige Millimeter der neunspaltigen Inseratenseite 70 tr. Cts.
Großes modernes
LADENLOKAL
mit komfortabler 5- Zimm er- Wohnung in bester Geschäfts lage zu vorteilhaftem Preis zu vermieten, geeignet für Maßgeschäft, Herrenkontektion oder Herren- Ausstattung.
Offerten an: