Pariser Berichte

Pariser Straßenkalender

Die Gebeine des Marschalls Joffre   wurden auf Wunsch des Toten vom Invalidendom   in das Mausoleum von Louve­ ciennes   auf dem Bettum Joffres gebracht, das sein Schwiegersohn, der Architekt Baffilee, als heiteren griechischen Tempel nach dem Muster des kleinen Liebestempels in Trianon erbaut hat. Auf dem Stein steht lediglich die In­

von Frankreich  , 1852-1931."

Die französischen   Pfadfinder hielten am Waffenstillstands­tage ihre Fahresversammlung in Straßburg   ab.

*

Das letzte Werk des toten Jack London  , La Brute des Ca­vernes", wird demnächst französisch herauskommen.

Die zweite Ziehung der französischen   Lotterie ist am 21. November im Trocadero.

Der letzte Sohn Villons

Der letzte geniale Sproß aus der Schule des großen Villon, der mit seinen wilden Versen einst das mittelalterliche Paris   erfüllte, Jean Rictus ist gestorben. Oben am Montmartre- Friedhof, in der Nähe von Heinrich Heine   und Oscar Wilde  , hauste der Poet im sechsten Stockwerf eines Hauses, in einer echten Dichter- Mansarde. Sein Stüblein enthielt nichts als sein Bett, einen Schrank von Tannenholz und einen Nachttisch.

Die Aufwartefrau fommt eines Morgens, dem Alten sein Frühstück zu bereiten. Seit fünfundzwanzig Jahren schaut er dort oben in den Wind, steht morgens auf und dichtet. Diesen Morgen öffnet er nicht. Nachmittags holt die Con­cierge einen Schußmann. Sie findet ihn tot am Bettende. Er hat nicht Geld, nicht Weib nicht Verwandte. Die Societe muß ihn begraben.

Jean Rictus, eigentlich hieß er Gabriel Bandon, ist mit fünfzehn Jahren vom Meere, von Boulogne  , nach Paris  gekommen. Seine leidenschaftlichen, aufgewühlten Verse trieben wie ein Wirbelwind über das Land. Im Jahre 1895 schufen seine Selbstgespräche eines Armen"( so wie der heilige Auguftinus Selbstgespräche geschrieben hatte) seinen Ruhm in der Hauptstadt der Musen; er war damal 33 vom Gängeviertel der Armen zu Paris  , von der gewissen

Sonntag den 12 ,, findet im Parc des Princes ein Fußball­kampf First Vienna- Racing Club de Paris statt. Sa Ein Spanter aus Saloniki  , erzogen in Kairo  , der eine Jahre alt. Es waren Gefänge vom Glend, vom Mitleid, Griechin eine Belgierin und eine Französin geheiratet hat, ohne geschieden zu sein, und eine Belgierin heiraten wollte, erhielt von der Pariser   Straffammer 15 Monate Gefängnis ohne Aufschub.

Im Restaurant Little Hungary", nicht weit von der Madeleine, entstand Kurzschluß durch einen elektrischen Simmerlüfter, während zwölf Liter Benzin zum Reinigen der Teppiche verwendet wurden. Im Nu stand der ganze Raum in Flammen. Der ungarische Küchenchef Etienne Biro, 37 Jahre alt, wurde getötet, vier andere Angestellte wurden mit Brand- und Rauchverlegungen in ein Kranken­haus geschafft.

Der Großindustrielle Citroen   war Gast in der sowjet­russischen Botschaft.

Der frühere sehr populäre Pariser   Polizeipräfekt Lepine ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Unter ihm passierten die Fälle Dreyfus und Madame Humbert.

**

Im Palais de la Mutualite fand eine Gedächtnisfeier des 9. November durch die deutsche sozialistische Gruppe Paris  statt, an der Vertreter der französischen, italienischen und russischen Sektionen teilnahmen. Die Gruppe emigrierter Künstler wirkte mit.

Rheu=

Der aus dem Gefängnis entwichene spanische Multimtl lionär March Ordinas ist über Gibraltar  - Marseille   in Paris   eingetroffen, wo er eine Kur gegen feinen matismus in einem Winterfurorte vorbereitet. Der Ge fängniswärter, der dem reichen Mann die Türen geöffnet bat. begleitete ibn bis Marseille   und floh nach Griechenland  

weiter.

Infolge falscher Weichenstellung fuhr eine Lafomotive im Nordbahnhof auf einen besetzten Zug. Fünf leicht verletzte Reisende fonnten nach Anlegung von Verbänden ihr Heim aufsuchen.

Frau Chiappe weihte eine Stinderkrippe des Pariser Polizeipräsidiums ein.

*

Die Lose der 5. Abteilung der französischen   Botterie sind in allen Tabaksläden zu haben.

Die Feierlichkeiten am Grab des unbekannten Soldaten

Am Waffenstillstandstage, dem 11. November, fanb eine gewaltige Trauerfeier für die Toten ber Schüßengräben am Brabe bes unbekannten Soldaten, unter dem Triumphbogen, der schönsten Straße der Welt statt.

Kurz vor 11 Uhr traf der Präsident der Repu blik ein. Die Fahren der Truppen neigten sich. Die Kriegerwaisen, die Verletzten, Vergasten. Berschütteten des Krieges standen der ewigen Flamme gegenüber.

Um 11 Uhr trat eine Minute Schweigens ein. Alles stand mit entblößtem Haupt.

Dann zogen mit Clairon- Mufit die Regimenter am Grab­mal vorbei und die Avenue von Jena   herunter. Die Fahnen wurden in den Invalidendom zurückgebracht.

Den ganzen Tag über legten alte Krieger und Opfer des Mordens Kränze und Gelübde am Grabe nieder. Die auf ein Jahr neu angefachte Flamme, klein und feierlich im Herbste schwebend, aber brennt heißer und mächter als aller laute Rubel der Diftatoren einer vergewaltigten Welt, die die heilige Minute des Schmeigens für die Toten zu ihrer üsten Propaganda mißbraucht...

Das Denkmal Briands

Aristide Briand steht auf dem Denkmal in Pacy- sur- Eure, bas am Waffenstillstandstage enthüllt ist, barköpfig, einen schlichten Mantel über dem Leib, einen Stock in der linken Hand, der Gesichtsausdruck klug und gütig, die Rechte mit der Handfläche nach außen segnend und einladend erhoben. Die Auffassung des Künstlers ist Briand als Friedensengel", jo wie der große französische   Redner sich einst selbst in Genf   im Völkerbundspalast gesehen hat.

vermieten oder zu ANGENEHME HÄUSER

verkaufen eine

Wohnung

4 Zimmer, Sonnenseite, aller Komfort. Quartier Adresse:

Wagram.

Goncierge, 56, rue Ville­neuve à Garches  ( S. 0.)

Intelligentes

Mädchen

m. Sprachkenntnissen aus besser. jüd Familie, sucht St lung bei Arzt. Kinder odr für Wirtschaft b alleinstehende Person Referenzen, 8 Jahre in einem Hause, Schre ben an: Concierge, 56, rue Villeneuve, Garches  ( S.O.)

schöne Lage, beim fischreichen Flusse. 4-5 Zim., Nebengebäude, großer Garten, zu verkaufen, Sich wenden an: ORHAN, Noyen- s/ Sarthe  

Zukunfts- Stellungen von 4-6000 Fr. monatlich, PARIS  , PROVINZ, vorgeschlagen von einer großen Gesellschaft, an Junge Leute frei vom Militär- Dienst. Garantierte Kautions- Einlage 50 000 Fr.

TRUST F. RUE MOGADOR II, PARIS  

Damensɗfineider

J. Mastchenko

7, Rue du Marché St. Honoré. Tal. Opéra 72-79 Kleider, Mäntel, Pelze. Umarbeltg., Reparierung

Einkauf, Verkauf und Beratung bei allen Juwelen und Goldwaren Wenden Sie sich an

I. WILLK

41, rue le Peletier, Ecke 41, rue Lafayette Trud, 67-77 Métro: Le Peletier

PARIS   VIENNE  

47, RUE DE BERRI, 47

WIENER RESTAURANT

Mittags und abends alle original Spezia litäten. Nachmittags- Tee, Wiener   Kaffee u. Kuchen. Sehr elegant. Mässige Preise.

Ein Karneval- Lied

Französische und ausländische Komponisten können sich gleichermaßen an der Ausschreibung eines neuen Karneval­Tiedes für Nice 1934 beteiligen. Klavier- Partitur und Volks­partitur mit Klavierbegleitung muß eingesandt werden an das Secretariat General du Comite des Fetes et des Sports 2, Rue Saint- Francois- de- Paule, Nice  , bis 25, November.

Konzerte am Sonntag

Man schreibt uns: Bei Pasdeloup( Th. des Ch. Elysees) Sonntag( um 16.30 Uhr) wirkt der berühmte Klavierspieler W. Backhaus mit. Er spielt unter der Leitung von 2. Hasselmanns, das Konzert La maj von Mozart   und Solo­Werke für Klavier von Schumann, Chopin  , Brahms   u. a.

Einkauf und Auslösung vom Versatzamt BRILLANTEN  . GOLD SILBERWAREN UHREN tägliche Gelegenheits- Verkäufe BETTER, 49, FAUBOURG MONTMARTRE

malerischen Kraft des Unglücks und von selbständiger Kraft, dem wilden Vorbild Villon   glich er nur im Leben, nicht in seiner schöpferischen Kunst.

Dieser letzte der Romantiker hat, so seltsam es klingt, eine große praktische Einrichtung in Paris   geschaffen: die Dichter­Mittage, die zuerst Gustav Kahn aufnahm( dessen Lebens­gefährtin, die Freundin der jungen Künstler und Betty Stern" von Paris   nun auch vor kurzer Frist gestorben ist). Ein Volksdichter ist dahingegangen, ein roter Ur- Christus des Montmartre  ( wie er ihn gedichtet hat), ein Sänger des Handwerksburschen- Sozialismus in einer vom laufenden Band, von der Kreissäge und der Stoppuhr zerfressenen Zeit. Jean Christophe.

Qualität und Preis unserer

JUWELEN

sind unsere größte Empfehlung. Verkaufe tausende Juwelen 50% billiger als überall

BROUDARGE

2, Rue de la Paix, 2. PARIS  Sachverständ. Juwelier u, Fabrikant ZAHLT IMMER IN BAR

GOLD Brillanten das ist SIMONO

24. Fg Montmartre  ( I- te Et.) der am teuerst, bezahlen wird

Der Schlüsselroman- und die Schlüssellöcher

Ior Geld

legen Sie an, für kurze Zeit, Zinsen 30%, mit meiner Garantie, Hir sich in Geldverlegenheit be findende Eigentümern für einen Monat.

Trust II, rue Mogador

Erfahrene

Stenotypistin

sucht Stunden- oder Halbtagsbeschäftigung.

F. Schimhoff,

91, rue de Lille, PARIS  

Jeanne Nabert schrieb das Buch: Der Cavalier vom Meer", mit dem sie 1932 den Preis des ersten Romans erhielt. Aber es war vielleicht ein Schlüsselroman. Die guten Leute von Pont- Croix blickten jedenfalls durchs Schlüsselloch und waren nicht zufrieden.

Zwei ehrbare Schwestern, Witwe eines Senators und Frau eines Musterpräfekten, klagten jest gegen die Autorin und verlangten aus Herzensüberzeugung nicht nur Wiederher stellung ihres guten Russ, sondern auch 80 Wille Kasse auf den Altar des Bürgerhauses.

Bourg- le- Cap, der Ort des Romans, soll nach ihren Bee hauptungen Bont- Groir sein und ganz Pont- Croix soll im " Reiter vom Meer" abfonterfeit sein: der Bürgermeister als Arat, der Richter als Fischhändler, die Bürgermeisterfrau gar als Friedhofswärter. Vier Szenen besonders sind ver dächtig," schrie der Vertreter der beleidigten Meerfrauen, das sind die, die 1981 in der Revue Hebdomadaire  " erschtenen und dann in der Buchausgabe bet Plon weg­gelassen sind bedarf es noch größerer Beweise?"

Diese versenkten Szenen sollen das Echo aus dem Meer der dunklen Dinge gewesen sein, die sich einst, es ist nun schon 35 Jahre her, in Pont- Croix abspielten, und die den braven Bürgern von heute so peinlich sind. Jeanne Nabert soll diesen Kleinstadtkram von ihrem Vater gehört haben, der später Bürgermeister des Ortes war. ein Bürgermeister weiß natürlich Bescheid.

30

Mit nichten", erwiderte aber die Gegenpartei, hat unsere Klientin ihre Pflicht als Dichterin verletzt. Es ist der Beruf des Dichters, die Modelle zu finden, wo sie sind, und ob sie " wahr" sind und leben hängt lediglich von seinem Talent ab. Und dann haben Sie nur ein ganz paar Seiten als Beweis eines Schlüsselromans" entdeckt, meine Herren, ein ganz paar Seiten, was ist das schon?"

Die 8. Zivilfammer zu Paris  , der guten Stadt, traute sich nicht, so einfach über Pont- Croix und seine Schlüssellöcher zu richten, infolgedessen soll erst ein Gutachten, höheren Orts eingezogen und in vierzehn Tagen noch mal neu über den Reiter vom Meer" verhandelt werden. Inzwischen klirren in Pont- Croix, am äußersten Ende der Welt, bereits alle Fenster vor Neugier.

Um möbert oder nicht möbliert zu mieten Um Gr.nastück oder Be itzium za kaufen De am besten or entierte Agentscha't

BANQUE   IM MOBILIERE DE PARIS  

34, Boulevard Malesherbes, Paris  ( 8)

Gold Platin- Brillanten Kauft

11, RUE DE CHATEAUDUN Tel. Trud. 59-40. Métro Cadet ALEXANDRE WILK

Das Sonntags- Konzert bei Poulet  ( Th. Sarah Bernhardt  ) ist Wagner   gewidmet. Der Tenor aus der Opera Herr Franz singt aus Siegfried"( Lied vom Eisenhammer), Meistersinger" und" Walküre  "( das Frühlingslied). Das

An- und Verkauf

zentraleuropa scher und südamerikani­scher Devisen Effekten und

REICHSMARK

durch das Bankhaus

Georges Peries& P. Michel

34 RUE LAFFITTE PARIS IX TELEFON TAITBOUT 98-40 BIS 45

Orchester unter Leitung des berühmten russischen Dirigenten Emil Cooper   spielt Fragmente aus Wagner- Opern( fiche Annonce in der Samstag- Nummer). Das Konzert fängt 5.30 Uhr nachmittags an.

Im Konzert des Orchestre Symphonique de Paris, am Sonntag um 17 Uhr in der Salle Pleyel wirft mit der junge, schon sehr berühmte Klavierspieler Ouninsky, dem auf dem Warschauer Internationalen Kongreß der 1. große Preis zuerkannt wurde. Mit Orchester unter der Leitung von Rhene- Baton   spielt er das Concerto en mi min von Chopin  .

Schweizerisches und elsässisches Wurstwarengeschäft

Kuchenbäckerei, Konditorei, Weine und Liköre

Produits Schmid

76, Boulevard de Strasbourg, 8, rue St. Laurent Pacis, bei Gare de l'Est  

Telefon 4 Linien vereinigt unter BOTZARIS 61-10

Pariser Theater

Montag, den 13. November

Franz. Unterricht

Schnelle, leichte, interes. Methode. In Gruppen 3, 4 Personen. 216, Fg. St. Denis( 10) Zimmer 24, Metro Chapelle. Von 1-2 und 6-8 Uhr.

Auch die ,, Kleine Anzeige" in der ,, Deutschen Frei­heit bringt Erfolg

Opera. 7 h 45 Meistersinger( R. Wagner  ). Com. Française. 8 h Andromaque( Racine  ) La Madona à l'Etoile.

-

Op. Comique. Relâche.

1

Odeon. 8 h 30 Le Mariage de Figaro  ( Beaumarchais  ). Gaite Lyrique.- 8 h 45 Le Pays du Sourire( Op. Franz Lehar  ).

Atelier. 8 h 30 Richard III  ( Shakespeare  ).

Dienstag, den 14. November Opera.

Relâche.

Com. Française. 8 h 15 La Mégère apprivoisée( Shake spear), La Madone à l'Etoile.

Op. Comique. 8 h Mme. Butterfly. Odeon. 8 h 30 Le Poussin, La Rose de Jericho. Gaite Lyrique. 8 h 45 Le Pays du Sourire( Op. Franz­Lehar). Atelier. 8 h 30 Richard III  ( Shakespeare  ).

-

Feinste jüdische Selchwaren- und Wiener   Bäckerei Geschäfte Pacis

58, AVENUE WAGRAM, Tel. Carnot 27-63 58, RUE DE PASSY, Tel. Auteuil 33-61

Internationales Advokaturbüro Georges Lewinsky

342

125 Jahre Praxis)

28, Avenue de l'Opéra, Paris  ( 2), Tel. Opéra 51-10 Erledigung sämtlicher Rechtsangelegenheiten, Be sprechungen, Gesellschaftsgründungen. Notariats. akte, legale Übersetzungen werden prompt erledigt. Sprechstunden von 9-12 und 2-6 Uhr