Es stimmt nicht NOGE
Von der Arbeitsschlacht
Aus der soeben veröffentlichten Uebersicht über die Bezuiskrankheiten ist, wenn man nicht annimmt, daß im Reich eine Gesundheitsepidemie ausgebrochen ist, zu ersehen, daß die gemeldeten Beschäftigtenziffern nicht stimmen. Sehr schüchtern sagt das auch der Berichterstatter:" An dem erneuten Rückgang der Berufskrankheiten im Jahre 1932 ist zum Teil der Beschäftigungsgrad in der Industrie, wie auch in den letzten Jahren festzustellen war, maßgebend." Hier die sehr interessante allgemeine Uebersicht: Jahr Gemeldete Berufskrankheiten Entschädigte Berufskrankheiten 1929
1930
1931
1982
22 258 15.006 9681
6 493
1924
3 255 2290 1711
Tél. Trinité 43-13 Métro Pigalle
Deutsche Poliklinik
b) Chirurgie
Paris, 62, Rue de la Rochefoucauld
c) Geburtshilfliche Klinik d) Zahnärztliches Kabinett
a) Allgemeine Konsultationen mit 9 Spezialisten. innere Medizin, Augen. Ohren, Nasen- und Kehlkopfkrank Zweistöckiges Sanatoriumsgebäude. Vierstöckiges Gebäude. Zimmer Zahn- und Mundchirurgie, Gold aeiten. Röntgen. Diathermie. Elektrotherapie Spezialbehand. Kleine, mittlere und große Chirur mit 1 bis 4 Betten. 3 Aerzte, 3 Heb und Porzellankronen. Brücken Kautschuk Arbeiten lung bei Blut. Harn- u. Geschlechtskrankheiten gie. Die aller modernste Einrichtung ammen und 2 Operationssäle. Ordination täglich von 9-12 und 2-8; Sonntags und Feiertags von 10-12 und 2-4 Uhr
303
Doktor Wachtel
20 und Doktor Axel
Auch die Zahlen der versicherten Personen sind zurückgegangen; diese werden bezeichnenderweise nur„ rund" angegeben. In der„ Industrie der Steine und Erden" ist die Zahl um rund 10 Prozent gefallen. In der Metallindustrie bat die Zahl um 23 Prozent abgenommen. Die Uebersicht über die Berufskrankheiten in dieser Industrie ist besonders aufschlußreich: Jahr
Gemeldet
Harns, Blut und Hautkrankheiten
123, Bd. Sébastopol.- Sprechstunden v. 9-12 u. 2-8 Uhr; Sonntags vormittags Nase, Hals, Ohren:
Sprechstunden täglich von 5-7 Uhr.
Deutsches Zahnärztliches Institut
fel. Trinité 50-27 Sprechstunden: 9-12, 2-8 Ubr 22, RUE DE DOUAI Métre: Blanche, Pigalle Zahnw. Mundkrankh., Röntgen, Elektrotherapie, Prothesen, Kronen, Brücken in Gold, Platin u. Porzellan NEUHEIT: PORZELLAN.KRONEN UND BRÜCKEN Umarbeitung schlechtsitzender Gebisse mit voller Garantie für guten Sitz. Reparaturen binnen 3 Stunden SCHONENDSTE BEHANDLUNG FÜR NERVOSE UND HERZKRANKE MASSIGE PREISE, UNTERSUCHUNG U. BERATUNG KOSTENLOS
1929
1930
1981
1932
2.997
2886
2134
1278
Entschädigt nicht mitgeteilt
403
847
294
In der Textil-, Bekleidungs- und Lederindustrie ist die
Dalles bei der Reichsbahn
Rückgang des Werkehrs
Zahl der Berficherten um 13 Prozent zurückgegangen; in der Sorge um buchmäßigen Ausgleich
chemischen Industrie um 12,4 Prozent; im Buchdruck- und Papiergewerbe:„ Die Zahl der Vollarbeiter ist um 10,9 Progent gesunken, gegen 1931 um 18.8 Prozent". Ueber die Holzindustrie werden nähere Rahlen nicht mitgeteilt. Im Baugewerbe ist die Zahl der Versicherten um 20-30 Prozent" gefallen. Ueber das Nahrungsmittelgewerbe fehlen nähere 3ahlen; bei den Gas- und Wasserwerken ist die Zahl der Versicherten um 5 Prozent zurückgegangen.
Höhere Beiträge- weniger Leistungen
Die Rentenversicherungen
werden so saniert, daß man die Beiträge erhöht und die Leistungen mindert. Die Soziale Pragis" bemerkt zu dieser " Sanierung“:„ Die Versicherten werden in dem neuen Gesenz zuerst die Leistungsminderungen sehen und schmerzlich empfinden. Das wird sich noch verschärfen, wenn durch die Erhöhung der Beiträge das Verhältnis zwischen Beitr igen und Leistungen individuell noch ungünstiger wird. Eine
Die Reichsbahn gibt ihren vorläufigen Jahresrückblick bekannt. Dieser wird den deutschen Lesern, verdünnt" und mit dem übligen Propagandaschmus ser= viert. Einstmals wurden 3 ahlen mitgeteilt und der Leser konnte sich davon überzeugen, wieviel Ueberschuß für die Staatskasse herauskam. Jetzt herrscht nicht nur bei den Steuereinnahmen der Dalles und es müssen neue Tricks zur Schröpfung der Steuerzahler erfunden werden. Die Post hat jetzt auch nichts mehr übrig, hat sogar ein größeres Defizit. Bei der Reichsbahn ist es nicht viel besser, obgleich man erklärt, wie es in dem durch die Propagandaleitung zurechtgestuzten Bericht für die Presse heißt:
„ Die Reichsbahn wird ihre ganze Sorge darauf richten müssen, wenigsten einen buchmäßigen Rech= nungsausgleich zu finden."
Das muß schon schlimm stehen, wenn man sogar Sorge um einen„ buchmäßigen Rechnungsausgleich" haben muß. Diese Kunststückchen fallen den Nazis doch sonst gar nicht
71, Boulevard de Clichy Metro Blanche Harnleiden chronischer und trischer Tripper, Militärgicht, Cystitis, Prostata. FRAUENLEIDEN Blutkrankheiten, Venenentzündung. Hihoiden Syphilis, Haut und Kopfhauterkrankungen Ausschlag, Psoriasis, Neue Behandi gsmethode au elektrischem Wege und durch ultraviolette Strahlen, Serotherapie und Auto Hiemo. Therapie Massiges Honorar. Konsultationen von 9-12 und 14-20 Uhr. Sonntags von 9-12 Uhr.
Dr. Spécialiste
10, rue de Rivol- Métro: Chalele RADIKALE HEILUNG von BLUT. , HAUT. and FRAUENKRANKHEITEN
Heilung von Krampfadern and offenen Beinwanden Neueste Behandlungsmethoden Elektri zität Impfungsverfahren Trypafle vine.
Einspritzungen
Bluts und Harn- Untersuchungen Sper. makultur. Salvarsan Wismut usw. Sprechstunden täglich von 10-12 und von 4-8 Uhr Sonntags von 9-12 Uhr Konsultationen von 25 Fr. ab. Man spricht deutsch
-
Aelteste ter p Deutsche Klinik
52, R. de Bondy, Paris
Tel. Bot. 29-69
Harn. Blut und Haut
krankheiten. Frauenleiden
Ultra Violette Strahlen, Serotherapie. Diathermie. Höhensonne etc.
Mehrbelastung der Verdienenden soll aber durch die Bei tragserhöhung nicht entstehen, weil sie durch die Zenkung der Beiträge zur Arbeitslosenversicherung kompensert wer den soll." In Hitlers Reich heißt man also eine„ Sante una" das Verstopfen eines Loches durch Aufreißen eines anderen.
Fürsorgerinnen hinausgeworfen Wie die Bonzenwirtschaft wütet
Der preußische Minister des Innern hat an die Kommunalaufsichtsbehörden, Gemeinden und Gemeindeverbände, einen Runderla ß gerichtet, der sich mit dem Abbau von Fürsorgerinnen in der öffentlichen Wohlfahrtspilege beschäftigt. In diesem Erlaß heißt es u. a.:
" Der in den letzten Monaten von verschiedenen Bezirksfürsorgeverbänden durchgeführte Abbau von Fürsorgerinnen( Wohlfahrtspflegerinnen) ist stellenweise über das gebotene Maß hinausgegangen. Es liegt nicht im Sinn des nationalsozialistischen Staates, grundsätzlich alle weiblichen Beamten und Angestellten ihres Geschlechts wegen aus dem öffentlichen Dienst zu entfernen. Des ferneren ist zu beachten, daß die öffentliche Wohlfahrtspflege zu einer fachgemäßen und sparsamen Durch führung ihrer fürsorgerischen Aufgaben die Mitwirkung von fachlich vorgebildeten Fürsorgerinnen nicht entbehren fann. Ich halte daher die häufig vertretene Auffassung, daß die beamteten und angestellten weiblichen Fürsorgefräfte durchweg durch ehrenamtliche, meist nicht hinreichend vorgebildete Kräfte ersetzt werden fännten. in ihrer Rerefaemeinerung nicht für richtig. Vielfach erfolgte der Abbau der Fürsorgerinnen auch in falicher Anwendung der Grundsäße über Doppelverdienertum. Da, wo ein Uebermaß an Kräften in der öffentlichen Fürsorge tätig war, fann und muß selbstverständlich die nötige Einschränkung erfolgen."
Kopfsteuer verschärft
Dr. Siegmund Kirsɗfi Allg.prakt. Arzt Frauen- und Kinderkrankheiten
Sprechstunden:
Jeden Tag von 1-3 und 6-8 Uhr Sonntags 8-10 Uhr
Paris ( 20) 92, Rue Pelleport ( gegenüber M- To Jeffeport) Ménilmontant 55-96.( Nachtvisiten).
529
Schweizerisches und etalesisches Wurstwarengeschaft
Kesheabäckerei, Konditorei. Weine and Likes
Produits Schmid
76, Boulevard de Strasbourg, 8, rue St. Laeram
Paris, bei Bare Es
de
Telefon 4 Linien vereinigt unter BOTZARIS 91-14
schwer. Braucht man sich nur der optimistischen Reden„ der Führer" zu erinnern, um Beispiele genug zu haben.
Gewiß, es wird versichert, daß die Reichsbahn 1933 noch politische Lasten" von 472 Millionen Mark zu tragen habe.
M
Personen- und Gepädverfehr 92,5 Prozent, die Zahl der beförderten Personen 93,5 Prozent und die Zahl der geleisteten Personenfilometer 96,0 Prozent der Ergebnisse von 1932 ausmachen. 1932 betrugen die Einnahmen im Personen- und Gepäckverkehr 901 Millionen, 1933 nur 840 millionen Mark. Für den Güterverkehr gibt man feine annähernde Zahlen an, sondern versichert und ist stolz darauf, daß die Tagesleistung an Zugfilometer um 3,9 Prozent gestiegen ist. Aber ent schuldigend wird da wieder erklärt, daß das in einer Einnahmeerhöhung nicht zum Ausdruck komme, weil die Beförderungsleistung aus sozialen Gründen und zur Unters stüßung der Regierungsmaßnahmen in erheblichem Umfange frachtfrei oder zu ermäßigten Frachtsäßen ausgeführt worden sind".
Auch hier wird der Staatsbürger wie bei den Steuern ver= tröstet, daß es das nächste Jahr besser werde. Inzwischen aber gibt man indirekt zu, daß die Gesamteinnahmen beinahe so hoch sind wie 1932 und etwa drei Viertel der Ein nahmen von 1931 erreichen, nämlich rund 3849 Milli Mart.
So steht also das erste Jahr des Hitler Vierjahresplan bei der Reichsbahn aus. Trotz allem Getue mit dem„ Kampf gegen die Arbeitslosig= feit" sprechen diese Zahlen deutlich. Sie beweisen, daß feinerlei bebung der Wirtschaft" erreicht wurde. Diese hätte sich im Verkehr bemerkbar machen und der Jahresrückblic der Reichsbahn hätte dieses ausweisen müssen. Nichts davon ist zu bemerken, und die Naziführer werden mit ihren optimistischen Reden von der Wirtschaftsbelebung durch diese Zahlen der Reichsbahn Lügen gestraft.
Aber die Propaganda deckt alles mit neuen optimistischen Sprüngen 84. Sie tröstet mit dem Arbeitsbe schaffungsprogramm der Reichsbahn in Höhe von 625 Millionen Mart. Das ist aber die Geschichte mit der Wechselreiterei und den Steuergut- scheinen, die überall herumspukt, sogar den Auswei& der Reichsbant verschönert" und in Wirklichkeit nichts anderes als Verschleierung des Bankrotts i ft. Wenn bei der Reichsbahn schon allein bei einer Gesamteinnahme von 3849 Millionen 3000 Millionen Mark für laufende Betriebsrechnungen( dazu 472 Millionen Mart für politische Zahlungen) ausgibt, dann bleibt nicht viel übrig. Trotzdem werden aber fühnlich 1,4 Milliarden Mark für Arbeitsbeschaffung vorgesehen", obgleich mit den zur Verfügung stehenden Mitteln von etwa 250 Millionen nicht einmal die erforderlichen Flickarbeiten ausgeführt werden können. Man kann daher nur feststellen: Nazis großschnauzigkeit und Dalles auch bei der Reichsbahn.
Aber der Zeier weiß doch schließlich auch, daß die Reichsbahn Der Weg zur Reichspolizei
seinerzeit bei der Uebernahme dieser Lasten und unter Berufung darauf ihre Tarife erhöhte und der Staat noch ein Geschäft dabei machte. Die Propagandaleitung spekuliert also zur Entschuldigung für das Defizit bei der Reichsbahn auf die Denkfaulheit der Staatsbürger. Es sind wesentlich Vergleiche mit 1932 gezogen, die genauen Zahlen werden nicht bekanntgegeben. Aber wir erfahren doch, daß im Personen- und Gepäckverfehr ein Rückgang gegen 1932 um 7,5 Prozent zu verzeichnen ist. Im Gesamtpersonenverkehr werden nach den bis Anfang November vorliegenden Ziffern die Einnahmen aus dem
Einkauf, Verkauf u. Beratung bei allen
Juwelen und Goldwaren Wenden Sie sich an
J. WILLK
41, r. le Peletier, Ecke 41, r. Lafayette Trud. 67.77 Métro: Le Peletier
Damenschneider
J. Mastchenko
7. Rue du Marché St. Honoré. Tel. Opéra 72-79 Kleider, Mäntel, Umarbeitung, Reparierung
4
Inpreß. Die Kopfsteuer, die früher auch von den Nazis Gründliche Körpermassage als Regersteuer" bekämpft wurde, ist bekanntlich seit Februar 1933 mit der Begründung weiter erhoben worden, daß sie aus verrechnungstechnischen Gründen noch bis Ende des Jahres erhoben werden müsse". Für das Jahr 1984 wird sie nun nicht nur beibehalten, sondern auch auf jene Bevölkerungsschichten ausgedehnt, die bisher von ihr befreit maren: auf Sozialrentner mit einem Einfommen unter 900 Mart und auf Jugendliche unter 21 Jahren.
Mme JABAMIAH
weltberühmt prophezeit nach dem uralten Ritus Tarot . Voraussagt Daten, konsultiert auch schriftlich. Seancen ab 15 Fr. Täglich von 11-7, Sonntag 3-7 Uhr, 10, Pl. Clichy , 3. Stock
Oldenburg , 6. Jan. Durch einen Erlaß des Reichsstatthalters für Bremen und Oldenburg wurde der Reichsführer der SS. Himmler zum Kommandeur der politischen Polizei für Oldenburg und Bremen ernannt.
So bleiben allmählich nur Bayern und Preußen mit Länderpolizei übrig.
Für den Gesamtinbalt verantwortlich: Johann Pizz in Dud weiler; für Inserate: Otto Kuhn in Saarbrücken . Rotationsbruc und Verlag: Verlag der Volksstimme GmbH., Saarbrüden 3, Schüßenstraße 5.
Eine sichere Existenz
baut man aus, indem man jede Möglichkeit beachtet. Nicht allein Ihre
Tüchtigkeit oder Geld sind ausschlaggebend. Sie brauchen den Glauben an sich selbst und an
Ihr Glück
Die Gestirne Ihrer Geburt bestimmen zwangsläufig Ihre Veranlagung, daraus ergibt sich Ihr Lebensweg. Sie finden alle Einzelheiten in Ihrem Horoskop. Senden Sie Namen, Geburtstag und sort, genaue Adresse( in deutlicher Schrift) an
Institut Scientifique d'Astrologie
Paris( XVI):: 8, rue Keppier
Fügen Sie 15 Fr. bei, Sie erhalten innerhalb von 8 bis 10 Tagen Ihr Horoskop in deutscher Sprache für das Jahr 1934.
Feinste jüdische Selchwacen- und Wiener Bäckerei Geschäfte Paris
58, AVENUE WAGRAM, Tel. Carnot 27-63 58, RUE DE PASSY, Tal. Auteuil 33-61