Theater
Dienstag, 12. Fevrier
Opéra. Relâche.
Comédie Française . 2 Uhr Le Malade Imaginaire ( Molière ), Le Monde ou l'on sennuie( Pailleron) 8 Uhr Le Maitre de son coeur.
Opéra Comique 2 Uhr La Tosca, 8.15 Uhr Le Jongleur de Notre Dame et le Sicilien .
Odeon. 2.30 Uhr Tristán et Iseut . 8.30 Uhr Coriolan ( Schakespeare).
Atelier. Richard III.( 20.45 Uhr).
Gymnase. Le Messager von Henry Bernstein mit Gaby Morlay. ( 21 Uhr).
Madeleine. Le Passage des Princes( Offenbach ).( 20.45 Uhr).
Michodiere. Les Temps difficiles( 20.30 Uhr) Michel. Parole d'honneur.( 21 Uhr).
Oeuvre. Une Femme qu'a le coeur trop petit, von Crommelynck. ( 21 Uhr).
Pailais- Royal. La Famille Vauberlain.( Werktags 21 Uhr, Donnerstags, Sonntags und Feitertags 15 und 21 Uhr). Theatre de Paris . Tavaritch.( 20.45 Uhr). Sarah Bernhardt . Alibi 14 von Jean Guitton. ( Werktags 20.15 Uhr, Donnerstags und Sonntags 13.15 und 20.15 Uhr).
Chatelet. Rose de France.( 20.00).
Gaite Lyrique. Le pays du sourire( Das Land des Lächelns ) von Lehar. ( 20.45).
Mogador. L'auberge du Cheval Blanc ( Im weißen Rößl ). Musik: Benatky. Regie Erik Charell. ( 20.30).
Le Pavillon. Au Pays des Femmes nues, Operette mit Rollin, Odette Barancey und den Girls von Lysana.( Täglich um 14.30 und 20.30). Pigalle. La Chauve, Souris( Die Fledermaus ). Regie: Max Reinhardt. ( 20.30).
Porte Saint- Martin. Wiener Walzer ( Operette von Johann Strauß , Vater und Sohn), mit André Baugé.( 20.30). Trianon Lyrique. Rigoletto( 20.30).
Casino de Paris . Revue: Vive Paris mit Cécile Sorel . Im 2. Akt: Maitresses de Rois, von Sacha Guitry. ( 20.30). Folies Bergere . Folies en Folie. Revue mit Mistinguett . ( 20.30).
Flucht von Gerhard Seger aus dem Konzentrations lager Oranienburg. Preis 7,50 Fr. Versand nach auswärts einschl. Porto 8 Fr. Ins Aus' and 8,50 Fr.
Librairie Populaire
2, rue Sedillot, b. d. Bourse
Strasbourg
Mittwoch, 14. Fevrier
Opéra. 8 Uhr. La Traviata , Soir de Fete.
Opéra Comique . 8.15 Uhr Carmen .
Comédie Française . 8.15 Uhr Coriolan ( Shakespeare ). Odéon. 8.30 Uhr Tristan et Iseult.
Atelier. Richard III. ( 20.45 Uhr.)
Gymnase. Le Messager von Henry Bernstein mit Gaby Morlay. ( 21. Uhr.)
Madeleine. Le Passage des Princes( Offenbach ). ( 20.45 Uhr.)
Michodiere. Les Temps difficiles.( 20.30 Uhr.) Michel. Parole d'honneur.( 21 Uhr.)
Oeuvre. Une Femme qu'a le coeur trop petit, von Crom melynck. ( 21 Uhr.)
Palais- Royal. La Famille Vauberlain.( 21 Uhr.) Théatre de Paris . Tavaritch.( 20.45 Uhr.) Sarah Bernhardt . Alibi 14 von Jean Guitton . ( 20.15 Uhr.)
Chatelet. Rose de France.( 20 Uhr.) Gaite Lyrique. Le pays du sourire( Das Land des Lächelns ) von Lehar.( 20.45 Uhr.) Mogador. L'Auberge du Cheval Blanc ( Im Weißen Röß'l). Musik: Benatzky . Regie: Erik Charell. ( 20.30 Uhr.) Le Pavillon. Au Pays des Femmes nues, Operette mit Rollin, Odette Barancey und den Girls von Lysana.( Täglich um 14.30 und 20.30 Uhr.)
Pigalle. La Chauve- Souris ( Die Fledermaus ). Regie: Max Reinhardt. ( 20.30 Uhr.)
Porte Saint- Martin. Wiener Walzer ( Operette von Johann Strauß , Vater und Sohn), mit André Baugé. ( 20.30 Uhr.)
Trianon Lyrique. Rigoletto.( 20.30 Uhr.)
Casino de Paris . Revue: Vive Paris mit Cécile Sorel . Im 2. Akt: Maitresses de Rois von Sacha Guitry. ( 20.30.) Folies Bergere . Folies en Folie. Revue mit Mistinguett.( 20.30 Uhr.)
Mit der Première des ersten Teils der ,, Misérables"-Trilogie nach Victor Hugo im Paramount zugleich kam u. a. der französische Film„ Mireille" nach dem berühmten provenzalischen Werk von Mistral mit einer Musik Gounod heraus( Olympia ).
von
,, La rue sans Nom"( Ursulines) ist ein Vorstadtfilm mit Elendsbildern, Liebe und Männergier, nach einem Roman von Marcel Aymé . In Trois pour Cent"( Gaumont Palace), dem ersten Sprechfilm mit Signoret ( in der Hauptrolle) entwickelt sich eine nette Kleinbürger- Komödie, die teils in Vichy spielt.
Die Maternelle", der berühmte französische Film, zieht in den Gaumont- Palace ein. La Bataille" mit Charles Boyer und Annabella ist seit Wochen der Erfolg im
Tél. Trinité 43-13 Métro Pigalle
Deutsche Poliklinik
b) Chirurgie
Paris, 62, Rue de la Rochefoucauld
a) Allgemeine Konsultationen mit 9 Spezialisten. c) Geburtshilfliche Klinik d) Zahnärztliches Kabinett Innere Medizin, Augen, Ohren, Nasen- und Kehlkopfkrank Zweistöckiges Sanatoriumsgebäude, Vierstöckiges Gebäude. Zimmer Zahn- und Mundchirurgie. Gold. heiten. Röntgen. Diathermie. Elektrotherapie. Spezialbehand. Kleine, mittlere und große Chirur mit 1 bis 4 Betten. 3 Aerzte, 3 Heb und Porzellankronen, Brücken, Kautschuk Arbeiten lung bei Blut, Harn- u. Geschlechtskrankheiten gie. Die allermodernste Einrichtung ammen and 2 Operationssäle,
Ordination täglich von 9-12 und 2-8; Sonntags und Feiertags von 10-12 und 2-4 Uhr
303
Marignau. Im Theatre des Champs Elysées wird der neue Stroheim Film gegeben.
9
,, Georges et Georgettes" in dem mit der gleichgeschalteten Ufa in engsten Beziehungen stehenden Aubert- Palast ist ein Reinhold- Schünzel - Unterhaltungsfilm in französischer Ver
sion.
Im„ Madeleine" wird ,, Esquimaux " gegeben, ein Natur- und Volksfilm, der an der Polarküste von Alaska gedreht wurde.
Kinos
Actualites l'auto( 81, Bd des Italiens ) WochenschauProgramm. L'équilibre( Sportfilm); Peur des Histoires ( Sketch mit Pauley); La Boite à musique.„, Ouverture 1812 " von Tschaikowsky ( verfilmt). Ein Trickfilm.( Von 10 bis 2 Uhr nachts. 2 und 3 Fr.) Agriculteurs( 8, rue d'Athène). The Story of Temple Drake( Miriam Hopkins ), amerikanische Originalfassung. ( Täglich 15 und 21 Uhr; Samstags, Sonntags und Festtags 14.30, 17 und 21 Uhr.)
Bonaparte( Place St. Sulpice). Madame Bovary( Valen tine Tessier ), ein Film von Jean Renoir. ( Täglich 15 und 21 Uhr; Samstags, Sonntags und Feiertags 14.30, 17 und 21 Uhr.)
Champs- Elysées ( 118, av. des Champs- Elysées ). As you desire me( Greta Garbo und Erich v. Stroheim), amerikanische Originalfassung mit französischen Untertiteln.( Täglich ununterbrochen von 14.30 bis 19 Uhr; Samstags und Sonntags von 13.45 bis 20.15 Uhr.) Cine Opéra( 32, av. de l'Opéra). Madame Bovary( Va lentine Tessier ), ein Film von Jean Renoir. ( Täglich ununterbrochen von 14 bis 20 Uhr; abends um 21 Uhr.) Colisée( 38, av. des Champs- Elysées ). Melody Cruize. ( Täglich ununterbrochen von 14.30 bis 19.30 Uhr; Abendvorstellung 21 Uhr.)
Elysée Gaumont( 79, des Champs- Elysées ). Je ne suis pas un Ange( I'm no Angel).( Täglich von 14.30 bis 20 Uhr und um 21 Uhr.)
Eremitage Club Ursulines( 72, av. des ChampsElysées). Les Sans- Soucis( Pack up your troubles) mit Laurel und Hardy.( Täglich von 15 bis 21 Uhr; Samstags und Sonntags 14.30, 17 und 21 Uhr.) Madeleine( 14, rue de la Madeleine). The Stage Mother ( Danseuse étoile).( Tageskino von 14 Uhr ab.) Mesange( 3, rue d'Arras). Fille de Feu( Clara Bow ); Le Barbier de Séville( A. Baugé).
Miracles( 100, rue Réaumur). Katharina von Rußland Elisabeth Bergner , Doug. Fairbanks jr.).( Täglich 16 und 21 Uhr Samstags, Sonntags und Feiertags 14, 16.30 und 21 Uhr.) Paramount ( 2, Bd des Capucines). Les Misérables. ( Tageskino von 9.30 bis 2 Uhr morgens.) Bühnenschau. Panthéon- Cinema( 18, rue Victor- Cousin). Brennendes Geheimnis( Willy Forst , nach Stefan Zweigs Novelle), deutsche Originalfassung.
Raspail 216. The Silver Cord( I. Dunne ). Täglich 14.30, 16.30, 20.30 und 22.30 Uhr.)
Studio Caumartin( 25, rue Caumartin). Lady for a day( amerikanische Originalfassung mit französischen Untertiteln).( Täglich 14.30, 19 und 21.15 Uhr; Sonntags und Feiertags 14.20 und 20.15 Uhr.). Studio Etoile( 14, rue Troyon). Symphonie inachevée ( Leise flehen meine Lieder).( Täglich von 14.30 bis 19 Uhr. und 21 Uhr.)
Studio 28( 10, rue Tholozé). International House.( Täglich von 15 bis 21 Uhr; Sonntags ununterbrochen von 15 bis 19 Uhr.) Studio Universel( 31, av. de l'Opéra). Torch Singer ( Chanteuse de Cabaret) mit Claudette Colbert . Täglich von 14 bis 20 Uhr; Abendvorstellung 21 Uhr.) Ursulines( 10, rue Ursulines). La rue sans nom, mit Gabriel Gabrio und Const. Rémy; Von Wilson bis Roose velt ( ein Rückblick auf die Geschichte Amerikas ).( Täglich 15 und 21 Uhr; Samstags und Sonntags 14.30 und 17 Uhr.) Washington Magellan ( 14, rue Magellan). Three cornered moon( Claudette Colbert ), französische Untertitel.( Ununterbrochen von 14.30 bis Mitternacht.)
Dr. Spécialiste
96, rue de Rivou- Métro Chalele RADIKALE HEILUNG VOD BLUT., HAUT. and FRAUENKRANKHEITEN Heilung von Krampfadern and oftenen Beinwanden Neueste Behandlungsmethoden Elektri zität Impfungsverfahren Trypafle vine Einspritzungen
Bluts and Harn- Untersuchungen, Sper makultur Salvarsan. Wismut usw. Sprechstunden täglich von 10-12 and von 4-8 Ubr Sonntags vos 9-12 Uhr Konsultationen van 25 Fr. ab. Mapricht deutsch
Bakelit- Pressteile jeder Art
Sté Luminite, Paris . 127. Av. Ledru- Rollin Fachberatung in deutscher Sprache
INSERIEREN
BRINGT GEWINN
BRIEFKASTEN
E. P., Basel . Der Ertrag der Lohnsteuer ist in den ersten neun Monaten des Rechnungsjahres 1933 April bis Dezember- um 24 Mill. Mr. zurückgegangen. Er sank auf 542 Mill. In den legten drei Monaten hat sich der Ertrag im Vergleich zum Vorjahre() folgendermaßen entwickelt: Oftober 1933 59,6 mill.( 61,4), Novem ber 58,6 Mill.( 59,6), Dezember 62 Mill.( 61,8)."
Saba. Besten Dank. Wird verwandt.
Süd- Westecke. Nein, K. ist mit dem Ihnen bekannten Herrn nicht identisch. Gruß!
Oradea- Mare ( Rumänien ). Sie schreiben uns: Ihre Zeitung ist hier eine der meistgelesenen radikalen Zeitungen." Das ist ers freulich zu hören. Wir erwidern Ihre Grüße.
Die Pariser SPD. - Gruppe sendet uns folgende Entschließung, die wir wunschgemäß veröffentlichen:
" Die Pariser SPD. - Gruppe, die in ihren Reihen zahlreiche Genossen zählt, die bis zur legten Zeit in Deutschland illegal tätig waren, protestiert einmütig aufs energischste gegen den Aufruf und den darin enthaltenen Führungsanspruch des Parteivorstandes in Prag . Sie wiederholt ihre Forderung, unverzüglich die Führung Genossen zu übertragen, die mit der Vergangenheit nicht belastet sind."
-
Hoffentlich habt Ihr Eure Entschließung auch direkt nach Prag gea schickt, da der SPD. - Vorstand nicht verpflichtet ist, täglich die " Deutsche Freiheit" zu lesen. Nach unserer in parteiorganisatorischen Fragen ganz unmaßgeblichen Meinung kann der SPD. - Vorstand Euerm energischen Verlangen, Harakiri zu machen, gar nicht entsprechen. Ueberlegt mal in Ruhe mit uns, die wir vom PV. weder finanziell bezuschußt( leider nicht), noch politisch beeinflußt wer den, also unabhängig urteilen können. Der PV. hat sein Mandat von der letzten in Deutschland noch möglich gewesenen Reichstagung der SPD . im April 1933 erhalten. Unmöglich fann er dieses von der Gesamtpartei beschlossene Mandat auf das Ersuchen von einigen Sozialdemokraten in Paris oder Amsterdam oder Brüssel oder Zürich abgeben. Und an wen denn? Soll der PV. , zu dem Ihr fein Vertrauen habt, selbst seine Nachfolger bestimmen? Das könnt Ihr nicht wollen. Wer aber soll die Nachfolger berufen? Die über viele Länder verstreute Emigration? Die illegale Organisation im Reiche? Beides ist jetzt unmöglich. Also dürfte man es zweckmäßig bei dem jetzigen Zustande lassen, bis eine einigermaßen legitimierte Tagung von kämpfenden Sozialdemokraten aus dem Reiche und aus der Emigration die neue Führung wählt. Bis dahin dürfte man gut tun, sich um Personen und um Namen weniger zu kümmern als um die Arbeit, die sie leisten. Uns scheint auch, daß allzu viele sich mancherlei Jllusionen hingeben über die Art, wie wir einst ins Reich zurückkehren werden. Die Charakterprobe, die dann jeden erwartet, dürfte hart und schwer sein. Der Abgrund, der uns von dem Vergangenen trennt, ist unüberbrückbar, und zwischen jetzt und den kommenden Dingen liegen Geschehnisse, an denen gemessen unsre Resolutionen und persönlichen Kritiken nichtig sind.
P. H. , Paris . Die Taktik in der Behandlung der Saarfrage kann nicht durch uns, die wir hier nur Gäste sind, sondern nur durch die Saarländer selbst, in diesem Falle also durch die saarländische Sozialdemokratie bestimmt werden. Von Paris aus lassen sich die wirklich sehr schwierig liegenden Verhältnisse nicht überblicken. Was die Kämpfe des totalen Staates gegen katholische und evange lische Christen angeht, so bringen wir im allgemeinen nur Tatsachen und überlassen unsern Lesern, sich über die Bedeutung der Vors gänge selbst ein Urteil zu bilden.
Landesbischof Lic. Dr. Dietrich. Sie haben im Geseß- und Vers ordnungsblatt der Evangelischen Landeskirche, Nassau und Hessen " Ihre Schäflein wie folgt ange- predigt:
Gott hat an unserem Volfe ein großes Wunder getan. In entscheidender Stunde hat er uns als sein Werkzeug den Führer gesandt. Die Mächte der Finsternis, die unsere höchsten Güter mit Vernichtung bedrohten, sind niedergeworfen. An Stelle von Unordnung, Parteihader und Klassenbaß ist eine festgefügte Einheit getreten. In kurzer Zeit sind unerhörte Leistungen im Neuaufbau eines ganzen Volkes vollbracht worden. Wir stehen mitten drin in diesem machtvollen Geschehen."
Die Antwort steht in Psalm 63, 12: Die Lügenmäuler sollen ver stopft werden."
,, Die neue Weltbühne", Prag 1, Melantrichova 1. Heft 6 ist soeben erschienen und enthält folgende Beiträge: Willi Schlamm : Der viel zu bescheidene Hitler; Wilhelm Stefan: Kanzler Fen; Karl Hartkopf: Selbstgespräche am Radio; Louis Fischer : Planwirtschaft braucht graues Leben; Englische Faschisten; Agnes Smedley : Schanghai , Auto 4223; Interview mit Ludwig Börne ; Frizz Kreil: Was wird aus der Mark? Bemerkungen Antworten.
Für den Gesamtinhalt verantwortlich: Johann Pis in Dude weiler; für Inserate: Otto Kuhn in Saarbrücken . Rotationsdrud und Verlag: Verlag der Volksstimme GmbH., Saarbrüden 3, Schüßenstraße 5.
Deutsches Zahnärztliches Institut
22, RUE DE DOUAI Métro: Blanche, Pigalle Tel. Trinité 50.27 Sprechstunden: 9.12, 2.8 Uhr Zahn- u. Mundkrankh., Röntgen. Elektrotherapie, Prothesen, Kronen, Brücken in Gold, Platin u. Porzellan NEUHEIT: PORZELLAN KRONEN UND BRÜCKEN Umarbeitung schlechtsitzender Gebisse mit voller Garantie für guten Sitz. Reparaturen binnen 3 Stunden SCHONENDSTE BEHANDLUNG FÜR NERVÖSE UND HERZKRANKE MESSIGE PREISE, UNTERSUCHUNG U. BERATUNG KOSTENLOS
120 Millionen Gewinne
der National- Lotterie Kaufen Sie 1/10 Teile der Lose, ganze Lose oder Halbe für die 7te und alle weiteren Ziehungen in der altbekannten Société Internationale des Envois et des Transteris Paris XI'e.
37, Rue de Départ- Gare Mon parnasse
-
die garantierte Zertifikate über Los- Anteile ausstellt. Auf 1/10. können Sie 500.000, 100.000 Franken usw. gewinnen. Geöffnet von 9.30 bis 7 Uhr ununterbrochen, Sonntags von 2 bis 6 Uhr. Senden sie nach Russland für Ihre Verwandten Nahrungsmittel, warme Kleidung, Arzneien und Geld auf dem Wege über die grösste Hifs- Vereinigung für Angehörige in Russland . Vermittelt durch die Zentrale und ihre Vertretung:
Société Internationale des Envois et des Transferts 51. RU TURBIGO PAR S--* ZZA: VILLA JEANINE, 26. AVENUE OS FL URS zu den allergünstigsten und billigsten Bedingungen. Genaue Auskunft wird auf Anfrage kostenlos zugesandt
-