deutsche   Kommunisten, deren Identität noch zu prüfen sei; man frage sich, wie es möglich sei, daß sie die Grenze überschreiten konnten. An dieser Stelle setzt das Blatt einige Gedankenpunkte.

Man weiß ja, welches dringende Interesse gewisse Spitzel­kreise haben, Mißtrauen zwischen Frankreich   und den Emi­granten zu säen.

Wie dem aber auch sei, wir erklären deutlich, daß die übergroße Mehrheit der Flüchtlinge, politisch- demokratische, sozialistische, wirtschaftliche usw. mit den Vorgängen am Platz der Republik   nicht das Geringste zu tun hat, jedes öffentliche Auftreten in Frankreich   vermeidet und von ge­wissen ,, Parolen", die in Deutschland   wie in Frankreich  Unheil angerichtet haben, nichts wissen will.

Paul Valéry   über Pétain  

Der berühmte Dichter Paul Valéry   hat den Sieger von Verdun   bei seinem Eintritt in die Akademie, am 22. Januar 1931, mit folgenden Worten begrüßt:

-

,, Sie, mein Herr, sind eingeschlossen in die große Stille, fast legendenhaft, die das Vertrauen auf die Dauer be­stätigt, behütet von dieser wachen Vernunft, die Sie aus­zeichnet, von dieser Klugheit und Voraussicht, die aus Ihnen die Weisheit der Armee gebildet haben, Sie, der Sie wie eine Grenze Ihrer Gedanken ein Schweigen bewahren, das man befestigt mit Taten fühlt, fest begründet in der Tiefe, Sie sind durchaus der seltene Mensch, den die schwierigsten Kritiker, die schärfsten Polemiker fast schonen müssen, selbst jene, die ohne Unterlaß den Ruhm vermindern möchten und sich dem Brauche widmen, im Geiste der Oeffentlichkeit jede Größe, die sich dort abzeichnet, zu zer­stören. Die Kritik selbst scheint Sie zu respektieren jene, die da lebt von ungerechten Sachen."

Der Marschall und jetzige Kriegsminister hat auf die Frage, was er tun werde, geantwortet, er werde sich nur der Armee widmen!

Krach beim jüngsten Paar

von Frankreich  

Man entsinnt sich noch, daß im Herbst der Maire von Catillon das jüngste Paar von Frankreich   traute, mit Er­laubnis des Präsidenten der Republik, worauf es mit Er­laubnis des Papstes auch vor dem Altar verbunden wurde: das war Henri Pinteau, junger Landarbeiter, 17 Jahre alt, und seine Braut Adrienne Delamarre, 13jährig. Die Braut brachte ihren entzückenden Sprößling mit, den sie als Zwölfjährige geboren hatte. Das ganze Dorf nahm an der Hochzeit teil. Zahlreiche Pressefotografen waren anwesend. Das junge Glück hat aber nicht lange gedauert. Schon veröffentlicht Vater Delamarre in einem Blatt der Oise­gegend die Nachricht, daß er für Schulden seines Schwieger­sohnes Henri Pinteau nicht länger hafte. Henri Pinteau hat das eheliche Gemach im Hause der Schwiegereltern verlassen und ist zu seiner Mama zurückgekehrt.

Vielleicht wird sogar eine Scheidung eingereicht. M. et Mme. Pinteau haben anscheinend, wie man meint, den Ehr­geiz, vom jüngsten Ehepaar" nun auch das jüngste Schei­dungspaar" zu werden.

Furtwängler   in Paris  

Wie uns mitgeteilt wird, sollen die beiden Konzerte des Berliner   Philharmonischen Orchesters unter Furtwängler in der Pariser Großen Oper nun also am 17. und 19. April stattfinden.

Bruno Walter   wird am 26. April ein Festkonzert der Wiener Philharmoniker   in der Pariser Großen Oper dirigieren.

Für den 14. März ist ferner Mozorts ,, Don Juan", neu­gestaltet in der Uebersetzung von Adolphe Boschot  , unter musikalischer Leitung von Bruno Walter   angesetzt.

Auf wessen Seite die Sympathien des Publikums liegen, bedarf keiner Frage. Mozart   und Wien  , diesem süßen Klange wird der Vertrauensdirigent des Braunen Hauses und des Göbbels   vergebens Sympathien entfremden!

Theater

Mittwoch, 14. Fevrier

Opéra. 8 Uhr. La Traviata  , Soir de Fete.

Opéra Comique  . 8.15 Uhr Carmen  .

Comédie Française  . 8.15 Uhr Coriolan  ( Shakespeare  ). Odéon. 8.30 Uhr Tristan et Iseult.

Atelier. Richard III.  ( 20.45 Uhr.) Gymnase. Le Messager von Henry Bernstein   mit Gaby Morlay.  ( 21. Uhr.)

Madeleine. Le Passage des Princes( Offenbach  ). ( 20.45 Uhr.)

Michodiere. Les Temps difficiles.( 20.30 Uhr.) Michel. Parole d'honneur.( 21 Uhr.)

Oeuvre. Une Femme qu'a le coeur trop petit, von Crom­ melynck.  ( 21 Uhr.)

Palais- Royal. La Famille Vauberlain.( 21 Uhr.)

Théatre   de Paris  . Tavaritch.( 20.45 Uhr.).

Sarah Bernhardt  . Alibi 14 von Jean Guitton  . ( 20.15 Uhr.)

Chatelet. Rose de France.( 20 Uhr.)

Gaite Lyrique. Le pays du sourire( Das Land des Lächelns  ) von Lehar.( 20.45 Uhr.)

Mogador. L'Auberge du Cheval Blanc  ( Im Weißen Röß'l). Musik: Benatky. Regie: Erik Charell.  ( 20.30 Uhr.)

Le Pavillon. Au Pays des Femmes nues, Operette mit Rollin, Odette Barancey und den Girls von Lysana.( Täg­lich um 14.30 und 20.30 Uhr.)

Pigalle. La Chauve- Souris  ( Die Fledermaus  ). Regie: Max Reinhardt.  ( 20.30 Uhr.)

Porte Saint- Martin. Wiener Walzer  ( Operette von Johann Strauß  , Vater und Sohn), mit André Baugé ( 20.30 Uhr.)

Trianon- Lyrique. Rigoletto.( 20.30 Uhr.)

Casino de Paris  . Revue: Vive Paris mit Cécile Sorel  . Im 2. Akt: Maitresses de Rois von Sacha Guitry.  ( 20.30.) Folies Bergere  . Folies en Folie. Revue mit Mistin­guett.( 20.30 Uhr.)

Tél. Trinité 43-13 Métro Pigalle

Deutsche Poliklinik

b) Chirurgie

Paris, 62, Rue de la Rochefoucauld

a) Allgemeine Konsultationen mit 9 Spezialisten. c) Geburtshilfliche Klinik d) Zahnärztliches Kabinett Innere Medizin, Augen-, Ohren-, Nasen- und Kehlkopfkrank. Zweistöckiges Sanatoriumsgebäude. Vierstöckiges Gebäude. Zimmer Zahn- und Mundchirurgie. Gold. aeiten. Röntgen, Diathermie. Elektrotherapie. Spezialbehand. Kleine, mittlere und große Chirur. mit 1 bis 4 Betten. 3 Aerzte, 3 Heb- und Porzellankronen,-Brücken, lung bei Blut, Harn- u. Geschlechtskrankheiten gie. Die allermodernste Einrichtung ammen and 2 Operationssäle. Kautschuk Arbeiten

Ordination täglich von 9-12 und 2-8; Sonntags und Feiertags von 10-12 und 2-4 Uhr

303

Kino

Actualites l'auto( 31, Bd des Italiens  ) Wochenschau­Programm. L'équilibre( Sportfilm); Peur des Histoires  ( Sketch mit Pauley); La Boite à musique., Ouverture 1812  " von Tschaikowsky  ( verfilmt). Ein Trickfilm.( Von 10 bis 2 Uhr nachts. 2 und 3 Fr.) Agriculteurs( 8, rue d'Athène). The Story of Temple Drake( Miriam Hopkins  ), amerikanische Originalfassung. ( Täglich 15 und 21 Uhr; Samstags, Sonntags und Festtags 14.30, 17 und 21 Uhr.)

Bonaparte( Place St. Sulpice). Madame Bovary( Valen­ tine Tessier  ), ein Film von Jean Renoir.  ( Täglich 15 und 21 Uhr; Samstags, Sonntags und Feiertags 14.30, 17 und 21 Uhr.) Champs- Elysées  ( 118, av. des Champs- Elysées  ). As you desire me( Greta Garbo   und Erich v. Stroheim  ), amerikanische Originalfassung mit französischen Unter titeln.( Täglich ununterbrochen von 14.30 bis 19 Uhr: Samstags und Sonntags von 13.45 bis 20.15 Uhr.) Cine Opéra( 32, av. de l'Opéra). Madame Bovary( Va­ lentine Tessier  ), ein Film von Jean Renoir.  ( Täglich un­unterbrochen von 14 bis 20 Uhr; abends um 21 Uhr.) Colisée( 38, av. des Champs- Elysées  ). Melody Cruize. ( Täglich ununterbrochen von 14.30 bis 19.30 Uhr; Abend­vorstellung 21 Uhr.)

Elysée Gaumont( 79, des Champs- Elysées  ). Je ne suis pas un Ange( I'm no Angel).( Täglich von 14.30 bis 20 Uhr und um 21 Uhr.)

Eremitage Club Ursulines( 72, av. des Champs­Elysées). Les Sans- Soucis( Pack up your troubles) mit Laurel und Hardy.( Täglich von 15 bis 21 Uhr; Samstags und Sonntags 14.30, 17 und 21 Uhr.) Madeleine( 14, rue de la Madeleine). The Stage Mother ( Danseuse étoile).( Tageskino von 14 Uhr ab.) Mesange( 3, rue d'Arras). Fille de Feu( Clara Bow  ); Le Barbier de Séville( A. Baugé). Miracles( 100, rue Réaumur). Katharina von Rußland  Elisabeth Bergner  , Doug. Fairbanks jr.).( Täglich 16 und 21 Uhr: Samstags, Sonntags und Feiertags 14, 16.30 und 21 Uhr.) Paramount  ( 2, Bd des Capucines). Les Misérables. ( Tageskino von 9.30 bis 2 Uhr morgens.) Bühnenschau. Panthéon- Cinema( 13, rue Victor- Cousin). Brennen­des Geheimnis( Willy Forst  , nach Stefan Zweigs   Novelle), deutsche Originalfassung.

Raspail 216. The Silver Cord( I. Dunne  ). Täglich 14.30, 16.30, 20.30 und 22.30 Uhr.)

Studio Caumartin( 25, rue Caumartin). Lady for a day( amerikanische   Originalfassung mit französischen  Untertiteln).( Täglich 14.30, 19 und 21.15 Uhr; Sonntags und Feiertags 14.20 und 20.15 Uhr.) Studio Etoile( 14, rue Troyon). Symphonie inachevée ( Leise flehen meine Lieder).( Täglich von 14.30 bis 19 Uhr und 21 Uhr.)

Studio 28( 10, rue Tholozé). International House.( Täg­lich von 15 bis 21 Uhr; Sonntags ununterbrochen von 15 bis 19 Uhr.)

Studio Universel( 31, av. de l'Opéra). Torch Singer ( Chanteuse de Cabaret) mit Claudette Colbert  . Täglich von 14 bis 20 Uhr; Abendvorstellung 21 Uhr.) Ursulines( 10, rue Ursulines). La rue sans nom, mit Gabriel Gabrio   und Const. Rémy; Von Wilson bis Roose­ velt  ( ein Rückblick auf die Geschichte Amerikas  ).( Täglich 15 und 21 Uhr; Samstags und Sonntags 14.30 und 17 Uhr.) Washington  - Magellan  ( 14, rue Magellan). Three cornered moon( Claudette Colbert  ), französische Unter­titel.( Ununterbrochen von 14.30 bis Mitternacht.) th

Film- Anzeiger

Kurt Gerron   dreht, mit Pierre Brasseur   in der Hauptrolle, seinen neuen Film Incognito".

Enrico Caruso   jr. wurde soeben von Warners für einen spanischen   Film verpflichtet, in dem er als Sänger und Schauspieler debütieren wird.

Bernard Shaw   hat die Erlaubnis zur Verfilmung zweier seiner Werke gegeben: Der Teufelsschüler" und ,, Die heilige Johanna" werden in nächster Zeit von, Radio" gedreht werden. Katharine Hepburn   wird die Jungfrau von Orleans spielen.

Steuerfragen Gesellschafts­gründungen

Wenden Sie sich an

F. BRIQUEU

LICENCIE EN DROIT ehemaliger Kontrolleur der direkten Steuer­behörden, um vom offiziellen Standpunkt aus beraten zu werden.

25, Bd. Bonne- Nouvelle, PARIS  ( 2), Telefon Louvre 22-93

Einkaut und Auslösung vom Versatzamt

BRILLANTEN  . GOLD SILBERWAREN UHREN tägliche Gelegenheits- Verkäute BETTER, 49, FAUBOURG MONTMARTRE MAN SPRICHT DEUTSCH

Charlie Chaplin   beabsichtigt eine Neufassung von ,, The Kid" zu drehen, dessen Hauptrolle einst Jackie Coogan  spielte. Paulette Goddard   soll als Star in dieser neuen Ver sion beschäftigt sein.

Roman Novarro wird der Partner des Komiker­paares Laurel und Hardy in ihrem nächsten Film ,, Babes in Toyland" sein.

Emma Grammatica, die italienische Tragödin, dreht augenblicklich einen Film ,, Servizio di Notte".

Der dänische Arktisforscher Peter Freuchen   hat der Pariser   Premiere des von ihm als wissenschaftlichen Berater mitgeschaffenen Films ,, Es quimeaux" beigewohnt.

Die indische Zensur hat den Marlene- Dietrich- Film ,, The Song of Songs" verboten.

Emil Jannings   wurde von Warner Bros für die männliche Hauptrolle in ,, La Dubarry" mit Kay Francis   als weiblichem Star verpflichtet. Außerdem soll sich eine anglo­französische Gesellschaft gegründet haben, die mit Jannings als Hauptdarsteller und Jacques Feydor als Regisseur einige Filme in englischer und französischer Version drehen will. Walter Disney   will in diesem Jahre ein Dutzend Micky- Mouse- und ebensoviele Silly- Symphonie- Filme drehen.

BRIEFKASTEN

Immer wieder. Manuskripte und Briefe nicht an einzelne Redak teure adressieren, sondern an die Redaktion der Deutschen Freis heit".

F. G. London  . Solches Material haben wir aus direkten Quellen reichlich veröffentlicht.

Zeitungsausschnitte, zumal aus deutschen Provinzzeitungen, sind uns immer willkommen. Jeder Ausschnitt sollte den Namen, den Erscheinungsort, Nummer und Datum tragen.

H. G., St. Gallen  . Sie übersenden uns die Appenzeller Zeitung", die sich u. a. schreiben läßt: Die Handlungsweise des Herrn Adolf Hitler   verdient unter die Lupe genommen zu werden. Er hat wirklich die Gehälter der Bürgermeister und andern Beamten gehörig reduziert und hat mit der ihm eigenen Bescheidenheit dem deutschen   Volke gelobt, als Reichskanzler auf ein Gehalt verzichten zu wollen. Nun aber kommt die Kehrseite der Medaille. Dieser gleiche Herr Hitler   ist Verleger und Inhaber des Völkischen Beobachters", des Amtsblattes, das eine Million Abonnenten hat und dem anspruchslosen Herrn eine Jahreseinnahme von 700 000 Mark oder 875 000 Schweizer Franken verschafft, das ist eine Summe, die im zweiten Reich von niemand bezogen wurde. Adolf Hitler   hat bekanntlich auch ein Buch Mein Kampf  " geschrieben und heraus­gegeben. Da das Werk von jedem Deutschen   erworben werden muß, hat es ihm in einem einzigen Jahr mindestens 3 Millionen Mart eingetragen. Wir halten es nicht für nötig, eine derartige Selbst­losigkeit lobend hervorzuheben.

Es folgt der allgewaltige Herr Göring  . Er ist ebenfalls ein Freund des armen, ausgepreßten deutschen   Volkes und heimst jährlich 93 600 Mark oder 117 000 Schweizer Franken ein. Der preußische Justizminister, der früher 50 000 Marf einstrich, schmunzelt heute angesichts der 75 000 Mart, die ihm jährlich zugesteckt werden. Die jetzige Reichsregierung fühlte sich bemüßigt, den kostspieligen Beamtenapparat zu vereinfachen, indem sie 13 Reichsstatthalterämter ins Leben rief, deren Inhaber je 33 000 Mart verschlingen. Sogar für das bedrängte und gequälte Desterreich wurde ein Statthalter bestimmt, obschon er noch keinen Wirkungskreis hat."

-

Darmstadt  . Sie machen uns auf das Programm des Gau- Parteis tags 1934 aufmerksam. Da wimmelt es nur so von Kommandos: ,, Antreten! Abmarsch! Antreten!" Ferner: Während des Musikstückes 14 Salutschüsse( 14jähriges Bestehen der Partei!). Und schließlich: Die Eidesformel lautet: Ich schwöre Adolf Hitler   unverbrüchliche Treue, ihm und den mir bestimmten Führern unbedingten Gehorsam." Na ja, Goethe hat schon im Faust" den deutschen Bürger sprechen lassen: Gehorchen soll man mehr als immer und zahlen mehr als je vorher."

Die Büchergilde". Albert Bifsten, der beliebte nordische Erzähler, veröffentlicht im Februarheft der Zeitschrift Büchergilde" eine vorzügliche Novelle: Kriegszustand in Kosfiyaure" über den Siedler Pelle Karlsson, der nach Lappland   zog, um dort eine neue Existenz zu gründen. Er erlebte allerhand Abenteuer und kehrt schließlich enttäuscht und entnervt in seine Heimat zurück. Weitere Novellen von Otto Krille und Emil Schibli  , sowie Zeichnungen von Hans Tombrod u. a, ergänzen diese Zeitschrift der Büchergilde Gutenberg, die allen Mitgliedern unentgeltlich zugestellt wird.

Für den Gesamtinhalt verantwortlich: Johann Piz in Dud­ weiler  ; für Inserate: Otto Kuhn in Saarbrücken  . Rotationsdruck und Verlag: Verlag der Volksstimme GmbH., Saarbrücken 3, Schüßenstraße 5.

Deutsches Zahnärztliches Institut

.

22, RUE DE DOUAI Métro: Blanche, Pigalle fel. Trinité 50-27 Sprechstunden: 9.12, 2.8 Uhr Zahn- u, Mundkrankh., Röntgen, Elektrotherapie, Prothesen, Kronen, Brücken in Gold, Platin u. Porzellan NEUHEIT: PORZELLAN.KRONEN UND BRÜCKEN Umarbeitung schlechtsitzender Gebisse mit voller Garantie für guten Sitz. Reparaturen binnen 3 Stunden SCHONENDSTE BEHANDLUNG FÜR NERVÖSE UND HERZKRANKE MESSIGE PREISE, UNTERSUCHUNG U. BERATUNG KOSTENLOS

Inseratenannahme

FÜR STRASBOURG  

Librairie Populaire

2, RUE SEDILLOT 2 HINTER DER BORSE

Werbl neue Abonnenten!

Dr. Spécialiste

96, rue de Rivoli   Métro: Chafele RADIKALE HEILUNG von von BLUT.  , HAUT. and FRAUENKRANKHEITEN Heilung von Krampfadern and offenen Beinwunden Neueste Behandlungsmethoden Elektri  zität. Impfungsverfahren Trypafle vine Einspritzungen

Blut and Harn- Untersuchungen Sper makultur. Salvarsan. Wismut usw. Sprechstunden täglich von 10-12 and von 4-8 Uhr Sonntags von 9-12 Uhr Konsultationen van 25 Fr. ab. Man spricht deutsch  

H