Nr. 95. 14. Jahrgang. 2. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Sonnabend, 24. April 1897.

"

Literarische Rundschau.

Kandidaten aus.

B

Der internationale Kongreß für Frauenwerke und Frauen- der politischen Frauenbewegung weitaus voran. Bereits im Jahre und politischen Klaffenkampf als die allein mögliche Taftit des dem bestrebungen in Berlin  . 19. bis 26. September. Eine 1848, berichtet Frau Lily Braun   in ihrem sehr interessanten, die sozialistischen   Endziel zuftrebenden Proletariats hin, und sie Sammlung der auf dem Kongreß gehaltenen Vorträge und Entwickelung wie den gegenwärtigen Zustand klar zusammenfassenden schuf dieser neuen Auffassung des sozialistischen   Gedankens Ansprachen. Berlin   1897, bei H. Walter. Preis: 5 M. Artikel über Das Frauenstimmrecht in England", hatte zugleich den entsprechend großartigen, allgemeinen theoretischen L. Brann: Das Frauenstimmrecht in England, in in New- York   der erste Frauenkongreß stattgefunden, der sofort die Hintergrund, indem sie den Angelpunkt aller geschichtlichen Be Heft 3 Band X. des Archiv für soziale Gesetzgebung und Forderung gleichen politischen Rechtes erhob. Die Betheiligung der wegung in den ökonomischen Bau der Gesellschaften und in die durch Statistit". Frauen an der Neger Emanzipationsbewegung verstärkte dieses ihn bedingten Strebungen, Interessengegensätze und Klassenkämpfe Die Frauenfrage zeigt je nach dem Standpunkt der verschiedenen Streben. Und heute haben die Frauen wenigstens doch in 4 Staaten legte. Die neue realistische, von Marx und Engels herausgearbeitete Klaffen, von dem aus man sie betrachtet, ein ganz verschiedenes der nordamerikanischen   Union   die politischen Rechte errungen. 1893 Form des Sozialismus stellte sich so zugleich als Konsequenz einer Gesicht. Für die Mädchen des Volkes existiren die Barrieren nicht und 1894 drang nach langer Agitation die Forderung des parla- neuen, alle ideologischen Verbrämungen abstreifenden, auf die ökono mehr, durch welche sie vom Markte und damit von der Konkurrenz mentarischen Frauen- Wahlrechts auch in den englischen Kolonien mischen Grundbedingungen zurückgehenden Geschichtsauffassung dar. mit der Männerarbeit zurückgehalten werden. Es handelt sich für Neuseeland   und Südaustralien   durch. Die Erfahrungen, die man Die zweite Abhandlung des Labriola  'schen Buches!„ Der sie nicht mehr um Zulassung zu selbständiger Erwerbsarbeit, sondern mit dieser radikalen Neuordnung machte, sind sehr ermuthigend. historische Materialismus" überschrieben, ist der eingehenderen Dar­darum, die anormal ungünstigen Bedingungen, unter denen sie In Südaustralien  , wo Frauen sogar als Kandidaten aufgestellt legung und Vertheidigung dieser neuen Geschichtsauffassung ge arbeiten müssen, zu verbessern. Welches Elend diese Bedingungen werden dürfen, war ebenso wie in Neuseeland   die Wahlbetheiligung widmet. Die Ausführungen des Verfassers entsprechen hier int einschließen, das zeigte wieder an einzelnen aber typischen Bei- der weiblichen Bevölkerung außerordentlich stark und kam vor allem wesentlichen dem kritisch- vorsichtigen Standpunkt, den Kautsky in spielen die Wiener Lohnarbeiterinnen- Enquete, deren Ergebnisse den liberalen und Arbeiterparteien zu gute. Von 109 000 wahl der von uns ausführlicher wiedergegebenen Diskussion über die unsere letzte Rundschau in furzen Zügen zu veranschaulichen suchte. berechtigten Frauen übten bei der ersten Wahl in Neuseeland   ganze materialistische Geschichtsauffassung, dem Bay'schen Angriffe ent­Die Frauenfrage des weiblichen Industrieproletariats fällt unmittel- 90 000 ihr Stimmrecht zu gunsten liberaler und sozialistischer gegnend, so vorzüglich largelegt hat. Das treibende Moment der bar mit der Arbeiterfrage selbst zusammen: Ausgedehnte, energisch Geschichte ist auch nach Labriola   schließlich der Mensch, dessen und konsequent durchgeführte Schußbestimmungen, durch welche der In England selbst besigen vorläufig nur gewisse Gruppen der mannigfaltige Strebungen sich natürlich aus dem bloßen Kalkül grenzenlosen, volksverwüstenden Ausbeutung der weiblichen Arbeits- weiblichen Bevölkerung das Stimmrecht für die Organe der Lokal der materiellen Interessen nicht herleiten lassen.„ Diese fräfte in der Fabrik und Hausindustrie ein Riegel vorgeschoben verwaltung: den Schulrath, den Gemeinde- und Bezirksrath, die Doktrin war niemals und will nicht sein die Rebellion des wird, das ist die nächste, handgreislichste Forderung, die von dieser Aimenpfleger, den Stadtrath und Grafschaftsrath. Die Agitation materiell gegen den ideell intereffirten Menschen." Sie ist nur die Frauenklaffe, oder in ihrer Vertretung von dem männlichen Prole- für das parlamentarische Wahlrecht ist aber mit großem Erfolge in Methode, um die Prinzipien und wirklichen Triebkräfte aller mensch­tariat erhoben werden muß. Hand in Hand gehen damit die aller- Angriff genommen. Sie fützt sich auf drei große, politisch einander lichen Entwickelung( was wir das Ideale nennen, mit einbegriffen), dings außerordentlich schwierigen Versuche einer gewerkschaftlichen gegenüberstehende Vereinigungen, auf die unter der Führung der aus den faftisch gegebenen bestimmten Bedingungen heraus... zit Arbeiterinnen Organisation. Eine wirkliche Lösung dieser Konservativen emporgekommene Primrose- League mit einer Million begreifen". Von der isolirenden Betrachtung, welche die proletarischen Frauens, ebenso wie der Arbeiterfrage ver- männlicher und weiblicher Mitglieder, auf die Womens Liberal einzelnen Seiten des gesellschaftlichen Lebens als mag erst die sozialistische Organisation der Gesellschaft Federation, deren faft 200 000 weibliche Mitglieder in derselben sondere, quasi unabhängige" Faktoren" in ihrer Entwickelung zu bringen. Arbeiterin und Arbeiter gehören so ihren ganzen Weise für die liberalen wie die Primrose- Damen für die fonservativen studirt, muß man zu der einheitlichen Erfassung Lebensintereffen nach gleichmäßig in die Cadres der großen Kandidaten thätig sind, endlich auf die meist aus Sozialisten und dieses in so mannigfachen Formen sich äußernden Lebens sozialistisch- proletarischen Armee. Halbsozialisten zusammengesetzte Womens Franchise League. Die fortschreiten; und der einheitliche Gesichtspunkt, ohne welchen eine Vor der tragischen Bedeutung dieser eigentlichen, der prole- eisten fordern das lokale und parlamentarische Stimmrecht für alle folche Erfaffung unmöglich ist, den bietet eben die Marxistische tarischen, weit in die Zukunft hinausweisenden Frauenfrage, fchrumpft fteuerpflichtigen Wittwen und unverheiratheten Frauen, die zweiten Geschichtsauffaffung, indem sie auf die allen Entwickelungsstufen zu das, was man für gewöhnlich so nennt, auf ein gar sehr bescheidenes auch das Stimmrecht für die Verheiratheten, die dritten endlich auch grunde liegende ökonomische Organisation zurückgreift und die Lebens­Maß zusammen. das passive Wahlrecht aller Frauen. äußerungen der Gesellschaft in ihrer Beziehung zu der realen Ge­Eben jene Kreise, die garnichts dagegen haben, daß die Mädchen Im Februar 1897 wurde ein Gefeßentwurf, der einem fleinen staltung des Wirthschaftslebens zu erfassen sucht. Diese Beziehungen, und Frauen des Volkes in das Ringen industriellen Broterwerbes Theile der begüterten Frauen das parlamentarische Stimmrecht das hebt ebenfalls Labriola   hervor, sind nicht gleichförmiger Art: hereingezogen werden und den männlichen Arbeitern zu geben wollte, mit 230 gegen 159 Stimmen im Unterhause ange- direkt und in erster Reihe wird das praktische Verhalten, also vor gunsten des kapitalistischen   Profits schärfste Konkurrenz machen, nommen. Im Sommer 1897 foll der Entwurf, der aber, da sich allem Politik und Gesetzgebung, durch den Druck der ökonomischen eben jene Kreise appelliven sofort in pathetisch sentimentaler Weise Regierung und Oberhaus abgeneigt zeigten, fürs erste wenig Aus- Verhältnisse bestimmt. In zweiter Reihe bestimmt die Dekonomie an den natürlichen Beruf der Frau", an die Schwäche und Zart- ficht hat, Gesetz zu werden, von neuem vor das Plenum kommen. die Tendenz und, großentheile indirekt, auch den Gegen­heit des weiblichen Organismus", sobald die Rede darauf kommt, Doch handelt es sich, da einmal die Sachen soweit vorgeschritten stand der Phantasie- und Dentthätigkeit auf künstlerischem, religiösem daß auch in ihre, die bevorzugten Arbeitszweige, weibliche Kontur find, nur um zeitweiligen Aufschub. Und sobald ein, wenn auch und wissenschaftlichem Gebiete. int der Sphäre renz eindringen soll. Was man gemeinhin die Frauenfrage nennt, nur fleiner Theil der Frauen zu den Wahlen zugelassen ist, wird die des praktischen Lebens, das sich ja in Wahrheit von dem das ist die Frage einer den begünstigten Klaffen zugehörigen Mino- demokratische Bewegung zweifellos in kürzester Zeit zur Ausdehnung ideellen garnicht trennen läßt, stellt Labriola   sich die Abhängig­rität, die gegen das in den höheren Berufen noch fünstlich aufrecht des Wahlrechts auf die große Masse, wenigstens der unverheiratheten feit des Handelns von der Dekonomie in keiner Weise erhaltene Monopol männlicher Erwerbsarbeit ankämpft und gleich- Frauen führen. Die Rechnung der englischen Konservativen, durch schematisch vor. Ueberall kehren in diesem Buche die Warnungen zeitig für die verheiratheten Franen größere bürgerliche Rechte ver- Bulaffung der Frauen ihre politische Stellung zu verstärken, dürfte vor voreiligen Geschichtskonstruktionen wieder. Soviel zur all­langt. Rein Zweifel übrigens, daß diese ausgesprochen bürgerlichen dann aber nach den australischen Erfahrungen rasch in die Brüche gemeinen Charakteristit. Eigentlich neue Gesichtspunkte bietet auch Bestrebungen tief in den Verhältnissen begründet, gerecht und entgehen. In Deutschland   wenigstens würde eine Erringung des all- dieser zweite Aufsatz nicht. schieden fortschrittlich sind, daß sie daher, trotz ihrer Schranken, auf gemeinen Frauen Wahlrechts, zu der ja freilich noch so ziemlich alle bie Sympathien der Sozialisten rechnen können. Vorbedingungen fehlen, der politisch regften, also der Arbeiterklasse vor allem zu gute kommen und ihre politische Macht ganz außer ordentlich erhöhen.

Die Ergänzung der auf bürgerlichen Erwerb und Verbesserung des bürgerlichen Rechtes gerichteten Emanzipationsbewegung bildet die Forderung des politischen Stimmrechts für Frauen.

Ist diese Forderung, in welcher die Bedürfnisse der bürgerlichen wie

-

bes

Zum Schlusse nur noch einige ergänzende Worte über das Fortschrittsproblem, mit dem sich der Verfaffer gelegentlich beschäftigt. Der Fortschritt ist das versteht sich von Standpunkte der materialistischen Geschichtsauffassung von selbst kein meta­physisch die Bewegung der Menschheit leitendes Fatum. Wo ev Antonio Cabriola:„ Essais sur la Conception Maté erscheint, erscheint er immer nur als ein durch und durch historisch bedingtes Resultat diefer aus den sozialen Bedingungen genügend verständlichen Bewegung selbst.

rialiste de l'Histoire. Brière, Libraire- Editeurs.

Paris   1897. Girard et

der proletarischen Frauenkreise sich treffen, erst erfüllt, dann werden unter dem Druck entgegengesetzter Klasseninteressen die Echaaren der zum Stimmrecht berufenen Frauen sich sehr bald nach denselben Aber es fragt sich, ob, wenn auch innerhalb beschränkter Grenzen, Gesichtspunkten wie die der Männer im Klassenkampfe scheiden. In dem Verlage der wissenschaftlich sozialistischen Pariser   sich nicht ein allgemeines Gesetz wenigstens des ökonomischen Vorläufig herrscht noch, wie der vorjährige internationale Monatsschrift Devenir social", die in fonfequenter Weise den Fortschrittes, mit dem die materialistische Geschichtsauffassung als Berliner   Frauenkongreß, dessen Verhandlungen jetzt in Standpunkt der materialistischen Geschichtsauffassung vertritt, sind der normalen Form geschichtlicher Bewegung rechnet, aufstellen Druck gesammelt vorliegen, zeigt, vielfach eine ideologisch sehr ge- foeben als dritter Band der„ Bibliothéque Socialiste Internationale" läßt? In der That, die Mary'sche Theorie, derzufolge die normale hobene, auf allgemeine Menschenverbrüderung ausgehende Stimmung zwei Abhandlungen über den historischen Materialismus von Labriola  , Veränderung gewisser Produktionsformen dadurch vor sich geht, daß vor. Die bürgerlich- beschränkte Sache, um die man fämpft, weitet dem bekannten sozialistischen   Brofeffor in Rom  , erschienen; als An- innerhalb dieser Formen die produktiven Kräfte sich entwickeln, sich in der Phantasie zu einer allgemeinen Menschheitsfache aus. hang ist der Schrift die französische   Uebersetzung des Kommunistischen durch ihre Entwickelung dann mit diesen Formen in Widerspruch Die Worte, mit denen Frau Lina Morgenstern   den Kongreß er Manifest" beigefügt. gerathen und so den Anstoß zu einer Umwälzung geben, in öffnete, find höchst charakteristisch dafür. Ein großer Theil der Nach der interessanten Vorrede Sorel's steht es mit der Einsicht welcher die gesellschaftliche Organisation den durch die fort­Vorträge bezog sich auf allerhand Kleine Sozialreformen, auf Kinder- in das Wesen der Mary'schen Geschichtstheorie in Frankreich   besonders geschrittene Technit diftirten Bedürfnissen angepaßt wird, gärten, Jugendhorte, Mädchenerziehung, Berufsschulen, Lehrerinnen- schlecht. Fast alle, schreibt Herr Sorel, die bei uns über historischen diese Theorie schließt, näher zugesehen, ein Gesez des bildung, Gesundheits- und Krankenpflege, Wohlfahrtseinrichtungen, Materialismus reden, kennen denselben nur aus einem 1887 m ökonomischen Fortschrittes wirklich in sich. Die ganze Mäßigkeitsbestrebungen u. f. w.. u. f. w., auch auf die Sittlich der Revue socialiste" erschienenen Auffah Rouanet's, der sich Theorie bafirt ja darauf, daß die Vertreter der technisch höher ent­feitsfrage", an der, so lange die wirthschaftlichen" Berhält große Mühe gegeben hat, nachzuweisen, daß die Mary'schen Lehren dem wickelten Betriebe augleich im ökonomischen Leben wie im politischen nisse bleiben, wie sie sind, ja nur ganz äußerlich herum französischen Geiste(!) widersprechen. Der französische   Geist Klassenkampfe die Stärkeren sind, und also schließlich auch die Macht gedoktort werden kann. Ein weitaus größeres Interesse fönnen das ist nämlich der Geist der in den fortschrittlichen Parteien erlangen, den ganzen Gesellschaftsbau ihren Interessen durch Un die, wegen der sehr beschränkten Redezeit, allerdings recht furzen Frankreichs   weit verbreiteten genialen Projektenmacher, die in wälzung anzupassen. Würde die entwickeltere Zechnik nicht im Zu und lückenhaften Berichte über den Stand der Frauenbewegung in ihrem Herzen ein unfehlbares Dratel der Gerechtigkeit befizen und fammenhange des ökonomisch- politischen Lebens ihren Vertretern mit den verschiedenen Ländern, vor allem Englands und Amerika's in die in ihren Nachtwachen allerhand wunderbare Menschheits- einer gewissen Nothwendigkeit diese erhöhte Wacht verleihen, so Anspruch nehmen, sowie die Verhandlungen über die Frau im Beglückungspläne ausgearbeitet haben". Diese Herren, die zugleich wäre es nicht abzusehen, warum Klassenkampf und Konkurrens, statt Handel, Industrie und Gewerbe". Ta erschien vor dieser bürgerlich sehr naiv an die Ueberlegenheit französischen   Geistes, an die zu einer höheren Entfaltung der produttiven Kräfte, nicht vielmehr feinen Damengesellschaft in dem Bericht der Frau Schlesinger- Eckstein führende Rolle Frankreichs   und an die revolutionäre Phraseologie zu ihrem Sullstande und Rückgange hätten führen sollen? Dieses, über die Wiener Enquete und in den glühend- leidenschaftlichen An- glauben und mit großer Hingebung den Heroenkultus betreiben", wie schon manche Perioden wirthschaftlichen Verfalls zeigen, in seiner flagen der Jtalienerin Maria Montessori   das nackte Glend des weib- können es nicht verzeihen, daß der historische Materialismus 28irkung allerdings vielfach bedingte und durchkreuzte Gesetz, daß lichen Proletariats, der namenlosen, großen Frauenmasse, vor dessen dem was sie verehren, feinen genügenden Respekt erweist. Das technisch Bessere zugleich das ökonomisch und politisch Mäch­Riesengröße alle anderen kleinen Klagen versiummen müssen. Sehr Die besonnenen, zugleich auf die Grenzen der ökonomischen Wir tigere ist und als solches der geschichtlichen Beweging die ihm ge­lehrreich ist auch der an demselben Tage erstattete Bericht über die fungen hinweisenden Ausführungen Labriola's sind trefflich ge- nehmen, oer weiteren Entwickelung der produktiven Kräfte auge­englischen Verfuche gewerkschaftlicher Frauenorganisation. Der eignet, mit dieser thörichten, auf allerhand Legendenbildung gestützten paßten Bahnen vorschreibt, bethätigt sich vornehmlich, jedem Auge Standpunkt der proletarischen Frauenbewegung, die sich naturgemäß Polemit gründlich aufzuräumen. sichtbar, in der Entwickelung der bürgerlichen Gesellschaft und ebnet der allgemeinen Arbeiterbewegung anschließen muß, ohne darum der Der erste der beiden Essays betitelt sich: Zum Gedächtniß des einer schließlichen Sozialisirung des Produktionsprozesses burch bürgerlichen Frauenbewegung, die manches gute schaffen kann, feind- Manifestes" und erörtert die sozialen Vorbedingungen wie den das ökonomisch- eigenthumslose aber darum ökonomisch nicht macht. lich gegenüberzustehen, wurde mit voller prinzipieller Schärfe von wesentlichen Gedankenkern dieses genialen kommunistischen Pro- lose Proletariat die Wege. Erst durch diese Sozialisirung, die unserer Genoffin Frau Zetkin vertreten. nunciamentos vom Jahre 1848. Neues ist nach Engels' jenes auf Klassenkampf und Konkurrenz gegründete Gesez bes Wenn die bürgerliche Frauenbewegung, fagte sie mit vollem glänzenden Erläuterungen hierüber nicht viel fagen. technischen Fortschrittes durch andere sehr viel einfachere und Recht, etwas thun will, was auch den sogenannten ärmeren Schwestern Der Sozialismus, der nur als ein vernünftiger und allgemein wirksamere Entwickelungsmethoden ablöst, wird der technische zu gute kommt, dann soll sie in erster Linie für die volle polierstrebenswerther Gesellschaftszustand von den Ütopisten gefordert Fortschritt, dessen Weg bisher nur über Leichen fortging, tische Gleichberechtigung der Geschlechter eintreten." Das worden war, wurde im Kommunistischen Manifeste zum ersten Mal zum Träger eines allseitig menschlichen Fortschrittes. Das ist die radikalste und für die Gesammtentwickelung bedeutsamste mit vollem Bewußtsein als nothwendiges Resultat der bisherigen, Darwinistische Gesetz vom Ueberleben des Passendsten, das die Forderung, zu der sich eine bürgerliche, für ökonomische Gleich durch Entfaltung der produktiven Kräfte und Klaffenkämpfe un organische Entwickelung als das Resultat der realen Machtverhält berechtigung und ökonomischen Konkurrenzkampf eintretende Frauen- aushaltsam fortgetriebenen gesellschaftlichen Bewegung selbst pro- nisse im natürlichen Kampf ums Dasein erscheinen läßt, findet in bewegung aufschwingen kann. flamirt. Diese Proklamation war das Epochemachende: Sie sprengte jenem Mary'schen Gesetz von dem ökonomisch- politischen Siege der Hierin wie in so vielen anderen Punkten, in denen ein gewiffer die utopistische Hülle, die dem sozialistischen   Gedanken von der technisch am besten ausgerüsteten Gruppen eine überraschende Idealismus bürgerlicher Schichten sich bethätigen tönnte und sollte, bürgerlichen Aufklärungsphilosophie her noch anhaftete, und ver- Analogie. Auch das Entwickelungsgesetz der Menschheit stellt sich bleibt Deutschland   jämmerlich im Hintertreffen. Ebenso wie in der tausendfachte seine Werbekraft, indem sie ihn als nothwendige, insoweit als Resultat blind wirkender Machtverhältnisse nicht ja wesentlich gleichfalls bürgerlichen Volkshochschul- Bewegung in den ökonomischen Verhältnissen selbst begründete Forderung des im natürlichen, wohl aber im gesellschaftlichen Kampfe ums marschiren die englisch redenden Völker auch in Sachen modernen Proletariats formulirte; sie wies auf den ökonomischen Dasein dar. Matschuk, puiderſt.15 Empf. all. Freunden u. Bekannten mein Warnemünderstr. 6, direkt am Grunewald, mit Garten, Tanzsaal, Vereins- Weiß- und Bairisch Bierlokal, Freund auf Bichelswerder. zimmer, Staffeetiche( à Liter 60 Pf.). Vereinen und Gesellschaften an großer und billiger Frühstückstisch. gelegentlichst empfohlen. Borzügl. Speisen und Getränke zn soliden Preisen. Patzenhofer Bier, Glas 10 Pf. Jeden Sonntag: Grosser Ball.

"

Schulz' Festsäle, vorm. Paster Wo

Neue König- Strasse 7.

8922*

Jeden Donnerstag: Damen- Kränzchen.

Jeden Sonntag:

= Großer Ball.

Vereinszimmer. Saal für Bersamm lungen frei. Ed. Schulz, Gastwirth.

Empfehle allen Freunden und Be Tannten mein Weiss- u.Bairisch­Bierlokal, fowie Vereinszimmer und Kegelbahn.

15280*

Hermann Bolze, 35. Tilsiterstr. 35. Wwe. Kümpel's Stehbierhalle, Treptow  , Parkstraßen- Ecke.

machen wir unsere Herren- Barthie| Barthie Wirthshaus Schmargendorf,

Schmargendorf  , Restr. W. Matschuk,

hin? Zum alteit

Brunhilde,

selbstgewebte, echtfarbige u. unver wüstliche Haus- Kleiderstoffe. Ortrud u. Nosalinde, neueste u. eleganteste

Promenaden- Kleiderstoffe.

Roland- Cheviot,

10778*

Spezialität unerreicht in Haltbarkeit und Eleganz; andere Herrenstoffe in nur modernen und geschmackvollen Dessins

zu sehr billigen Preisen. Portièren in größter Auswahl. Atte Aufträge von 20 Mart an und Muster stets franko.

*

Carl H. Klippstein& Co. in Mühlhausen   i. Thür. 11.

Weberei und Versand- Geschäft.

Achtung!

13218*

Karl Baier.

0. J. Engelke, Nene Jakobstraße 26, echten alten Nordhäuser Liter M. 1,-,.. 0,50. ertra alte Waare Kleinverkauf von 10 Pfg. an.

Weissensee.

"

"

"

C. S.

Grünau  .

1,40, 070 G. Wagner's Restaurant früher Lietke.

Allen Freunden und Genossent empfehle bei Ausflügen und Besuch von Kirchhöfen mein Weiss- und Bairisch- Bier- Lokal. 13582* Paul Spindler, Schönstr. 10( leztes Wirthshaus an. Pferdemarkt).

Großer Saal, Garten, Kaffeeküche, Kegelbahn, Ausspannang. Kinderwagen, alle Sorten Räder Pallifabeast c. 101.[ 15996