--

liegen. gebracht.

-

verlegt, daß sie am nächsten Tage starben. Theater.

"

haben wir bei Gelegenheit der ersten Aufführung berichtet; für heute einen dem Verkehr sehr hinderlichen Engpaß. Etwas weiter westlich der Puzer zu überweisen und den Beitrag vom Deutschlandsforben Beitr

21. Juni

Unglücksfälle im Straßenverkehr. Vorgefiern Nachmittag| schädlich. Bielleicht verleidet ihnen die taktvolle Aufnahme, I Hinsicht die angeführten Thatsachen und führten eine flürzte in der Elbingerstraße ein von dem Schlächtermeister Dertel die ihnen bereitet wurde, das Erscheinen bei ähnlichen Volksfesten, Anzahl persönlicher Erlebnisse an, um die schlechte Lage geführtes Fuhrwerk, dessen Pferd schen geworden war, um. Beim wie es das vorgeftrige war. Daß solche Voltsfefte viele Nachfolger ihrer Berufsangehörigen zu illustriren. Dann wurde eine Sturz auf das Pflaster scheint Dertel innere Verlegungen erlitten zu finden mögen, und daß diese Nachfolger von befferem Wetter be Resolution folgenden Inhalts angenommen: Die Versammlung pro­haben. Beim Puzzen einer Straßenlaterne in der Stalizerstraße günstigt sind, wünschen mit uns gewiß tausende von Genossen. teftirt energisch gegen das auf Beseitigung des Straßen- und Haufir­stürzte der Laternenpuzer Jonigkeit von der Leiter, schlug mit dem Ropfe gegen einen Bordstein und blieb start blutend und bewußtlos äußere Seilighaltung des Sonntags von den Behörden mit über- unentgeltliche unabhängige Untersuchung durch Sachverständige in der Eisenbahn- Verwaltung und Sonntagsarbeit. Während die handels gerichtete Bestreben der seßhaften Händler und fordert eine Er wurde mit einer Droſchte in ein Krankenhaus triebenem difer fiberwacht one that immer eine Beutral- Marthalle, ſowie die Anbringung von Firmenschildern an den Am Sonnabend wurde in der Stromstraße der sieben: generelle Prinzipienfestigkeit in unseren Staatsbetrieben. So wird Wanderſtänden der Engros- Händler. Die Stadtverordneten werden jährige Knabe des Oberkontrolleurs der hiesigen Gasanstalt, Tour- uns von einem Leser unseres Blattes mitgetheilt, daß am Sonntag ersucht, für die Anbringung von Trichtern in der Zentral- Markthalle zu neau, Lessingstr. 23, durch einen mit Ziegelsteinen beladenen Wagen während der Kirchzeit auf dem Bahnhof in Johannisthal   eine An- forgen, durch welche verdorbene Waaren in den Keller geworfen werden. und in der Grenadierſtraße die fünf Jahre alte Tochter des Arbeiters m Streckenarbeiter pamit beschäftigt ware waren, das zwischen den Ferner protestirt die Bersammlung gegen jede Beschränkung des Meyer durch einen Schlächterwagen überfahren und beide so schwer Geleisen wuchernde Gras und Unkraut zu beseitigen. Es liegt doch Kleinhandels. Nach Erledigung dieses Punktes erklärte der Ber­sehr nahe, solche Arbeiten an Wochentagen vornehmen zu lassen. trauensmann Schröder, daß er sein Amt niederlegen wolle. Als Teinem Theater bescheert sein. Den Ruhm einer solchen Anziehungs- Brückenbauten. Bon allgemeinftem Interesse ist der Neubau der Die Buyer hielten am Montag eine gut besuchte Versamm­Ein volles Haus im Monat Juni dürfte so leicht Der Magistrat von Charlottenburg   plant vier neue hierauf die Debatte auf das persönliche Gebiet überging, schloß der Borsigende kurzerhand die Versammlung. bie Ber traft tann das Lessing Theater für sich in Anspruch nehmen, Charlottenburger Brücke im Zuge der Berlinerstraße, der Verlänge das am Sonnabend bei der fünfzigsten Aufführung der Geisba" rung der Charlottenburger   Chauffee zwischen Bahnhof Thiergarten lung ab. Nach längerer Debatte wurde beschlossen, den voll besetzt war. Ueber Inhalt und Werth   diefer melodiöfen Operette und Knie. Bon ganz unzureichender Breite, bildet die alte Brücke Maurern Deutschlands   fofort 2000 Mark aus dem Fonds fei nur bemerkt, daß Darstellung, Orchester und Regie wie damals sollen die Marchbrücke im Zuge der Marchstraße und die Dovebrücke an auf 50 Pf. wöchentlich zu erhöhen mit der Maßgabe, daß die miteinander wetteiferten, um sich und dem Stücke die Gunft des im Zuge der Cauerstraße neu errichtet werden. Auch die Zugbrücke von den Publikums zu erobern. Vor allen anderen ward natürlich über die Spree beim Luisenplag am Schloßgarten wird den längst der Maurer Deutschlands   verwendet werden sollen. Die Kommission Det er en fanmelten Gelder ausschließlich für die Streiks Fräulein Mia Weber mit Auszeichnungen bedacht. Der erforderlichen Ersatz durch eine feste Brücke erhalten. Für diese wurde ermächtigt, die verfügbaren Gelder nach eigenem Ermessen, ohne Spielplan des Schiller Theaters für das 1. Quartal Brückenbauten sind im ganzen 900 000 M. vorgesehen. Versammlungsbeschluß, zur Unterstützung der Streits von Berufs­des neuen Spieljahres 1897/98 ist bereits festgesetzt, die Abonnenten au verwenden. Hierauf legte der Vertrauens des Schiller- Theaters erhalten in diesem Quartal folgende fechs Der Seilermeister und frühere Stadtverordnete Troitsch genossen Kassenabrechnung für die Zeit vom Stücke: eröffnet wird das Schiller- Theater nach den Sommerferien 3 Charlottenburg, Wilmersdorferstraße wohnhaft, ist der Berl. mann Bogel bie 1. bis 18. Juli 1897 dar. Einer am 19. August mit Franz Grillparzer's Lustspiel Weh dem, der wurde, hatte Tr. schon längst das Weite gesucht. Bauspekulation 2c. Ginnahme von 10 926,53 m. steht eine Ausgabe von 7202,55 M. Beitung" zufolge verschwunden. Als seine Verhaftung angeordnet lügt". Am " Die 13, 28, August, dem Geburtstage Goethe'  s, folgt„ Glavigo"& und" Die Geschwister". Das dritte Stück des Spielplans ist ein und Die Geschwister". Das dritte Stück des Spielplans ist ein hat den Mann, der großes Ansehen genoß, ruinirt. Es ist nicht gegenüber, so daß ein Bestand von 8723,98 M. bleibt. Dem Ver­Wert von Ludwig Anzengruber  , entweder„ Die Kreuzlschreiber  " oder genau bekannt, weßwegen die strafrechtliche Berfolgung angeordnet trauensmann wurde einstimmig Entlastung ertheilt. " Doppelfelbstmord", da die Direktion seit längerer Zeit beide Stücke ist, doch wird von anvertrauten Geldern gesprochen. Gestern wollte Brunnenstr. 25, ist für die Mitglieder an folgenden Tagen geöffnet: Sonn­vorbereitet. Es folgt dann Ein Tropfen Gift" von Oskar Blumen- das Gerücht wissen, Tr. sei in Hamburg   verhaftet worden. thal, Vanina Vanini" von Paul Heyse  ( Novität), und als letztes in dem Abonnements- Quartal Wallenstein's Tod  ", daß an Schiller's Geburtstage, am 10. November, zum ersten Mal gespielt werden foll. Anmeldungen auf neue Abonnements werden in der Billet­Abtheilung des Schiller- Theaters täglich bis zum 30. Juni entgegen

"

genommen.

"

=

"

Orgelvortrag Marienkirche

-

Die Eisenbahustation Nen Finkeukeng an der Hamburger Bahn hat sich wegen des ungewöhnlich starken Verkehrs der Berliner  Ausflügler als unzureichend erwiesen, weshalb noch in diesem Sommer eine Erweiterung der Bahnhofsanlagen bewerkstelligt werden soll. Die Station soll auch wegen der zunehmenden Aus­dehnung der Villentolonie Güterverkehr erhalten.

1896 Dezember

Arbeiter- Bildungsschule.

Die Bibliothet in der Nordschule, tags, vormittags von 10-12, Dienstags und Freitags, abends% 9 bis genommen, ebenso in folgenden Bahlstellen: Gottfr. Echulz, Admiralstr. 40a,

10 ühr. Mitgliedsbeiträge werden an diesen Tagen in der Nordschule entgegens Schöning, Köpniderfir. 68; Reul, Barntuftr. 42; Babiel, Rosenthaleriir. 57 Bleinert, Müllerfir. 7a; Burghause, Butbuferstr. 32: Blantenfeld, Stephanftr. 29. Werner, Bülowftraße 59; Grube, Mariendorferstraße 5; Kaßler, Junterstraße 1. D. Königs, Dieffenbachstr. 30.

23. Juni, mulags 12 11yt, perſpricht in der Marten firche Mittwoch, inter bolber gegen die sand grey Diet Deutsche a Bu­

Brunchfit 1-8 Revolver Radfahrer. Tages

Fuge), Mendelssohn( F- moll- Sonate), Haydn  ( Schöpfungs- Arie), Stange ( Psalm 18) und Dienel( Kunzert- Fuge, Adagio und Vaterunser). Mit wirkende sind Frau Margarethe Frankenberg, Fräulein Vera Goldberg und Herr Robert Schwicßelmann. Der Eintritt ist frei.

Aus den Nachbarorten.

stände scheinen immer gemüthlicher" zu werden. Im Teltower  Kreisblatt fündigt der Tenpiger Schlächtermeister Albert Schulze infolge eines Rentontre mit Radfahrern an, daß er zu seiner Sicher­heit in Zukunft eine Waffe bei fich tragen werde, um vor den die Landstraße unsicher machenden Radfahrern geschützt zu sein." Meistens sind die Radfahrer froh, wenn sie auf der Landstraße vor Hunden, Knüppeln und Revolvern bewahrt bleiben.

ein

Alle Zuſchriften find an den Borsigenden Paul Müde jr., SO. Man= teuffelstr. 128, Geldsendungen an den Kassirer H. Königs, S. Dieffenbachstr. 30, zu senden. Arbeiter- Sängerbund Berlins   und Umgegend. Borsigender Ad. Neumann, Alle Aenderungen im Bereinskalender find zu richten an Friedrich ortum, Mauteuffelfir. 49, v. 2 Tr. sitzender P. Gent, Dresdenerfir. 107/108. Alle Buſchriften, den Vereinskalender gund der geselligen Arbeitervereine Berlins   und der Umgegend. Bor= betreffend, find an H. Bendix, Alexandrinenstraße 100, zu richten. Vereinstalender find zu richten an Hermann Braunschweig, Dresdener

Arbeiter- Raucherbund Berlins   und der Umgegend. Aenderungen im straße 80, 2. Hof.

Deutscher   Senefelderbund. Mitgliedschaft Berlin  . Heute Abend 8 Uhr im Restaurant Cohn, Beuthstraße 21: Mitglieder Versammlung und Borstands­fizung.

Versammlungen Briefkasten der Redaktion.

einem der Arbeiterschaft zur Verfügung stehenden Lokal abhält, läßt sich R. W., Rigdorf. Da die betreffende Gesellschaft ihr Vergnügen in redaktionell gegen die Herrschaften nicht gut etwas machen. E. B. 11. Nicht verwendbar. Besten Dank für Ihre Aufmerksamkeit. aboldT

Witterungsübersicht

Barometer

ftand in mm,

reduzirt aur

d. Meeressp.

vom 21. Juni 1897.

etter

Temperatur

nach Gelfius

( 50.40 R.)

Das Volksfest, welches die Parteigenossen des Reichstags Wahlkreises Niederbarnim am letzten Sonntag im Schloß Weißenfee abhielten, verlief trotz des sehr ungünstigen Wetters glänzend. Auch nachdem der starte Mittagsregen endlich gestreikt hatte, schien der regen drohende Himmel vom Besuch abzuhalten. Von etwa 3 Uhr an troßten Eine Versammlung von Händlern und Sändlerinnen fandie u Die juristische Sprechstunde findet Montags, Dienstags, aber dennoch Tausende dem immer noch griesgrämig dreinschauenden am Sonntag im, Englischen Garten  " statt. Der Referent Freitags und Sonnabends, abends von 7-8 Uhr statt. Himmel. Und sie hatten ihren Troh nicht zu bereuen. Von den Trunsch schilderte die Entwickelung des Straßenhandels in Berlin   J. D., Memelerstraße. Die von Hamburg   nach London   fahrenden vielerlei Veranstaltungen heben wir nur die prächtigen Leistungen und wies darauf hin, daß die Straßenhändler, die sich zum großen Dampfer nehmen Passagiere und Fracht im Hafen auf; auf den Amerika­einer Anzahl Arbeiter- Gesangvereine, die musterhaften Leistungen Theile aus den Arbeitslosen der verschiedensten Berufe rekrutiren, Dampfern hingegen werden die Passagiere vielfach erst bei Brunshausen an einer Arbeiter- Turnerriege und die mit Humor durchwürzten Dar- unter mancherlei Mißständen zu leiben haben, nicht nur, daß sie Bord genommen. Stade   liegt an einem kleinen Flüßchen und kommt für bietungen der Arbeiter- Schwimmklubs" Nord" und" Triton" hervor. einer ganz besonderen Aufmerksamkeit der Behörden und Be- die Seeschifffahrt gar nicht in betracht. Die Wasser- Pantomime„ Eine Agitationstone durch den Spreewald" amten unterworfen sind, auch durch das Publikum würden sie oft wurde so exakt ausgeführt und enthielt so viel töftlichen Humor ungünstig beurtheilt und ihnen so in jeder Weise das Leben schwer und beißende Fronie, daß die Menschenmenge zu wahren Stürmen gemacht. Der Referent besprach dann verschiedene Mißstände, die von Heiterkeit und Beifallsbezeugungen hingerissent wurde. Auch das in der Zentral Markthalle herrschen sollen. Als Sachverständige, Feuerwerk gelang vorzüglich. Weit mehr als durch diese und andere denen die Beurtheilung der von den Kleinhändlern gekauften Waaren treffliche Darstellungen wurde das Fest durch die Festtheilnehmer obliegt, fungiren Engros- Händler, die also manchmal in die Lage selbst geschmückt. Die im Freien und in den Tanzfälen wogende fommen, die von ihnen erftandene Waare zu beurtheilen. Menge bot reichlichen, dankbaren Stoff für einen wirklich modernen Daß werde, Maler. Welche Fülle ungezwungener Anmuth graziöser und doch ta em solches Urtheil nicht unparteiisch sein tönne man denken. Wenn auch diese Sachverstän Stationen. von kraftvollem Selbstbewußtsein zeugender Mädchen- und Frauen- digen wohl fähig sein mögen, die Beschaffenheit der Waaren gestalten! Welch' innige Familienbilder, welch' offener, herzlicher und deren Werth zu beurtheilen, so wären fie doch nicht im stande, Berkehr zwischen politisch Gleichgesinnten. Die vieltausend über die Gesundheitsschädlichkeit der Waaren ein Urtheil abzugeben. töpfige Menge machte machte den Eindruck einer großen au- Der Umstand, daß die Untersuchung durch den Sachverständigen mit Swinemünde  fammengehörigen Familie, die durch ein gemeinsames Biel 6 M. bezahlt werden muß, verhindere die Kleinhändler oft, die Hamburg  und Streben zusammengehalten wird. Tas Komitee hatte das Untersuchung vornehmen zu lassen, und hätten sie dann, wenn ihre Berlin  Anerbieten, polizeiliche Ordner gestellt zu erhalten, selbstverständlich Waare beschlagnahmt werde, den größten Schaden. Die Kleinhändler Wiesbaden  . dankend abgelehnt. Störenfriede nehmen an Arbeiterfesten nicht dürfen verdorbenes Obst nicht unter ihren Wagen werfen, dagegen München  Theil. Doch halt der Wahrheit die Ehre! Unter den vielen tönne man sehen, daß die Engros- Händler in den Gängen Wien  Tausenden bemerkten wir etwa 25 Angehörige jenes Publikums, der Markthalle haufenweise verdorbene Waaren ausschütten lassen. Haparanda  das sich mitsammit der anderen, mit Schmissen oder Zylindern be- Auf der Auktion in der Markthalle sollen verdorbene Waaren ver- Betersburg deckten Hurrahschreier bei militärischen Schaubraten und ähnlichen tauft worden sein. Ein fernerer Uebelstand sei es, daß die Grossisten Cork  . Dingen drängen und drücken, schieben und stoßen, puffen und fnuffen nicht verpflichtet werden, an ihren Verkaufsständen Firmenschilder Abecdeen. läßt, in dummerhafter Selbstgefälligkeit im Tattschritt mitfchreitet, anzubringen. Dadurch sei es dem Kleinhändler unmöglich gemacht, Paris  . das Hurrah brüllt und die Ohren steif wie ein Spig hält. wenn er schlechte Waare zurückbringen wolle, den Großhändler, Fürsorglich sorgte das Komitee dafür, über diese Hilfstruppe solchen, der am anderen Tage nicht mehr anwesend ift, aufzufinden. Weiter- Prognose für Dienstag, den 22. Juni 1897. denen fie noch unbekannt war und sich bekannt machen wollte, Diese Mißstände so schloß der Rebner müßten aufgedeckt Etwas wärmer, theils heiter, theils wolfig mit leichten Regen Aufklärung zu ertheilen. In den Tanzfälen wären diese werden, um eine Beseitigung derselben zu ermöglichen. Die fällen und schwachen füdwestlichen Winden. edlen 25 durch ihre bekannten„ Rommistiefeln" völlig un nachfolgenden Redner bestätigten und ergänzten in mancher Berliner   Wetterbureau.

-

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Thraker.

Dienstag, den 22. Junt.

tgl.

Neues kal. Operntheater( Kro).

Die Bohème. Berliner  . Kaiser Heinrich. Lessing  . Die Geisha.

Schiller. Bürgerlich und Romantisch. Westen. Der Troubadour.

Neues. Trilby.

T

Friedrich Wilhelmstädtisches. Lehmann's Kriegs- Abenteuer im Orient. Residenz. Der Unterpräfekt. Vorher: Musotte II. Aft. Belle- Alliance. Spezialitäten. Alexanderplatz  . Verkäuflicher Werth. Oftend. Unsere Reichspost. Volks. Von Stufe zu Stufe. Apollo. Venus auf Erden. Paffage Panoptikum. Die Kinder der Wüste.

Ostend- Theater.

Gr. Frankfurterstr. 132. Dir. G. Weiß. Unsere Reichspost. Großer durchschlagender Erfolg. Anfang 8 Uhr. Im Garten: Spezialitäten 1. Ranges, Theater. 11. a.: Hugo Schulz  . Anfang 6 Uhr. 28 Nummern. Morgen: Dieselbe Vorstellung.

Volks- Theater

84. Reichenberger Straße 34. Abends 8 Uhr:

Von Stufe zu Stufe. Lebensbild mit Gesang in 5 Bildern von Dr. Hugo Müller. Musik von R. Bial. Vor der Vorstellung von 62 Uhr ab:

Garten- Konzert.

Entree 30 Pf. bis 3 M. Morgen Mittwoch: Hopfenrath's Erben.

Schiller  - Cheater] ( Wallner- Theater).

Dienstag, abends 8 Uhr: Bürgerlich

und Nomantisch.

Mittwoch, abends 8 Uhr: Eine Palast: revolution.

Puhlmann's Vaudeville- Theater

Schönhauser Allee 148, Kastanien Allee 97-99. Täglich:

Mannschaft an Bord.

Komische Operette in 1 Aft. Soubrette. Paul Petras, Gentl. Amélia Bland, Berwandlungs Jongleur. Martinius, Gesangs­Ballet: Ensemble. Mizzi Braun, u. Tanz- Duettiften. Barbarina, Kostüm- Soubrette. Gebr. Harry und William Latoure, Piccolo Theater. Geschw. Morlé, die Planeten d. Luft. Arthur Martin, Sumorist. Little Charles, La winensturz. Metzelty Troupe,

Miniatur Afrobaten.

3m Saale: Ball. Anfang 42 Uhr. Entree 30 Pf. Refervirter Play 50 Pf.

Schweizer Garten

Am Königsthor u. Friedrichshain  . Täglich:

Theater- u. Spezialitäten­Vorstellung.

Voltsbeluftigungen aller Art. Ju Saale: Ball.

Sonnabend, Ertra- Vorstellung,

26. Junt: und Arbeiterinnen der Wäsche und Sommerfest des Vereins der Arbeiter Kravattenbranche. Anfang 5 Uhr. Entree 30 Pf. Billets vorher in den Handlungen.

Im Juli find noch 2 Sonnabende an Vereine zu vergeben.

Vereinszimmer mit Piano zu ver geben Michaeltirchplatz 21. 27126

2

Passage­Panopticum.

30

Urania,

Tauben Strasse 48-49. Naturkundliche Ausstellung Eintritt 50 f.

ffenschaftl. Theater abends 8 Uhr.

Invalidenstr. 57/62( Lehrter Stadt­Bahnhof): Täglich von 5 1hr nach­Kinder mittags ab bis 10 Uhr abends Stern­warte und Mondpanorama. Eintritt 50 Pf. Näheres die Tagesauschläge.

der

tonWüste.

Beduinen, Derwische, Reichsgarten

Schlangen­

beschwörer, Bauch­

hetänzerinnen etc.

Vorstellung

Friedenstrasse 20 ( Ecke Büschingstrake). Täglich:

hiz

SSM

759

761

WNW

760

M

765

Still

765

NW

761

NW

764

G

762

NO

764

SW

756

GSD

768

WNW

Actien- Brauerei Friedrichshain.

Hente Dienstag:

Gr. Militär­Frei- Konzert.

Programm unentgeltlich.

Konzerthaus Sanssouci, Rottbuserstr. 4 a. Jnh. H. Pierry. Täglich:

Windstärke

124244D0024( Stala 1-12)

halb bedeckt

14

bedeckt

13

bedeckt

14

bedeckt

13

Regen

11

wolkig

12

wolkenlos 15

bedeckt bebeckt

15

13

woltig

13

heiter

15

W. Noack's Theater

Brunnen- Strasse 10. Täglich: Konzert, Theater- und Spezialitäten- Vorstellung Jettchens Liebe und Kabale. Original- Bosse in zwei Bildern vot Salingré.

Novität! Großer Beifall! Novität Die Circusfee. Operette in 1 Aft von E. Felsch. Musit von Fritz Bafelt.

Jeben Sonntag, Montag, Dienstag und Donnerstag im Saale  : Grosser Ball.

12, 5, 7, 9 Uhr. Grosses Frei- Konzert. Gr. Konzert- und Theater- Concordia Variété- Theater

Apollo- Theater

und Konzert- Garten.

Otto Reutter  mit seinen aftuellen selbstverfaßten Kouplets.

Um 9 Uhr:

Venus auf Erden.

Burlest- phantastische Operette m. Tanz in 1 Aft von Bolten Bäders. Mufit von Paul Linde. In Szene gesezt vom Direktor J. Glüd.

Der Kinetograph

mit neuer Bilder- Serie. Auftreten hervorragender adio Spezialitäten. Kaffenöffnung 6/2 Uhr. Konzert 7 Uhr. Anfang der Vorstellung 8 Uhr. Castan's

Panopticum.

Neu! Die elektrisch i belebten Neu! und künstlich sprechenden

Neu! Menschen. Neu! und hochkomisch!

Die Kaffeeküche ist täglich, auch Sonntags, von 2 Uhr ab geöffnet. H. Koslowsky. Viktoria- Brauerei

( Garten resp. Saal) Lützow- Strasse 111/112 nahe Potsdamer Platz  . Heute sowie täglich:

Stettiner Sänger

( Mehsel, Pietro, Britton, Steidl, Krone, Röhl, Schneider

und Schrader.)

Neues Programm! U. a.

Gin vergnügter Wahltag.

Ensemble von Meysel. Anfang 8 Uhr. Entree 50 Pf. Billets à 40 Pf. und Familien: Billets à 1 Mart( für 3 Personen giltig) sind nur in den Vorverkaufs stellen zu haben.( Siehe Platate.)

Vorstellung bon Aschinger& Haskel. New! Neu! Hermann u. Dorothea, Die Vallhaus- Auna und Der Lumpenball machen tägl. ausverkaufte Häufer.

Prima Spezialitäten. Anfang 8 Uhr. Entree 30 Pf. Passe- partouts gelten.

-

Wegen Todesfalls kompl. Anschläger: Wertz. zu verf. Ererzierstr. 9, 2. of 1 Tr., Renz.

Brunnenstr. 154. Jeden Sonntag: Grosse Theater- und Spezialitäten- Vorstellung. Immer neues Programm. Anfang 6 Uhr. Entree 30, reserv. 50 Pf. Jeden Donnerstag: Familien- Abend.

Gr. Theater- Vorstellung. Anf. 71/2 Uhr. Entree 25, reserv. 40 f. Der Sommergarten ist nebst Kaffees füche geöffnet.

Ostbahn- Park

Rübersdorferstr. 71.

Am Küftriner Platz.

Theater- und Spezialitäten- Vorstellung.

Garten- Konzert von der 20 Mann starten Hanskapelle unter Leitung des Musikdirektors Herrn Otto Görner. Raffeetüche 3 bis 5 1hr. Volksbelustigungen aller Art. 4 Regelbahnen. Gute Biere, ausgezeichnete Küche.

Entree: ochentags nur 10 Pf.

Sonntags 30 Pf., Kinder 10 f. H. Jmbs.

Brauerei- Ausschank der Brauerei Stralau Oeconomie: Birkholz& Mittag. Jeden Sonntag und Donnerstag: Theater- und Spezialiäten- Vorstellung. Garten- Konzert der 20 Mann starken Hauskapelle. Im Saale  : Grosser Ball bei gänzlich freiem Entree. Sport- und Ruderboote in gr. Auswahl stehen zur Verfügung. Kaffeeküche v. 2-7 Uhr. Volksbelustigungen jeder Art. 2 verdeckte Kegelbahnen. Gute Biere, aus­gezeichnete Küche zu soliden Preisen. Birkholz& Mittag.