Nr. 512.

Die Bluttaten Weißer Garden in München   vor Gericht.

Denage zur„ Freiheit".

verstümmelt worden. Ginem war ein Auge herausgeschlagen

Donnerstag, 23. Oftober 1919

Es wird dann in die Beweisaufnahme eingetreten, worden und auch sonst wurden die Leute fürchterlich zu Der Gerichtsargt befundet, daß der Angeklagte Müller wohl gerichtet." Angeklagter:„ Auch davon habe ich nichts gesehen. infolge der langen Fahrt und des Weingenusses erregt gewesen Jch tam ja erst ganz spät hinzu." Vorsitzender: Was geschah sein fönne. Für sein Tun sei er jedoch verantwortlich. Dann im Keller?" Angeklagter:„ Es bieß, fie follten sich alle Die Beweisaufnahme brache gunächst die Bernehmung der Borgejekter." Vorsitzender: Sie sollen aber irgendwelche Befehle Briner des Natholischen Stajinos war. Die Soldaten drangen niederlegen." Vorsitzender: Wer sagte, das?" Angeflagter: Ein Hausmeistersfrau Badermaier. Sie belundet, daß ihr Mann überhaupt nicht abgewartet, sondern gleich weitergemorbet haben. sofort mit dem Ruf: Wo sind die Spartatiften?" und Hände Sie sollen gerade einer von denen gewesen sein, die fomman hoch!" in den Saal ein, so daß es gar nicht möglich war, sich mit dierten: Niederlegen! Sie sollen jogar den ersten Befehl zum ihnen auseinanderzujezen, Grichießen gegeben haben." Angeflagter:" Das fann feiner von mir behaupten." Vorsitzender: Sie sollen auch noch

auf die am Boden liegenden Opfer eingestochen

"

Aus Raummangel waren wir gestern leider gezwungen ge­wesen, den Bericht über den ersten Verhandlungstag in start ge türzter Form wiederzugeben. Infolge der außerordentlichen Be deutung der Ergebnisse dieses Verhandlungstages jedoch, der zum ersten Male der gesamten Ceffentlichfeit wenigstens einen Der Zeuge Fischergeselle A cher hat ben gangen traurigen fleinen Ausschnitt aus dem furchtbaren Wüten und Morden Weißer Garden in München   offenbart wurde, geben wir nachträglich im Bug nach dem Karolinenplatz und die Erschießungen auf dem Hof und im Keller miterleb., ist dabei vervundet worden und wurde folgenden die von uns noch nicht veröffentlichten Berhandlungen haben." Angeflagter:„ Das ist ausgeschlossen." Borsitzender: später von den Hinterbliebenen zum Wortführer ihrer Ansprüche biejes Tages im wesentlichen wieder: Sie sollen so fürchterlich zugeschlagen und gestoßen haben, daß an die Gardedivision ernannt. Er befundet unter gleichzeitigent Nach der Verlesung der Anklage erfolgte die Vernehmung ich Ihre Waffe trummbog." Angeflagter:" Es tut mir leid, wenn heftigen Angriffen gegen die Division, ihre Führer und Soldaten, des Hauptangeklagten Müller. Er erklärt:" Ich war damals ich das getan habe, dann habe ich es nur meinen Nerven zu daß die Zusammeniunft teineswegs politischer Natur gewesen sei. ohne Beschäftigung und las in Bayreuth   einige Flugblätter, daß verdanken." Vorsitzender: Sie haben, nachdem Jhr Seitengewehr Die Soldaten hätten sich von Anfang an äußerst rob in München   ein großer Saustall" jei, weil dort die Spartafiften unbrauchbar geworden war, noch das Seitengewehr eines Kame- und brutal benommen. Gie zogen bereits im Hof ihre Re­Hausten. Da bin ich dann zum Freiwilligen- Schüßentorps geraden mit dem Bemerken berlangt, das brige siehe volver, gaben Schüsse ab und schaugen auf dem Transport mit den gangen. Unsere Borgesezten jagten uns, bei dem Vormarsch nimmer mehr." Der Vorsitzende hält dem Angeklagten deffen Fäusten auf die Mitglieder des Vereins ein. Der Feldwebel auf München   würden uns die Kugeln um die Ohren pfeifen. Seitengewehr vor, das an der Spize vollständig frummgeboren ist Matowati habe sich besonders gemein betragen. Bei der Durch Wir sollten teine Rüdsicht nehmen, sondern und bemerit:" Sehen Sie sich das an, wie ein Megger haben juchung nach Wassen habe der Zeuge dem Hauptmann b. Sutter. Sie gearbeitet. Sie haben noch den Standpunkt vertreten, die heim wiederholt erklärt, daß ein. Irrtum vorliege, da man leine um unser eigenes Leben zu retten.. Es jeien fast alles Ausländer, erstechen. Leute seien überhaupt feine Stugel wert, man solle sie alle Spartafriten, sondern Gesellen vor sich habe. Der Hauptmann Angeklagter: Das war nur die allgemeine Ansicht." Ruffen, Oſtgalizier und anderes Gesindel, das mit aus Borfihender: Die Beugen werden es Ihnen fagen. Einem ber habe jedoch erklärt, bas ginge ihn nichts an, und buldebe es ländischem Geld unterstützt werde, um die Münchener   Beböiferung Getöteten haben Sie brei Siebe über den Kopf gegeben, daß ihm much, daß Makowski und dessen Leute auf die Gesellen einschlugen ins Unglück zu stürzen. Es wurde uns wiederholt gefagt, daß das Sirn aus dem Kopf heraussprigte." Angeflagter:„ Das ist Der ganze Transport jei begleitet worden von den Stufen ber wir durchgreifen sollten, weil die Spartafiften lauter Lumpen doch ausgeschlossen." Borsigender: Lassen Sie doch das Wort aufgeregten Soldaten: feien, und auch keinen schonen, denn sie würden uns auch beiseite. Die Beugen find sicherer in ihren Aussagen als Gie. erschießen. Es wurde uns auch gejagt, daß die Rote Armee Gie jagen ja jelbit, baß Sie nichts mehr wiffen." einen Preis von 300 Mart auf den Kopf eines jeden Reichswehr­foldaten ausgesetzt habe und unser Hauptmann Hoffmann was er in bezug auf die Milangeflagten wiffe. Der Vorsitzende richtete dann an den Angeklagten die Frage,

die Spartalisten kurzerhand niederschießen,

"

" Ihr werdet alle erschaffen!"

Auf die Erklärung, daß sie Mitglieder des Katholischen Gesellen Angeklagter: vereins seien, habe man sie mit Ausdrüden wie„ Katholische erflärte uns ausdrücklich, wir sollten, wenn wir einen Spartafisten ch weiß nichts. Vorsitzender:" Dann müssen Sie inzwischen Schweinebande" tituliert. Im Hof des Hauses am Karo erwischten, gleich von der Waffe Gebrauch machen. 3hr Gedächtnis verloren haben, denn in der Voruntersuchung linenplay fielen gleichfalls Schüsse." Ich wußte nicht," so erklärt Am 6. Mai betamen wir etwas Wein von der Kompagnie und haben Sie vor allem Thren Kameraden Makowski in schwerster der Zeuge, daß in diesem Augenblid bereits einige meiner ich hatte meinen gerade ausgetrunken, die uns gejagt wurde, Weise beschuldigt. Der Matosti soll auch einem der Getöteten Freunde getötet wurden An der Kellertür stand Makowski. Wir daß wir an diesem Lage teinen Ausgang hätten. Da ich aber die Schuhe ausgezogen haben." Angeklagter: Das ist richtig." wurden auf seinen Befehl nach Waffen burchsucht. Dabei belam München   noch nie borher gesehen haile, ging ich trotzdem auf Vorsitzender:" Hat er nicht auch mit dem Dolch gestochen und ich einen Schlag ins Gesicht, daß mir die Oberlippe platte. I die Straße, und zwar in Begleitung einiger Kameraben, darunter das Kommando zum Hinlegen erteilt?" Angeklagter: der Mitangeklagte Streiner. Wir tamen in das Restaurant Bur glaube wohl, daß ich das angegeben habe. Lann es aber heute einen Stoß ins Gesicht, daß ich in den Keller flog. Ich bilbete Stadt Strazburg  ", wo wir ein Glas Bier tranfen. Auch dort nicht aufrecht erhalten. Wenn ich alles aufrecht erhalten wollte. mir nun ein, daß wir dort verhört werden würden. Das war wurde über die Spartatijten jehr geschimpft. Wir gingen fort, was ich damals in der Aufregung gesagt habe, so müßten jedoch nicht der Fall Ich rief:" So weit ist es doch mit uns noch als eine Schießerei auf der Straße begann. Diese mindestens 20 Bersonen mehr auf der Anflagebant fizen." nicht gefommen in Deutschland  , daß man uns ohne Untersuchung rührte von einem Gefangenentransport her, ber die Straße Der zweite der Angeklagten, der Bigefeldwebel Matowfti, erschießen wird!" Aber in diesem Augenblid tnallten bereits herunterfam. Alles schrie:„ Das sind Spartatiften, bie gehören bekundet, daß er an dem Mordiage abends dienstfrei gewesen sei mehrere Schüsse und ich sah, wie meine Freunde nach und nach alle erschossen!" Mehrere Vorgesezte und auch wir Mannschaften und im Staffee Maria Theresia   gesessen habe, als gegen 9 Uhr umfanten. Der Hauptmann Sutterheim war in der Brienner  schlossen uns dem Zug an. Wir fragten wiederholt, was denn abends der Bug der Gefangenen vorübergekommen sei und ein Straße zurüidgeblieben. Er rief noch wiederholt, man jolle uns bas für Leute feien. Darauf hieß es, die habe man in einem Bizefeldwebel ihn gebeten habe, auf die Leute mit Obacht au boch bernehmen, aber die Beute waren wie wahnsinnig. Matowett Hinterraum eines spartatistischen Vereinshauses versammelt ge. funden. Wir zogen dann mit und hörten plöglich einen Schuß geben. Er jei dann bis zum Karolinenplat mitgegangen. Er hat auch mit dem Revolver in der Hand ben Befehl zu unserer belastet bann den Hauptangeflagten Müller in schwerer Niederschießung gegeben. Ich bin es fallen. Gleich darauf fiel ein Sanitätsjergeant im Zuge tot eije. Müller habe sofort das Geitengewehr gezogen und zu Boden. auf dem Sof gleich mit dem Revolver geschoffen. Ich sah," so meinen Freunden schuldig, daß die ganze Schießerei hier Wir tamen dann in den Hofraum und alles ftürmte auf die erklärt Malomjti meiter, wie Müller am tollsten au­aufgeklärt wird. Gefangenen zu. Es wurden auch mehreren der Gefangenen chlug. Ich selbst babe nichts getan, sondern war lediglich Wir verlangen offenes Gericht und feine Bertuschungen, Sachen und Waffen abgenommen." Vorsitzender:„ Das hat bisher bemüht, die Leute in Sicherheit zu bringen." Borsigender: Sie noch niemand behauptet, daß die Leute Waffen gehabt haben, sollen aber auch mitgearbeitet haben." Angeklagter:" Ich hätte wie sie das Gericht der 2. Garde- Infanterie- Divifion in diefem auch Ihre Kameraden nicht." Angeklagter:" Es wurde doch aber fein Ghrgefühl, wenn ich Beute erschossen hätte, die nichts Fall verübt hat. Wir müssen dieses Gericht dafür haftbar machen, auf einen Kameraden geschossen. Ich schoß darum mit getan haben." daß nichts zur Aufklärung der Bluttat geschehen ist. Ich will bem meiner Pistole, weil ich es für meine Pflicht Der dritte Angeflagte Grabaich will in den Hof des Boltsgericht keinen Vorwurf machen, weil wir noch nicht wiffen, hielt, nach den Anweisungen unferes Hauptmanns unje Saftlotale geflettert sein und hier auf dem Hof bereits sieben wie es urteilen wird, aber wir müssen das Gericht der 2. Garde. ten Kameraden beizustehen. Später ging ich dann bis acht Mann erschossen gefunden haben. Müller bolte gerade Infanterie- Division dafür haftbar machen, daß seine Chargen von rin ben Steller hinunter, wo die anderen schon über die Gefangenen fein weiteres Opfer hinauf und brachte den Mann bergestürzt waren und alle schrien: Die gehören auch erschossen. bie Mauer. Der Angeklagte Grabash jagt aus, daß er oben bis unten und alle seine Leute versagt haben. Nichts ist von Ich schoß nun mit meiner Pistole auf die Spartalisten und da Müller zurüchielt, aber es war schon zu spät. Er hatte dem diesem Gericht geschehen, um unsere armen Freunde zu retten, su es eine mächtige Schießerei wurde, wurde ich sehr erregt. Mann bereits rehabilitieren und ihre armen Hinterbliebenen vor bitterster Not Auf etwas anderes kann ich mich nicht mehr besinnen." Vor zu schützen. Nicht einmal eine Sektion der Leichen ist angeordnet fibender: Sie haben mit Ihrem Revolver auf die Leute ge­worden. In höchster Erregung rust der Zeuge aus: Ja, meine armen Freunde, ich will euch rächen, ich habe gesehen, wie du, lieber Josef, als Leiche dalagst, der man die Nase ins Gesicht getreten hatte, und du, armer Klemens, dem man den Hinterkopf einfach weggeschlagen hatte. Ich richte die Frage an den Herrn Bor sitzenden: Wo ist das Sektionsprotokoll über den Leichenbefund?" Der vierte und lehte der Angeklagten, reiner, erklärt, Borsitzender:„ Ich weiß, daß es nicht bei den aften ist." Beuge daß an dem Mordtage pro Mann ein halber Feldin höchster Erregung:„ Nein, das ist es ja eben; die Garde. mit dem Seitengewehr auf die Leute eingestochen tefiel Wein verteilt worden sei. Er habe auch davon haben." Angeklagter:" Ja." Vorsitzender:" Dann ist es im getrunken. Nachdem er in Gesellschaft Müllers das Restaurant Divifion hat alles verbindert, was bie Scheuß. Keller weitergegangen. Wer hat die Leute hinuntergeführt?" Bur Stadt Straßburg  " berlassen babe, hätten sie den Ge- limfeit berat.bier ans Licht bringen tönnte. Angeliapter: Ein Feldwebel." Borfitender: Am Ginigang au fangenentransport getroffen, worauf Müller sich sofort abgesondert Ich hatte damals mit meinem Leben abgeschlossen, und nur deni Keller soll schon ganz entfeblich auf die Leute eingeidingen und auch geschossen habe. Als er teine Batronen mehr hatte, dadurch, daß sich ein carber preußischer Gefreiter fand, der mich worden sein. Die Gefangenen sind schon unterwegs fämtlich nahm er sein Seitengewehr. Er selber habe nichts begangen. unter den Toben und Schiverberlebten hervorzog und laufen ließ,

Schläge über ben Kopf gegeben, daß das Gehirn heraussprang.

an

1offen?" Angeklagter: 3a." Vorsitzender: Wie viele haben Da sich der Unglückliche noch etwas bewegte, gab er ihm einen Sie wohl getötet?" Angeklagter:" Das fann ich nicht sagen." Gnadenschuß. Weiter habe er nichts gemacht. Müller arbeitete Borsitzender: Wie oft haben Sie gefchoffen?" Angeklagter:" Ich geradezu wütend, mit dem Revolver, wie auch mit dem Seiten habe mitgeschossen. Wie oft ich getroffen habe, weiß ich nicht. gewehr. Grabasch gibt an, er habe gesehen, daß den Toten Wir waren mindestens 10 Mann, die geschossen haben." Bor- Wertsachen abgenommen wurden. Nach meiner Ueberzeugung figender:„ Nachdem Sie Ihre Munition verschossen hatten, war Müller betrunken. follen Sie

15)

Jimmie Higgins.

-

Roman von Upton Sinclair  ,

anstatt die Arbeiter aufzurütteln, euch für den wahren! Sampf vorzubereiten." Stanfenis stimmte ihm bei: Sch basse den Krieg, weil er die Arbeiter uneinig macht. Der Krieg bat feine einzige gute Seite!" Der wilde Bill lächelte sein schiefes Lächeln. Das stimmt nicht, der Krieg gibt den Proletariern Waffen in die Hand und lehrt sie den Gebrauch derselben. Wie, wenn sie eines Tages die Waffen rüdwärts richten und ihre eigene Schlacht schlagen?" III.

„ Es ist ein Organisator der A. F. L.1" schrie Jimmies Stimme durch den Raum. In seiner Erregung hatte er völlig sein Verspredjen, das Geheimnis zu wahren, vergessen, ,, Wirklich?" fragte Norwood, wie heißt er?" Reine Antwort.

Hat er seine Papiere vorgewiesen?". Erneutes Schweigen.

Ich will feine Berdächtigungen

Aus dem Manuskript übertragen von Hermynia zur Mühlen  . Genossin Mary Allen, die alle Menschen liebte, ergriff das Wort. Wären diese Arbeiter in einer Grubenfata­Strophe, die aus verbrecherischer Nachlässigkeit und Profit­O nein! Sie begnügen sich mit Andeutungen," warf fudyt entstanden war, umgekommen, wären sie an einer durch der wilde Bill ein. ihr Gewerbe verursachten Krankheit gestorben, wären fie in Genoffe Gerrity rief aur Ordnung und versuchte, die Ich will nur, daß die Ortsgruppe genau wiffe, worauf einem Fabrikbrand getötet worden, weil es feine Notaus. Tagesfragen zu erledigen. Es wurde das Protofoll der sie sich einläßt. Es ist in Leesville fein Geheimnis, daß gänge gab- niemand in Wall Street hätte ein Kriegs- borhergehenden Versammlung verlejen, über die Aufnahme Geld verausgabt wird, um in der Empirefabrik Unruhen an­geschrei angestimmt. Dies wußte jeder Sozialist, jedem neuer Mitglieedr abgestimmt, dann erhob sich Genoffin Mary augetbeln. Zweifellos ist das Geld bereits durch biele Hände Sozialisten war flar, die Ungeheuerlichkeit des„ Lufitania". Allen, um für das Zeitungskomitee Bericht zu erstatten. gegangen, feitdem es aus den Taschen des Kaisers floß, doch Verbrechens bestehe darin, daß es die Brivilegierten berührt Die Summe war beisammen, die erste Nummer des Ar- dürfen wir gewiß sein, daß seine Sände es dem von ihm ge­und beschädigt hat, jene Leute, die zählten, deren Namen in beiters" würde im Verlauf der nächsten Woche erscheinen; wünschten Biel   zuführen." die Zeitung famen, die von nichts, auch nicht vom Kriege, nun gelte es für alle Mitglieder, die Propaganda der Beit­Wilder Lärm brandete auf. Pfui!" Erbringen Sie belästigt werden durften. Jimmie Siggins, der diefe Worte schrift zu betreiben. Genossin Mary, mit dem mageren, be- Bewife!"" Werft ihn hinaus!"" Die wilderen" Mitglie verschlang, teilte seine Gefühle in Entsetzen über die Tat der geisterten Gesicht der religiösen Fanatikerin, steckte alle mit der hatten sich schon lange Norwoods entledigen wollen; dies Deutschen   und in Wut über das Geschrei der Wall Street- ihrem Enthusiasmus an. schien eine günstige Gelegenheit zu sein. Leute. Alle, außer dem Rechtsanwalt Norwood. Seit Dr. Ser­Der junge Advokat jedoch beharrte auf seinen Morten, Dann sprach Emil Forster, und er wurde, wie stets, vice die Ortsgruppe verlassen hatte, war er der hauptsäch gab Schlag um Schlag zurüid. Sie verlangten Beweise? ruhig angehört. In diesem Streit, meinte er, hätten, wie lidhfte proalliierte" Störenfried. Er erging sich nun in Sätten sie von einer kapitalistischen   Verschwörung erfahren, bei jedem Streit, beide Parteien zugleich recht und unrecht. einer fleinen Rede. Die Mitteilung, daß das nötige Geld die bezweckte, die Gewerkschaften der Stadt zu vernichten, In der Wagschale lägen etliche amerikanische und englische so schnell zusammengekommen sei, habe ihn angenehm über- würden sie dann auch Beweise fordern? Und wenn der Kinder gegen Millionen deutscher Kinder, welche die englische   rascht, doch wären ihm auch gewiffe Zweifel aufgestiegen; Gerald" in diesem Falle nach Beweisen schrie, was würden Regierung aushungern wolle. Die britische Seemacht wollte er habe Erfundigungen eingezogen und entdeckt, daß hinter sie denken?

fich behaupten- und es lag in ihrer Macht, den größten der Sache ein Geheimnis stede. Es war verkündet worden, Kurzum," brüllte Schreider, Sie halten jeden Ver­Teil der Presse zu beherrschen. England appellierte an die neue Wochenschrift werde den Streit der Empire- dacht für gerechtfertigt, bloß, weil es sich um Deutschland  das, was es„ Geset" nannte, das heißt, an jene Gebräuche, Arbeiter fordern; und selbstverständlich wisse heutzutage handelt!" die ihm bisher bequem gewesen waren. Britische Kreuzer jeder, wer die unheilvollen, gewaltigen Mächte sind, bie in Ich weiß, daß er geredy fertigt ist," erwiderte Nor­durften Schiffe anhalten und durchsuchen, Unterseebooten Munitionsfabriken Streife organisieren." wood, weil ein Strei: Deutschland   zum Siege verhelfen würde. Da braucht man gar feine weiteren Beweise; ber­hilft eine bestimmte Seche Deutschland   zum Siege, so weiß man, daß für sie gearbeitet wird. Ihr Deutsche wißt dies am allerbesten, ia, ihr seid jogar stolz darauf, prahlt mit eurer Tüchtigkeit!"

mar das nicht gestattet. All die schönen englischen Worte Der wilde Bill sprang von seinem Sit auf. Hat der über Gefeß und Gefeßmäßigkeit liefen darauf hinaus, Genoffe etwas dagegen einzuwenden, wenn die Munitions. Deutschland   seiner einzigen wirksamen Waffe zu berauben. arbeiter den Achtstundentag fordern?" Außerdem sei es noch fraglich, ob es ärger ist, Menschen Nein," entgegnete Norwood, selbstverständlich nicht; rasch zu ertränken, als langsam verhungern zu lassen. wenn wir aber zusammen mit anderen in den Stampf ziehen, Nun schmellte der wilde Bill auf. Diefe Streitereien so müffen wir wissen, wer fie sind und was für Biele fie ber­über Deutschland   und England verursachen mir Beibschmer- folgen. Es wurde mir mitgeteilt man scheint die Sache zen! Seht ihr denn nicht, ihr Idioten, daß ihr damit das ungern zu sagen, daß ein Mann eine große Summe ge­Spiel eurer Herren spielt? Da ftreitet ihr untereinander, geben hat, und niemand weiß, wer der Mann ist."

Wieder tönte ein Bfuriruf auf, diesmal aus Mary Allens munde; sie schien einen Chor erwartet zu haben, blidbe fich berpirrt um, da alle schwiegen. ( Fortsetzung folgt.)