Einzelbild herunterladen
 

in

Das Wirthschaftsgefeh verbietet die fogenannten Eigengewächsarbeiter Lancashires unter anderem deshalb tonfervativ gewählt,| liche, betriebfame Menfchen hilfloser als Stlaven werden; tönnte ste Wirthschaften, will die Einführung der Bedürfnißfrage, die Einweil sie von der tonfervativen Regierung Waßregeln im Sinne der einen neuen Himmel für die Zukunft ihrer Kinder errichten." Wenn führung der Polizeiftunde um Mitternacht, Schließung der Wirth Doppelwährung erwarteten und der Meinung sind, daß bei dieser man bedenkt, daß Mr. Altgelt bisher Demofrat" im amerikanischen  schaften während des sonntägigen Vormittags Gottesdienstes 2c. Lancashire in Asien   besseren Absatz für seine Gefpinuste finden Sinne war, eines der angesehensten Politiker ist und jahrelang Gs verlegt so viele Interessen, daß seine Werwerfung ziemlich werde als jetzt. Es hat sich aber schnell gezeigt, daß die Freunde Gouverneur einer der größten amerikanischen   Staaten war, so find sicher ist. der Doppelwährung in der jegigen Regierung diefe feine sozialpolitischen Ansichten sicherlich sehr beachtenswerth. Die schweizerische gemeinnüßige Gesellschaft behandelte auf in hoffnungsloser Minderheit sind, und so war die Das umso mehr, als man vielfach glaubt, Mr. Altgelt werde noch ihrer Generalversammlung in Luzern   die für die Schweig andere Alternative die Einführung der Goldwährung in Indien  . eine bedeutende Rolle in der amerikanischen   Politit spielen.- mit ihren 220 000 Ausländern so überaus wichtige Bürger Damit scheint es nun aber auch jetzt gute Wege zu haben. rechtsfrage. San Lonis( Argentinien  ), Anfangs September.  ( Gig. Ber.) Dr. Bucher schilderte die Lord Hamilton hat mit genug Schwierigkeiten in Judien zu thun, den letzten Jahrzehnten eingetretenen Verschiebungen in um Lust zu verspüren, sie durch Währungsexperimente noch zu steigern. Argentinien   bestrebt fich, eine neue Riefenanleihe zu erheben. Die der Bahl der Bürger in ben Wohngemeinden. Im Es ist schade, daß wir keine Nachwahl in Lancashire   haben, sie würde großen Bantiers in Europa   glauben, daß die vor zehn Jahren so Jahre 1850 wohnten auf 1000 Schweizer   Bürger noch 660 in zine interessante Probe auf die politische Stimmung in dieser Grafurchtbar geleimten Gogos( betrogene Kleinkapitalisten) ihre ihnen den Heimathgemeinden, im Jahre 1888 blos noch 480. In den schaft ablegen, von der das bekannte Wort geht: was Lancashire   durch argentinische Bonds verursachten Schmerzen nun wohl ver­volfreichen Städten ist der Prozentsatz der Bürger bereits auf 30 heute fagt, fagt England morgen." gessen haben möchten. und 20 herabgefunken. In 3 ürich, St. Gallen  , Basel   über­Nachdem sie die Papiere wieder an sich gebracht haben, als And Rußland  , Ende September.( Eig. Ber.) Anfänge die Kurse auf 80 und 40 ftanden, treiben die Finanziers steigt die Zahl der Ausländer diejenige der Ortsbürger einer Arbeiterpresse tn Rußland  . In den im das sei ein ungesundes Verhältniß. Diese Ausländer Vorwärts" bereits genannten Arbeiterblättern, welche in Rußland   nun dieselben wieder möglichst hoch und lassen die Zahlungsfähigkeit baben alle Beziehungen mit ihrer früheren Heimath abgebrochen geheim verbreitet wurden, find in der letzten Zeit zwei neue der argentinischen Regierung laut auszuposaunen, um die Gogos alles nichts; ftirbt der Bater, so wird seine Familie in die Heimath graphite, joncern ge or id te hinzugekommen, die Arbeiterzeitung" in Rußland   selbst hergestellte und zwei nicht litho oder hekto: Das ist aber alles eitel Schwindel.

und

bauer.

-

Das nußt aber

-

um so größer werde.

Die Publikationen des statistischen Amtes werden heftig in der Breffe angegriffen, und deren Falschheit nachgewiesen.

Nur die Viehzucht, welche in den Händen der Großgrundbesitzer liegt, giebt hier ausgezeichnete Resultate. liegt, giebt hier ausgezeichnete Resultate.

Der Ackerbau leidet schwer unter der großen regelmäßigkeit des Klimas, und durch die Heuschrecken, die ungeheueren Schaden verursachen. Seit drei Jahren waren die Ernten nur sehr ärmliche. In diesem Jahre erwartet man aber eine sehr gute Ernte,

-

- wenn

bis dahin( November) die Heuschrecken ausbleiben. Was bezahlte Staatsgeologen von vorhandenen Kohlen und Ergreichthümern berichtet haben, hat sich als reiner Humbug heraus­

gestellt.

Argentiniens   Bevölkerung ist sehr arm, und leidet schwer unter dem unerträglichen Steuerdruck, der Beamtenwillkür, der diebischen Verwaltung und den unausgesetzt betriebenen Kriegs rüstungen, welche gegen die Nachbarrepublit Chile   gerichtet sind. Die Justizverwaltung steht tief unter der türkischen.

und sich unseren Verhältnissen angepaßt. wiederum zu leimen. desselben abgeschoben, die boch derselben vollständig fremd ist. Die Robotschaja Gafeta") in russischer und die Arbeiterstimme" dienstes der Nationalanleihen( nicht der Provinzialschulden) an Allerdings hat der Kongreß die Wiederaufnahme des Schulden­Schweizer Bürger sollten nach zehnjährigem Aufenthalt in einer Ge­in jüdischer Sprache. Die erste Nummer hat das Format meinde von derselben unentgeltlich und obligatorisch, also unabhängig ungefähr der Gleichheit"( des Organs der deutschen sozialdemo, geordnet, und sie werden wohl auch während zweier vder dreier von ihrem Willen, aufgenommen werden, und auch die Ausländer kratischen Frauen) und ist in der Buchdruckerei der russischen So- Halbjahre bezahlt werden, aber nur, damit der nachfolgende Krach follte man in gleicher Weise behandeln. In diesem Sinne wurde zialdemokraten" hergestellt. Die erste Nummer der Arbeiterstimme", auch beschloffen. Bis jest foftet die Einbürgerung in der Schweiz   bes Drgans einer Gruppe jüdischer Sozialdemokraten in Ruß Steuerdruckes gar nicht im stande, seinen Verpflichtungen nach Argentinien   ist dann total bankrott und trotz des furchtbaren dem Ausländer nahezu ein Vermögen, 600, 800 bis 1000 Fr. und land"( der Herstellungsort dieses Blattes, wie auch des darüber, so daß nur Besser fituirte sich naturalisiren lassen fönnen, russischen ist unbekannt) ist in dem Formate eines kleineren Besos Gold( à 4 W.) und 600 Millionen Befos Papier  ( à 1,33 M. zukommen. Die Nationalschuld beläuft sich auf über 200 Millionen die aber nicht immer einen Gewinn für die demokratische Republit zweiseitigen Tageblattes erschienen. Es ist geplant, dieses bedeuten. Die große Masse ausländischer Lohnarbeiter fommt viel- leyteren Blatt zweimal im Monat erscheinen zu laffen. Der ersten und zahllose Millionen in Papier  . Die Totalsumme der Budgete etwa). Die Provinzialschulden auf über 145 Millionen Pesas Gold, fach nicht in die Lage, sich einbürgern zu laffen, und außerdem Nummer desselben ist nun auch, wie wir erfahren, nach kurzem beträgt jährlich mehr als 200 Millionen Pesos Papier  , und die werden sie von mancher Gemeinde noch abgewiesen, wenn sie mehrere Bwischenraume die Doppelnummer 2 und 3 gefolgt. Außer fehr Defizite steigen von Jahr zu Jahr. Tiefelben betragen seit 1890 Rinder, aber fein Vermögen haben. intereffanten Mitheilungen über den Stand der Arbeiterbewegung in mehr als 54 Millionen Gold. London  , Ende September.( Gig. Ver.) In der Baum verschiedenen Gegenden Rußlands  ( so z. B. erfahren wir aus der Arb. Alle diese Mißstände werden dem Publikum möglichst verschwiegen, wollen Industrie kündigt sich ein Kampf an, der auf engerem Beitung" die uns bisher unbekannte Thatsache, daß am Nachmittage um die dummen Gogos in Europa   wie 1886 bis 1889 auf den Leim Gebiet Lancashire  , sowie Theile von Cheshire   und Yorkshire   des 1. Mat dieses Jahres 512 Arbeiter der Eisenbahn- Werkstätten in eine noch größere Bahl von Arbeitern auf's Kiew   nicht zur Arbeit erschienen, sondern eine Feier außerhalb der ou locken. Dazu werden über Argentiniens   Reichthümer die Toloffalften Pflaster bringen wird, als die Aussperrung der Maschinen Stadt veranstalteten, enthalten die Blätter unter anderem auch Lügenberichte veröffentlicht, gerade wie vor zehn Jahren. Die Ver Daß die Baumwollen- Industrie zur Zeit an gewaltiger Artikel programmatischen Charakters. Beide Blätter vertreten die öffentlichung über die neueste Volkszählung von 1895 ist eine elende Neberproduktion leidet, und daß auf dem Wollmarkt die Preise Ansicht, daß der wirthschaftliche Kampf der russischen Arbeiter gegen Fälschung von A bis 3. einen Stand erreicht haben, bei dem viele Fabriken unter den das Unternehmerthum, welcher zu ständigen Konflikten der heutigen Verhältnissen nur noch mit Berlust in Konkurrenz treten Arbeiter mit verschiedenen Organen der russischen Regierung tönnen, untersteht feinem Zweifel, und angesichts der fast überall führt, mit Naturnothwendigkeit in immer wachsendem Maße baš gestiegenen Brotpreise ist an eine baldige Steigerung Erwachen und Erstarken ihres politischen Bewußtseins, ihres Ver­Der Nachfrage kaum zu denken. Und nun fommt der alte Streit langens nach politischen Hechten zur Folge haben wird, und beide zwischen Arbeitern und Unternehmern über die Gegenmaßregeln Blätter betrachten es als ihre Aufgabe, zur Stärkung des Klassen gegen diesen Zustand in schärferer Form als je zum Ausbruch. bewußtseins der Arbeiter und zur Beschleunigung der Entwickelung Bisher machte sich die Sache gewöhnlich so, daß die Fabrikanten des politischen Bewußtseins bei ihnen beizutragen, Wie weit in einzelnen Gegenden die Entwickelung des Selbst­Herabsetzungen der Löhne, die Arbeiter aber Einschränkung der Pro­duktion vorschlugen, die Fabrikanten auf ihrem Willen bestanden, bewußtseins der Arbeiter in Rußland   schon vorgeschritten ist, können die Arbeiter darauf in Ausstand traten, der sich so lange hinzog, wir aus der in hohem Grade erfreulichen Thatsache schließen, daß bis der Markt entlastet war und Friede geschlossen werden konnte. nicht nur die Initiative zum Erscheinen der Arbeiterstimme" von Jetzt aber erklären die Fabrikanten, daß es mit der bloßen Eine den Arbeitern ausging, sondern daß die Arbeiter selbst auch ohne schränkung der Produktion absolut nicht gethan sei, die Lage des jedwede Mitwirkung der sogenannten" Intelligenz" sie gefchrieben Weltmarties gebiete unbedingt Berbilligung der Produktion und gedruckt haben. und die sei nur noch möglich durch Herabsetzung der Löhne. In der Unter unbeschreiblich schwierigen Verhältnissen muß die Her Weberei ist man zuerst vorgegangen. In Blackburn  , stellung und Verbreitung der genannten Blätter vor sich gehen und Clitheroe, Nelson wird schon gegen Lohnreduktionen gestreikt, als Anfänge wenn auch nothgedrungen bescheidene in Burnley   steht ein Streit wegen Zahlung von Löhnen unter dem ruffifchen Arbeiterpreffe verdienen sie unsere lebhaftefte Anerkennung. Tarif vor der Thür, und in ganz Lancashire   rüstet sich der zwischen 80 000 Das Bedürfnis nach Information und Aufklärung über wirthschaftliche und 90000 Mitglieder zählende Bund der Vereinigten Weber des Nordens und politische Fragen ist bei den vorgeschrittenen Arbeitern Rußlands   so zu einem hartnäckigen Widerstand gegen die Absicht der Fabrikanten, groß, daß sicherlich, wie schwer die Opfer, welche die Aufrecht­Auf den Gymnasien werden Staatszeugnisse an Subjekte( ver neben Einschränkung der Produktion auf 40 Stan erballung einer geheimen Arbeiterpresse verlangen wird, auch sein lichen, die nie ten Unterricht besucht haben, wenn sie nur die den die Woche 10 pCt. 2obnreduktion durchzuführen. mögn, unsere russischen Genossen sie ohne Beudern bringen werden. Geldmittel besitzen, die der Schwindel foftet, und auf den Interessant ist, daß die Arbeiter, da in der Produktion Ersparnisse New- York  , im September. Der bekannte Mr. Alt Universitäten geht es nicht viel besser zu; daher denn die hiesigen zur Zeit faum möglich erscheinen, ihr Augenmerk auf die jetzige Art gelt, bis But neuesten Regierungswechsel Gouverneur Doktoren und Ingenieure, die sich gegenseitig in drolligfter Weise des Marktverkehrs richten und, wie dies fürzlich in des Staates Illinois  , hat bei Gelegenheit des dies, beweihräuchern, unglaublich unwissende Menschen sind. einem Bericht der Daily News" ausgeführt, den Fabrikanten maligen Labor Day" in Philadelphia   eine Rede gehalten, Es herrscht hier ein Byzantinismus, wie er wohl nirgends in zurufen, doch gefälligst zuzusehen, ob sich nicht an den die in Amerika   lebhaft beachtet worden ist, vom Phila- so ekelhafter Weise sich breit macht. Das Günstlingswesen und boben Profiten der Kommissionäre sparen ließe, b. h. delphia Tageblatt" z. B. ein nationales Greigniß" genannt wird. Die Kaybuckelei sind die bezeichnenden Charakterzüge der hiesigen ob nicht durch zweckmäßige Organisation des Absages Der amerikanische   Labor Day ist bekanntlich eine Art Surrogat für Gesellschaft. ein Maffe Unkosten in Wegfall gebracht werden könnten, statt daß den 1. Mai und ist den Arbeitern von den herrschenden Parteien Dabei treibt die Kriegspartei mit allen Kräften auf den Krieg man sie, die Arbeiter, die Ungunft der Konkurrenzverhältnisse aus als Ersatz für diesen anfotiroyirt worden. Die Arbeiter sind nicht mit Chile   hin. Angeblich wegen Grenzfragen, in Wahrheit, weil baden lasse. Wie früher und heute noch Streits zur Vervolltom mentzückt von diesem Feiertag, aber er wird doch in vielen Städten unsere patriotischen know nothings( Nichtswisser) Ghiles im nung der Produktionsmaschinerie getrieben haben, durch Auszüge, Pifnits 2c. gefeiert, zumal an diesem Tage, dem Kampfe gegen Peru   und Bolivia   erfochtenen Lorbeeren beneiden. so ist es nicht unmöglich, daß der Kampf dicemal zu Resormen in ersten Montag im September, sämmtliche Fabriken, Bureaus 2c. çe Der Ausbruch des Krieges ist lediglich eine Frage der Zeit der Distribution führt. Inzwischen freilich werden leiter die Ar- schlossen bleiben müssen. An diesem Tage hielt nun der Ex- Beide Länder rüsten über ihre Kräfte hinaus, wobei Chile  beiter in ter einen oder antern Feim genöthigt werden, wochen- gouverneur Altgelt im Washington Park zu Philadelphia   vor den ver den Vortheil hat, viel besser verwaltet zu sein, und ein aufgeklärteres und vielleicht monatelang den Schmachtriemen enger zu ziehen. fammelten Mitgliedern der United Labor League eine start arbeiter Bürgerthum zu besitzen. Bei den Argentiniern ist alles nur Schein hinter welcher Inzwischen ist, wie der Vorwärts" bereits mitgetheilt hat, auch die freundliche, sozusagen staatssozialistische Rede, in der er als sein und Renommage- Parure und Gloriole Nachricht eingelaufen, daß die Epinnereifabrikanten eine Lohn Programm unter anderem Uebernahme von Bergwerken, Eisen- nichts als Halbheit und Unwissenheit steckt. reduktion angekündigt haben, und zwar ihren traditionellen Satz von bahnen, Telegraphen durch den Staat und Betrieb der Pferdebahnen, Arbeitslose Menschen giebt es hier zu vielen Tausenden, und 5 pet., der praktisch auf eine Sperre hinausläuft. Eo stehen beide Gass ud Wafferanlagen c. durch die Städte" aufstellt. Das sind der Standard of life( die Lebenshaltung) ist im allgemeinen Zweige der Baumwollen Industrie Englands mit ihren hundert allerdings Dinge, die in Europa   vielfach längst durchgeführt sind, ein entsetzlich niedriger. tausenden von Arbeitern vor einem bösen Winter. in Amerita aber, wo alles durch kapitalistische Gesellschaften be Unter diesen Umständen werden sie die Nachrichten von den trieben wird, doch ziemlich weitgehende Forderungen darstellen. Die Siegen der Regierungstruppen über die indisch Kapitalisten sollen nach Altgelt's Vorschlag durch verzinsliche Bons afghanischen Grenzvölter mit sehr mäßiger Begeiste ausbezahlt werden. In der Spezialausgabe einer Zeitung zum Daher ist auch die Arbeiterbewegung, troß eifriger und mühe­rung lesen. Denn diese Eiege kosten dem indischen Budget ein ge- Labor Day schreibt derselbe Herr: die Arbeiter voller Agitation immer noch eine unbedeutende. höriges Stück Geld, und da dasselbe durch die Folgen Beft tlaffe von Amerika  paar Jahre zusammenhalten Die europäischen   Kleinkapitalisten haben alle Ursache, auf ihrer ein Ende und Hungersnoth schwer genug belastet ist, rückt die sebulichst er wollte, so könnte sie der Gesetzgebung machen, But zu fein, um nicht auf die Lockungen der großen Finanzhaifische wartete indische Finanzreform in immer weitere Ferne. welche das amerikanische   Bolt ausraubt, die Trusts bin ins Garn zu gehen. Trotz aller Parure und Gloriole ist Argen Wie bekannt, haben bei der letzten Parlamentswahl die Textil- zu mäften; tönnte sie Verhältnissen ein Ziel seßen, unter denen chr- tinien total bankrott, absolut zablungsunfähig.

Feuerstein's Festsäle

Alte Jakobstrasse 75.

ein

Wenn

-

einer

Ueber das Erziehungswesen steht viel auf dem Papier. Die dafür angefeßten Gelder stehlen die Beamten meiftentheils, es giebt Provinzen, in denen man den Schullehrern das Gehalt seit 15 und 17 Monaten schuldet.

-

-

Die Industrie ist sehr rückständig und der Arbeiterstand überaus ungebildet. Nur ganz arme und unwissende Italiener wandern hier in nennenswerther Zahl ein, meist Neapolitaner.

Achtung! R. Buske, Grenadierstr. 38. Cohn's Festsäle Restaurant Marienbad

3 Säle, neu renovirt, zu Bersammlungen, Festlichkeiten, ſowie mehrere Grosse und kleine Säle zu Sonntage noch frei. Meldungen rechtzeitig erbeten.

Versammlungen unentgeltlich, so­wie zu Sommer- u. Winterfestlich­keiten b. kulanten Bedingungen.

Bereinszimmer zu vergeben. Sonnabende und

Etablissement Süd- Ost, Waldemarstr. 75.

Anfang 5 Uhr. Ende 2 Uhr. zu solid. Preisen. Pilsener Einige Sonnabende sind noch im Oktober und November zit vergeben. Hermann Brüder.

Reichhaltige Abendkarte Jeden Sonntag: Grosser Ball.

und Bützow  - Bier.

29892*

C.

F. Schlote ,. Mörschel, Jüdenstr. 3536,

Schulstr. 66,

( An der Stralanerstraße) 29842* empfiehlt fein Welss- u. Bairisch- Bierlokal nebst gr. Vereins: empfiehlt allen Freunden seinen simmern f. 20-80 pers. Frühstücks., Mittags- u. Abendtisch z. solid. Preis. neurenovirten Saal, 300 Personen faffend, zu Versammlungen und Fest Schönhauser Allee No. 103. lichkeiten. Vereinszimmer, 50 Perf. fassend, mit Pianino.

23482*

Gesellschaftshaus

Swinemünderstr. 42( alte Nr. 35)

Jägerhaus,

Neu renov. Garten( 6000 Perf. faff.) mit neu gebanter Bühne für Vereine, gr. Tanzsaal, BETE 4 Regelbahneit, Kaffeeküche von 2 Uhr ab. Grösste Volksbelustigungen in ganz Berlin.[ 29830*

jeben Sonntag: Max Kliem's Volks- Garten

Vall n. Theater- Vorstellung.

Safenhaide 14-15.

[ 14812*

Empfehle meine Säle( 250 t. 700 In den Brachtfälen( Parquett und neit befortrt. 1010 Personen fassend): Personen faffend) sowie Vereinszimmer Jeden Sonntag Grosser Ball. Anfang 4 Uhr.

zu Festlichkeiten und Versammlungen. 29818*

Hübner.

95 Bernauerstrasse 95,

2 Vereinszimmer zu vergeben. Zahl: stellen. Jeden Sonntag Morgensprache. Sonnabends: Gänse- Ausspielen au dem Billard.[ 31860] M. Ewald. Brochnow's

Fest- Säle

Sebastianstr. 39.

Ende 2 Uhr. Empfehle mein Lokal Vereinen und Gesellschaften. Es sind noch einige Sonnabende sowie der Todtensonntag zu vergeben. Max Kliem.

Muhlaerstr. 20. Sanssouci  

-

Restaurant

Ruhlaerstr. 20.

Schmargendorf  ,

direkt am Grunewald mit schattigen Garten. Spielpläte. Kaffeetiche. Kegelbahnen. Ju Parquet Saal jeden Sonntag:

2985L*]

Grosser BALL!

früher

E. Fühse, Gastwirth.

und Betannten fein neu eröffnetes Jeden Sonntag, Montag, Fritz Linke, feiber Jüdenſtr. 36, empfiehlt Freunden Donnerstag, Sonnabend: Restaurant, Weiß- u. Bairisch- Bierlokal, Bimmerfte. 33, de Markgrafenfte. Volks- Ball. Einige Sonnabende find noch frei. zu jeder Tageszeit. Jeden Montag: Schlachtefest. Golbe Breise.

Getränke

Beuthstrasse 20.

35/36 Badstrasse 35/36. Jeden Sonntag[ 3194L* von nachmittags 4 1hr ab:

Meine eleganten nen renovirten Festsäle mit Bühne, bis Gr. Ball. Entree frei.

1000 Personen fassend, sind noch an einigen Sonnabenden und Sonntagen zu vergeben. 3248L

Renz' Ball- Salon, Naunynstr. 27. Empfehle meine Säle, 900 Personen fassend, zu allen Festlichkeiten und Bersammlungen. Einige Sonnabende sind noch unter toulantesten Be dingungen an Bereine zu vergeben. 23602 Jeden Sonntag, Montag und Donnerstag: Grosser Ball. Gustav Graumann.

Familien- Café ,, Wilhelmshof"

Kaiser Wilhelmstrasse, Ecke Münzstrasse

Täglich Concert

einer berühmten Magnaten- Kapelle.. Entree frei.

S. Berkowicz.

Leiden [ 30962*

Kur- Bade- Anstalt und Massage für Rheuma  -, Gicht- und Nervenkranke veraltete von H. Mania, Brunnenstrasse No. 16. Loh-, Dampf- und Heissluft- Kasten- Bäder, Kohlensaure und andere medizinische, sowie Wannenbäder. Lieferant u. Masseur sämmtlicher Ortskranken- u. Freier Hilfskassen Die Filiale nur für Massage ist Thurmstr. 46( 4-5 Uhr.) Langjähriger, nicht in einigen Tagen ausgebildeter Anstalts- Massenr. NB. Bitte meine Anstalt nicht mit der Brunnenstr.2 zu verwechseln

Achtung! 4 Säle Uhren-, Goldwaaren- Versand.

Baar- Verkauf n. Theilzahlung.

zu Versammlungen und Vereins. Festlichkeiten.[ 30948* [ 30948 Bestellg. brieft. L. Vogot, Auguststr. 92. Vereinszimmer noch Alexanderstr. 27c Engl  . Gart.). fret.( 6370) Erbe, unige Tage

Max Mekelburg, ehem. Stüchenchef renommirter Häuser.

Krieger's Festsäle

Wafferthorstr. 68[ 3092L* empf. feinen Saal für Privatfestlich­feiten, Stränzchen, Bereinen und zu Versammlungen. Jeden Sonntag, Dienstag u. Donnerstag: Gr. Ball. W. Liebehenschel,

Mariannenstr. 48, empfiehlt fräft.Frühstücks, Mittags. und Abendtisch zu soliden Preisen. Anhaltische Ressource,

Möckernstr. 114,

empfiehlt ihre schönen Säle

Bällen, Kränzchen, Hochselten, Bersammlungen ic. zu foulanten

Bedingungen.

5926

Vereinszimmer ut. Kegel­bahn sind noch einige Tage frei. A. Schaffranek, Möckernstr. 114.

Wedding- Park

Müllerstraße Nr. 178. Empfehle meinen Saal mit Bühne, 500 Personen fassend, zu Versammlungen, Hochzeiten und and. Festlichkeiten. Jeden Sonntag: Konzert u. Ball. Donnerstag: Tanz- Unterricht. 7 Kegelbahnen. Wilh. Trapy.

1