/ 15

Srt,

el

52b

ter:

bl

nd

47

de

1

el

11,

1/6

ree

fe

Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volksblatt.

8

Ur. 253.

Der Prozek

Donnerstag, den 29. Oktober 1891.

8. Jahrg.

( Agents provocateurs), welche gerade gegenüber der Redner- fernhält, wenn das bekannte freisinnige Bürgerthum" sich mit tribüne vertheilt waren. solcher Entschiedenheit von der Kirche abwendet, so muß die Vertheidiger Del Medico: Für die Art und Weise, in letztere ohne Zweifel in falschen Bahnen wandeln, denn sie ist

wegen des Maitumults in Rom. welcher die Auflage gegen Körner erhoben wird, ist es bezeichnend, eine der hervorragendsten Stüßen der gegenwärtigen Gesell­

II.)

daß in dem Berichte steht, es sei dem Angeklagten ein ganzer schaftsordnung. Stoß anarchistischer Schriften und Bücher mit Beschlag belegt worden.

gewesen, rein wissenschaftlich- sozialistischen Inhalts, die bei jedem Körner: Meine Herren, es sind im Ganzen drei Bücher Buchhändler zu haben sind.( Heiterfeit.)

Den 26. Oftober. Gestern endlich fam als der letzte der Angeklagten der deutsche Student Wilhelm Körner zum Verhör. Er ist 22 Jahr alt, in Röthen geboren, er tam vor einem Jahre zur Kräfti­gung seiner geschwächten Gesundheit nach Italien und studirte in Rom . Er ist nicht unmittelbar auf dem Plate Santa Croce am er, bevor er verhaftet wurde, bemüht war, Zeugen aufzusuchen, die Vertheidiger Cipriani's, Fabrici: Herr Körner weiß, daß 1. Mai, sondern erst später in seiner Wohnung verhaftet worden. wie er selbst gesehen hatten und bestätigen fouten, daß Cipriani, weit Der Angeklagte, eine blonde anziehende Jünglingsgestalt, entfernt, aufzureizen, das Volk zur Ruhe ermahnte. Er schrieb wachsbleich von der sechsmonatlichen Kerkerluft der Voruntersuchung, diese Zeugen auf einen Zettel. Was geschah mit dem Zettel? spricht frei italienisch; doch muß er oft nach dem rechten Worte Körner: Kaum war Cipriani gefangen, so suchten wir ringen. Seine schlichten offenen Erklärungen und Erörterungen, die Augenzeugen, die zu seinen Gunsten aussagen konnten. Die Liste das Gepräge einer idealen Gesinnung und der Herzensüberzeugung dieser Zeugen wurde mir mit Beschlag belegt. tragen, machen sichtbarlich Eindruck im Gerichtssaale, und dieser Gindruck spiegelt sich auch in den Berichten der italienischen Presse aller Parteien wieder. Körner erklärt: Ich bin aus meiner Heimath meiner Gesundheit wegen und um zu studiren hierher gekommen, da ich Italien für ein freies Land hielt, wie die Schweiz und wie England, und dies falsche Vertrauen hat mich in diesen Käfig geführt. Ich habe das Glend der arbeiten­den Klassen in verschiedenen Ländern Europas aus nächster Nähe fennen gelernt, aber ich muß erklären, nirgends habe ich dies Elend so grauenvoll, nirgends so herzzerreißend gefunden, als hier in Italien . Ich gehöre der sozialdemokratischen Partei Deutschlands an, aber der furchtbare Gindruck, den ich hier von ber Lage des Proletariats empfing, hat es bewirkt, daß es mir heute gleich ist, wenn Sie mich auch Sozialrevolutionär oder Anarchisten nennen.

Von herzlichem Mitleid ergriffen, habe ich es für meine Pflicht gehalten, nach meinen schwachen Kräften zu einer Beffe rung und dereinstigen Befreiung der Armen beizutragen, und ich schloß mich daher der hier bestehenden sozialistisch- revolutionären Vereinigung an. Ich konnte und ich kann es nicht verstehen, daß man mir als Ausländer hieraus einen besonderen Vorwurf machen will. Weshalb soll ich nicht mitfühlen mit den Leiden meiner ausländischen Brüder? Der Kirchthurmpatriotismus ist

nehmen.

Präsident: Sie haben einen sozialistischen Verein gegründet, mit dem Namen„ La giustizia".( Die„ Ge­rechtigkeit".) Körner: Ja, es war ein Verein von Studenten, der den wissenschaftlichen Zweck hatte, die soziale Frage zu studiren, um fähig zu sein, moralisch und materiell an ihrer Lösung theil zu Mitglieder dieses Vereins der Behörde zu nennen. Präsident: Sie haben es verweigert, die Namen der Körner: Ja! Aber nur deshalb, weil ich wußte, daß man He verhaften und hier mit mir in diesen Eisenkäfig setzen wollte. Ich mache nicht den Polizeispion!( Bewegung im Saal.)

öffentlichen Ministerium beweisen, daß eben die Personen, die Vertheidiger Fabrici: Nun wohl, ich werde dem auf dieser Liste standen, brutal verhaftet und in den Käfig der Angeklagten gesteckt worden sind. beginnt das Zeugenverhör. Das Verhör Körners dauerte etwa 1/2 Stunden; morgen

Kommunales.

fungeren Reichstags- Wahltreise Gestern fanden weitere Kommunalwähler Versamm lungen im ersten und vierten Reichstags- Wahlkreise statt. In derselben wurden foigende Kandidaten aufgestellt: I. Wahlkreis. 3. Bezirk: Singer. ( Südosten). 12. Bezirk: Paul Singer. A. Stadthagen. ( Often). 25.

Eine Erhöhung der Kirchensteuer trifft das Bürgerthum" nicht eben hart. Es hätte zwar diese Erhöhung abwehren können, vermöchte, aber wozu denn? Es kann diese Erhöhung vertragen! wenn es eben die Gleichgiltigkeit gegen die Kirche zu überwinden Dieselbe wird bezahlt, es ist ja dazu da. Viele ballen die Faust in der Tasche und räsonniren, aber dabei bleibt's auch. Bei den Arbeitern liegt die Sache wesentlich anders. Auf ihnen lasten schwer die indirekten Steuern, fie feufzen am meisten unter der Brot- und Fleischvertheuerungs- Politit, ihnen nehmen die direkten Steuern den letzten Nickel aus der Tasche und schließlich kommt auch noch die durchaus überflüssige Kirchen­steuer, die jetzt noch 10 pét. mehr fosten soll,

Da bleibt dem Arbeiter thatsächlich nichts anderes übrig, vor Jahren vollzogen hat: den Austritt aus der als das auch in der Wirklichkeit zu thun, was er im Geist bereits Landeskirche!

Daß damit auch die Zulassung zu sogenannten kirchlichen Ehrenämtern aufgehört hat, ist selbstverständlich. Aber das ist gerade das Gute bei der Sache.

=

Die Heiligkeit" der Ehe wird angeblich nur von der Bourgeoisie, insbesondere von den„ gut bürgerlichen" Hausfrauen beschirmt und bewahrt. Wie es darum steht, lehrt das vom Berliner Hausfrauen Verein" zum Besten der Pcämiirung braver Dienstboten" am Sonnabend in der Philharmonie abge­haltene„ Jahrmarktsfest", von dem wir kürzlich bereits mittheilen fonnten, daß es durch Ausstellung kostümirter weiblicher Schön­heiten einen besonderen Reiz erhalten sollte. Die„ Vossische Ztg." schreibt über das Fest:„ Den Preis der Orginalität trug das für diesen Abend errichtete" Standesamt für tägliche Trauungen und Ehescheidungen, bei dringenden Bedürfniß auch an Sonn­und Festtagen" davon. Zwei würdige Richter in Robe und Barett suchten hier den Wünschen der sie umorängenden heiraths und scheidungslustigen Paare mit möglichster genügen. Der zur Vorberathung des neuen Regulativs für die Er- Firigkeit zu Die gerichtlichen Taren und

IV.

IV.

14.

"

"

T. Höhne.

26.

G. Sabor.

"

PP

"

"

27.

"

"

"

10

J. Hencke.

"

hebung der Hundesteuer von der Stadtverordneten- Bersammlung sonst gebotenen Erleichterungen waren freilich außerordentlich ein­hoch echte Vaterlandsliebe über Familienliebe steht, so hoch steht am Montag unter dem Vorsitz des Stadtverordneten Nikolai und 25 Pfg., für Ehescheidung 20 Pfg., bei nochmaliger Benutzung der internationale, der echte soziale Gedanke über der Liebe zum im Beisein des Magistratskommissars, Stadtraths Weise, von am selben Tage wesentlicher Rabatt". Bei dem voraussichtlich Baterland! Und Sie, meine Herren, sollten mir am wenigsten Neuem mit seiner Aufgabe beschäftigt. Dem Ausschusse lagen starten Andrange zu Ehescheidungen genügt behufs Zeitersparnis einen Vorwurf daraus machen. Hat nicht ihr Held Garibaldi , eine Anzahl von Petitionen vor, worin verschiedene Vorschläge der fest ausgesprochene Wille des männlichen Theiles ohne An Butunft genannt? en ich verehre, den Internationalismus die Sonne der wegen Abstufung der Steuer nach Verhältniß der Größe der gabe weiterer Gründe. Urtheilsspruch erlangt sofortige Rechts­Hunde gemacht und Säße von 9, 15 und 20 M. vorgeschlagen fraft." Wir empfehlen der verehrlichen Kommission für das werden, während von einer Seite die gänzliche Abschaffung der deutsche bürgerliche Gesetzbuch die Erwägung, ob sich das Kapitel Hunde aus Sittlichkeits- und anderen Gründen gefordert wird. von der Ehescheidung nicht in diesem Sinne amendiren ließe. Wie Nach einer längeren Debatte, in welcher hervorgehoben wurde, viel Zeit, Kosten und Umstände würden durch die Einführung daß die Stadtgemeinde, um der Ueberwucherung der Hunde und solcher Paragraphen erspart." insbesondere der großen Luyushunde zu steuern, fortgefeht um Würde diese Verspottung der Ehe auf dem Programm Grhöhung der Hundesteuer bei den Staatsbehörden petitionirt eines Arbeiterfestes gestanden haben, so würde man sicherlich ein habe, auch die Einführung eines stufenweiſen Steuergesetzes um gewaltiges Geschrei erhoben und daran allerlei Bemerkungen deshalb nicht möglich sei, weil es an einem wirksamen Kriterium über die sozialdemokratische Zukunftsehe" gereiht haben, welche zur Unterscheidung mangele, blieb der Ausschuß bei seiner angeblich ein gleich schnelles knüpfen und Lösen des Ehebandes früheren Ansicht stehen und beschloß, die Steuer auf 20 M. für gestatten soll. Die Vermuthung, daß die züchtigen Hausfrauen alle unde vom 1. Upril 1892 ab jetzujeßen. Das Regulativ mit dem sinnigen Scherz eine Parodie auf diese Zukunftsehe" gelangte im Allgemeinen zur Annahme. Abänderungen wurden beabsichtigt haben, hat nicht viel Wahrscheinlichkeit für sich. Das Es wird hier von dem Präsidenten ein Bericht der Polizei nur insofern beschlossen, als im Falle des Bedürfnisses Hunde" Standesamt für tägliche Trauungen und Ehescheidungen" paßt behörde über diesen Verein" La giustizia " verlesen, in welchem blinder Personen, sowie die in den staatlichen wissenschaftlichen boch viel eher auf die„ Gegenwartsehen" der Bourgeoisie, welche der Begründer Körner als„ sogenannter Student" bezeichnet wird. Juſtituten als Versuchshunde zu Forschungszwecken gehaltenen nicht auf freier, d. h. durch keine äußeren Rücksichten be­Die Bertheidiger protestiren gegen diese Bezeichnung, und Körner Bunde von der Steuer befreit sein sollen. Die zur Bewachung einflußter Wahl beruhen, sondern meist nur um eines Ver­in lärt: Ich bin nach den Vorschriften des Gesetzes eingezeichnet von Zadenräumen und Waarenvorräthen nothwendigen hunde mögensvortheils, einer Karriere oder eines wohlklingenden Titels in der Liste der Studenten der Universität zu Rom , und habe sollen gwar nach dem Borschlage des Ausschusses ebenfalls steuer- willen geschlossen werden und von Rechts wegen schon an dem­maine Borlesungen, wie die Professoren bezeugen tönnen, regei- frei sein, jedoch dürfen diese Hunde die Straße nicht betreten und selben Tage wieder gelöst zu werden verdienen. mäßig besucht. Die Bezeichnung der Polizei ist also unwahr. müssen ebenso wie die Wachthunde bei Tage an der Kette liegen Ich habe hier zugleich zu eröffnen: Vom ersten Tage seit ich in oder in einem die Freiheit des Hundes vollständig ausschließenden Rom anfam, hatte ich die politische Polizei hinter mir auf meinen Die ,, Gutmüthigkeit" der Berliner ist eine so sprichwört­Dinger Ausschuß entgegen einem auf Abschaffung der Glauben finden. Wir drucken folgende Zuſchrift eines unserer Die Meldepflicht der Haus- liche Redensart geworden, daß Fälle vom Gegentheil kaum mich sogar in den Hörsaal der Professoren hinein. Eines Tages felben gerichteten Antrage bestehen lassen, und zwar mit Rücksicht Leser ab, aus der hervorgeht, daß es mit der vielgerühmten Woh ein Mann in elender Arbeiterkleidung zu mir in meine Darauf, daß es jowohl für den Eigenthümer als auch für die„ Sutmüthigkeit" boch nicht so weit her iſt: Ms ich so schreibt Bohnung, gab sich als Anarchisten zu erkennen und bewog mich mee on Wichtigkeit it, eine Kontrolle über vie von unser Abonnent- Montag früh kurz vor fünf Uhr die Köpnicker­burch seine herzbrechende, mit thränenden Augen vorgetragene en ergern gehaltenen puuve ausüben zu lassen, indeffen ist straße entlang zur Arbeit ging, ertönten vom Hause Nr. 70 her Geschichte, das Wenige, was ich befize, mit ihm zu theilen. Es die Vorschrift, daß der Wirth gehalten sein soll, die Melde- flagende Hilferufe. Ich eilte hinzu und sah einen Mann auf möchte wissen, ob er das Geld, das ein Polizeispigel, wie ich hinterher erfuhr; ich formulare halbjährlich seinen sämmtlichen Miethern vorzulegen, dem Bürgersteig liegen, welcher laut jammernd nach einem mir abnahm, dahin abgeändert worden, daß er solche nur denjenigen Miethern Wächter rief. Ich bemühte mich um den Mann, so gut ich's die Quätur abgeführt hat.( Seiterkeit.) Ich habe diesen vorzulegen hat, welche Hunde halten. Auch soll die vom Wirth vermochte und fragte, was ihm denn eigentlich fehle. Gr erklärte, menschen, an demselben Tage, als ich verhaftet und zur Quästur auszustellende Bescheinigung fünftig dahin lauten, daß nach seinem er sei ausgeglitten und habe sich vielleicht den Fuß gebrochen, wiedererkannt und ich möchte hier gleich den öffentlichen An- in seinem Hause nicht vorhanden sind. führt wurde, dort in der Onästur selbst, in Uniform gekleidet, besten Wissen anderweite als die in der Liste angegebenen Hunde aufzustehen vermöge er nicht mehr. Er habe das schon einem fläger bitten, eine Untersuchung anzustellen. Ich kann den Mann

war

n

Der

Sie

fo

פון

Thr

und

en

des

vers

br.,

tale

att,

Be

SL

er

Auf die Frage des Präsidenten, die sozialrevolutionäre

Richtung näher zu bestimmen,

erklärt der Angeklagte:

Evolution( Entwickelung) und Revolution sind keine sich

widersprechenden Begriffe. Die Revolution ist nichts anderes als

Hundezwinger

-

Lokales.

"

furz vorher in der Nähe gewesenen Schußmanne erklärt, der aber fei weiter gegangen, weil sein Dienst zu Ende gewesen sei. Ich fonnte dem armen Teufel auch nicht helfen, einige Minuten fehlten nur noch an fünf Uhr und da mußte ich in der Fabrik sein, sonst heißt es Strafe zahlen! Ich lief bis zur nächsten Straßenece, rief einen Droschkenkutscher und theilte ihm den

-

die Evolution an dem Zeitpunkt, wann sie reif geworden und stattgefunden. Kirchenwahlen haben an den letzten Sonntagen in Berlin Vorfall mit. Der versprach mir auch, sich des Unglücklichen an­offenbar wird; und weil es unabänderlich, unabwendbar ist, daß etwas, Gemerkt hat von diesen Wahlen" Niemand zunehmen. Ich will noch bemerken, daß der Letztere mir voll­von einem„ be... Arbeiter" dieser Zeitpunkt und damit diese Revolution kommt, so wollen wir in Berlin , die sozialdemokratische Pfeift" auf die Kirchen- also nicht die Rede sein kann. Was sonst noch aus dem Ver­ganz erklärlich, denn die numerisch stärkste Partei kommen nüchtern schien, die unterdrückten sozialen Klassen darauf vorbereiten, damit der wahlen. nothwendige Kampf weniger grausam werde. Sie sehen also, wir unglückten geworden ist, habe ich trotz aller Nachfragen nicht in Wir würden auf diese an und für sich völlig belanglosen Erfahrung bringen können. ist. Wer Augen hat zu sehen, der weiß heute, daß nicht nur in nicht über den Ausfall derfelben ein Langes und Breites zu haben sich an die Eisenbahnverwaltung gewandt, um Abhilfe zu pollen Wahlen gar nicht zurückgekommen sein, wenn die Kreuz- 3tg." Europa , sondern in den Kulturländern der ganzen Erde die sammenfaselte. Uns ist es völlig gleichgiltig, ob die" Positiven"| schaffen gegen den verheerenden Bauch, welcher durch die Gogestorben ist und ihrem Untergange entgegen geht. Wenn wir Das oben erwähnte Junterblatt ist natürlich voller Feuer und Lokomotiven der zahlreichen Züge der Wannseebahn verursacht Sozialisten und Sozialrevolutionäre nicht das Bewußtsein der Flamme für die Positiven", die nach seiner Ansicht berufen wird. Er belästigt nicht allein die Straße, sondern er dringt in Arbeiter aufrütteln, so werden die Barbaren einziehen in diese sind, die Welt aus den Angeln zu heben. Ohne das allmächtige vernichtender Weise in die Wohnungen ein. Man verlangt rauch­Länder, so werden sie ihre Ankunft beschleunigen. Dies Auf- Geld vermögen aber auch die strenggläubigen Positiven" nichts verzehrende Lokomotiven, wie solche auf der Stadtbahn fahren. rütteln ist unsere Pflicht, unsere historische Mission. Meine anzufangen, deshalb ist es auch ihre größte Sorge, der steuer. Die Häuser der betreffenden Straße merden durch diese Nebel­Herren, ich spreche hier in Rom . Nun wohl! So sind einst zahlenden Bevölkerung möglichst viel Geld aus der Tasche zu stände entwerthet und thatsächlich sind schon viele Wohnungen

"

Die Bewohner der Flottwell und Dennewißstraße

natürlich das Geld, weil es im Grunde verwaltung ist auf die Beschwerde bisher nicht eingegangen. Man ein orthodoxer oder ein liberaler Geist- hat sich nun, wie der Konfektionär" mittheilt, an die höhere licher zu besolden ist. Aber die Liberalen segen ihren Instanz gewandt und hofft von dieser die Berücksichtigung der Phrasendresch- Apparat dabei so in Bewegung, daß der Steuer- ausgesprochenen Wünsche. abler nicht so deutlich merkt, wie und wieviel ihm abge­knöpft wird. Ein starker Rauhreif ist in der vorletzten Nacht bei einer günſtigen Borse Beitung" tebe ngahit die positiven unter une Kreuz- Zeitung " gesteht ein, daß Rälte, die stellenweise über 2 Grad betrug, in Berlin und Um

Rom , in diese Stadt, und so werden diesmal die nehmen Barbaren aus dem Osten tommen; sie bereiten gleich ist, ob sich schon vor.( Bewegung.) Präsident: Sie haben auch an anderen sozialistischen befand sich auch der Auftrag von Seiten der Neuen Zeit" orner: Unter den mir mit Beschlag belegten Briefen Deutschlands Korrespondenzen zu senden. Um dies zu thun, haben aber trotzdem eine kleine Majorität erhalten und so kann Stimmung gegeben. Der Reif hielt sich im Freien bis 9 Uhr mußte ich natürlich den Stand der sozialen Bewegung in diesem es jetzt nach der Wahl ja zugestanden werden, um was es fich Bormittags; dann mußte er der Sonne weichen. Lande, in dieser Stadt fennen lernen.

Präsident: Giebt es eigentlich handelt. Natürlich um mehr Geld und zwar um eine Die Berliner Milch" ist nicht so schlecht wie ihr Ruf. ( Federazione anarchica) in Rom ? einen anarchistischen Bund Erhöhung der Kirchensteuer um 10 pCt. Von 52 000 Liter Milch, die bei den im September vorgenom Wir fonstatiren mit Freuden, daß der Indifferentismus in menen 3214 polizeilichen Milchprüfungen untersucht wurden, sind Körner: Nein. Es gab höchstens eine moralische Ver- tirchlichen Dingen sich nicht nur auf die Kreise unserer Arbeiter nur 320„ beanstandet" worden. In 78 Fällen wurde das Straf­bindung, auf gleich oder ähnlich gesinnte Ueberzeugung der Geister erstreckt. Daß der Arbeiter der Kirche längst den Rücken gefehrt verfahren eingeleitet. gegründet, aber nirgends einen wirklichen, materiell bestehenden hat, ist erklärlich, er verlangt nach Brot, nicht nach Steinen!| organisirten Bund. Körner erklärt, gerade

"

unt

Aber auch ein sehr großer Theil der Bourgeoisie läßt sich selbst Der Ausbruch der Masern und Diphtheritis ist in Bei den letzten die vorgesetzte Behörde bereits davon in Kenntniß gesetzt. Unter

Maifeier für die Neue Zeit" zu machen, fei er auf den Blak durch die beweglichsten Klagen der Kirchengetreuen nicht mehr Reinickendorf seitens des Kreisphysikus Dr. Philipp konstatirt und Eanta Croce gegangen und er bestätigt im Uebrigen die früheren Kirchenwahlen war die Betheiligung eine lächerlich geringe den Schülern der dortigen Gemeindeschulen sind bis jetzt zwölf Aussagen Cipriani's über eine ganze Anzahl Lockspigel und dabei glauben wir mit Bestimmtheit, daß auch nicht ein Kinder als an der Diphtheritis und zehn Kinder als an Masern

Siehe die vorgestrige Nummer.

Arbeiter einen Stimmzettel abgegeben hat. Wenn sogar die leidend gemeldet worden. Die feitens des Kreisphysikus an Ort Bourgeoisie sich so ostentativ von den kirchlichen Bestrebungen und Stelle vorgenommene Untersuchung der Epidemie hat era