Bette 4

Zwei Briefe

aus der großen" Zeit.

Da sind zwei Briefe, Zeugnisse jenes Greig nisses, das jetzt vor fast fünfzehn Jahren seinen Anfang nahm und vier Jahre lang die Welt zu einer Höße machte. Diese beiden Briefe stam­

&

Schandvolle Arbeiterdeportationen aus der Tschechoslowakei  .

Wie aus tschechoslowakischen Landarbeitern belgische Bergarbeiter gemacht werden.

Die unglücklich Entwurzelten werden zu allem übrigen auch noch Opfer einer systematiſchen Ausbeutung in den Kantinen und anderen Orten.

Samstag, 3. Auguft 1929.

Der Streit der Platten- und Fliesenleger in Mähr.- Oftrau dauert fort. Zuzug ist daher ftreng fernzuhalten! Die Streitleitung.

Ein katholischer Pfarrer unterschlägt eine

Be Peuple", das Gentralorgan unserer men von einem englischen Flieger und einer belgischen Bruderpartei berichtet, daß letthin auf deutschen Mutter und sind beredter, als alle einem belgischen Bahnhof ein Eisenbahntvang Denkmäler aus Erz und Stein, die man den to port mit Tschechen einlangte, dazu bestimmt, in ten Helden aller Kämpfenden errichtet hat. den Zentralfohlengruben Belgiens   zu arbeiten. Der Brief des englischen Flieger Diese Arbeiter hätten, so schreibt das Blatt, einen Es handelt sich um unerfahrene men halbe Million. Der katholische Stadt Tautet: sehr traurigen Eindruck hinterlassen. Ich en, vor allem um 2andarbeiter, die sich Pfarrer Wader! von ... München  , de Es ist Ihr Sohn. Ich weiß, Sie kön Sie seien sichtlich hypnotisiert von der Aussicht nicht von heute auf morgen an das harte und fürzlich wegen schwerer finanzieller Verfehlungen nen es mir nicht vergessen, daß ich ihn getötet auf guten Verdienst ins Land gekommen, in der gefährliche Leben des Bergarbeiters gewöhnen feines Amtes enthoben und in eine Priester- Stor­habe. Aber ich kann Ihnen versichern, daß er Soffnung, sich nach ihrer Heimkehr ein Stückchen können. Es ist nicht zu begreifen, ungefähr so rektionsanstalt eingeliefert wurde, ist nunmehr nicht gelitten hat. Der Tod kam rasch. Ihr Sohn trug Ihr Bild in seiner Tasche. Ich Grund ankaufen zu können. Da nun in belgischen meint das Brüsseler Blatt, warum die belgischen auf Grund eines von der Staatsanwaltf schide es Ihnen zurück, obwohl ich es gern be- Bergarbeiterkreisen Gerüchte umlaufen, daß diese Unternehmer überhaupt Taglöhner aus der erlassenen Haftbefehles festgenommen und in tschechischen Arbeiter nicht entsprechend Fremde kommen lassen. Wenn sie ihre Arbeiter das untersuchungsgefängnis ein. halten möchte. Ich nehme an, daß ich sein ihre Arbeit verschen, sich zu retten ver- anständig bezahlten, würden sie qualifi- geliefert worden. Dem Sünder im Priester. Feind bin, obwohl ich es gar nicht empfinde. Ich möchte mein Leben dafür hingeben, daß er ſuchen, wenn der" Plafond" nur ein wenig zierte Kräfte an Ort und Stelle genug finden. rock werden Unterschlagungen in Höhe von wieber lebendig wäre. Ich habe weder an Sie kracht, daß sie schmutzig" seien und da gegen Das Blatt schließt diesen Bericht über das Er- 80.000 Mart( eine halbe Million Kronen) zur noch an ihn gedacht, als ich auf seine Waschine diese Invasionen Proteste laut werden, haben gebnis seiner Enquete mit einer nochmaligen Bast gelegt. schoß. Er war ein Feind, der unterwegs war, unsere belgischen Freunde eine Enquete in Aufforderung an die belgischen Bergarbeiter muniere Goldaten auszuspäben. Ich konnte dieser Angelegenheit veranstaltet und festgestellt, die Tschechen als unglückliche und ausgebeutete Kameraden anzusehen, und ihnen ihre Klassen­

meine Pflicht set."

-

pflicht begreiflich zu machen.

Frau Zoubkoffs vorläufiges Ende. Die und ehemalige Brinzessin Victoria von Preußen  , Schwester des deutschen Ertaisers ihn nicht zurückfliegen und seine Mitteilungen daß in den verschiedenen belgischen Schächten jebige Frau Boubloff, hat das bisher von ihr be überbringen lassen, das hätte für die unsern rund 1200 tschechische Arbeiter wohnte Bonner   Palais Schaumburg   unter dem den Tod bedeutet. Ich weiß, daß Sie ihn Druck der Verhältnisse verlassen. Ihr Mann, der geliebt haben müssen. Weine Mutter starb, als aufgeteilt wurden, die durch eine So weit also unser belgisches Bruderblatt. fich zur Zeit in der Welt herumtreibt, hat ihr ich noch ganz lein war, aber ich weiß, was sie intensive Propaganda, die in den Konsulaten Die Dinge, die hier berichtet werden, gehen aber Vermögen verwirtschaftet, so daß der Konkurs empfunden hätte, wenn ich getötet worden wäre. der Tschechoslowakei   betrieben wird, vor allem jedenfalls die Tschechoslowakei   verhängt werden mußte. Das Bonner   Schlo Der Krieg ist grausam gegen die Frauen. Wie sehr wünschte ich, daß er vorbei wäre. Es war rekrutiert werden. Es handelt sich dabei größten selber an, für die es geradezu als ein Stan- wird nunmehr anderweitig vermietet werden. Die mir, als ich Ihren Sohn anrührte, als fomme teils um landwirtschaftliche Arbei- dal bezeichnet werden muß, daß sie ihre n- uneneinrichtung des Palais soll durch einen er wieder zum Leben und als würden wir dann er, die bei der, wie das Brüsseler Blatt schreibt,[ chenmaterial" auf solche Weise ins Kölner   Kunsthändler verlauft werden. Inzwis Freunde werden. Ich weiß, daß sein Leichnam in diesem Teil Europas  " herrschen Ausland förmlich als Stlaben verfchen hat Frau Boubkoff in einer Pension in Ihnen teuer ist. Ich werde für ihn sorgen und den Arbeitslosigkeit, sehr leicht solchen dingen läßt. Ohne Zweifel handelt es sich bei Wehlem am Rhein   ein 8immer gemietet. fein Grab anzeichnen. Nach dem Kriege werden Angeboten von Kohlenunternehmungen zugäng- diesen 1200 unglüdlichen Menschen um vorwie 30 Todesopfer in Waldenburg. Die Zahl Sie ihn vielleicht in die Heimat bringen lassen. lich sind und sich durch das Versprechen größerer gend slowakische Landarbeiter, von der Todesopfer der Waldenburger Gruben- Kata Mein eigenes sers ist schwer. Ich fühle, daß es Löhne und günstiger Arbeitszeit Illusionen hin armen Kreaturen, die zu Hause keine Arbeit strophe hat sich inzwischen auf 30 erhöht. Die geben. Ein solcher Bergarbeiteranwärter wird fanden und die wirklich glückselig sind, wenn Opfer des Unglücks wurden am Freitag nachmit Darauf antwortete ihm die deutsche   kontraktlich auf die Dauer von mindestens einem ihnen durch irgendeine Agentur irgendwo in der tag in Nieder- Hermsdorf gemeinsamt beigesetzt. Jahre angetvorben. Man müsse wohl anerken Welt überhaupt ein Pläßchen in Aussicht ge­Wie Hitlers   Freunde regieren. Am 19. Juli nen, daß dieser Vertrag den Arbeitern ganz be- stellt wird. Die tschechoslowakische Ar- wurde in Bruned der Kaufmann Josef Neuhau Da ist nichts au vergeben. Ich sehe, beutende materielle und moralische Garantien beitslosenfürsorge schaut eben so aus, fer von den dortigen Karabinieri verhaftet. Bein wie Sie find, in all Ihrer bekümmerten Güte. gibt. So beispielsweise trägt die betreffende Koh daß man es ruhig und vielleicht auch noch mit darauffolgenden Berhör wurde ihm die Frei Es ist, als tämen Sie zu mir wie ein fleiner lengeſellſchaft die Kosten der Reise für die Ar- aller Genugtuung Knabe erschroden darüber, Schlimmes angerichtet laffung angeboten unter der Bedin zu haben, wo er es gut meinte. Ich bin froh, beiter, und teilt ste, wenn sie angekommen sind, daß Sie um meinen Sohn getrauert haben. Es nach Wunsch auf die verschiedenen Schächte auf, qung, daß er die Namen jener Perso ist mir lieber, daß Sie seinen irdischen Beib be- wo sie unter der Leitung eines qualifizierten lichen Bese- und Schreibunterricht rührt haben, als daß ein anderer es getan hätte. dann aber im einzelnen mit den Vohn- und Arbeiters arbeiten. Das Blatt beschäftigt sich an die Kinder in deutscher Sprache ertellen. Da der Versuch, auf diese Weise belastende Angaben Er war mein Jüngster. Ich glaube, Sie haben gesehen, wie prächtig er war. Ich fühle Ihnen Arbeitsbedingungen dieser importierten Arbei- nicht nur, daß auf diese Weise hunderte von von ihm zu erzwingen, mißlang, nahmen die Ka­Ihres Herzens Qual darüber nach, denn alle ter, die, wie die Arbeitsbedingungen dort über- Menschen noch unglücklicher gemacht werden, rabinieri in Wohnung und Geschäft Neuhausers Männer sind unsere Söhne. Das macht den haupt, nicht sehr günstig sind. Dazu werden sie auch zu einem beunruhigenden Ele- eine Sausdurchsuchung vor, die nach den Anga­Krieg so ungeheuerlich, daß der Bruder den kommt noch, daß der Großteil dieser Arbeiter ment für die Arbeiter des betreffenden Landes, ben der durchführenden Organe selbst, völlig er. denen sie die Arbeitspläte wegnehmen, ohne gebnislos verlief. Trotzdem wurde Neuhauser Bruder töten muß. Doch sind die Frauen biel- leiner Gewerkschaftsorganisation angehört. selbst vollwertige Arbeitskräfte zu sein, und am Abend des 19. Juli von den Karabinieri in leicht mehr für den Weltkrieg au tadeln als die Unter den 1200 Arbeitern sind nur 15 orgas deren Interessen sie schädigen, indem sie die Un- das Gefängnis in Bruned eingeliefert und wurde Männer. Wir betrachten nicht die Kinder der nisierte! organisierten und schutzlos Ausgelieferten, sich zu am 20. Juli nach Bozen   befördert. Erde als unsere Kinder.- Die Kinderhände, die ohnbrüdern und Verschlechterern der Ar beitsbedingungen hergeben müssen.

Mutter:

fremden Konsulaten und Werbekanzleien über­läßt, den geliebten Sohn der tschechoslowakischen Erde als Nuli ins Ausland zu verfrachten.

Das Protokoll der zweiten Reichsfürsorgetagung, bie am 7. April 1929 in Teplit- Schönau stattfand, ist soeben erschienen und wird gewiß von allen Genoffinnen und Genossen, die in irgend einem Zweig der Fürsorge tätig sind, freudig begrüßt wer den. Es enthält außer den Ansprachen und Debatte reden die drei grundlegenden Referate, und zwar der Genoffin Regierungsrat Dr. Hedwig Wochen Die Arbeiterfür. heim. Berlin  , über

nach unserer Bruft griffen, waren so süß, daß Der Peuple  " fordert die belgischen Ge­wir die Hunderte von anderen Rinderhänden nossen auf, ihre Rameraden aus der Fremde vergaßen, die sich uns entgegenstreďten, und aufzuklären, auch in dem Punkte, daß schließlich Es besteht wohl wenig Aussicht, daß die tsche jest tut mein Herz mir weh vor Reue. Wenn der belgische Frank weniger wert ist, als die choslowakische Regierung und ihre Behörden eine ber Krieg vorbei ist, dann lommen Sie zu mir. tschechische Rrone, so daß also das aus ihrem Aenderung dieser standalösen Berhältnisse im ich warte auf Sie." Lohn ersparte Geld für die tschechischen Arbeiter Hinblick auf die Arbeiter interessen herbeifüh­zu Hause an Wert verliert. Aus allen diesen ren werden, die hier berührt sind. Aber vielleicht Gründen herrscht auch bereits unzufrieden fommt einigen auf das demokratische Prestige heit unter diesen Unglüdlichen, von doch sonst so bedachten verantwortlichen Wän denen viele bereits besertierten. Aber nern der tschechoslowakischen Politik und Wirt- forge, ihre Bedeutung und ihre Biele", unter dem Vorwand von Paßschwierigkeiten, Auf- fchaft zum Bewußtsein, daß auf diese Weise der enthaltserlaubnis usw., werden die Kontrafte tschechoslowakische Name im Aus­durch die Gesellschaft zurückgehalten und nicht land diskreditiert wird, über den man doch sonst mit Argusaugen wacht!

Nachdem länger als ein Jahrzehnt vergan­gen ist, rührt dieser gütige Brief einer Mutter an unser Herz. Möchten die Frauen in aller Welt verstehen, was diese Worte bedeuten, und möch­ten solche Gedanken ein Samenforn sein, das sich Soziale und sozialhygienische Auf­zu starkem Baum entwidelt. Die Mütter müssen gaben der Arbeiter fürsorge." Referent die Gärtnerinnen dieses Baumes der allgemeinen Gen. Dr. Theodor Gruschka- Aufsig, und„ Ar­beiter fürsorge und Arbeiterbewe Brüderlichkeit sein. Wenn diese Entwidlung die- ausgefolgt. gung." Referent Gen. Franz Stögler Bodenbach. sen Gang gehen sollte, war der Preis nicht zu Der Inhalt dieser drei Referate ist für jedes in der hoch, den wir in den Schreckensjahren 1914/1918 sprang vom Wagen, holte die Bluse, die er in ihnen den Unterricht in ihrer Muttersprache zu Fürsorge tätige Parteimitglied von so außerordent gezahlt haben. der rechten Hand hielt und lief dann dem in verweigern? licher Bedeutung, daß das Protokoll in keiner Lokale Der rasende Tob. Aus Munkacs wird Bewegung setzenden Zuge nach. Er wollte auf den Ein Mord nach eineinhalb Jahren auf- fehlen darf und in die Hände eines jeden Genossen berichtet: Auf einem vom Chauffeur Stristofor eten Waggon aufspringen und faßte mit der geklärt. Im November 1927 war in Tyrnau und einer jeden Genossin gehört, die sich mit Für gelenkten Motorrad mit Beiwagen saß Josef aber nach dem Aufsprunge nicht im Gleichgewicht tott, mit mehreren Messerstichen im Rücken tot dem Protokoll enthalten die Anträge und Beschlüsse linken Hand nach der Griffstange, konnte sich ein Soldat, der Zugsführer Alexander Tar- forgeangelegenheiten beschäftigt. Außerdem find in Molnar, Mitinhaber einer Bauunternehmung in Munkacs  . Hinter dem Chauffeur saß ein erhalten, sondern stürzte unter die Räder, von aufgefunden worden. Damals blieben die Be- der Tagung, die ja als Grundlage der praktischen Beamter derselben Unternehmung. Auf dem denen er zermal mt wurde. mühungen der Gendarmerie, die Mord at aufzu Fürsorgetätigkeit gelten und die die Fürsorge, wie Wege stieß das Motorrad mit einem Bauern- Die Schulschande in der Slowakei  . Anläßlären, ergebnislos. Nun stellte es sich heraus, wir sie verstehen und auffassen, nach bestimmten wagen zusammen. Die Deichsel des Wagens lich der Einschreibungen in die deutsche   daß es sich in diesem Fall um einen Eifer- Grundsäßen und einheitlch regeln sollen. So aber stalpierte den Kopf des Chauf- Klasse der Volksschule in se rompach wurde fuchtsmord handelte und es konnte auch der wird das Büchlein nicht nur ein Nachschlagebuch für feurs, der auf der Stelle tot war. Der Kopf mehr als 20 Kindern die Aufnahme Mörder bereits dingfest gemacht werden. Der Fürsorgefunktionäre, sondern ein Führer und Rat­des hinter ihm sitzenden Beamten wurde förmlich verweigert. Bemerkenswert ist dabei, daß Bugsführer hatte ein Verhältnis mit einem geber in einem wichtigen Zweig der gesamten Ar­zertrümmert, so daß der Beamte sterbend den Eltern die Ausfolgung eines schrift- Mädchen, das gleichzeitig auch mit anderen Bur- beiterbewegung. Das Büchlein erscheint in gefälliger dem Spital eingeliefert wurde. Molnar selbst, lichen Bescheides verweigert und schen des Ortes Beziehungen unterhielt. Diese Form sowohl äußerlich als auch in der inneren Aus­der vom Rad stürzte, erlitt schwere Rippen- ihnen so die Möglichkeit einer Be- Burschen hatten ihrem Nebenbuhler blutige stattung, ist sehr übersichtlich zusammengestellt und brüche. rufung genommen wurde! Die deutschen Rache geschworen und einer von ihnen hat dann wurde in der Druderei Gärtner in Bodenbach ge­Run auf die vatikanische Post. Am Don- Eltern der Gemeinde Wallendorf bemühen den Bugsführer nach einem gemeinsamen Besuch brudt. Der Preis beträgt für Parteimitglieder 6, nerstag, an dem zum erstenmal die vatikanische sich schon seit Jahren für ihre Stinder den im Lichtspieltheater in der Nacht erstochen. Der im Buchhandel 8 Kronen. Bestellungen nimmt die Post geöffnet wurde, war der Andrang des Unterricht in der Muttersprache auszuwirken. Täter hatte sich vor einigen Tagen in einem Ge- Buchhandlung Frans Rögler und Co. in Bodenbach, Publikums geradezu ungeheuer. Schon um 7.30 Das Gesuch wurde jedoch teiner Erlebi- spräch über das Mädchen unvorsichtig geäußert, ferner alle Bolfsbuchhandlungen und Schriftenabtei Uhr stellten sich die ersten Personen an, um die gung zugeführt. Während in Wallendorf den war daraufhin von der Gendarmerie festgenom- lungen der Partei entgegen. Fahrpreisermäßigung für Sopfenpflüder, Rom  batikanischen Freimarken zu erhalten. Es wur- Stindern der Unterricht in ihrer Muttersprache men worden und hat nun auch ein Geständnis den zwei Millionen Marken ausgegeben. Am vorenthalten wird, während die deutschen Kinder abgelegt. Er wurde dem Gericht in Preßburg Landeszentralarbeitsamt in Prag   wird amtlich ver Tautbart: Legitimationen für Hopfenpflücker für die Nachmittage besuchte der Papst die Post, wes in Krompach gezwungen werden sollen, ihren eingeliefert. halb sie schon etwas vor dem offiziellen Schalter- anderen Sprache fortzuseßen, bestehen kaum vier ziert. In der vor einigen Tagen in einem Walbe ausschließlich in den Bezirksanstalten Schulunterricht zu unterbrechen und in einer Das Opfer des Všenorer Mordes identifi- isch. Staatsbahnen werden zu 20 Heller per Stad zulässige 50prozentige Fahrpreisermäßigung auf den Kilometer von Krombach entfernt Schulzustände, bei Všenor aufgefundenen Frauenleiche wurde für unentgeltliche Arbeitsvermitt Edison erwählt seinen Nachfolger. Aus die jeder Beschreibung spotten. An dieser Schule Donnerstag abends die 82jährige Joharaa tung verkauft. Die Partieführer( Partieführerin New Yor! wird gemeldet: Thomas Edi- war im Schuljahr 1927-28 überhaupt Janota, die bis zum Mai in einer Prager nen) von Pflüderpartien wollen sich rechtzeitig son soll heute den Namen des jungen Mannes tein Lehrer angestellt, so daß außer dem Bar als Parkettänzerin beschäftigt war, ftcher- biese Begitimationen bort besorgen. In den An mitteilen, den er aus der großen Zahl von Be- Religionsunterricht tein anderer gestellt. Die Agnoszierung erfolgte durch ihre stalten erhalten sie auch eine gebrudte Belehrung werbern als seinen Nachfolger ausgesucht habe, unterricht erteilt wurde, während im Schul- lepte Quartierfrau. Als Mörder tommt ein ber- über die Begünstigungen für Hopfenpflüder bei der sein Wert fortsetzen soll. Gestern wurden jahr 1928-29 ein junger Mann unterrichtete, heirateter Chauffeur in Betracht, nach dem cifrig Bahnfahrten, nach welchen genau vorzugehen ist, 49 Bewerber, die ein besonderes Erfindertalent deffen Qualifikation in der Absolvierung von gefahndet wird. aufweisen, einer strengen Prüfung unterzogen. brei Bürgerschulklassen bestand. Nicht weiters die Bedingungen" des Arbeitsvertrages Eisenbahnertod. In Malenit auf der viel besser sind die Zustände in der staatlichen einem Erlaß angeordnet, daß in Inseraten und füllung als auch die vorgeschriebene Beglaubi Mussolinis neuester Erlaß. Mussolini   hat in für die heurige Hopfenpflüde. Da sowohl die Aus. Strede Winterniß Stratonis ereignete sich ein Boltsschule. Der leitende Lehrer hat 106 anderer öffentlicher Reklame teine italienischen gung der Begitimationen für die Fahrpreis schwerer Unfall. Der mit einem Laftzug fahrende Kinder zu unterrichten, wozu ein Lehrsaal mit Soldaten mehr abgebildet werden dürfen. Anlaß ermäßigung die Bezirksanstalten besorgen, haben Eisenbahnarbeiter Franz Chochola, 48 Jahre zirka 50 Quadratmeter Bodenfläche vorhanden dazu gab die Anpreisung eines Insektenmit die Partieführer feine weiteren Gänge als in die alt, war beim Verladen tätig und 30g wegen der ist. Wäre es nicht viel wichtiger für die Schul- tels, auf der ein Bersagliere zu sehen ist, au ständige öffentliche Size die Bluse aus und legte sie auf die Rampe. inspektoren und alle Schulbehörden gewesen, der es erfolgreich anwendet. Diese Anspielung mittlungsstelle. Partien, welche keine im Als Chochola wieder in seinem Waggon war und diesen Zuständen ein erhöhtes Augenmerk zuzu auf Alltäglichkeiten des Soldatenlebens schädigt voraus vereinbarte Arbeitsstelle bei der Hopfen der Zugsführer das Abfahrtssignal gab, bemerkte wenden und auf Abhilfe zu drängen, statt deutsche   nach Ansicht Mussolinis das Prestige der italieni- pflüde hätten, werden keine Legitimationen aus. Chochola, daß er die Bluse vergessen hatte. Er Eltern und Kinder schikanieren zu lassen und schen Armee. gestellt.

schluß geschlossen werden mußte.

"