Nr. 102.

Der Feschak.

Dieser Tage wurde zu einem der vielen Soldatenselbstmorde ausnahmsweise auch die

Mittwoch, 30. April 1980.

Wechselstromumbau in fünf Minuten.

Seite 11.

In diesem Frühling, der mit Duft und Wärme und Grün vorzeitig und fast stürmisch ins Land fiel, war Maria, Garmans Frau, be­

Der Heizakkumulator ist dem Funkfreund be- dungsdrähte, mit denen die Seitenklemmen der Röhsonders unleidlich. Sie war wohl jetzt in den Ursache gemeldet, aus der ein junger Mensch in tannt; ein Gerät, das mit Schwefelsäure gefüllt ren verbunden werden, und einen Seigtransforma- Jahrest, wo ihr Körper von der Jugend endgül­den Tod gegangen war. Es bleibe dahingestellt, ist und sich durch ein ganz respettables Gewicht aus- tor, der bereits eine Weittelanzapfung enthält, so tig Abschied nahm. Garman bemühte sich, das zu ob es nicht bie gleiche ist, die unzähligen anderen zeichnet, was man erst dann voll begreift, wenn daß die Anordnung eines Botentiome- verstehen. Aber kein Verständnis schütte ihn ge­ein Soldatenselbstmorden zugrundelag, ob sie nicht man es öfters zur Ladestation geschleppt hat; bas ters überflüssig wird. Soldatenselbstmorden zugrunnillenkonflitte" gen die Auswirkungen ihrer frankhaften böjen der schwerstwiegende jener Familienkonflikte" fich aber bisher vorzüglich für Rablogwvede eignete, ist, an die sich die offiziellen Meldungen meist da es einen völlig konstanten Seisstrom liefert. Bei vielen Empfängern, meist Vierröhren- Laune, und er fühlte sich bedrückter, unfreier und flammern. In dem einen Falle erwies es nicht apparaten, erfolgt die Niederfrequenzverstärkung gefesselter als je vordem. Er mied seine Woh Beiber hat der Akkumulator auch einige Nach mit den letzten zivei Röhren. Für solche Apparate nung, lief stundenlang in den Parkanlagen um nur der Abschiedsbrief des Offiziers schülers, teile, denn er entlädt sich nach einer bestimmten ist es zweckmäßig, diese beiden Stufen durch eine her, fam endlich spät abends tobmüde nach daß ein bereits Ausgelernter ihn zur Ver- Betriebszeit und muß dann neu aufgeladen werden. einzige zu ersetzen, die bei gleich fräftiger Wie- Hause. Schlief trotzdem schlecht und wurde von zweiflungstat getrieben hatte, sondern auch die Dies ist immer unangenehm, ob man ihn nun aus dergabe bedeutend langreiner und naturschlimmen Träumen geplagt, fuhr oft schreiend, Heberlebenden bestätigten einmütig, daß der Leutwärts laden läßt oder zu Hause bas Fortschreiten getreuer arbeitet; es wird dann die vorletzte mit stieren Augen und wirrem Saar, empor. nant, den das Zeugnis des Toten als den Schul- der Ladung mit einemt Boltmeter kontrollieren muß. Röhre ausgeschaltet und für die Endstufe eine Ben- Dann brummie Maria ärgerlich irgendein bigen nannte, feine Untergebenen durch Strafen Es war daher seit jeher das Bestreben der Röhren- thode B 443 verwendet. und Schikanen bis aufs Blut quälte. Es hat sich Schimpfwort vor sich hin, und leise, beschämt, der seltene und jedenfalls neue Fall ereignet, daß legte sich Garman in die zerwühlten Stiffen gegen den beschuldigten Offizier fogar eine Un zurüd. terfuchung eingeleitet und daß die von ihm ver­hängten Strafen aufgehoben wurden.

Ein Leutnant ist es, der den vorzeitigen Helbentod des Offiziersschülers auf dem Gewissen bat: wollte diefer nicht werden, was jener ist, oder jener nicht dulden, daß dieser es auch werde? Daß junge Männer, die einst Offiziere sein sollen, selbst die Methoden der militärischen Er ziehung verkosten müssen, war leider niemals

Um auch für diesem Fall im Empfänger jede Leitungsverlegung zu vermeiden, wird diese Röhre in einem besonderen Sockel gesetzt, daran befindet sich eine Silfsklemme, die mit der Gitterbuchse der vorletzten Röhre zu verbinden ist.

PHILIPS  

an

MODERNISTERE

Früh amt nächsten Morgen, beim Kaffee, las Garman in der Zeitung, daß der Fabritant War­ranson, der spät abend ein Weinlokal verlaffen habe, auf dem Heimweg in einer dunklen ter straße überfallen und ermordet worden sei. Alle Anzeichen sprächen für einen Raubmord, obgleich man noch nicht feststellen könne, daß Geld oder Wertsachen entwendet worden seien.

Dreimal, in drei Nächten hintereinander, träumte Garman: da war eine Anweisung ge kommen, für Warranson, über zwanzigtausend Wie der nun neßgeheizte Empfänger aussicht, jenem Namenszrg, den er nun schon so gut Stronen. Er, Garman, hätte sie quittiert, mit zeigt beistehende Figur, der Empfänger ist von fannte, hätte das Geld an sich genommen, noch rüdwärts gesehen, links ist die letzte Röhre. Wenn ein paar Tage gewartet, um feinen Verdacht zu alle Röhren ersetzt werden sollen, find sämtliche Um­bauröhren wie gewöhnlich einzusehen. In dem in dem Süden gefahren. Nach Rom   oder Neapel. erregen, dann Urlaub beantragt und wäre nach der Figur gezeigten Fall wurde die vorlegte Röhre Um nie, nie wieder zurückzukehren. cine Gewähr dafür, daß fie es später beffer industrie gewesen, diesen Akumulator, der bisher abgeschaltet, die lebte Röhre ist in den Silfssteder nachen. Und vielleicht hat der Leutnant, ber bortwiegend die Heizung der Röhren besongte, aus einzusetzen. Die Seitenklemme wird mit der Wiederkehr dieses Traumes folgte, faß Garman Lei- Am Mittag des Tages, welcher der dritteu jeinen Untergebeiten in den Tod trieb, selbst nur susdalten und das elektrische Wechselstrom- Lichtet tung dan die Gitterbuchse der vorlegten Röhre ge- allein in dem Büro, als der Fabrikant erschien. von einem Borgefesten gelernt, was er jest prat- sur Seigung der Empfängerröhren git beriwenden. führt. Die Schnur a wird att die beiden äußeren Geld für mich da?" fragte er lächelnd. Gar­tizierte. Es liegt in dem System überspannter Bisher hat man recht schöne Erfolge erzielt, man stemmen des mitgelieferten Seiztransformators an Autorität und Subordination, daß gerade junge ist heute schon in der Lage, Nesempfänger zu bauen, man erhob sich, um nachzusehen, fam mit einer Menschen dann und wann zu Bluthunden ent- die bereits alle erforderlichen Spannungen der Licht­Anweisung über zwanzigtausend Kronen zurüd. Warranson unterschrieb, nahm das Geld, ging arten, es liegt in einer Geistesart, die int Schat- leitung entnehmen und für die somit keine Batterien ten friegerischer Embleme immer Schule macht, nötig sind. fort. Daß Garman sich an den Tisch lehnte, Damit ist aber der großen Zahl jener Amateure, und nicht am Einzelnen, daß dem Vaterland int feuchend, mit schweißbedeckter Stirn, faum daß sich die Tür hinter dem Fabrikanten geschlossen Frieden schon die Opfer gebracht werden, die es die bereits einen Empfänger mit gewöhnlichen Nöh. doch sonst mit allem Bedacht erst für den Ernst- ren betreiben, nicht geholfen. Bisher war es wohl hatte, das jah dieser nicht mehr. fall bereitstellen will. Wir haben dieses Systemt möglich gewesen, den Gleichstromapparat auf Wechsel. crerbt, ohne es wesentlich zu verändern; wir strombetrieb unguarbeiten, doch war dies nur er haben vor allem in den letzten Jahren auch jenen fahrenen, tüchtigen Bafflern möglich, die sich in der unmittelbar nach dem Kriege doch noch merkbaren Schaltung ihres Empfängers gründlich ausfannten. Willen verloren, an dem System etwas zu ändern. Alle anderen, die einen fertig gekauften Apparat Es sei nicht behauptet, daß der Militarismus besigen, ziehen es lieber vor, nichts im Apparat zu hierzulande jemals demokratischen Geistes und ändern, da sie mit Recht befürchten, daß durch Ver­ohne Fehl gewesen sei. Das ideale Heer der änderungen im Apparat mehr verschlechtert als ver­fameradschaftlichen Solidarität Aller mit Allen, beffent wirb. Und bevor man einen Umbau auf Garman las es und schwieg. Was hätte er die Armee ohne Brutalität, der Gehorsam ohne Wechselstromheizung mit dem Rijito etlicher durch auch sagen sollen? Aber seine Sinie waren weich Druck, die Subordination ohne Menschenschän gebrannter Röhren bezahlt, läßt man lieber die geschraubt und mit den Seitenklenumen einer der und nachgiebig, als er sich erhob, um ins Amt dung, find wohl noch nie dageivesen und die wird Bände davon. Röhren verbunden, mit den furgen Leitungsdrähten bu gehen. es nie geben. Wo Menschen auf den Anvuf eines, Diese Sachlage hat sich nun grundlegend ge- werden die Seitenklemmen der Röhren miteinander Freilich fam er nicht weit. Gerade als er den ein Stern oder eine Lise als ihren Borge- ändert, seitdem eine Umbausch a chtel auf dem verbunden. Die Mittelklemme des Heiztransforma die Wohnungstür hinter sich geschlossen hatte, jesten kennzeichnen, in Reih und Glied treten, Wearkt erschien, die alles enthält, was für den Um- tors führt über Leitung zum negatvien Pol der kamen da zwei Herren die Treppe herauf, die ihn wo Menschen uniformiert und numeriert wer- bau auf Wechselstrombetrieb erforderlich ist. Die Anodenspannung. Die dritte Seitenklemme der artig begrüßten, sich als Striminalbeamte erwie­den, wie man Waren sortiert und in die Em- Röhren wurden so konstruiert, daß es ohne weiteres Penthode B 443 wird an höchste verwendete sen und ihn in ihre Mitte nahmen. ballage stedt, wo durch Salutieren die Bereit möglich ist, die alten Gleichstromröhren durch neue Anodenspannung angelegt. Natürlich leugnete er bei der Vernehmung, schaft bestätigt wird, auch zu einem Kopfschuß wechselstromgeheiste Röhren zu erseyen, die genau Es braucht dann nur der Heiztransformator an denn er war ja unschuldig. Alibi? Nein parat zu sein, dort werden immer die gleichen so, ohne Berenbung von Zwischenfodein, eingefetzt die Lichtleitung angeschlossen zu werden und der das konnte er nicht nachweisen, denn er hatte sich Uebel auftreten. Aber es gibt doch eine Beschei- werden. Der Umbau wird, damit einem Empfänger ist betriebsbereit. Wenn man nun auch ja um diese Zeit, wie immer in den letzten drei denheit der Form und den guten Willent sum jeben, auch dem völligen Radiolaien einen Anodenspannungsapparat betreibt, so werben Wochen, in den Parkanlagen herumgetrieben. Befferntachen, die bei uns in den ersten Jahren in fünf Minuten ohne jede Schaltatsächlich für den früher batteriengeheizten Emp Man zeigte ihm den Bogen, auf dem er Warran des wicdererstandenent militärischen Glanzes un- tungsänderung möglich. fänger alle Spannungen der Lichtleitung entnom fons Unterschrift geübt hatte. Nun leugnete er verkennbar waren. Man entösterreicherte sich, Die Umbauschachtel enthält die für jeden Emp- men, der Empfänger wurde also mit geringsten nicht. Es war eine Spielerei", stammelte er. indem man in Farbe und Schnitt ber Uniform, fänger geeigneten Röhren, ferner furze Verbin Müthen völlig modernisiert. Mir gefiel der Namenszug er trieb mich in der bewußten Lässigkeit der Haltung, in dem frankhaft zur Nachahmung." Man lächelte weg­Betonen der Außerdienstlichkeit" und einer werfend. Garman wurde nervös. Endlich hatte demokratischen Einordnung in das zivile Bild der ihm stand, dieser Millionär, der sicher an einemt er eine Erleuchtung.„ Angenommen", flüsterte Welt eine gewiffe Beschränkung des militärischen Tage mehr verdiente, als er, Niels Garman, int er, ich hätte beabsichtigt, mir durch eine falsche Machtbereiches schuf und einen engen Bezirk ab Novelle von gel Nasmussen. ganzen Jahr, dann wurde seine Sehnsucht wach. Unterschrift das Geld anzueignen das würde stedte, innerhalb dessen Geltung haben durfte, Manchmal überfiel es ihn wie ein Stranpf, Das war ein vom Glück Auserwählter, dieser doch erst recht beweisen, daß ich Warranson nicht was man doch nicht zum allgemeinen Maß aller schüttelte ihn, riß ihm, daß er die Zähne zusam Warranjon. Einer, dem alles hundertfältig in getötet haben kann." Der Kommissar schüttelte Dinge machen wollte. menbeißen mußte, um nur die anderen nichts den Schoß fiel, ohne daß er nötig hatte, einen den Stopf. Wir unterstellen, daß Sie im letzten In den letzten Jahren aber begegnet man merken zu lassen. Hätte er, Niels Garman, dieser Finger frumm zu machen. Der fonnte sich sein Augenblick fürchteten, die Fälschung könne doch, auf Schritt und Tritt der anderen Tendenz, zum blaffe Mensch mit den großen, hungrigen, faft Leben einrichten, wie er wollte. Sagte er heute: troß ihrer bewundernswerten Aehnlichkeit, ent äußeren und inneren Wesen des alten Syſtems fiebernd glänzenden Augen, hätte diefet unan- ich will nach Italien   fahren nun, so tat er deckt werden. Sie haben dem Fabrikanten also zurückzukehren. Es kam der Säbel, das roman- sehnliche Mensch und ausgezeichnete, pflichttreue einen Griff in seinen Tresor, stopfte ein Bündel das Geld ausgehändigt wohl, weil sie dach tische Symbol einer Gesinnung, die von der Beamte die Zähne von einander gelöst in einem Banknoten in die Nodtasche und fuhr eben nach ten, später auf andere Art- wie, hat man ja Ritterlichkeit oft wenig mehr als die Raufluft solchen Augenblid, er würde schreien müffen vor Italien  . Da brauchte es kein großes Ueberlegen gesehen die Summe an sich bringen zu bewahrt hat, es kamen die anderen Attribute des Qual, vor Trauer, vor Empörung. Dieses Leben und Rechnen. Dünfels, goldene Ligen und Treffen, silberne dieses grauenhafte Leben! Mit feinem öden Warranson war oft auf dem Postamt er Garman wurde blaß vor Schred. Er spürte Feldbinden und blanke Knöpfe. Die Taille wurde Tagaus- Tagein, mit den Einerlei täglicher acht war ein leutseliger, aber auch mißtrauischer bereits die Schlinge am Hals und fah keine Mög wieder enger, die Müße rückte fühner in den Naden, Sami   und Seide halfen dem Glanz des stündiger Arbeit, mit dem kargen Gehalt und Mensch. Jedenfalls hatte er einmal schlechte lichkeit mehr, sich ihr zu entziehen... grünen Tuches auf und da und dort sah man ben noch färglicheren Vergnügungen. Dieses Erfahrungen gemacht. Deshalb erschien er mit schon eine Visage, in der man das Monofel des Siten hinter dem Schalterfenster, in der staubi ziemlicher Regelmäßigkeit, um etwa eingegan- sehen hatte, las die sensationellen Zeitungs gent, duinpfen Atmosphäre des Büros, und dann, gene Geldsendungen selbst zu quittieren und in berichte in dem Zuge, der ihn über München   nach Die lepten Neuerungen in unserer Armee, bie nörgelnde, zäntische Frau, deren Anblick ihm Empfang zu nehmen. Man soll seine Angestell- Stalien bringen sollte. Er tastete mit der Hand die größere Buntheit, die keď das graue Straßen- male, nie auch nur mit leiser Frage sich nach bringen", pflegte er seine Handlungsweise mit seiner Weste versteckt hatte. Ich denke, ich kann die größere Buntheit, die led das graue Straßen weh tat, ihn erbitterte und verstörte. Die nie- ten nicht mehr als irgend nötig in Versuchung nach der Brieftasche, die er in der Innenseite bild durchbricht, die schimmernden und scheppern- mals, ruhig unter meinem richtigen Namen reisen", den Wehrgehänge, die von gedenhaft geschnürten feinem Ergehen erkundigte, nie zärtlich und hämischem Lächeln zu begründen. Er befant viel Geld, aus allen Ecken des dachte er und lächelte zufrieden. Hüften baumeln, die Haltung und die Miene der freundlich seinen milden, schmerzenden Kopf jungen Herren, die von den Offiziersschulen streichelte, die aufging in ihren Kleinlichen Sor Landes. Sein Unternehmen blühte, das konnte manr sehen. Und immer waren es größere Sum­tommen und Ritterkaste spielen, sie zeigen uns, gen und Nöten. daß wir rasend schnell österreichisch werden. Man Er verstand das ja-o gewiß, er verstand men: zehntausend Stronen, zwanzigtausend-- crschricht vor den Geſtalten der wiedererstandenen Seele bald ihre Flugkraft, und der Geift bleibt die Beträge mit der ruhigen Gelaffenheit lang das. Wenn man so arm ist, dann verliert die manchmal sogar noch mehr. Er quittierte über Feschats, die uns aus dem Ortus aufzusteigen scheinen, der sie vor zwölf Jahren verschlang, stumpf und flügellahm am Boden Kleben. Und jähriger und selbstverständlicher Uebung. Aber man glaubt an der Sirt- Ede zu sein und Vor- doch: in mancher vergrübelten, zerquälten Stunde Garman- der ihm das Geld vor dem geöffne friegszeit zu erleben, wenn man diesen Stabaliers- bohrt eine Frage in feinem Hirn: Habe ich diese ten Schalter aufzählte zitterte oft heftig. Er wie iſt es war fo aufgeregt, daß er errötete, weil er glaubte, thp wieder antrifft. So einer muß es gewesen Frau jemals geliebt? Und wenn wie ist es war so aufgeregt, daß er errötete, weil er glaubte, sein, der den Olmützer Offiziersschüler in den möglich, daß es geschah? Wie ist es möglich, daß der andere müffe das Beben seiner Hände sehen. Tob jagte, so einer war es jedesmal, wenn eine fie fich so schnell, so grauenhaft schnell derart ver- Es gab feinen anderen in der Stadt, der derar­Menschenwürde geschändet ward, ein Menschen ändert hat? Wo wir doch kaum zwölf, höchstens tige Summen durch die Poft erhielt. leben an der Autorität zerbrach. Lassen wir uns dreizehn Jahr verheiratet find? varnen von den Traumgesichten des Tages, in denen uns die alten Bilder begegnen, lassen wir die Zeichen auf uns wirken, die der Tod junger Menschen unter dem Zugriff sadistischer Feschats uns gibt, befinnen wir uns auf die Mission, die dieser Staat einntal in Anspruch nahi, leber winder Oesterreichs   zu sein!

preußischen Leutnants geradezu vermißte.

Kuckuck

30 Groshen 20 Pfennig 30 Rappen 160K.

Die größte illustrierte Wochenschrift

Erscheint jeden Sonntag #berall erhältlich

-O

Die Berfuchung.

-

Er fand feine Antwort auf diese Frage. Und wenn er schließlich müde wurde, sie sich stets aufs neue zu wiederholen- nicht müde wurde er des Wunsches, dieses ganze, öde Leben möge ein­mal plöblich ein Ende nehmen. Er mußte reich sein, so reich, daß er reisen fönnic, ganz weit fort. Frgendwohin, wo die Welt schöner, die Sonne leuchtender ist. Wo über fremden, seltsa men Bäumen ein strahlend- blauer Himmel fich wölbt, wo hubsche, foftbar gekleidete Menschen ein Leben ohne Mühe und Luft führen und die Tage sich wie schimmernbe Perlen aneinander­reihen.

-

Aber Warranson sah das nicht- vielleicht weil ihm so ein kleiner Beamter ein zu unter­geordnetes Wesen war, um es überhaupt eines Blides zu würdigen. Er unterschrieb mit seinen regelmäßigen, runden Schriftzügen, die anzu­sehen eine beinahe esthetische Freude waren.

Manchmal, in einem stillen Augenblick, cr tappte Garman sich dabei, wie er die Unterschrift auf einem Bogen Stonzeptpapier nachmalte. Die Warranson- Ole Warranson - Ole Warranson- Ole Warran­son Er freute sich, wie gut es ihm gelang, diese Schrift nachzuahmen. In furzer Zeit hatte er es soweit gebracht, daß kein Dritter einen Unterschieb hatte bemerken fönnen. Lächerlicher­Er wußte nicht viel von diesen füdlicheren, weise war er darauf direkt stolzer tam fich wärmeren Gegenden. Kaum mehr, als er gele- beinahe vor, als wäre er selbst dieser angesehene gentlich in einigen Büchern gelesen hatte. Aber Fabrilant, der so große Sunmen zugeschickt be­Denn der reiche Fabrikant Sle Warranjon vorffam...

fönnen."

Ein Fremder, einer, den Garman nie ge­

Der Bürokrat.

Mein alter Freund, der Rechnungsrat, ist doch der echte Bürokrat! Er brachte glücklich es so weit, daß er schon seit geraumer Zeit auch mit sich selber wie man hört nur auf dem Dienstweg" noch verkehrt; und ist die Köchin mal gehässig, die Scheuerfrau nicht zuverlässig, das Kindermädchen liebestoli, vernimmt er sie zu Protokoll. Sobald ein Rock ist auszuklopfen, ein Loch im Strumpfe ist zu stopfen, verfügt er's schriftlich jedesmal und bucht dies Schriftstück im Journal". Die Gattin selbst, die treue, brave, belegte er mit Ordnungsstrafe; Anträge, Bitten und dergleichen hat sie fiets schriftlich einzureichen, und ost passiert es ihr hinieden, daß fie abschlägig wird beschieden. Wird einst der Mat gestorben sein, dann richtet er sich noch so ein, daß man ihn ja zu Grabe trage an einem Sonntag- Nachmittage, damit die dienstfreien Kollegen fein Stündchen schwänzen seinetwegen. Heinrich Schäffer  .

"