Sette 8.

Samstag, 5. Jult 1980.

Nr. 157.

Hoffmanns Reisstärke

mit der Katze

ist weltbekannt wegen ihrer unübertroffenen Qualität. Mit Hoffmanns Silberglanzstärke erzielt jede Hausfrau blütenweiße, elastisch- steife Plättwäsche.

Zu haben in allen Verteilungsstellen der Konsumvereine.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Das Rezept des Augenarztes kann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  . Graben 2, Palais Koruna", ausführen.

Sport Spiel Körperpflege *

Bergeßt im Urlaub nicht die

Leibesübungen.

Mit den Schulferien hat die große Reisezeit begonnen, und wer sichs irgendwie leisten kann, ist an die See oder ins Gebirge gefahren, um jich längere oder fürzere Zeit Erholung zu gönnen von den Anstrengungen des tagtäglichen Berufslebens, das namentlich in der Stadt die menschlichen Nerven in immer stärferent Maz beansprucht und abnust. Ruhe und Erholung ist also die Losung, unter der die meisten ihre Sommerfrische aufsuchen.

Kunst und Wissen.

Neuen Deutschen   Theaters. I lagschein zugeschickt. Diese Verpflegsbeiträge sind Sonntag, 7% Uhr: Das Land des Lächelns". ebenfalls sofort durch die betreffende Körperschaft Montag( 224-4), 7% Uhr:„ Die Kassette". einzuzahlen, die die Deckung übernommen hat. Dienstag( 225-1), 7 thr: Gasparone  ". Mittwoch( 226-2):„ Die Kassette". Donners­tag( 227--8) 7% Uhr:„ Madame Butterfly  ". Freitag( 228-4), 7½ Uhr:„ Rhabarber". Samstag, 7% Uhr:„ Aufstieg und Fall der Die Dreigroschenoper". Montag( 229-1), Stadt Mahagonny  ". Sonntag, 7½ Uhr: 7 Uhr:„ Es lebe die Biebe".

,, Geschäft mit Amerika" von Paul Frank   und Ludwig Hirschfeld  , am Donnerstag erstaufgeführt in der Kleinen Bühne, ist Lustspiel nur dem Namen reach, denn weder ist seine höchst unoriginelle( und in dieser Fassung sehr unglaubwürdige) Fabel : heatervirkjam aufgebaut, noch findet man, selbst wenn man sehr lachwillig ist, mehr als spärliche Heiterleits- Dafen. Ist der Theatermarkt von heute Spielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, 7% wirklich so gottverlassen, daß das dramaturgische Montag, Büro nicht besser der hochsommerlichen Müdigkeit Uhr:„ Geschäft mit Amerika  ". entgegenwirken bann? Und muß man partout ins 7½ Uhr:„ Gesäft mit Amerika  ". Diens Wienerische greifen, obwohl den Spielleiter und tag, 7% Uhr: Die Rassette". Mittwoch, 7% Uhr:„ Geschäft mit Amerika  ". Donners­Schauspieler Göz ausgenommen die Darstelle: der drei Hauptfiguren, ja selbst der episodistischen tag, 7% Uhr: habarber". Freitag, halb ausgehilfin, im Wesen, in der Sprache und im 8 Uhr: Dent an mich!". Samstag, 7% Uhr: Tonfall so fern allem Wienerischen sind, daß öster Geschäft mit Amerika  ". Sonntag, halb 8 Uhr: Panne um Mitternacht". Montag, reichische Ohren ununterbrochen beleidigt werden? 7% Uhr:„ Geschäft mit Amerika  ". Wir nehmen an, daß es sich um eine Verlegenheits­wahl sowohl des Stückes als auch der Besetzung handelt, denn sonst wüßten wir feinen Milderungs­grund. Versöhnlich die Spielfreudigkeit aller, vor allem des Herrn Göz, eer so viel natürliche Liebenswürdigkeit und so echtes Theaterblut besitzt, daß selbst der blasse Ehemann, den er zu mimen hat und dem die beiden Autoren viel reinen Blöd inn   in den Whund gelegt haben, gewinnend ist Ausgezeichnet in Darstellung, Sprache und Haltung der Ameriko Schwabe Hölzlins. Frau Meller, die erst gezwungen ist, schandlangweilige Komödie mit einem Hündchen zu spielen, hat dann doch wenigstens eine Szene, in der sie alle Ueberlegen beit als damenhafte Hausfrau entwickeln kann. Fräulein Eger aber bringt, außer dem guten willen, nicht viel für das lebfrische Wiener Mädel mit, das ihrer Gestaltung anvertraut ist. I. g.

Ruhe und Erholung sind gewiß für den, der ihrer bedarf, das geeignete Mittel, verbrauchte Kräfte wieder zu erseyen und aufzufüllen für neue Arbeit. Ob jeder aber seine Ferien wirklich nus bringend zu verwenden versteht, ist stark in Zweifel zu ziehen. Der eine läuft und badet zu viel, der andere gibt sich allzu sehr der Rube hin. Nun ist es eine alte Erfahrungstatsache, daß Leibesübungen ( und in ausgeprägtefter Form der Sport) nur dann einen Nußen für den Ausübenden haben, wenn man nicht übertreibt. Man soll und darf von seinem Kör per und seinem Willen nur Leistungen verlangen, die den körperlichen und geistigen Kräften des Be treffenden angemessen sind. Jede Uebertreibung zehrt am Kräfte Reservoire, und wer dies ausgerechnet ist dem der Erholung dienenden Urlaub tut, handelt furzichtig, weil er, statt Kräfte zu sammeln, Kräfte verbraucht. Schwimmt und wandert und lauft also mit Maßen, mit Ueberlegung, immer den Gedanken der notwendigen Erholung als Richtlinie vor Augen. Genau so verkehrt ist es, sich allzu sehr der Ruhe hinzugeben, sich nur hinzulegen in den Wald oder auf die Wiese oder an den Strand, jid) braun bren nen zu lassen oder nur darauf bedacht zu sein, daß das Gewicht zunimmt durch Essen und Trinken und Faulheit. Bewegung ist neben Luft, Licht und Wasser der wichtigste Gesundheitsfaktor, Bewegung Premiere:„ Aufstieg und Fall der Stadt Maha muß sich also feder Sommerfrischler schaffen, wenn gonny." Samstag, den 12. ds., findet die Erstauf­er sich erholen und kräftigen will. In welcher Form führung der Oper Aufstieg und Fall der Stadt cr dies tut, ob er den Spaziergang vorzicht oder Mahagonny  " von Kurt Weill  , Text von Bert Brecht  , das Schwimmbad, ist lesten Endes gleichgültig. Viel die zugleich Uraufführung für die Tschechoslowakei wichtiger ist, daß man sich möglichst regelmäßig und und alle Nachfolgestaaten ist, statt. Wujikalische Let planmäßig der Pflege seines Körpers durch Leibestung: Georg Széll  , Inszenierung: Max Liebl. übungen und öngiene, bei welcher as quais besonders heilsame Rolle spielt, befleißigt.--Rn.-­

Wechsel im dramaturgischen Büro. Die Schau­spieldramaturgin Dr. Hanne Fischer hat um Lösung ihres für die nächste Spielzeit abgeschlossenen Bertrages angesucht, die ihr von der Direktion des Deutschen Theaters bewilligt wurde. In ihrer Nach­folge wurde Dr. Hans Brunow vom Stad: iheater Saarbrücken   als Dramaturg und Spielleiter für die nächste Saison engagiert.

Das Werk geht in der Neubarbeitung in Szene, in der es in der nächsten Spielzeit an der Berliner  Reinhardtbühne herauskommen wird. Seiner stil. stischen Eigenart gemäß sind die Rollen teils mit Opern, teils mit Schauspielmitgliedern befeßt. An­

Verbreitet die Arbeiterpreffe.½ Uhr.( Abonnement aufgehoben.)

Schmuggler, die lange Zeit die Jufel ihren Zweden machten. Sie bargen auf ihr die geraubten

Die Salzgärten von Iviza.e, wie auch in den tiefen Felslöchern des vor­

Mahatma Gandhi, der Führer im Salzkrieg" Indiens   gegen England, hat bekanntlich durch seinen Marsch an die Meeresfüste" gegen das englische Salzmonopol demonstriert. War dies zunächst mehr als symbolische Handlung aufzufassen, so hat die Sache doch einen sehr realen Sintergrund, wenn die Gewinnung von Salz aus Wieerwasser auf die praktische Art und Weise ausgeübt wird, wie sie auf der Heinen Mittelmeerinsel viza   schon seit undenklichen Zeiten man sagt, seit der Herrschaft der Phönizier gang und gäbe ist. Konservativ in jeder Beziehung, mit größter Zähigkeit am Alten hängend, jeder Neuerung streng abhold, wie es die Bewohner von Jviza sind, haben sie auch die Ein­richtung ihrer Salzgärten, ihrer„ Salinas", under­ändert vom Vater auf den Sohn vererbt, und die Ausfuhr des gewonnenen Salzes bildet für die armselige fleine Insel immerhin einen beachtens werten Zuschuß  .

-

gelagerten Inselfelsens Vedra, wo sie noch jetzt zum Teil liegen sollen, in unzugänglicher Höhe. Dieser elfen ist von wilden Ziegen bewohnt und wilde Bienen hausen dort in Unmengen. Den fleinen Meeresarm zwischen der Insel und dem hohen, ipißen Felfen überfliegen sie leicht und holen ihren Sonig in solcher Menge, daß dieser über das Gestein bis nach dem Wasser hinunter sichert.

Hier nun, auf dieser Kleinen, weltfernen, in Stultur und Gewohnheiten noch recht primitiven Insel werden die Blide auf fleine weiße Berge an der Küste gelenkt, die sich malerisch in dem ruhigen Bajjer der Salinas spiegeln. Die Salzpfannen gleichen fast stillen Landseen, sie bededen chiva 10 Kilometer. Durch die 13 großen Estancos", flache Bassins, laufen Seewajjerkanäle, durch welche immer neues Meerwasser dem Prozesse des Verdunstens zu­geführt wird. Dieser läßt, besonders in der heißen Jahreszeit, nicht lange auf sich warten. Alle Ränder Die Insel   gehört zu den Balearen, samt der der Estancos und der Wälle sind mit glitzernden benachbarten, nod; fleineren ansel Fo.mentera, wo Salzfristallen überzogen. Die Arbeit in diesen Satz die Gewinnung des Meersalzes ebenfalls Sitte ist. gärten ist, so ergiebig jie besonders im Sommer ist, Früher nannte man diese beiden Inseln die Pu  - sehr schwer und ungesund. thiusen. Die beiden anderen balearischen Inseln Denn in der Hiße und Feuchtigkeit entstehen sind Mallorca   und Menorca  , und nun ist es eine Strankheiten, und die Moskitoplage ist eine unge­merkwürdige Tatsache, daß hier nichts von einer heure. Die Männer, die hier barfüßig das Salz in derartigen Salzgewinnung zu sehen und zu hören Haufen aufschichten und stets in dem scharfen Salz­ist. Die Bewohner dieser Inseln sind überhaupt wasser arbeiten, sind selbst wie vom Sal; gepöfelt ein ganz anderer Menschenschlag. Auf Mallorca   und gebeizt. und zum größten Teil auch auf Wienorca sind sic Zu den weißschimmernden Salzinseln, die auf friedliche, gastfreic, ehrliche, liebenswürdige Men- einer Art steinerner Plattform aufgeschichtet sind, schen und Verbrechen sind bei ihnen so gut wie un läuft ein kleiner Zug mit Stippwagen. Sind sie ge­bekannt. Der Zvizaner dagegen ist jähzornig, eifer- füllt, kommen sie zur Verladestation. Ein langer, füchtig im höchsten Grade, stets zu Händeln bereit; hölzerner Steg ist ins Meer hinausgebaut, und hier er trägt immer das scharfe Wesser in der blauen tippen die Wagen ihre salzige Last in eine hölzerne oder roten Faja", die die Stelle der Weste unter Rinne, in der sie in ein großes Boot gleitet. Weiter der kurzen, faltigen Jacke vertritt, sehr oft aber draußen auf See wartet dann schon ein norwegisches auch die Pistole, und bei den meisten nächtlicherweile oder amerikanisches Schiff auf die weiße Ladung. ausgetragenen Eifersuchtsdramen spielt beides eine Das Sal; am Kai macht den Eindruck großer große Rolle. Die Polizei ist fast machtlos dagegen, Schneefelder, und man staunt ob der Menge des. weil alle Bewohner fest zusammenhalten. Bei Haus- felben. In großen Haufen wird es aufgeschaufelt, suchungen oder unvermuteten Durchsuchungen nach aber gereinigt wird es an Ort und Stelle nich:. Waffen bei Festlichkeiten verbergen die Frauen diese Wenn die Abendröte diese Gletscher en miniature" unter ihren unendlich weiten, wallenden Röcken, rosig anstrahlt und sie sich im Wasser spiegeln, wäh von denen sie ach: oder mehr übereinander zu ziehen rend die Schattenrisse der dunklen Dämme sich scharf pflegen. Das Kriegerische, Verschlagene, Berstedte gegen den Himmel abheben, gewähren die Salz­und Verstockte im Wesen der„ Jvicencos" ist wohl gärten" einen ungemein reizvollen Anblick. ein Erbe ihrer Vorfahren. fübner Seeräuber und

F. Seeger.

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

Burschen und Wiädein, die an den Erholungswochen An alle Spiegelsbergjahrer! Es gingen allen der Landesstelle für Jugendlichenfürsorge in Spie­gelsberg teilnehmen, die Anmeldeformulare zu, die fofort ausgefüllt und an das Verbandssekretariat geschicht werden müſſen. Diese Anmeldungen müssen den. Für jeden Teilnehmer sind 100 K einzuzahlen. vom Vater oder vom Vormund unterschrieben wer­

Herausgeber: Siegfried Ta u b. Chefredakteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prag  . Drud:„ Rota A.-G. für Zeitungs und Buchdruck, Prag  . Die Seitungsmartenfrantatur wurde von der Boft- u. Telegraphen. Für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Prag  . Direktion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.

Ia. Presshefe

von bester Triebkraft und Haltbarkeit liefert

Presshefefabrik

der Landw. Zuckerfabriks­Aktien Gesellschaft, Mähr. Neustadt- Uničov.

O

121

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie.. PILSEN  

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle., PILSEN  . SIND DIE ALLERBESTEN!

Zu diesem Zwecke wurde jedem Teilnehmer ein Er­ZIMMER- UND DEKORATIONSMALER

FRIEDRICH MUSIL

PRAG XVI.- SMÍCHOV

PALACKÉHO 40.:: TELEFON 455-78

EMPFIEHLT SICH FÜR ALLE IN SEINE BRANCHE FALLENDEN ARBEITEN.:: KONKURRENZPREISE

Die bewährten

843

PALABA

CROSSTE

EXCELSIOR GOLD  

PS PS

1143

MILAPALABA}

PS PS Palabo

PALABA

Taschenlampenbatterien

bringen jedem Konsumvereine stets neue und zufriedene Mitglieder.

Verlanget Preisliste von

644

PALA A.-G. SCHLAN