Str. 282.

Zur Volkszählung in Prag  . Die deutsche  Beratungsstelle für die Volkszählung( Prag  , Graben 26, Zimmer 16) bleibt auch weiterhin int Tätigkeit und erteilt Deutschen   jegliche Auskunft.

Neberfällige Fliegerin. Keith Miller, die bekannte amerikanische   Sportsliegerin, scheint bei dem Versuch eines Fluges von Havana nach Miami  in der Florida  - Bucht abgestürzt und ertrunken zu fein. Die Suche nach ihr blieb bisher erfolglos.

Eine juristische Konzeptskraft wird vom Ver bande der deutschen Selbstverwaltungskörper gesucht. Bedingung sind die Vollendung der juristischen Stu dien, längere Praxis bei einer Gemeinde oder in Advokatenkanzleien oder bei Gericht oder im poli tischen Verwaltungs- oder Finanzdienste, Kenntnis der tschechischen Sprache in Wort und Schrift. Ge­halt nach Uebereinkunft. Gesuche mit curriculum vitae und unter Angabe der Ansprüche sind einzu­bringen beim Verbande der deutschen Selbstverwal tungskörper, Teplitz- Schönau  . Schulplatz Nr. 5, bis zum 10. Jänner 1931.

Elektrifizierung englischer Bahnen. Alle großen englischen Eisenbahngesellschaften arbeiten an dem elektrischen Ausbau ihrer Linien, die heute bereits eine Gesamtlänge von 2437 Kilometer umfassen. Trotz des großen Verbrauchs. an Kohle, die im Gegensatz zu der bei anderen europäischen   Ländern üblichen Ausnutzung von Wasserkräften verhältnis­mäßig teuer ist, erklären die Eisenbahngesellschaften, daß die elektrifizierte Bahn sich im Betriebe beden. tend billiger stelle und den ganzen Zugverkehr wirt­schaftlicher gestalte. Die Zahl der beförderten Ton­nentilometer übersteigt jest jährlich 13 Milliarden.

Nachtbrillen. Ein Bondoner Augenarzt hat eine neue Brille erfunden. die es ermöglichen soll, auch in der Dunkelheit lesen zu können. In Ermangelung eines befferen Namens nennt er seine Erfindung Kopflaternengläser". Sie sind in der Tat nach demselben Prinzip konstruiert, das den Kopflaternen eines Autos zugrunde liegt. Eine winzige elektrische Birne ist am Rande jeber Brille befestigt und erhält ihren Hintergrund durch einen ovalen Reflektor, der den Rand der Gläser in set­nem ganzen Umfang umschließt. Den erforderlichen Strom liefert eine leine Taschenbatterie, die unter dem Kopfkissen oder in der Tasche des Schlafanzugs des Brillenträgers ihren Play erhält und durch einen dünnen, silberumsponnenen Draht mit der Birne in Verbindung steht. Die Brille ist so lon struiert, daß kein Sichtstrahl ins Auge fällt, daß Diese vielmehr in einem Brennpunkt vereinigt sind, dessen heller Glanz genau die Stelle des Buches oder der Zeitung beleuchtet, auf die die Linse gerichtet tft.

Schauspieler- Anekdoten.

Wie im Radio.

A

Heinz Krüger gaftierte im Dezember 1929 in Wien   im„ Simpl" und traf auch mit dem dort lebenden J. H. R. zusammen. Was tut man ihon unter Kollegen, wenn man sich fennenlernt? Man fächsimpelt zunächst. Krüger erzählte von jenen verschiedenen Vortragsabenden in den Strafanst il ten und Zuchthäusern Deutschlands  .

Das muß eine schwierige Aufgabe sein", be­mertte J. S. R. Sie sehen Ihre Zuhörer nicht, haben somit keinen persönlichen Kontakt. Außer dem sollen Sie wizig und möglichst aktuell sein und dürfen doch dabei nicht über Politit, Religion oder gar Frauen reben, geschweige denn von Liebe."

Heinz Krüger erwiderte: Wissen Sie, ich habe mir einfach gedacht, ich spreche im Radio." Der Direttor.

theater zu.

Eines Tages wohnte er einer Probe oon Ibsens Gespenster" bei.

Der Regisseur wiederholte immer wieder die­selbe Egene des zweiten Artes, bis er endlich die gewünschte, unheimliche, drückende Stimmung ge­funden hatte.

Jest ist es gut, was, Herr Direktor?" sagte er höflich.

LIDA

..

EFLES

ELIDA

JERE STUNDE

Dienalan, 9tember 1930.

ELIDA

KASSETTEN

Wollen Sie doppelt schenken?

Was der Schönheit dient, freut jede Frau.

Seife, Creme und Eau de Cologne   in Elida- Qualität sind Geschenke, mit de­

nen man stets das Richtige trifft. Und dazu die geschmackvolle Elida Kassette! 30 verschiedene Ausführungen von Kč 12. bis Kč 200.- stehen zu Ihrer Wahl. Bei fast allen erhalten Sie die rei­zende Kassette gratis und verdoppeln da­durch Wert und Ansehen des Geschenks.

das schöne Weihnachts­geschenk

Illineb, der Löwenbändiger.

Von Joachim Ringelnap.

( Schluß.) Das Folgende vollzog sich schneller, als es zu verschiebenen, manchmal mit unbekannten Sprachen. Der Löwe sprang. Jllineb schoß. Wenn er rührend zärtlich und lange Prinzens Nase erzählen ist. Mitten im Sprunge änderte der Löwe noch mit streichelte. Ich schlich ihm sogar in der Freizeit einem Rud seine Richtung, aber er riß den seiner- heimlich nach, wenn er die anderen Tiere, unfere feits ausweichenden Jülineb doch mit zu Boden. Dogge, die Pferde der Kunstreiter, den Esel des und aus einem Arm Jllineb war ein Fezen Clowns oder die Eisbären in der russischen Bude Aermel und Fleisch herausgeriffen, und Blut floß aufsuchte und zu denen, sofern er sich von Menschen und Ring bäumte sich neu und sprang mit beiden unbeobachtet fühlte, er genau so redete wie zu seinen

Bordertagen wuchtig auf die Brust seines Herrn. Löwen.

Menschen hinweg sah.

Seite 5.

später aufgelöst, und die Löwen wurden verkauft. Prinz war gesundet.

( Mit besonderer Erlaubnis des Verlages Ernst Rowohlt  , Berlin  , dem Buche Reisebriefe eines Ar­tisten" von Joachim Ringelnaz entnommen.)

Dezember- Wetterregeln.

Die vielen Wetterregeln, die es über den De­zember gibt, laufen alle darauf hinaus, daß dieser Monat tüchtige Stälte und Schnee bringen soll, daß er aber auf keinen Fall lau und regnerisch sein dars. Von diesen Wetterregeln können hier nur einige an­geführt werden. In Mitteldeutschland   sagt man: Der Dezember talt mit Schnee, dann gibt es Korn auf jeder Höh" und: Dezember, der uns bringt viel Schnee, bringt auch ein Jahr mit viel Klee". In den nördlichen und nordwestlichen Bezirken Deutschlands   heißt es: Kommt der Dezember mit vielem Schnee, dann schreien alle Bauern: Juchhe!" oder auch: ,, Kalter Dezember und fruchtbar' Jahr, gehören zusammen immerdar". Die süddeutschen Landleute sagen: Ist Dezember feucht und naß, gibt's leere Speicher und leeres Faß." Noch an­dere Sprüche sind: Helle Weihnacht, finstre Scheuer, finstre Weihnacht, helle Scheuer",„ So hoch im Dezember der Schnee auf den Wiesen liegt, so hoch steht im Sommer das Gras" und: Im Dezember Frost und Schnee heißt halb gedüngt". Ein energischer Dezember bringt auch häufig ein Ansteigen der Zahl der Erkältungsfrankheiten, da her Spruche wie:" Dezemberwetter naß und weich, das macht den Friedhof reich." In vielen Gegen­den ist der Dezember bei den Landleuten der eigent liche Schlachtmonat. Neben der Bezeichnung Christ­monat trägt der lette Monat des Jahres daher auch noch die Namen„ Schlacht-",„ Spec-"," Fett-" und Wurstmonat".

Im altrömischen Kalender war der Dezember der zehnte Monat im Jahreslauf und hatte zunächst 30, dann nur 29 Tage. Erst durch die Kalender­reform Julius Cäfars erhielt der Dezember 31 Tage. Der Monat war dem Saturnus, dem Ernie gott geweiht; in ihm wurden auch die Saturnalien gefeiert. Im französischen Revolutionskalender fiel der Dezember bis zum 20. in den Frimaire oder Reifmonat und vom 21. bis zum Schluß in den Rivose oder Schneemonat. Der Dezember bringt uns die kürzesten Tage; doch am Schluß, auch hon wieder einen Baum merklichen Aufstieg. Am 30. November geht die Sonne 7 Uhr 48 Minuten ouf und 15 Uhr 49 Minuten unter, am 23. Dezember, dem kürzesten Tag, wird die Sonne 8 Uhr 12- muten aufgehen und 15 Uhr 46 Minuten un er gehen. Beträgt die Zeitspanne zwischen Sonnen aufgang und Sonnenuntergang am 30. November noch 8 Stunden 1 Minute, so wird sie am 23. I- zember nur 7 Stunden 34 Minuten ausmachen Tie Verkürzung des Tageslichtes macht affo im Dezent ber nur noch 27 Minuten aus, wovon 24 Minu en auf den Nachmittag kommen. Am 31. Dezember geht die Sonne 8 Uhr 14 Minuten auf, und sie sinkt 15 Uhr 53 Minuten, die Tageslänge macht 7 Stunden 39 Minuten aus, was einem Gewan

von 5 Minuten entspricht.

Arthur Meißner.

Bolkswirtschaft und Sozialpolitit.

Wird das Uebereinkommen aber sie Frauennachtarbeit revidiert?

In diesem Augenblid war sein Hinterteil ans Auch diese Löwen gewann ich lieb. Einmal Der Divektor des Internationalen Arbeits­Der junge Direktor verstand wenig vom Thea- Gitter gepreßt. Da stieß ich blitzschnell die Schaufel stand ich eine Stunde lang allein und ergriffen vor ter, aber er hatte die hohe Kaution und die guten ins Feuer und schmiß Glut und Flammen dem dem franken Pring in der Sonne. Er trabte in dem amttes hat alle Regierungen der Mitgliedsstaaten Arbeitsorganisation ge­  Beziehungen, und so sprach man ihm das Stadt- Löwen zwischen die Hinterbeine, daß er mit einem engen Käfig drei Schritte hin und die drei Schritte der Internationalen Wehgeheul zur Seite sprang. her unaufhörlich auf und ab, mit Schnauze und Fell beten, um ihre Auffassung über eine etwaige Und wieder geschah das nächste im Nu. War das Gitter streifend, so daß er mehrere abgewete Revision des Uebereinkommens von Washington Jllineb emporgeſchnellt, hatte Magnus ihm Rechen Stellen hatte. Und nie gelang es mir, feinen Blid über die Nachtarbeit der Frauen in gewerblichen und Beitsche zugestoßen, streckte Matilde einen Re- zu fangen, ihm in die Augen zu sehen. Er blickte Betrieben mitzuteilen. Dieses ist das einzige unter volver durchs Gitter, der Blitz, Knall und Stugeln über mich, über alle Zuschauer- ich weiß: auch den acht Uebereinkommen, die in Washington bereit hielt. Es war nicht mehr nötig. Der Löwe über Jllineb- hinweg. Wie Fellineb über uns 1919 und   Genua 1920 angenommen und 1921 war, von Schmerzen gepeinigt, ins Belt gerast. in Straft getreten sind, dessen Revision der Ver­Der Chef wurde ins Bett getragen, die Vor­Cooper erzählt von einem gefangenen Indianer, waltungsrat des Internationalen Arbeitsamies stellung abgesagt, ein Arzt gerufen. der feine Nahrung annahm und nichts sprach, son- ins Auge gefaßt hat. Die Revision ist von der Fünf Tage lang fiel die Haupt- Attraktion im bern nur so blidte: immer in einer bestimmten belgischen und britischen Regierung verlangt So lange durfte außer Matilden Richtung, an feinen Feinden, den Puritanern, vor- worden, die das Üebereinkommen ratifiziert Birfus aus. niemand die Stube des Chefs betreten. Er tat mir bei oder über sie hinweg, wie in eine nur ihm ver- haben, ferner von der schwedischen Regierung, die noch nicht vatifiziert hat. Keine der Regre natürlicherweise und tros meines Hasses leid, auch traute, einzige Ferne natürlicherweise und tros meines Haffes leid, auch fonnte ich nicht umhin, seine Bravour zu bewundern. Als Prinz eines Morgens nicht mehr imstande fommens anzutasten. Sie haben nur in zwei rungen wünschte den Grundsatz des Ueberen­Magnus soff mehr als sonst. Doch er und die Frauen erledigten die Geschäfte gewissenhaft und war, auf seiner Füßen zu stehen, ließ Illineb, un- Punkten Aenderungen vorgeschlagen. Erstens soll eine Unterscheidung zwischen Arbeiterinnen und Ich verfolgte von weitem die Unterhaltung und aufsichtführenden weiblichen Personen getroffen wie selbstverständlich. Aber untereinander oder mit gern nachgebend. den Tierarzt helen. mir sprachen sie teine Silbe über das Vorgefallene. So standen sie im Banne der Verschlossenheit ihres fing einige Worte des Veterinärs auf, wie Opera- werden. In seinem gegenwärtigen Wortlaut ber­tion" effelung"- Narkotikum" Darauf ant- bietet das Uebereinkommen die Nachtarbeit der Am sechsten Tage kam dieser wieder zum Vor- wortete Illineb plötzlich sehr laut in einer mir und Frauen in gewerblichen Betrieben, ohne Aus dem Tierarzt unverständlichen nahmen vorzusehen für Frauen, die leitende oder schein. Ich war dabei, eine Verankerung des Zeltes zweifellos auch Binde, aus dem Wagen, und ich bemerkte es, ihn unhöflich sche Regierung hat auf den Fall hingewiesen, wo In der Nacht zu diesem Tage tonnte ich wieder Frauen Aufsichtsbefugnisse in elektrischen Straft jeinwärts schielender ging forsch, geradewegs auf mich zu. Ich fürchtete mich vor diesem längst einmal nicht schlafen. Ich erwog einen Plan. Ich werken haben. Zweitens ist die Frage des Be ausgedachten Augenblick. Ich hätte meinem, wie

da etwas ich glaube,

Der junge Direktor wollte etwas mehr, als nur ta fagen, und so bemertte er schüchtern: Sehr gut, fehr gut- nur, wenn das Dienstmädchen mehr von rechts täme, statt von links ich glaube, das wirkte moderner." Der Schlaf.

Es war eines Abends bei Schwanede. Die Kritik hatte das neue Stüd in Grund und Boben berriffen.

Der Autor faß beleidigt über seinem Bier. Und übrigens", sagte er, hering lann gas feine Meinung von dem Stüd haben, er hat ja während des aveiten Altes geschlafen."

Brotherrn.

Sagte Anton Ruh: ,, Na und? Ist Ehlaf nicht anzuspannen. Da trat er, den rechten Arm in der Sprache, und er gab dem Tierarzt Geld und entließ überwachende Stellungen inne haben. Die briti

euch eine Meinung?"

Schlimmer.

Schauspieler:„ Mein gestriges Benefiz war ein großer Mißerfolg. Stellen Sie sich vor, das ganze

Bublikum

Freund: Pfiff?"

Schlimmer."

Schlief ein?"

Schlimmer."

Wollte fortgehen?"

Roch viel schlimmer: blieb zu Hause!" Die gote.

-

mir's vorkam, schon allzu hart gestraften Feind so Ganz einfach und ehrlich, ohne mich meiner gebil- zeichneten Zeitraums aufgeworfen worden. Nach gern die Demütigung erspart, mir danken zu müssen. deteren Ausdrucksweise zu schämen. Ich wollte um dem gegenwärtigen Wortlaut des Ueberein­Jalineb stand vor mir, und- er gab mir ein Vertrauen und um seine Freundschaft bitten. tommens ist unter Nacht ein Zeitraum von einen Schlag. Mit der linken Faust einen Schlag Noch zur. Dunkelheit hörte ich ihn iein Zimmer mindestens elf aufeinanderfolgenden Stunden in in die Fresse. Wie damals. Und entfernte sich. verlassen, unseren Raum durchschreiten und die Tür der Zeit zwischen 10 Uhr abends und 5 Uhr Ich spürte feinen Schmerz vor Verblüffung und von außen abschließen. Das verwunderte mich Er morgens zu verstehen. Die belgische und die Betrübnis. Und ich nahm auch diesen Schlag ging sonst nie nachts aus. Wollte er wohl einmal schwedische Regierung wünschen, daß das Ueber­schweigend hin. Aber sonderbar: Seitdem ver- mit Kollegen oder mit Freunden zechen? Ob er einkommen unter grundsätzlicher Aufrechterhal ehrte ich Jllineb, troydem er fortan und bis zuletzt einen Freund hatte? Ob es ein Mädchen gab, tung der elfftündigen Nachtruhezeit, in bezug auf das er liebte? Ueber solchem Nachdenken schlief Beginn und Ende dieses Zeitraums eine gewisse unverändert falt blieb und mich übersah. Ja, ich fing an, ihn zu lieben. Ganz im Stillen. ich allmählich ein. Bewegungsfreiheit lasse. Nach Prüfung der auf Morgens gab es einen Strach. Es stimmte die Anfrage des Internationalen Arbeitsamtes arbeitete noch eifriger als früher, aber wenn

Der berühmte   englische Schauspieler David Garrid und der nicht weniger berühmte Verfasser des„ Tristan   Shandy", Lawrence   Sterne, unter Ich

-

-

hielten fich zusammen in einer Gesellschaft von ich feine Schritte vernahm, versteckte ich mich mögetwas nicht Magnus mußte die Wagentür gewalt- eingehenden Antworten der Regierungen wird Schöngeistern. Man sprach über Boten. Wahrlichst Und doch behielt ich ihn, wo es anging, imam aufbrechen. Jllineb wurde tot und gräßlich der Verwaltungsrat des Amtes endgültig darüber

Ich liebte ihn hündisch Ich folgte ihm went

den

errissen und zerbissen in Prinzens Käfig aufgefun- entscheiden, ob die Frage der Revision dieses Ein Rasiermesser und eine Nagelschere lagen Uebereinkommens auf die Tagesordnung der haftig", rief Sterne aus, wer eine Zote fagt, ver- Auge. neben der Beiche Prinz hatte eine merkwürdige nächsten Internationalen Arbeitskonferenz gefeßi bient eine Ohrfeige, und wer eine niederschreibt, berdient an seiner eigenen Haustür aufgehängt zu daß ich ihn aus Entfernung beobachten und belau neben der Seiche merentan eight wahr, lieber Sterne", jagte ichen fonnte. Wenn Sie Bleifftiche spießte und rechpintelige Schnittwunde an der linken Süfte. werden soll. Er wird ferner die etwa zu ändern­Die Löwentruppe Illineb wurde zwei Tage den Stellen des Uebereinkommens bezeichnen. Garrid lächelnd, Sie wohnen doch zur Miete?"

in die Käfige reichte, unter lieben Roseworten in