Seite 4.

Bie Wählerlisten liegen auf!

Nach den Bestimmungen des Gesetzes vom 19. Dezember 1919, Sgl. Nr. 663, über die stän digen Wählerverzeichnisse, liegen in der Zeit vom 15.( früh) bis inklusive 22. Dezember 1. J. ( abends) in allen Gemeinden die Wählerverzeich nisse zur öffentlichen Einsichtnahme auf.

Die Wählerverzeichnisse müssen in drei Aus­fertigungen aufliegen:

In Gemeinden bis zu 5000 Einwohnern mindestens durch drei Stunden täglich;

Donnerstag, 18. Dezember 1930.

Tagesneuigkeiten.

Hilfe für die Staatlosen! Die österreichische Völkerbundliga erläßt fol genden Aufruf:

Die Friedensverträge von St. Germain und bon Trianon haben das Problem der Aufteilung von über 50 Millionen altösterreichischer und alt­ungarischer Staatsbürger an die 7 Sukzessions­

laffen.

Nr. 296.

werden Umbinden der Gasmasken in gleichem| sondere die Prohibitionsbehörden, durch Tempo und in gleicher Haltung.

Klappt alles, dann kann der Held jogar photographiert werden.

Journal bewundern. Und ich vielleicht auch in einem illustrierten

Militärpilot bei Notlandung verlegt.

gegen

Urteil sehr beunruhigt sind und die Befürch­tung geäußert haben, daß die Gekung des Pro­hibitionsgesetzes, wenigstens für eine gewisse Zeit, im Staate New Jersey eingestellt wer den wird. Ferner sei es nicht ausgeschlossen, daß aud andere Staaten in ihrer eigenen Gesetzgebung nicht genügend Stützen finden werden, die Prohibitionsgesetze durchzuführen, insolange nicht das Berufungsgericht über die Prag , 17. Dezember. Heute wurde bei definitive Gültigkeit entschieden haben wird. staaten nur unvollkommen gelöst. Insbesondere Großmeferitsch das einfißige Militärflugzeug Feststellung zur Prager Remarque- Erstauf­find im Zusammenhang mit den Bestimmungen B. H. 21 zur Notlandung gezwungen, wobei der führung. Die Liga für Menschenrechte in Gemeinden über 5000 Einwohner min- dieser Berträge viele tausende Personen staatlos Apparat beschädigt wurde. Der Pilot, Major stellt fest, daß der Wunsch nach festlicher Stleidung geworden. Das Schicksal dieser Menschen ist er- náše, vom Fliegerregiment Nr. 4 in Königrad, Sntofing, Abendkleid und Uniform) bei destens acht Stunden täglich, und zwar am schütternd; es spielen sich hier, fast unbemerft grätz, wurde leicht verletzt. Samstag auch in den Nachmittagsstunden und von der großen Welt, unzählige menschliche Tra­der freitägigen Premiere von„ Im Westen nichts Des am Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags. Neues" einzig der Direttion gödien ab. Was ein betrunkener Chauffeur Kinos Alfa" entspringt, die damit den feſt­In Gemeinden mit mehr als 20.000 Ein- Die Völkerbundligen- Union und insbeson­anrichtet. lichen Charakter der Veranstaltung zu wahren wohnern haben die Gemeindevorsteher während dere die englische und die österreichische Völker­derselben achttägigen Frist in jedem Hause ein bundliga und die Deutsche Völkerbundliga in Mähr.- Ostrau, 17. Dezember. Auf der glaubt. Was jedoch die Liga anlangt, ist sie, so Verzeichnis der in diesem Hause wohnenden Prag beschäftigen sich seit Jahren mit diesem Masarytstraße in Schlesisch- Ostrau verlor der lange es Menschen gibt, die nicht das not­Wähler( Hausliste) anschlagen zu lassen. Diese Problem. Um den Staatlosen zu helfen, gibt es Chauffeur Johann Galeja die Herrschaft über dürftigste anzuziehen haben, grundsätzlich Hauslisten sollen womöglich mit der Wählerliste drei mögliche Wege: die rein juristische Lösung, sein Personenauto, das voll besetzt war. Der die Zurschaustellung von Fräden, Smokings und im Durchschlagsverfahren hergestellt werden, da die durch Einsetzung eines internationalen Wagen geriet ins Schleudern und stürzte um Die Abendtoiletten. Was jedoch die Uniformen be­mit eine genaue Uebereinstimmung der Haus- Schiedsgerichtes die endgültige Zuerkennung Insassen flogen in weitem Bogen aus den trifft, ist die Liga nicht nur für deren Abschaf­listen mit dem Wählerverzeichnis gesichert ist. einer Staatsangehörigkeit an die Staatlosen Wagen, wobei der 18jährige Bergarbeiter Emil fung, sondern insbesondere auch für die ihrer Trä­Alle im Wählerverzeichnisse oder in der sichern würde; die zweite Methode, Sicherung der Thn unter das Automobil geriet und getötet ger, was der aufzuführende Remarque - Film mit Hausliste nicht eingetragene Wähler lönnen in die Freizügigkeit, gipfelt in der Bitte an den Völler wurde. Die übrigen Mitfahrenden kamen ver- nicht mißzuverstehender Deutlichkeit begründet. bund, diesen Staatlosen- etwa nach dem Mu- hältnismäßig gut davon. Der Chauffeur, der Der Leidensweg gefangener Missionäre. Wählerliste hineinreklamiert werden. Völkerbund - Pässe zu betrunken gewesen sein soll, wurde verhaftet. Aus Hongkong wird gemeldet: Die der Basler Bei Reklamationen sind die notwendigen Doku- ster der Nansen- Pässe- Mission angehörenden deutschen Missionäre mente( Taufschein, Heimatschein, Aufenthalts- gewähren; die dritte Methode besteht endlich in dem Bestreben, den notleidenden unter den Nationalsozialistisches Bildnis. Ein Mün- Fischle und Walter, die aus der Gefangen­bestätigung) beizuschließen. Personen, welche das Wahlrecht nicht besitzen, aber trotzdem im Wähler Staatlosen humanitäre Hilfe angedeihen zu chener Bankier namens Paul M. Simon , fuhr schaft chinesischer Räuber befreit wurden, sind von München nach Mittwoch in start erschöpftem Zustande hier an­verzeichnisse eingetragen sind, können von jedem Die österreichische Völkerbundliga plant eine Anfang August im Auto Wähler aus dem Verzeichnis herausreklamiert Aktion, die zunächst darauf ausgeht, möglichst Bassau. Unterwegs stieß er auf zwei junge Leute gekommen. Sie sind halb verhungert und leiden werden. Ebenso kann die Richtigstellung der das gesamte Material einwandfrei zu sammeln die ihm erzählten. fie wanderten von München an Malaria. Sie waren monatelang gezwungen, Namen und Adressen der Wähler erfolgen. und zu sichten. Dieses Material soll dem Völker- nach Wien , seien Schüler des Wiener Schotten - barfuß und schlecht gekleidet in jedem Wetter Auf alle Fälle ist durch jede Gemeinde für bund zur Unterstützung unserer Bitte um die ahmnasiums und bäten ihn, sie eine Strecke im von Ort zu Ort zu ziehen, wobei sie für den ein einwandfreies Wählerverzeichnis zu sorgen! Gewährung von Völkerbund - Päffen unterbreitet Auto mitzunehmen. da ihnen das Reisegeld aus Fall eines Fluchtversuches wiederholt mit Er­werden. Die österr. Völkerbundliga beabsichtigt gegangen sei. Der Münchener Bankier fuhr die schießen bedroht wurden. Die Gefangenen wur­In Gemeinden mit mehr als 5000 Emwoh- außerdem, eventuell auf Grund dieses Materials beiden Jungen von Landshut nach Bassau und den bei Nacht zusammengekettet. Sie übernach­nern kann jeder Bürger bis längstens am achten eine internationale Silfsaktion für die Staat vendierte ihnen in Baffou noch ein Mittagessen. teten in Höhlen oder im Freien, stets bewacht Tage der Auflegung der ständigen Wählerverzeich- losen einzuleiten. Zum Danke dafür erhielt er am 1. Oktober die von drei bewaffneten Räubern. Die Flucht nisse und gegen Erlag der Kosten die Ausfolgung Wir wenden uns daher mit diesem Aufrufe folgende Voitkarte: Geehrter Herr Simon! Trok- wurde durch einen Mittelsmann bewirkt, der einer Abschrift des ganzen Wählerverzeichnisses an alle diejenigen Personen, die auf Grund der dem ich Thr rafficher Gemmer bin. vinot mich die Wachen bestach. oder das Verzeichnis für einzelne Wahlsprengel Friedensverträge von St, Germain und von meine nefellihaftliche Stelluna. Ihnen für die Wien fauft fünf Gramm Radium. Im verlangen. Unter denselben Bedingungen erfolgt Trianon staatlos geworden sind und die derzeit wunderbare Autofahrt nach Balau im Auguft Wiener Gemeinderate machte Stadtrat Univer­über Ansuchen die Vervielfältigung und Aus- in der Tschechoslowakei ihren Wohnsitz haben oder und für das ante Diner in Baffau zu danken. fitätsprofessor Dr. Tandler, nachdem er über folgung der Nachträge zu den Wählerverzeich sich hier aufhalten; wir richten an alle diese Ber - jedoch als Nazi baffe und verfluche das Ansteigen der Sterblichkeit an Krebs, des­sen Ursache und Entwicklung man nicht kenne, nissen.(§ 9 des Gesetzes vom 19. Dezember 1919.) fonen, welcher Gesellschaftsklasse immer ange- ich Sie. Seil Hitler ! Surt Günther." benmillionen- Anleihe Franzensbots. berichtet hatte, die Mitteilung, daß die Gemeinde Die Mitglieder der Ortskommissionen haben hörend, ob in annehmbaren Verhältnissen lebend die gehörige iEnhaltung der Bestimmungen des oder dem Elende preisgegeben, die dringende Die Franzensbader Stadtvertretung hat be- Wien bei der„ Union Miniere" in Brüssel fünf Gesetzes über die ständigen Wählerverzeichnisse zu Aufforderung, uns schriftlich eine genaue, aber schlossen, zur Deckung von Investitionsaus- Gramm Radium angekauft habe und daß die furz gefaßte Darstellung einzusenden. Diese Dar- lagen fieben Millionen Ke als Darlehen auf Errichtung eines Institutes für Strahlen­überwachen. stellung soll Namen, Stand und Adresse, sowie zunehmen, und zwar Geinhalb Millionen bei der therapie im städtischen Krankenhause in Leinz eine Darlegung der Umstände enthalten, wieso sie Sparkoffa Nietereinsiedel und eine halbe Mil- geplant sei. Die Eröffnung dieses Institutes, das nicht nur als Heilbehelf dienen, sondern staatlos wurden und welche Schritte sie, wenn lion bei der Sparkassa Lobosit. auch ohne Erfolg, bisher unternommen haben. Diese schriftlichen Mitteilungen find bis Aus Uzhorod wird geschrieben: Der Finanz im April 1931 erfolgen. Tragisches Nachspiel eines Schlachtfestes. auch der Forschung offen stehen wird, soll bereits Die Erbseinde". Anläßlich des großen längstens 1. Feber 1931 an die Deutsche Völker- respizient Sarl Ma ch hatte zum Schweineschlach bundliga, Brag II., Kratauergasse 21, oder Mach an das Sekretariat der österreichischen Böller- ten zahlreiche Bekannte eingeladen und man Geſchreis über den franzöfifchen Erbfeind derer, bundliga, Wien I., Nibelungengasse 4, einzu unterhielt sich bis spät in die Nacht. Als tags die die nationalen Belange sich zu hüten berufen Wien I., Nibelungengasse 4, einzu- darauf die Eheleute das Haus nicht verließen, fühlen darauf die Eheleute das Haus nicht verließen, fühlen- wenn fie auch gerne auf die Deutsch­brangen Nachbarn, denen dies verdächtig erschien, füdtiroler vergessen- erinnert eine deutsche in das Haus ein, wo die Eheleute tot im Peitung daran, daß im Jahre 1795 der preu­Chirurg rettet eine Batientin an den Bette lagen. Die Holzwände hatten vom Bische Winister von Liscofereider durch Uebertragung des eigenen Bluts. eingeheizten Ofen Feuer gefangen und pre fifd en Gesandten von Meherind folgen Rom , 17. Dezember. Der römische Operateur glommen, dichten Rauch entwickelnd. Die des geschrieben hat: Profeffor Stoploni hatte an einer jungen Eheleute waren, während sie schliefen, im e) für die Wahl in die Landesvertretung: jede im Wählerverzeichnis aufgenommene Person, Frau eine schwere Unterleibsoperation vor- Rauch erstid t. Die Tragödie rief im Orte die am 15. Dezember I. J. das 24. Lebensjahr genommen, als plöglich innere Blutungen auf- und in der Umgebung große Erregung hervor. Hakenkreuzpöbel als Kulturdiktator. Der be­zurückgelegt hat, seit 15. Dezember vorigen traten. Sie schwebte in unmittelbarer Lebens­Jahres im Lande und seit 15. September 1. J. gefahr, wenn nicht sofort eine Bluttransfusion fannte Berliner Regisseur Mar Reinhardt in der Gemeinde wohnhaft( behördlich gemel- vorgenommen worden wäre. Niemand von den hat unter dem Terror des nationalsozialistischen Blutspendern gehörte jedoch zur Blutgruppe der Straßenmobs die für die nächste Zeit im Deut det) ist; Gefährdeten, nur der Professor selbst. Rasch entschen Theater" von ihm selbst geplante Juszenie- Noch nicht 20 Jahre später stand Preußen schlossen nahm er die Uebertragung des eigenen rung des Bühnenwerks Mahagonny" von mit dem Erbseind" Cefterreich in gemein­Blutes vor und rettete seine Patientin vom Brecht und Weill bis auf weiteres zurückgestellt. samer Front gegen seinen„ Erbfeind" Frank­sicheren Tobe. Das heißt, daß das Werk vorerst im Archiv der reich. Dramaturgie verschwinden wird. Gestohlene Telegraphenleitungen. Umfangreiche Poincare geht es besser. Gestern vormit- Serstörungen find von Supferdieben auf der Strede tags wurde über das Befinden Poincarés fol- zinischen Bernau und Melchow an der Stettiner gender Krartheitsbericht ausgegeben: Das Be- Bahn angerichtet worden. finden des ehemaligen Präsidenten, der am Ausdehnung von 2 Kilometer von 38 Telegraphen Sonnobend einen Blasenkrampf batte, zeigte stangen die Bronzedrähte der Fernleitung abge­Die Drähte haben ein Gesamtgewich: heute Vormittag Zeichen der Befferung, die schnitten. Banden sich zusammengetan haben, denn es ist ans­einen günstigen Verlauf zu erhoffen gestatten. bon über 30 Zentnern. Es scheint, daß verschiedene geschlossen, daß wenige Personen die Riesenmenge Temperatur und Puls normal. Rechtsprechung gegen die Prohibition. Der Drabt bätten fortschaffen können.

Wähler ist:

a) für die Wahl in das Abgeordnetenhaus und die Gemeindevertretungen:

jeder eigenberechtigte, tschechoslowakische Staatsbürger beiderlei Geschlechtes, welcher bis zum 15. Dezember L. J. das 21. Lebensjahr zu rückgelegt hat und seit dem 15. September 1. in der Gemeinde wohnhaft, das heißt, behördlich angemeldet ist;

b) für die Wahl in den Senat:

J.

jede im Wählerverzeichnisse aufgenommene Person, die am 15. Dezember I. J. das 26. Lebensjahr zurüdgelegt hat;

d) für die Wahl in die Bezirksverireinng: jede im Wählerverzeichnis aufgenommene Person, die am 15. Dezember I. J. das 24. Lebensjahr zurückgelegt hat, seit 15. Dezem ber vorigen Jahres im Bezirk und seit dem 15. September I. J. in der Gemeinde wohnhaft ( behördlich gemeldet) ist.

Das in der Zeit vom 15. bis 22. Dezember 1. J. aufliegende und im Reklamationsverfahren

senden.

Giftgaskrieg im Kasernenhof. Soldaten, die mit Gasmasken geschmückt find, werden im Kasernenhof photographiert. ,, Bitte vecht freundlich?" Ach nein!

"

Der König Friedrich Wilhelm II von Preußen wird dem historischen System des brandenburgischen Hanuses und den politischen Zielen Friedrichs II. nicht auf die Dauer fern­bleiben; er wird sich bereit finden lassen, mit Frankreich gegen den Erbfeind Oesterreich Hand in Hand zu gehen."

"

Es wurden in einer

So wie sonst Befehle zu Gewehrgriffen richtiggestellte Wählerverzeichnis, gilt für alle werden die Kommandos zum Habtacht- Stehen, Wahlen, welche in der Zeit bis zur nächsten zum Anlegen der Gasmasken, zum neuerlichen öffentlichen Auflegung des Wählerverzeichnisses Habtacht- Stehen gegeben. Und wehe dem Ungeschidten, der diesen neu- Bundesbezirksrichter Clark in Newark ( Staat Bergiftungserscheinungen durch Auspuffgafe. durchgeführt werden. barbarischen Gesichtsschmud nicht richtig im New Jersey ) hat eine sensationelle Entscheidung Auf der rege frequentierten Autobuslinie zwischen Wer nicht im Wählerverzeichnis eingetragen Gesicht fißen hat, nicht so, wie es die Vorschrift in einem Straffall wegen Verlegung des Pro- Volove und Sust( Karpathorußland) traten in der ist, verliert sein Wahlrecht! erheischt! Er wird mit nicht mißzuverstehenden hibitionsgefeyes gefällt. Ein gewiffer William vergangenen Woche in der Nähe des Ortes Lipša Worten daran erinnert, daß er sich beim Militär Sprague war wegen Bierschmuggels bei allen Passagieren partielle Vergiftungserschei­und nicht bei einem Photographen befinde, wenn- angeflogt. vom Richter Clark aber freigenungen auf. Infolge Beschädigung des Ableitungs­gleich augenblicklich zum Photographiertwerden iprochen worden. In der Begründung des rohres für die Auspuffgase drangen diese las freispred enden Urteils wird ausgeführt, daß Innere des Wagens, wodurch die Bassagiere ohn die 18. Verfassungsergänzung, die das Allo- mächtig wurden. Sie erholten sich jedoch, wenn sie hol verbot enthält, niemals ein Be- an die frische Luft gebracht wurden, bald wieber. standteil der Verfassung der Ver­einigter Staaten geworden ist, weil zu der Jn­trafisetung die Genehmigung eines verfassungs mäßig einberufenen Konvents und nicht bloß der gefetgerenten Körperschaften der einzelnen Staaten notwendig ist. Richter Clark beruft sich dabei auf etwa hundert Rechtsautoritäten. Der öffentliche Antläger Philipp Formann erklärte,

Bom Rundfunt. Empfehlenswertes aus den Programmen. Donnerstag.

jein Beben und

12.30-13.30 Dittags Brag: 11.15-12.00 Schallplatten. fonsert. 16.30-17.30 Nachmittagstonzert. 18.25-18.55 De a time Schulbauten für die gewerblichen Fortbildungsschulen; Prof. Dr. R. Spitaler, Brag: Joh. Kepler, feine Werte. 20.00-20.30 Batule- Sänger. bis 12:00 Schallplatten. Lieder. 20.00-20.30 Aus franz. Opern. Bregburg: 11.30

Schallplatten- Tanzmusik.

12.30-13.40

20.05 Nompofitionen v. James Rothstein.

Leipzig : 20.30

Bommandiert.

=

Bombenerplofion vor einem Warenhaus. Diens tag früh explodierte in 2yon vor einem großen Warenhaus eine Bombe. Mehrere Schaufenster­ein Attentat zu handeln, wie sie vor einigen cheiben gingen in Trümmer. Es scheint sich um Monaten auch in Lyon vorgekommen sind.

Die Bukarester Studentenkrawalle. Dienstag

Denn es ist das wichtigste für den Soldaten, jolange er noch nicht Gelegenheit zum Heldentob hatte: vorschriftsmäßig adjustiert zu sein. Ohne vorschriftsmäßige Adjustierung und Sendung. Bürgermeister A. Simmich: Unterrichtsgestaltung und uni Saltung freut den Kommandeur der ganze Gift­Brünn: 11.15 gastrieg nicht Konzert. 16.30-17.30 Draußen stehen Neugierige. Männer, Frauen, Nachmittagstonzert. 18.20-18.55 Deutsche Sendung. Bree Kinder. Lachen über die seltsamen Larven, die bis 12.00 Schallplatten. 13.30-13.45 Schallplatten. 17.50-18.00 sich jetzt die Soldaten vor die Gesichter binden 18.00-19.15 Rougert. 19.20-20.00 Unterhaltungsmufit. Frankfurt : Serenaden. Röln: 20.40 missen. Ahnen nicht, daß im nächsten Krieg. dem 1000 Dollars, Volksstüd v. S. Müller- Schlösser. Königsberg : die europäische Menschheit jetzt in fröhlichem daß er erst nach gründlicher Prüfung dieses abends kant es zu neuen Studentendemonstrationen Biolin- Duos. München : 20.00 Der Bogelhändler, Operette Wetteifer zuntarschiert, diese Soldaten immer Urteils sich entscheiden werde, ob er Berufung in Bukarest . In dem Gebäude, in welchem die v. Zeller. Wien : 20.00 Chortonzert. 22.10 bentonzert, noch bessere Chancen haben werden als die Zivi- einlegen werde. Dieses Urteil des Bundesbe- Freimaurerloge ihren Siz hat, wurden die Fenster­listen. Denn der Soldat wird eine Gasmaste zirferid ters in Newart hat in ganz Amerika scheiben eingeschlagen. Eine Gruppe der Demon­haben, der Säugling aber nicht. das größte Aufsehen erregt. Es heißt, die un- ftranten zog zu dem Gebäude des Polizeipräfekten, Aber die Zivilistert mögen sich trösten: Bis mittelbare Folge desselben werde sein, daß zu- wurde aber von der Polizei zerstreut. Siebei fam Brag: 11.15-12.00 Schallpl. 12.30-13.30 Stonzert, 18.25 bis es zum Kriege kommt, werden längst Gasarten mindest im Etoate New Jersey alle Verhaf- es zu einem Zusammenstoß, wobei ein Manifestant Quantität, Qualität und Rentabilität in der landow. Brobuftion. genug erfunden sein, gegen die auch Gasmasken tungsbefehle und alle bereits wegen Bertaufes durch einen Revolverschuß verlegt wurde. 18 Per­Schallplatten. feinen Schuß gewähren und damit wird die demo- von Epirituosen durchgeführten Verhaftungen fonen wurden verhaftet. Zwei Dörfer eingeäschert. In den ostpolnische. Brekburg: 11.30-12.00 Schallplatten. 16.15-16.30 Schallplatten. fratische Gleichheit vor dem Tode wieder her- folange ihre Gültigkeit einbüßen, als über das Urteil nicht durch das Appellationsgericht ent- Dörfern Krasne und Balunce brach eine Feuers chen. 18.25-18.55 Stlobierkonzert. Breslau : 20.30 Orchester gestellt sein. Einstweilen aber, solange dieses Gas noch schieden sein wird. Ferner wird behauptet, daß brunst aus, durch die faft sämtliche Häuser und Symphoniekonzert.in: 30.50 au burd Operetten nicht zuverlässig erfunden ist, muß natürlich geübt die Regierungsbehörde in Washington , insbe- Wirtschaftsgebäude ein Raub der Flammen wurden.

London 1: 22.00 Orchester- und Chortongert. Konzert.

Freitag.

Brünn : 11.15-12.00

Rom : 20.40

18.55 Deutsche Sendung. Landwirtschaftsfunt. Doerell, Brag: 22.20-23.20 Konzert. 16.30-17.30 Rammermusif. 12 30-13.30 Mittagskonzert. 16.30-17.30 Kammermusit. 17.30-18.25 Magyarisches Stünd Minden: 31.00

fonzert, Hamburg : 22.35 Walzer- Abend.

ber Neuzeit. Lonbon II: 20.45 Rlobierfoli.