Nr. 74.

Freitag, 27. März 1931.

Der Chorgelang am Arbeiter- bem es ſeine geldlichen Mittel halbwegs ermög­

Sängerbundesfeite in Bodenbach  .

das am

Das Arbeiter- Sängerbundesfest, 27., 28. und 29. Juni 1931 in Bodenbach   abge halten wird, will der ganzen Oeffentlichkeit,

lichen, ein Gebot der Klassenverbundenheit sein, das Bundessängerfest in Bodenbach am 27., 28. und 29. Juni 1931 zu besuchen.

F. 3.

Volkswirtschaft und Sozialpoliti

Freunden wie Gegnern, Sängern wie Gönnern  . Die Frage des doppelverdienstes in

Deutschland  .

Lest Brücken

Wissen Macht

Ausübenden wie Zuhörern in marfiger, aus­drucksvoller Form zeigen, daß Arbeitersängerin­nen und Arbeitersänger mit Lust und Liebe, aber Im Rahmen des AFA- Bundes, der großen auch mit ernster Zielsetzung alle Gebiete des Spikenorganisation der freigewerkschaftlich orga­Gesanges pflegen und im hohen Maße beherr- nisierten Angestellten Deutschlands  , ist neuer schen. Der proletarische Gesang fann nur dings in einer Unterabteilung die Frage des Massengesang sein. Und wie das Prole- Doppelverdienstes zur Behandlung gelangt. Aus Bücher zu jedem tariat auf politischem und wirtschaftlichem Ge- den bei dieser Gelegenheit bekanntgewordenen biete das Erbe vergangener Zeiten übernommen hat und in seinem Sinne fortführt, so hat auch der Arbeiterfängerbund sich der chorischen Ge­fangskunst bemächtigt, diese erweitert und im sozialistischen   Sinne gefördert und entwickelt.

Das, was auf der großen Sängerkundgebung in Bodenbach gesanglich geleistet wird, soll in bier großzügigen Formen geboten werden.

Fest!

Bücher

sind Freunde

Bücher ind

Gefährten

Verlanget

überall

OSTERSPEISEN

Seite 5.

OLARIN UND SANA!

FÜR

BRAUCHEN SIE

Mit POLARIN- Speise­fett wird der Braten saftig, knusprig und schmackhaft, ganz wie Sie ihn haben wollen. Und SANA hilft Ihnen ganz wun­dervoll beim Backen. Sie läßt sich rühren und kneten, daß es eine Freude ist. SANA ist einfach unentbehrlich!

Zahlen geht hervor, daß von den drei Millionen verheirateten eriverbstätigen Frauen 2.5 Mil­lionen als mithelfende Familienangehörige, 708.000 als Arbeiterinnen. 309.000 als Selb­ständige, 75.000 als Angestellte, 44.000 als Haus­angestellte und 7000 als Beamtinnen arbeiten. Da niemand daran denkt, die selbständigen und mithelfenden Familienangehörigen sowie die in 1. Am Samstag, den 27. Juni, finden in besonderen Arbeitsgebieten der Frau Tätigen Bodenbach, Tetschen  , Altstadt, Krochwiz und durch andere bezahlte Arbeitskräfte zu ersetzen, Eulau abends gegen 8 Uhr Begrüßungsabende bleiben bei genauer Berechnung vielleicht 50.000 statt, womöglich bei Sesselreihen, die von ein- verheiratete weibliche Angestellte in höheren Be zelnen Chorgruppen durchgeführt werden. Ge- rufen übrig, deren Erwerbsarbeit wahrscheinlich fungen werden nur Chöre ohne Orchester nicht unbedingt zum Lebensunterhalt der Fa­begleitung, sogenannte A- Capella- Chöre, im milie notwendig ist. Damit ist zahlenmäßig der Männer, Frauen- und gemischten Chore. Das wahre Umfang der Möglichkeiten des Doppel­Volkslied, das Kunstlied und das verdienstes bei verheirateten Frauen largestellt. Arbeiterlied sind in gutgewählten Vor- Deffemungeachtet wird und kann jedoch das tragsordnungen vertreten. Thema des Doppelverdienstes nicht aus der De­2. Am Sonntage, den 28. Juni, finden früh batte verschwinden, solange die Arbeitslosigkeit in apei Abteilungen sogenannte fünstlerische o groß ist wie zur Zeit. Die genannte Ver­Spisentonzerte statt. Vier Konzerte zu fammlung nahm deshalb zum Schluß eine Rejo­gleicher Zeit, und zwar von halb 9 bis 10 und lution an, die von Interesse ist, daß der AFA­bier von halb 11 bis 12. Die Aufführungsorte Bund auf diesem Gebiet immer besonders kon­find das Invalidentino und das Schüßenhaus sequent war. Diese Entschließung besagt in der Tetschen  , das Theater und das Varieté- Kino in Hauptsache, daß die von den freien Gewerkschaf­Bodenbach. Alle diese genannten Konzerte finden ten erhobenen Forderungen in erster Linie dahin­nur bei Seffelreihen statt. Die Vortragsordnun- gehen müssen, den Arbeitsmarkt dadurch zu ent­gen sind so gewählt, daß fast jede einzelne Auf- lasten. daß Nichterwerbsbedürftige aus dem be­führung nur Werte eines Großen im Reiche der ruflichen Wettbewerb ausgeschaltet werden. Als Töne bietet. Die Mehrzahl der gesanglichen Dar- folche sind alle diejenigen anzusehen, die Neben­bietungen werden mit Orchesterbegleitung zu einfünfte einer zweiten Einkommensquelle be­Gehör gebracht. Der rühmlich bekannte Volts- fihen. Es ist daher zu fordern, daß Doppel­chor Aufsig bringt:„ Fausts Verdammnis  " verdiener( in Deutschland   tommen hier ins­von H. Berlioz   zur Aufführung. Der Volksbesondere pensionierte Beamte und Offiziere in thor Bodenbach singt ,, Ruinen von Athen" Betracht) ihre Arbeitspläge für solche von Ludwig von Beethoven   und Weltliche Stan Arbeitnehmer zu räumen haben, girierbar sind und deren Umlaufzeit bis 30.| Prejse berichtet spaltenlang und getreulich von sei­tate" von W. A. Mozart. Der Bezirtschor die lediglich auf ihr Arbeitsein- September 1931 dauert. Die heimischen Mühlen nen unfehlbaren Voraussagen, weniger von Erfolgen Teplit- Schönau bietet Rosamunde", tommen angewiesen sind. sind verpflichtet, das Getreide ausschließlich von allerdings. Tatsächlich aber gab es vor drei Jahren „ Gondelfahrer" und„ Die Nacht" von Franz dieser Zentraldirektion zu beschaffen, welche nach einen Lo.toweisen, der ein paar Wochen lang mit den vorausgesagten Nummern erstaunliches Glüc Schubert; daran anschließend Arbeiterge Ein Getreidemoropol in Bulgarien  . die Mahlpreise festsetzen wird. hatte. Rein politisches..Ereignis interessierte damals jangverein Görkau Schuberts Mirjams Siegesgefang". Der Gau Fischern- Karlsbad zeigt Die bulgarische Sobranje hat das Gesetz Zusammenbruch der Weizenpreise in Stasio, wie dieser Glücks- Pilz. sein können in„ Chorphantasie" und Die Ehre über die Gründung der Zentraldirettion nada. Nach den Angaben des kanadischen statisti­Gottes in der Natur" von Beethoven  . Der Ar- für den Getreideexport angenommen. schen Amtes beläuft sich der Wert der kanadi- Und dann die Literatur, die man zu Rate und beitergesangverein Komotau   läßt Mit diesem Gesetz versucht die bulgarische Regie- fchen Weizenernte des letzten Jahres, die men- Hilfe zieht! Das ist eine ganze Industrie: die sich mit Weltlicher Kantate" und Kleine Kan- rung auf folgende Weise der Agrarfrise beizu genmäßig hervorragend ist, und die vorangegan- Weisen", die„ Hellseher", die„ Traumdeuter", die tate" und zwei Chören aus Bauberflöte" von fommen. Die Zentraldirektion eine staatliche In- gene Ernteerträgnisse übertrifft, auf etwa 270 erfasser der„ Kaballa des Lotto", deren bekannteste Mozart hören. Gau Rumburg erfreut mit„ Lied stitution wird von den landwirtschaftlichen Ge- Millionen Dollar. Das bedeutet den völligen und am meisten gebrauchte, die einzige und wahre", der Schnitter" von Riva,„ Die Hunderthändigen" nossenschaften, bestimmten Banken sowie auch von Zusammenbruch der Weizenpreise, denn die alle Ziehungsnummern des" Glücksrades von Neapel  von Elsaffer und mit einigen Chören von Uth- Privatkaufleuten bis zum 30. Juni( so lange Ernte des Vorjahres hatte noch 471 Millionen seit dem Jahre 1682 bis zur Gegenwart en hält. mann. Die Gaue Reichenberg und Gablon; haben dauert einstweilen die Befugnis) alle Ge- Dollar, die des Jahres 1928 fogar 683 Millio- Aus der Kaballa kann man ablesen, welche Zahlen ihr Konzert ganz dem Arbeiterkomponisten Uth- treidearten auftaufen und zwar Wei- nen Dollar gebracht. Der gegenwärtige Weizen- dem oder jenem privaten oder öffentlichen Ereignis mann gewidmet. zen um 4 Lewa, Hülsenfrüchte um 3.5 Lewa, preis 7.60 Mark je Doppelzenterdeckt in entsprechen. Wer sich verlobt oder verheiratet, wem

"

"

VOLKS ZUNDER

SANA

Polarin

A.S.I.

SOLO

ALLES GERAT BESSER

SANA

UND POLARIN

Die Kaballa des Lotto.

Um vollständig zu sein, sei erwähnt, daß vor die übrigen Getreidearten um 3 Lewa pro Kilo den wenigsten Fällen die Selbstkosten, so daß ein Kind geboren wird oder wann ein Verwandter halb 9 Uhr auf den verschiedenen Plätzen von franto Schwarzmeerhafen. Der Weizen wird zu hunderte von Farmern in diesem Jahre die be- stirbt, wem ein Unglücksfall zustößt, oder ein be Bodenbach und Tetschen  , Plaksingen stattfinden. 50 Prozent, die übrigen Produkte zu 75 Bro- ftellten Flächen nicht abernten werden, falls die sonderer Glücksfall, der hat als leidenschaftlicher 3. Am Sonntag nachmittags treten die sent mit Bons bezahlt werden, die ausschließlich Breise auf dem bisherigen niedrigen Stand| Bottospieler nicht zuerst an Frau, Stind oder der Sängerinnen und Sänger nach einem furzem zur Steuerzahlung verwendet werden können, die stehen bleiben.

Im Banne der Lotterie.

Das Bolt Italiens   schwört auf einen Küster!

Toten zu denken, sondern an die Daten, die mit Festzuge zu dem mehr als tausendstimmi­ihnen zusammenhängen und sich zu einem Ambo, gen Waffengesange auf der herrlich ge­Terno oder gar zu einer Quaterna fügen laffen. legenen Bühne des Waldtheaters hinter der Wie böse Vorzeichen entstehen. Schäferwand an. Der grüne, stille Nadelwald als Selbst Straßenunfälle und Alltagstragödien der riesenhafte Umjäumung und der blaue Himmel Leidenschaft sind sehr beliebt, zum Spiel natürlich. als gewaltige Stuppel bilden den idealsten Kon­Rom, Anfang März. Höhe der Einfäße unbegrenzt und die Gewinnchance Denn als Zuschauer oder als Leidtragender hat man zertraum. Männerchöre, geleitet vom Bundeschor­In Deutschland ist vor wenigen Tagen das fast bis zur Unwahrscheinlichkeit begrenzt. Denn von immer die Chance, aus den Nummern der beteilig meister Weichert, und Frauen- und geGroße mischte Chöre unter Führung des Bundeschor- Große Los der Preußisch- Süddeutschen Klassenlotterie den 90 Bahlen, die gezogen werden, fann mar nur ten Autos, Straßenbahnen oder Schuyleute, aus den mischte Chöre unter Führung des Bundeschor- herausgekommen. Das Glück erreichte viele, die es zwei beliebige als Ambo, drei als Terno und vier Lebensdaten der Ueberfallenen sich seine Glüds­meisters Zelenka werden die Macht des Prole- brauchen können. Ausführlich wurde man über die als Quaterna spielen. Für das Ambo stehen aber nummer zu fügen. Und man kann oft genug be­tariats durch das Lied versinnbildlichen. Der Eigenart der Bühne entsprechend, sind nur Eigenart der Bühne entsprechend, sind nur Volks- üblichen, stets etwas sentimentalen Szenen unter- nur zehn mögliche Kombinationen als Gewinn- obachten, wie die Leute, nicht einmal besonders heim­und Kampflieder in die Vortragsfolge aufgenom- richtet, die sich bei der Bekanntgabe der Glücksnach chancen der Spieler gegen 3995 Chancen des Staa- lich, sich diese Nummer gleich auf der Straße auf­richt abspielten. Der eine Bericht dürfte Seltenheits- tes. Beim Terno stehen 117.470 Verlustmöglichkeiten notieren. Deffentliche große Ereignisse, wie z. B. men worden; denn Kunstlieder, die eine äußerst wert haben: der von dem kleinen Bauern, der zu gegenüber nur zehn Gewinnchancen. Und bei der die Daten des Versöhnungsvertrags mit dem Bati­feine Vortragsweise verlangen, eignen sich nicht dem Botteriekollekteur, der ganz aufgeregt zu ihm Quaterna gar, bei der allein große Gewinne zu fan, wurden und werden in ungeheurer Teilnehmer. zum Vortrag im Freien. gestürzt war, sagte:„ Das hätten Sie mir doch auch haben sind, schließt der Staat sie schon von vorn zahl ausgespielt. Und der Zufall, nein doch, die Männerchordarbietungen sind fol- schriftlich mitteilen können! Das hätte doch Zeit ge- herein mit der enormen Ziffer von 2,555.185 Verlust göttliche Vorsehung der Gläubigen, wollte es, daß gende: Frühlingsstürme" von Beer, Arbeiter habt." Man muß sichs merken: es ist Hessen  , wo möglichkeiten gegen höchstens fünf Kombinations- einige Zahlen des Versöhnungsvertrages wirklich lied" von Bringsheim, Sonnenhymne" von es noch so ruhige Leute gibt. chancen aus, so daß man sagen kann, daß der ein- gewannen. Die aber die Daten nach andecen Kom­Mussorgsky, Rotgardistenmarsch" von Scherchen  zelne Spieler zum Staat im Rampf um einen Ge- binationen zusammengesetzt hatten und nicht ge­und die Volkslieder ,, Untreue" und„ Ach, du klar­winn wie 1: 2,555.185 steht. wannen, sahen darin ein böses Vorzeichen für die blauer Himmel". Entwicklung der Beziehungen zwischen Vaikan und Regierung....

Im gemischten Chore wird gesungen:„ Auf" bon Werner und Morgenrot von Otto de Nobel  .

"

Ueberall Zauberbuden.

Es ist interessant, auch einmal einen Blick in ein Der Glaube an das Wunder. anderes Land zu werfen. Italien   steht beispielsweise Aber wer im Volke fragt nach diesen flaren Sämtliche Zähne und zwei Ohrfeigen. eigentlich immer im Zeichen der Lotterie. Jeden Sonnabend ist Ziehung. Jede Woche stedt der Staat mathematischen Wahrscheinlichkeitsrechnungen, die Eine Fülle von Figuren und ergößlichen Ge­viele Millionen ein und zahlt wenig aus. Noch ist erst die ganze bei jedem Privatunternehmen ver Der Frauenchor stellt sich ein mit Lied der kleinsten und weltabgelegensten Ort hat er jene botene Unmoral dieser staatlichen Einrichtung auf schichten illustrieren das bunte Panoptikum des Arbeiterinnen" von Kolbe und mit dem Volks- finsteren und armseligen Ladenbüros, auf denen als decken, wer kennt sie überhaupt? Man glaubt an Lotto. Da ist beispielsweise die Sache mit dem liede ,, Das stille Tal". Schild das Wort„ Banco Lotto" steht und das immer die Kraft des Glückes, man glaubt vor allem an Turiner   Advokaten, der sein Vermögen und die Ein­Abgeschlossen werden die gesanglichen Leiſtun- wieder Tausende anlockt. Eine lächerliche Zauberbude, die Kraft des Wunders. Hellseher und Traumdeuter lagen seiner Klienten mit wöchentlichen großen Ein­gen durch ein eigens für das Bundessängerfest die man in größeren Städten zu Dußenden in allen haben infolgedessen dauernd ihre große Zeit. Gegen jäsen verspielte und selbst im Gefängnis nicht ver­geschaffenes Festspiel: Das Lied im Leben des Stadtteilen antreffen kann und deren Zauber man wärtig ist ein bescheidener fleiner Dorflüster Seld zweifelte und weiterspielte, bis zu der fleinen Haus­Arbeiters", dessen Verfasser E. Thöner, Teplitz  - nicht begreift, wenn nicht aus dem ewigen Verlangen des Lottos. Die Wassen schwören auf ihn. Er will frau, die sich alle gesunden Zähne ziehen ließ, weil Schönau, ist. Die Musik dazu schrieben Bundes- nach einem bißchen Glüd, aus einer natürlichen und nicht, wie die anderen, mit seinen Ratschlägen ver- fie für jedes Zahnziehen von ihrem Manne 10 Lire hormeister Weichert und Professor Franz, Aussig.   unausrottbaren Sehnsucht, die sich hier auf mert dienen, gar am Gewinn beteiligt sein, er spielt auch verlangen konnte, die sie verspielte, aber um den In Wort, Ton und Lied, aber auch in drama- würdige und groteste Art mit einem unausrottbaren nicht selber. Trotz seiner Uneigennütigkeit hat er, Borwand zur Wahrheit zu machen, sich doch jedes­tischer Sandlung proletarischer Vereinigungen Aberglauben paart, Denn nur aus Aberglauben, der der nichts als ein Rüster sein und andere Leute mal einen Bahn ziehen lassen mußte, was in der wird das Lied verherrlicht als ein treuer Be- aus jedem größten und fleinsten Geschehuis des ve- glücklich machen will, es schon mit dem gewichtigen Poliklinik fostenlos möglich war. Und dann ist da gleiter des arbeitenden Menschen, fei es in Freud   bens sich seine Ziffern nach kabbalistischen Formen Amtsorgan des Vatikans zu schaffen bekommen, die Geschichte von jenem Bauern, der jüngst seinen und Leid, sei es in stürmender Jugend oder im zusammenstellt, tann man auf die Gewinnmöglichkeit Verteidigungen, Anklagen, Versicherungen des„ rech- Buben zum Klosterbruder schickte( die und alle Kir­geruhsamen Alter, sei es bei schaffender Arbeit dieses Lottospiels hoffen. Die Unmoral des Lotto ten christlich fatholischen Glaubens" gehen durch die chenmänner sind in Süditalien   für Voraussagen oder bei erquickender Ruhe. spiels als staatlicher Einrichtung liegt gerade in Presse hin und her. Indessen telegraphierten fogar besonders beliebt) und nach den richtigen" Zahlen. Diese Vortragsfolge beweist wohl, daß der diesen äußerst geringen Gewinnchancen Jede andre die italienischen Auswanderer aus Nord- und Süd- fragen ließ. Der Pater gab dem Jungen zur Ant­wort zwei Ohrfeigen und schon stellte der Bauer Arbeiterfängerbund und seine Mitglieder ihre Staatslotterie oder staatlich genehmigte, sest jo and amerika   an den Küster um die Lottozahlen... aus diesem Ereignis" selber die richtigen Zahlen ganze Kraft in den Dienst der proletarischen Kul soviel Gewinne und Prämien auf so und so viel turbewegung stellen. Deswegen muß es für jeden, 2ose aus. Beim Lotto ist die Zahl der Lose und die zusammen und gewann....

·

Und so taucht jedes Jahr ein anderer Sellseher auf, meist unter amüsanten Begleitumständen. Die

F.