Mr. 88.

Magyarisches Jubelfest.

Zehn Jahre Bethlen.

Dienstag, 14. April 1931.

Hermann Wendel .

Seite 3

Wer wird Präsident von Frantreich?

Paris , Mitte April 1931.

von den Arbeitern schon ganz zu schweigen, nicht die Grausamkeiten der Czernowißer Siguranza mehr bei der Stange zu halten. Aber wenn sich eingebracht. Er berichtete über das Vorgehen der Ungarn mit Händen und Füßen dagegen sträubt, Bolizei gegenüber Teilnehmern einer Bersamm­ein Balkanstaat genannt zu werden, was Wahlen lung der sogenannten unitarischen Gewerkschaft. angeht, gibt es den trübsten Balkanvorbildern Als die Polizei von der Versammlung erfahren Am 16. April rundet sich ein Jahrzehnt, feit nichts nach. Die jeweilige Regierung, macht" hat, ließ sie eine ganze Reihe Versammlungsteil­Graf Stefan Bethlen als Ministerpräsident die Wahlen, mit Terror, mit Korruption, mit nehmer verhaften und einsperren. Die Verhafteten Am 13. Mai ziehen die etwa 900 franzö­die Geschicke Ungarns in Händen hält. Es wird allen Mitteln; namentlich auf dem flachen wurden, wie Dan ausführte: sischen Parlamentarier, 600 Kammerdeputierte bei dieser Gelegenheit nicht wie bei dem zehn- Lande wandelt sich dank der öffentlichen Stimm­und 300 Senatoren, zur Wahl des neuen Repu­,, mehrere Tage einem Verhör unterworfen, blikpräsidenten in den Barlamentssaal ein, der jährigen Amtsjubiläum des Reichsverwesers abgabe soziale Abhängigkeit nur allzu oft in Horthy lärmende Feste geben. Auf Wunsch politische Hörigkeit. Vielleicht wiegt sich darum bei welchem fürchterliche Bestialitäten angewendet einen Teil des linken Flügels des Schlosses von des Jubilars fallen alle Feierlichkeiten aus; er trotz der allgemeinen bedrohlichen Mißstimmung wurden. Die meisten der Häftlinge mußten am Versailles bildet. Seit 1926 hatten sie ihn nicht hat, meldet die Presse, lediglich gestattet, daß der erlauchte Jubilar doch in der Hoffnung, auch Schluß des Verhörs ärztliche Hilfe in Anspruch mehr betreten. Damals tagte die Nationalver­ihm ein Glied der weitverzweigten Familie wenn das Bolf in den nächsten Wionaten ge- nehmen, da sie schwer verwundet waren. Unter ſammlung in Versailles , um auf Wunsch Poin­geben den rohesten Prügelhelden zeichnete sich wieder carés die französische Amortisationskasse zur Bethlen zu diesem Tag ein Geschent überreiche". sprochen" hat, sein übles Spiel fortzusetzen. Und also ist's recht und im Lot. Denn auf der Aber eines schönen oder minder schönen Kommissär Tiron aus, der bereits einige Zeit Frankenſtabilisierung zu schaffen. Seit Thiers einen Seite hat sich der Graf um die Feudal- Tages wird das Regime Bethlen doch wegen Ünforrektheiten vom Dienste enthoben war, aus Furcht vor den Bariser Kommunarden im sippe seines Landes, die engere und die weitere, ein Ende nehmen. Dann, nicht heute, ft sich aber dann wieder in die Reihen der Sigu Jahre 1871 Versailles zum Sitz der National­wohlverdient gemacht, auf der anderen Seite sind Anlaß zu einem magyarischen Jubelfest. ranzabeamten eingeschlichen hat." bersammlung bestimmte, tagt diese jedesmal in Die Interpellation endet mit folgender Frage: dem etwa 20 Kilometer von Paris entfernten Ich frage daher den Innenminister an, Vorort, wenn, wie 1926, ein die französischen welche Maßnahmen er gegen die Prügelhelden von Berfassungsgesetze änderndes neues Gesetz ange­der Siguranza in Czernowik zu ergreifen gedenkt, nommen oder, wie zuletzt 1924, ein neuer Repu­und ob er nicht der Ansicht ist, daß im Interesse blikpräsident gewählt werden soll. Von Gaston Doumergue , dem heutigen Re­einer unparteiischen Untersuchung die sofortige Suspendierung des Kommissärs Tiron vom publikpräsidenten, und von Briand , dem heuti gen Außenminister, hört man einstiveilen nur, daß sie bestimmt nicht Kandidaten sein wollen, obwohl beide die größten Aussichten haben.„ Die Tatsache, daß man mir versichert, ich tönne ge­wählt werden, wenn ich es nur will, genügt mir. Das Amt eines Republikpräsidenten mit den un vermeidlichen Verpflichtungen, die es auferlegt, sind nicht nach meinem Geschmack. In meinem augenblicklichen Amt habe ich schon genug Ver­antwortung, und ich habe viel zu sehr den Wunsch, dieser nicht zu entgehen, als daß ich an einen anderen Bosten denken möchte. Daher jage ich Nein", erklärte Briand vor einigen Tagen einem Mitarbeiter des Echo de Paris".

die achteinhalb Millionen seiner Untertanen wahrhaftig nicht in der Lage und Laune, ihrem

Herrn und Weiſter, weil er ihnen volle zehn

Jahre auf dem Raden sigt, ein Eljen zuzujubeln,

Bestialitäten der rumänischen Siguranza.

Ganz im Gegenteil lagern schwarze Wolken­gebilde über der ungarischen Tiefebene. Eine Der sozialdemokratische Abgeordnete Dan Wirtschaftskrise, schlimmer fast noch als hat in der Sigung der rumänischen Deputierten­

in anderen hart getroffenen Ländern, drückt auf fammer vom 26. März eine Interpellation über Dienste notwendig ist." die Stimmung in Stadt und Dorf. Sicher han­delt es sich dabei um einen Teil der allgemeinen, der Weltwirtschaftskrise, aber verschärfend fehlt die besondere magyarische Tönung nicht. Als sich nach Kriegsende Ungarn ganz auf eigene Füße gestellt jah, ging man daran, durch Schutzölle und Subventionen eine nationale Indu= strie", zu der es an wesentlichen Vorbedingun­gen gebrach, treibhausmäßig zu züchten; man wollte zum Belgien des Ostens" werden. Aber

Der Düffeldorfer Maffenmörder vor dem Schwurgericht.

Mehr als 300 Zeugen, 36 Sachverständige.- Boraussichtliche Prozeßdauer: ein Monat.

Die Bestie.

Düsseldorf , 13. April. Vor dem hiesigen der Bewohner hatte. Allerdings habe er nicht die Produktionskosten waren zu hoch, die Absatz- Schwurgericht begann heute der Prozeß gegen baran gedacht, daß jich in den angezündeten Heu­möglichkeiten zu gering. Die Industrie, aus dem den Massenmörder Peter Kürten , der sich rühmt, schobern ettva Menschen befunden haben könnten. Nichts hervorgezaubert, steht heute vor dem mehr als 25 Morbe und Mordversuch e Nichts: 150.000 Arbeitslose sind die begangen zu haben. Die Anklageschrift Opfer ihres Niedergangs, und mit Recht wurde legt ihm nenn Morde und sieben Mox d unlängst auf dem Budapester Kongreß der versuche zur Last. Gewerkschaften der Regierung Bethlen vor­geworfen, daß fie dem Problem der Massen­

Gleichgültigkeit gegenüberstehe.

*

Natürlich kann man einstweilen in keiner Weise sagen, inwieweit diese Erklärung Briands In Düsseldorf machte Kürten die Bekannt ernst gemeint ist, oder inwieweit sie nur feine schaft von zwei Hausangestellten, die er Ruhm Briands und seiner Locarnopolitik in Kandidatur vorbereiten soll. Immerhin hat der Er zog sich Als Tagungsraum dient die Turnhalle der mißhandelte und würgte. arbeitslosigkeit mit favaliermäßiger Polizei, weil der Schwurgerichtssaal des Land dadurch eine Klage wegen Not sucht zu, wurde Frankreich infolge des deutsch - österreichischen aber freigesprochen. Dann kam Kürten auf Bollabkommens sehr gelitten, spricht doch zum gerichtes für eine derartige Verhandlung viel zu Wenn sich in den drei lezten Jahren die klein ist. Haben sich doch aus dem Inlande sowie die Ueberfälle in den Jahren 1925 bis 1929 Beispiel sogar der Abgeordnete Oberst Jean Preisspanne zwischen industriellen und land- aus dem Ausland allein etwa 120 Presseveru sprechen. Er sagte aus, daß er sich bei diesen Fabry, der im vorigen Jahre für die Rhein­wirtschaftlichen Erzeugnissen zu Gunsten der treter gemeldet, von denen wegen der Ueberfällen stets damit begnügt habe, sich landräumung eintrat, davon, daß Frankreich in­Bauern um 30 Prozent erweitert hat, ist über- Raumverhältnisse allerdings nur 70 zugelaffen an der Angst seiner Opfer zu weiden. folge des Zollabkommens daran denken sollte, haupt die Lage auf dem flachen Lan de werden konnten. Geladen sind mehr als 300 Der erste Mordverfuch ereignete sich am 3. Feber Mainz und Koblenz wieder zu bejeben. Jean nicht minder trostlos als im Großgewerbe. Nicht Beugen und 36 Sachverständige. Von 1929 in Gerresheim an Frau Kühn, auf die Fabry ist der politische Leitartikler der rechts­nur das Produkt, das Getreide, sondern auch das überall her haben sich ferner Seriminalisten er mit einer Schere, die er sich zu diesem stehenden Pariser Abendzeitung„ Intransigeant". Zwede mitgenommen hatte, mehrfach einstach. Verschiedene Kandidaten, an die man noch Produktionsmittel, der Grund und Boden, bleibt zur Teilnahme an den Verhandlungen gemeldet. Auf die Frage des Vorsitzenden, ob er mit der bis in die letzten Wochen hinein dachte, sehen unverkäuflich. Aber auch mit der Landwirtschaft Einsteilen rechnet der Vorsitzende Landgerichts­ſteht es wie mit der Industrie. Im europäischen direttor Rose mit einer zweiwöchigen Dauer des Absicht aus gegangen sei, jemand zu töten, schwieg ihre Aussichten von Tag zu Tag sinken. Dazu ge­Südosten ist die Agrartrije eine allgemeine Er- Prozesses, jedoch hat es den Anschein, daß die Sürten zunächst, gab aber dann die Tö hört Jean Hennessy , der frühere Aderbaumini­cheinung, nur tritt sie in Ungarn dank seiner Berhandlungen über mehr als einen Roja Ohligser zur Sprache, die Kürten 10 französischer Gesandter in Bern . Dazu gehört tungsabsicht zu. Sodann kam der Fall ster im ersten Tardieu- Kabinett und früherer Grundbesitzverfassung in besonders schwerer Form Monat sich erstreden werden. Aus der Art, wie der Mörder Kürten sich Minuten von seiner Wohnung entfernt, antraj. aber auch der lothringische Senator Albert Ye­Aus der Art, wie der Mörder Kürten sich auf. Roch immer bildet, während in den län- bisher benommen hat, läßt sich noch immer nicht Er ging dem Kind entgegen und ſtach es mit brun, der sich um die Schaffung der Amortisa­dern ringsum die Bauernparzelle vorherrscht übersehen, ob er die Geständnisse, die er zum ein Kino, fehrte aber später zum Tatort zurück brun ist der Standidat Poincarés. Poincare ruht Ungarn den klassischen Staat des Latt Teil, abgelegt hat, aufrechterhalten oder wider und zwar mit einer Flasche Petroleum, sich zur Zeit auf seinem Landgut in Sampigny fundiums. Was die Regierung des Grafen rufen und ob er eina neue untaten heranziehen bie er neben die Leiche stellte. Morgens, etwa um aus. Sein linker Arm ist noch gelähmt. Er fann und Großgrundbesizers Bethlen eine Agrar ohne naß zu

reform zu nennen wagte, wusch dem Bären den wird. Angesichts dieser Möglichkeiten hat das Ge- halb 7 Uhr, begab er sich abermals zum Tatort, jedoch schon wieder arbeiten. Er hat soeben seine zweifelhaften

vor gehören an dem einen Pol 5.4 Millionen Joch 1130 Personen, das heißt 0.13 Prozent der

Besizer, und teilen sich am anderen Bol 840.000 Bersonen, fast 99 Prozent der Besizer, in 8.1

Fälle ausgeschieden.

Laffen.

die gleiche Art wie die fleine Ohligser.

leum und zündete sie an. Am 13. Feber fior" wieder aufgenommen, und er wird dem­Die Staatsanwaltschaft hat davon abgesehen, begegnete er dem Invaliden Scheer, der ange- nächst unter den Titel„ Berdun" ein neues die 20 Brandstiftungen die auf Kürtens trunken war und Kürten anrempelte. Kürten Buch erscheinen lassen.„ Wenn Lebrun Aussich­Stonto kommen dürften, nicht behandeln zu stieß den Mann nieder und tötete ihn auf ten hat, gewählt zu werden, so fann er gan; Millionen Joch! Der Großgrundbesik herricht Für die Schuldfrage wird letzten Endes fozial, aber auch politisch, und sein Geschäfts- entscheidend sein, wie die Sachverständigen den führer, nicht der des magyarischen Volfes, ist Geisteszustand des Mörders bewerten und der Jubilar am 16. April. Seine Lobredner auch ob sie ihm den Paragraph 51 des Strafgesetz­in Deutschland rühmen ihm nach, daß er in buches zubilligen. Wie es heißt, soll die Mehr bei Papendelle mit einer Schere nieder. dem Senatspräsidenten, der am 13. Mai, um Ansicht sein, daß genommenen Lande„ Ordnung" geschaffen habe. die Zubilligung des Paragraphen 51 nicht in rüd, verweilte dort längere Zeit und grub die

In der Tat erscheint, was es vor seinem

Betracht kommt.

Regierungsantritt gab, weit schmachvoller und Die soziale Ursache: Trostlose Kindheit.

auf meine Unterstützung rechnen," erklärte jo= Am 1. August 1929 lernte Kürten im 300- eben Poincaré einem Journalisten.„ Wenn er viertel die Sausangestellte Sahn kennen, Aussichten hat," das klingt schon nicht mehr sehr verabredete sich mit ihr zu einem Ausflug nach gut für Lebrun. Neandertal und stach sie auf dem Rückweg Sie und da spricht man von Paul Doumer ,

Leiche nachts ein.

Nationalversammlung eröffnen wird, von Baul

Painlevé, dem früheren Ministerpräsidenten, der Der Vorsitzende kam dann auf die Briefe 1924 nur 309 Stimmen erhielt, während Gaston schauerlicher. Damals tobte sich die Gegenrevolu­Doumergue 515 Stimmen bekam, von André tion aus, die hängte und ertränkte, Bethlen und verschiedene Düsseldorfer Tageszeitungen ge­leitete die Gegenrevolution ein, die mit nieder- Borjißende Landgerichtsdirektor Dr. Rose den schrieben hatte. Im Anschluß hieran wurden die kabinette, und von Fernand Bouisson , dem sozia­hält und einkerkert; damals war die Gegen- Eröffnungsbeschluß. Dann wurden die Sachverbrei Mordversu che besprochen, die listischen Kammerpräsidenten. Aber ganz plößlich revolution mit blutigen Fäusten obenauf, ständigen aufgerufen und vereidigt. Kürten am 21. August begangen hatte. Da steigen ungeheuer die Aussichten des Justizmini­Bethlen verkörpert die Gegenrevolu Auf die Frage des Vorsitzenden erklärt sich er seine Schere nicht zur Verfügung hatte, sters Leon Bérard, der auch stellvertretender tion in Glacéhandschuhen. Aber Sürten mit leiser Stimme bereit, auszusagen. taufte er sich ein Stilett, mit dem er Storn- Ministerpräsident ist. Pierre Laval , der heutige Gegenrevolution hier wie dort, von Demokratie Stockend und mit vielen Unterbrechungen schildert blum, Frau Mantel und Inge Goldhausen schwer Ministerpräsident, dürfte für ihn eintreten. Es feine Spur, der Parlamentarismus eine Bosse, er seine trostlose Jugendzeit. Er führt verlegte. Schon wenige Tage später, am 24. ist fennzeichnend, daß Leon Bérard als einziger die Verfassung ein Stück Papier und die Ditta- aus, daß sein Vater dem Trunt ergeben August, ereignete sich der Doppelmord an Louise Minister den Republikpräsidenten Gaston Dou tur in Wirklichkeit! Die Magyaren haben gewesen und mehrfach mit den Menschen in Kon- Lenzen und Gertrud Hammacher, denen er mergue zur Zeit auf seiner Tunis - Reise begleitet. eigentlich alles, wonach sich die Saffer unserer flikt geraten sei. Er selbst sei, da er es zu Hause in Düsseldorf - Flehe die Kehlen durchschnitt. Am Briand selbst hatte Bérard zur Begleitung des deutschen Demokratie und Republik sehnen; nicht aushalten fonnte, i'm Alter von 8 Jah- Düsseldorf - Flehe Ungarn mit seinem üppig blühenden Antisemi- ren für mehrere Wochen fortgelaufen nächsten Tage bereits unternahm er einen Mord- Republikpräsidenten vorgeschlagen. Bérard bat tismus wirft recht eigentlich als Westen- und dann wieder von der Polizei ausgegriffen versuch an der Gertrud Schulte, mit der er im persönliche Freunde in sämtlichen politischen taschenausgabe des Dritten Reich 8" worden, habe aber schließlich die Schule bis zum Anschluß an einen Besuch der Neuffer Kirmes Parteien beider Parlamente. In allen Parla­einen Spaziergang nach Oberkaffel machte. In den mentskreisen spricht man ſeit einigen Tagen und dennoch wir wissen: gerade deshalb! 14. Lebensjahr weiter besucht und sei dann in ist es ökonomisch und politisch auf dem Hund. der Fabrik, in der sein Vater tätig war, in Oberkasseler Wiesen fiel er über die Schulte her nur noch von Leon Bérard , und die ernsthafte­Die Massen sind denn weit eher geneigt, die Lehre gekommen. Um das Jahr 1895 herum und verletzte sie schwer. Am 30. September lernte ten Bolitiker fragen sich lediglich, ob Bérard Bethlen zu seinem Jubeltag einen Stroh- feien seine Eltern nach Düsseldorf gezogen. Im er die Ida Reuter in der Düsseldorfer Bahn- gleich im ersten Wahlgang gewählt werden kann, als einen Lorbeertranz zu winden. Die tief ein Jahre 1899 fei er 3 um er ft en male wegen hofshalle kennen und machte mit ihr einen Spa- oder ob er der große Außenseiter für den ziergang nach dem Pappelwäldchen. Auf dem wahrscheinlich notwendigen zweiten Wahlgang gefressene Unzufriedenheit mit dem Regime tam Unterschlagung bestraft worden. Rückweg schlug Kürten die Reuter mit einem fein wird. Schließlich hat auch Poincaré bereits bor einigen Wochen bei den Budapester Hammer nieder und tötete sie. Die Leiche wollte erklärt, daß er, falls fein Kandidat Lebrun Gemeinderatswahlen zum Ausbruch, er in den Rhein werfen, mußte aber davon Ab- keine Aussichten hat, für Bérard eintreten werde. bei denen tros eines zu ihren Gunsten ver- Kürten gab im weiteren Verlaufe seiner stand nehmen, da sich ihm ein Polizist näherte. Kurt Lenz. bogenen Wahlsystems die Regierungsparteien Bernehmung noch einen Fall zu, wo er sich in Von der Elisabeth Dörrier wurde am 12. Ot­schlecht abschnitten, während die Sozial- Düsseldorf in ein Haus in der Münsterstraße in tober auf der Straße angesprochen. Er nahm die Demission der albanischen Regierung. demokratie, bei der Schwäche des Bürger- der Absicht des Diebstahls eingeschlichen habe. Dörrier mit zum Torfbruch, wo er sie mit einem tums der einzige festgefügte und gegliederte Als er schon mehrere Zimmer aufgeschlossen Hammer tötete. Am 25. Oktober überfiel er eine Rom , 12. April. Nach einer Meldung der Heereslörper der Opposition, 14.000" Stimmen hatte, habe er einen Knaben im Bette liegen Frau Meurer in Gerresheim mit einem Ham- Agenzia Stefani qus Tirana hat der albanische und fünf Size gewann und zur stärksten politischen. Er wollte ihn mit einem Beil nieder- mer und später im Hofgarten die Prostituierte Justizminister wegen Weinungsverschiedenheiten schen Gruppe der Hauptstadt aufrückte. Da schlagen, wurde aber gestört und floh. Im Jahre Klara Wanders. Der letzte Fall in der Serie mit dem Parlament seine Demiffion eingereicht. felbit in der Schicht, die bisher Bethlen für 1913 lernte er ein 20jähriges Mädchen der Morde ereignete sich am 7. November an der Die albanische Regierung hat daraufhin die Ge­feine und des Feudaladels Zwede geduldig Vor- fennen, das er auf dem Heimwege von einemt spanndienste leistete, unter den fleinen Land- Spaziergange nach Grafenberg vergewal- Gertrud Albermann, die er hinter die Fabriks- samtdemission des Kabinetts beschlossen mit der wirten, die unzufriedenheit gärt und schwärt, tigte und im Walde bis zum Morgen festhielt. mauer der Firma Haniel- Lueg schleppte und dort Begründung, daß die gegenwärtigen Meinungs­müßte er mit Bangen den bald fälligen Dann tam die Sprache auf die zahlreichen mit einer Schere ermordete. Nachdem diese Morde und Mordüberfälle fur; Parlamentswahlen entgegensehen. Ein Brandstiftungen, die Kürten verübt hat. jig mit der Aufpeitschung des Nationalismus Er erklärte, daß er die Brandstiftungen haupt durchbesprochen waren, wurde die Verhandlung bis zur Tollwut - man sagt Revision und man fächlich deshalb begangen habe, weil er Gefallen auf Antrag des Verteidigers auf Dienstag vor meint Revanche sind die Bürger und Bauern, an dem Feuerschein und an den Schredensrufen mittags 9 Uhr vertagt.

Nach Eröffnung der Verhandlung verlas der 3u sprechen, die Kürten an die Polizeiverwaltung Maginot, dem ewigen Kriegsminister der Rechts­

Der erste Mord.

verschiedenheiten charakteristisch seien für die an­dauernde feindselige Haltung des Parlaments gegen die Regierung, der es dauernd ernste Schwierigkeiten bei der Ausführung ihrer Auf­gaben mache.