Einzelpreis 70 Seller.

Redaktion und Verwaltung: Prag , I., Metazanfo 18.

Telephone: Tagesredattion: 26795, 31469.

Machtredattion: 26792.

Bostscheckamt: 57544.

Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlas.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartet in der Tschechoslowakischen Republit.

Bandervelde in Madrid .

Glückwünsche an das spanische Volk.

Dienstag, 28. April 1931

Englands Finanzlage.

Madrid , 27. April. Der Vorsitzende der Ein Erposee Snowdens im Unterhaus.

-

Keine neuen Finanzzölle. Defizit wird durch einmalige Steuern gedeat.

Bezugs- Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus od bei Bezug durch die Post: monatlich... Kč 16.­vierteljährlich.. 48.­halbjährig ganzjährig

Seat

8

96.­192.­

Rückstellung von Manu­ffripten erfolgt nur bei Ein sendung der Retourmorfeit

Erscheint mit Ausnahmm: des Montag täglich frlih.

Nr. 100.

Hoch die roten Fahnen!

Rüstet zum 1. Mai.

In den letzten vier Jahrzehnten, jeit unt 2. Internationale Vandervelde traf gestern ersten Mal der Kampfruf zum 1. Mai abends in Madrid ein und beteiligte sich an der Tagung des Zentralausschusses der internationa London , 27. April. Schazkanzler Snow Pence mit Wirkung ab morgen erhöht werden, über Land und Meere scholl, hat sich das Ant­len Föderation der Arbeitergewerkschafts- Ver- den gab heute im Unterhause eine Darstellung was für dieses Jahr eine Mehreinnahme von lizz der Gesellschaft so grundlegend verändert, einigungen, der heute im Senatspalast feine der Finanzlage des Landes. Mit lebhaftem Bei- 7,5 Millionen bedeute. wie kaum je zuvor in einem gleichen Zeit­

rung.

ereilt hatte.

-

*

Arbeiten aufgenommen hat. Zwei sozialistische fall empfangen, führte er u. a. aus: Der Haus- Auf Grund der neuen Einnahmequellen raum. Staatliche Formen, die aus grauer Mitglieder der spanischen Regierung, Arbeits- baltsvoranschlag jieht eine weitgehende Um- würde das veranschlagte Defizit gedeckt und Vorzeit überkommen und noch für ferne Zu­minister Largo Caballero und Finanzminister wandlung der Schuld vor. Das letzte Rech- noch ein Ueberschuß von 134.000 Pfund Sterkunft unzerstörbar schienen, sind im Sturm Indalecio Prieto , begrüßten die Delegation nungsjahr schließt zwar mit einem Fehlbetrag ling erzielt werden können. gebrochen und durch neue ersetzt. Der Zaris­im Namen der spanischen republikanischen Regie- ab, wenn man aber bedenkt, daß die Gesamt mus als das finstere Wahrzeichen grausam summe der Ausgaben auch einen Betrag von Nachdem Snowden geendet hatte, erhob Zum Schluß der Sitzung beglückwünschte 66,835.161 Pfund Sterling für die Schulsich sofort Chamberlain, um im Namen sten Terrors ist verschollen. Zusammengebro­Vandervelde das spanische Volk zu der wichtig bentilgungstasie enthält, so wird man der fonservativen Opposition Snowden seine chen die bunte Reihe der Monarchien, die sfen politischen Bewegung, welche seit Beendigung erkennen, daß das Reinergebnis des Jahres in Anerkennung für seinen Mut, seine Auf- Ewigkeitswert zu haben schienen. Verklungen des Weltkrieges ins Leben getreten ist" und pro- einem Ueberschuß zur Dedung der Schuld richtigkeit und seine hervorragenden parlamen- und vergessen die Namen ihrer Träger. In phezeite hierauf zahlreichen Monarchien das in der Höhe von 4,350.000 Pfund Sterling be- tarischen Fähigkeiten zum Ausdruck zu bringen. einem furchtbaren, die Welt umspannenden gleiche Schicksal, das das spanische Königstum steht. Es würde mich überraschen, wenn man Die tonjervative Opposition jei aufrichtig froh, Blutbad find alte Formen zerbrochen, neue mtir sagte, daß es noch ein zweites Land gibt, ihn nach seiner Strankheit wieder im Hause zu Gebilde staatlicher Macht als Ausdruck neuen sehen und hoffe, daß die Anstrengung, die er jo Bolkswillens erstanden. Erst dieser Tage In einer Unterredung mit dem Havas- Ver- das so hoch auch seine Tarife sein mögen treter erklärte Vandervelde, jeine Reise nach in dieser Zeit der Weltpleite so gute Ergeb- glänzend überstanden habe, feine üblen Folgen Spanien sei bereits vor den politischen Ereignissen nisse aufweisen kann. für seine Gesundheit haben werde. Was das mußte einer der letzten in Europa noch regie­Im Laufe des Jahres werden Maßnahmen Budget anbetreffe, so hätte es schlimmer renden Monarchen den Koffer packen, um in Spanien festgesetzt gewesen, durch das Zusam mentreffen der Ereignisse gewann jedoch die zur Deckung eines beträchtlichen Teiles des De- ausfallen können. Einige Teile desselben wer- einer demokratischen Regierung Blaz zu Tagung der internationalen Föderation einen um sites des vergangenen Jahres aus den ordent- den jedoch von den Konservativen auf das machen. lichen Einnahmen getroffen werden. Die schärfste bekämpft werden. Diese vieles komplizierteren Charakter, da sie im repu- Einnahmen des Deckungsjahres 1931-32 wer­revolutionären Umgestaltungen den Hierauf gratulierte Lloyd George dem sind äußere Zeichen von blikanischen Spanien stattfindet. den auf Grund der gegenwärtigen Schäßungen Schapkanzler zu seinen mutigen und erfreulichen 23 and I ungen, denen die Produktivkräfte 766 Millionen Pfund Sterling betragen, die Leistungen. Einen Vorschlag habe er mit besonder Gesellschaft und damit diese selbst unter­Gegen die deutsche Butterzoll- usgaben 803,366.000 Bfund Sterling. Für derer Freude gehört: Die Grundbesiswert worfen waren. Eine endlose Reihe von tech­37,366.000 Pfund muß noch eine Dedung geit euter. erhöhung. funden werden. Unter Bezugnahme auf die Die allgemeine Aussprache wurde sodann wälzende Bedeutung gewinnen fonnte, hat die von der Opposition vorgeschlagenen 3ölle be- auf morgen vertagt. tonte der Schatzkanzler,

Boylottdrohung der betroffenen Staaten.

daß er sich niemals zur Einführung von Finanzzöllen bereitfinden würde. Er werde das Defizit aus einmaligen Einnahmen decken.

*

inneren

nischen Erfindungen, deren jede für sich um­Wirtschaft revolutionniert, die Möglichkeit, Güter für den Menschen aller Erdteile herzu­Budgetdefizit im Vorjahr 23 Millionen stellen, ins faum Berechenbare gesteigert. Pfund. Gleichzeitig verbessert sich von Jahr zu Jahr London , 27. April .( Reuter.) Dem heute die Möglichkeit des Güteraustausches durch ordentlichen Einnahmen für das verflossene tel. Es gibt kaum noch Entfernungen auf dem veröffentlichten Berichte zufolge beliefen sich die die technische Umgestaltung der Verkehrsmit Jahr auf 775,895.000 Pfund Sterling, das ist Erdball, die nicht spielend überwunden wer­um 41,706.000 Pfund mehr als im verflossenen den könnten. Der Fortschritt fennt teine Berlin

, 27. April. Die vom Minister für Ernährung und Landwirtschaft unterstüßte For derung der landwirtschaftlichen Organisationen, daß außer der Erhöhung anderer landwirtschaft licher Sölle auch der Butterzoll von 50 auf 80 Mark erhöht werde, ist die aktuellste Tagesfrage eintreibungssystem, wonach die Einkommen Mark erhöht werde, ist die aktuellste Tagesfrage Das gegenwärtig in Kraft befindliche Steuer geworden und ruft Gerüchte über cine tri tische Lage innerhalb des Reichskabinettes ſteuerbeträge in zwei gleichen Raten zu ent­hervor. Gegen die beantragte Erhöhung nimmt richten sind, werde durch ein neues System er der Führer der christlichen Gewerkschaften Ar- ſetzt werden, wonach drei Viertel des Betrages Jahre, aber um 13,550.000 Pfund weniger als Grenzen. bereits am 1. Jänner des folgenden Jahres vor zwei Jahren. Die ordentlichen Ausgaben beitsminister Dr. Stegerwald unter Demis­sionsdrohungen sehr entschieden Stellung; ebenso fällig werden, während die zweite Teilzahlung sind um 532.000 Pfund höher als in der Bud- lionen in jedem Lande, die ohne Arbeit sind, nachdrückliche Einwendungen machen auch andere im Juli des folgenden Jahres zu entrichten ist. getvorlage abgegeben war. Das Defizit betrug ohne Anteil an dem Schaffen, das die Welt Die Steuer auf Benzin werde von vier auf sechs 23,276.000 Pfund Sterling.

Refforts.

England gegen die französischen Ersatzbauten.

Aber da stehen Millionen und Abermil

Es bestehen Befürchtungen, daß eine Erhö­hung des Butterzolles das ganze System der deutschen Handelspolitik bedrohen würde, da die von der neuen deutschen Zollerhöhung betroffe nen Staaten der Beschränkung ihrer Einführ hach Deutschland nicht passiv zusehen und zu Gegenmaßnahmen greifen würden. Zu sich bereits die fan Bu biefem Zwede habit Holland und Bel- schreibt zu den Flottenverhandlungen, daß sie ein Stalien geht mit England gemeinsam der Berkehr, stockt der Absatz und die Herstel­skandinavischen Staaten London

, 27. April. Der diplomatische Korkommen einer Vereinbarung nach wie vor drin respondent des Arbeiterblattes Daily Herald" gend wünsche

-

mit Gütern des Gebrauchs und des Ueberfluj­jes erfüllt. Stehen abseits von der Arbeit, ab­seits von Erwerbsmöglichkeiten, ausgeschaltet aus dem großen Räderwerf des technischen Fortschritts und der menschlichen Entwicklung angewiesen auf färgliche Unterstüßungen und auf Hoffnungen, denen keine Erfüllung zu winken scheint. Trotz aller Technik stocki bor. gien in eine Einheitsfront zusammengeschlossen neues und kritisches Stadium erreicht hätten. lung. Die Strise bricht aus. Sie zeigt, wie Schon im Vorjahr entstand in Holland und teil- Am Samstag sei dem französischen Botschafter Rom, 26. April. Die italienische Antwort auf frank das Wirtschaftssystem der Welt gewor weise auch in Dänemark eine starke Boyfott Fleuriot erklärt worden, daß die britische Regie die französischen Vorschläge zur Abänderung der den ist. bewegung gegen die deutschen Erzeugnisse. Eine In solcher Zeit der Wirtschafts­ähnliche jetzt einheitlich in fünf Staaten gleichung nach reiflicher Erwägung die französischen Flottenverständigung von Rom wird, wie der römische Korrespondent des„ Corriere della Sera" trise von früher ungeahntem Ausmaße und zeitig organisierte Bewegung wäre für die Vorschläge nicht annehmen könne. deutsche Handelspolitik eine sehr schwere Laft Es sei angeführt worden, daß diese Vorschläge mitteilt, noch einige Tage auf sich warten lassen. faum je erlebter Dauer werden an die Ar­ohne Rüdsicht darauf, das Deutschland dadurch die französische Forderung nach freier Hand im Die englische Antwort, die in Abschrift der italie- beiterklasse aller Länder besonders harte An­in unmittelbare Nähe vollständiger wirtschaft- Bau von Ersatzschiffen während der Jahre 1935 nischen Regierung zugestellt wurde, werde in Romforderungen gestellt. Gerade jetzt gilt es, nüch licher Isolierung geraten könnte. und 1936 unverändert bestehen liegen, während als negativ in dem Sinne betrachtet, daß die tern und mit zusammengebissenen Zähnen Die Nachrichten, daß auch der Minister für Großbritannien in den gleichen Jahren den Ein- nenen Vorschläge Frankreichs nicht angenommen den Dingen ins Auge sehen und schließlich Landivirtschaft Schiele, mit der Demiffion ge- schränkungen des Londoner Flottenvertrages un- werden. droht habe, wenn seine Forderungen nicht ange terworfen sei. Ferner sei darauf hingewiesen wor- Im italienischen Außenministerium werde doch den Weg zu finden, der ins Freie führt. nommen werden, wurden heute abend offiziös den, daß bei Hendersons Besuch in Rom die ita- die Unannehmbarkeit der französischen Als der Internationale Songres dententiert, doch gibt auch diese halbamtliche lienische Regierung sich bereit erflärt hätte, Frank Vorschläge bestätigt, die tiefgreifende Aenderungen der Arbeiter und Sozialisten von Nachricht den Ernst der durch den Zellkonflikt reich eine Ueberlegenheit der Tonnage in alten und Verschiebunngen an der in Rom erzielten 1889 die Werktätigen aller Länder aufrief, entstandenen Lage zu. Eine Klärung wird von Kriegsschiffen zuzugestehen, während der franzö- Verständigung darstellen. Das italienische und den 1. Mai zum Tag der Arbeiter zu der morgigen Sigung des Reichskabinettes er- fische Plan diese in eine Ueberlegenheit der Ton- englische Außenamt seien in täglichem Gedanken machen, und ihm überall und einheitlich zum nage in aller modernsten Fahrzeugen ver- austausch. Zwischen beiden Regierungen herrsche Inhalt zu geben die Forderung des Acht= wandeln würde. Die Note bringt aber zum Aus- in Bezug auf die einzunehmende Haltung it undentages und des gesetzlichen druck, daß die britische Regierung das Zustande- völlige Uebereinstimmung.

wartet.

Partielle Einladung Rußlands .

Protest Litwinows.

Arbeiterschutzes, da war das im besten zukunftsweisenden Sinne eine revolutio

Freundschaftstüsse als Gymbol der Einigung mit den Katalaniern. der Beschluß der Organisations- Unterkommiffion näre Tat. Ein Banner wurde aufgepflanzt, Barcelona , 27. April. Der Vorsitzende der den Ausschluß von der Teilnahme an der Be- ein Ziel und gleichzeitig ein Weg gewiesen. provisorischen spanischen Regierung Alcala 3a­handlung der ersten zwei Punkte der Tagesord- Das sozialistische 3 i el Schutz des Menschen­mora weilte gestern in Barcelona , wo er von Mostau, 26. April .( Tag.) Die Sowjet- nung bedeute, dies dem Januarbeschluß der Kom- tums durch Begrenzung der Ausbeutung. Ter der fatalanischen Bevölkerung sehr herzlich be grüßt wurde. Sein größter Wunsch sei, so er- regierung erhielt eine Mitteilung des General mission widerspreche. Die Delegationen dreier demokratische Weg: Zusammenschluß der Ar flarte er zu der Bevölkerung, den Statalaniern fekretärs des Völkerbundes über die am 15. Mai europäischer Staaten werden ohne Zeitangabe beiter aller Länder zu einheitlichem Wollen das zu geben, was ihnen gebührt. Zamora und in Genf erfolgende dritte Tagung der paneuro- nach Genf eingeladen, um dort zu erfahren, für in einheitlicher Aktion! Der Achtstundentag ist heute nicht mehr Oberst Macia tauschten hierauf Freundschafts - päischen Kommission mit dem Hinweis, daß die welchen Zeitpunkt sie eingeladen wurden. Der füffe, die wie Zamora fagte ein Symbol Regierungen Islands, der Türkei und die artige Einladungsmethoden können als Heraus ein fernes Ziel, wie damals. Er ist, zwar der Freundschaft zwischen den Katalaniern und Sowjetunion in der Kommission bei der Beband- forderung zur Ablehnung der Ein­Spaniern sind.„ Eine Stunde unseres freund lung des dritten Punktes der Tagesordnung ladung ausgelegt werden, da für die Organisa - noch durchlöchert, aber doch anerkannt und toren derartig wichtiger Anlässe, wie die Eini- vielfach durchgeführt. Aber er ist bereits schaftlichen Gesprächs genügte," erflärte 3a vertreten sein werden. In seiner Antwort an den Generalfefretär gung Europas , Aufrichtigkeit und Geradlinigkeit überholt durch die viel schnellere Entfal­mora, sich darüber zu einigen, worüber wir uns unter der Monarchie jahrhundertelang fragt Außentommiffär Litwinow, ob die Mit unumgänglich find. teilung dahin gedeutet werden solle, daß die ge- Litwinom gibt schließlich bekannt, daß die nicht einigen fonnten." nannten drei Staaten bei der Behandlung der Sowjetdelegation bereit sei, zwischen dem 15. und ersten zwei Punkte der Tagesordnung nicht ver- 25. Mai nach Genf zu reisen. treten sein sollen. Litwinow schreibt, daß, wenn

Auch bei der Abreise Zamoras aus Bat celona bereitete ihm die Bevölkerung begeisterte Ovationen.

tung der technischen Arbeitshilfe, überholt durch die Tatsache, daß heute Miffionen und Abermillionen schaffensbereiter Hände brach liegen müssen. Heute gilt es, die Arbeitszeit meiter zu beschränken, um die Arbeitslosen