Seite 6

Die Jubiläumsnummer des ,, Volksfreund".

Aus Anlaß des 50jährigen Jubiläums unseres Brünner Parteiblattes ist Sonntag eine Fests nummer des Volksfreund" erschienen, deren Ge­ficht und Inhalt auch die Genossen der übrigen Gebiete interessieren wird. In würdigem Format, im stattlichen Umfang von 48 Seiten, ist die Fest­nummer erschienen, die Rückblick und Heerschau bedeutet.

GRUE)

WIEN  

Dienstag, 2. Juni 1931.

J93J ARBEITER OLYMPIADE

auch Du musst zur DU ZUR ARBEITER OLYMPIADE

KOMMEN

P

Nr. 128.

Mitteilung aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes

fann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Sassen Sie 3hr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2, Palais„ Koruna", ausführen.

Sind Sie Sonntag eingeregnet? Dann kaufen Sie sich sofort einen wasserdichten Regen- Man­tel( Trenchcoat, Waterproof, Hubertus) aus dem Das größte Weltsporttreffen fin reich sortierten Lager der Firma Busch, Prag  , det vom 19. bis 26. Juli d. J. Přitopy 27( Mitte des Grabens) uur I. Stod, in Wien   statt. Es beteiligen sich Eingang im Hauſe.

aus 24 Staaten über 80.000

100

Festteilnehmer. In 220 Wett- Breßburg gegen Wien   3: 3( 2: 2), Bohemians Prag kampfdisziplinen wird ein Heer von gegen S. 1: 0( 1: 0). Budapest  : Ferenc­varos gegen Bocskay 6: 2( 2: 1), Hungaria gegen Wettkämpfern und Wettkämpferin- Becs Baranya 2: 2( 0: 1). Wien  : Nicholson nen antreten. Niemand vergegen Rapid   1: 0( 0: 0)!, Admira gegen Austria  säume, diese Veranstal3: 3( 2: 2), Bienna gegen Slovan 4: 0( 1: 0).- tung mitzumachen, oder zu Leipzig  : Hertha Berlin   gegen SV. Hamburg  3: 2( 2: 2, 2: 0). Berlin  : München 1860 besuchen!( Die nebenstehende gegen Holstein Stiel 2: 0( 0: 0). Stodholm: Zeichnung wurde von dem akademi- Arsenal London   gegen AJK. 5: 0( 2: 0). schen Maler Chad Grué( Grün- Lissabon: Portugal   gegen Belgien   3: 2( 1: 2). berg), dem gleichen Künstler, der das offizielle Festabzeichen entworfen hat, angefertigt.)

www.

-

Der Box- Länderkampf Tschechoslowakei   gegen Desterreich, der Sonntag in Kladno   zur Durch­führung gelangte, endete mit dem Punftsieg 12: 4 für die Tschechoslowakei  .

An der Spitze des Blattes stehen Grüße von Vandervelde  , Soukup, Karl Kautsky  , ein Rückblick auf das halbe Jahrhundert des„ Volks­freund" aus der Feder des Genoffen Czech. Dann folgt ein Brief Viktor Adler   zum zehnjähri­gen Jubiläum des„ Volksfreund" im Jahre 1891. Weitere Beiträge von Karl Renner  , Johann Bolach und Abg. Peyer- Budapest  , ein Artikel Wilhelm Nießners, dessen Lebensarbeit dem ,, Volksfreund" gehört, und der seit 30 Jahren an der Spike des Blattes steht, Grüße und Artikel von Paul 2öbe, Eduard Rieger  , Franz 3in burg, Siegfried Taub  , Erinnerungen Habr­manns und Friedrich Austerlig' setzen die Reihe interessanter und inhaltsreicher Beiträge fort, Besonders interessieren dürfte ein Brief Maja­ryks, den er im Jahre 1899 an den„ Volksfreund" gerichtet hat und in dem er für die Verkürzung der Arbeitszeit eintritt. Von den zahlreichen im wei­Das Autorennen Zbraslav- Jiloviště am Sonn teren bertretenen Mitarbeitern nennen wir: denn er hatte sich zur Mitwirkung als Textver 17.30 Uhr: Voruntersuchung". Samstag, tag war von über 50.000 Zuschauern besucht und Crifpien, Robert Preußler  , Josef Stivin  , fasser des bekannten deutschen   Dichters Kar! 7.30 Uhr: Rory"( Premiere). Sonntag, 7.30 Uhr: brachte in dem internationalen Rennen die er­Carl Severing, Friedrich Stampfer  , Dr. Vollmöller versichert. Die Idee des Stückes ist Codtail". Montag, 7.30 Uhr: Amphitryon warteten Siege Caracciolas, Stucks  ( beide Gustav Pollatschet, Oda Olberg, Erna übrigens gar nicht so übel: Ein impotenter regie- 38"( Bankbeamten I). Saberzettl, Emil Strauß  , Dr. J. W. Brü render Fürst gibt, um die Nachkommenschaft sicher­gel; die Leiter unserer Brünner Kommunalpolitit, zustellen, seiner gekrönten Ehehälfte selbst den Typ, an der Spike Vizebürgermeister Otto Ratschinta den Erzeuger des notwendigen Erbprinzen ander­kommen mit einer Reihe Artikeln zu Wort. Zahl wärts zu suchen. Der so zustande kommende Nach­reiche belletristische Beiträge, Bilder, Faksimilia fomme ist Codtail im symbolischen Sinne. Oder: alter Titelseiten des Volksfreund", darunter Bei der Menschenzucht macht es wie beim Likör Wiener   Arbeiter- Fußball. Liga: Floridsdor­die mit der Todesmeldung Karl Marg, die richtige Mischung. Die Aufführung, die dem fer S. gegen Phönig Schwechat 3: 2( 0: 1), E- Wert Kinderfreunde Prag. ergänzen die genannten Beiträge. Die Festnummer liebenswürdigen Werfchen zuteil wurde, war aus gegen Humanitas 5: 0( 3: 0), Rudolfshügel gegen des„ Volksfreund" ist ein beredter Beweis nicht nur gezeichnet. Den Haupterfolg hatten Frau Lord Elektra 2: 1( 0: 1), Meidling   gegen Straßenbahn feiner großen Bergangenheit, sondern auch seiner als charmante Königin und Herr Dörner als ihr 0: 0. Erste Klasse: Gruppe Nord: Donau­Lebenskraft und seines Lebenswillens auf dem die Nachkommenschaft sicherstellender Eheretter. In feld gegen Favoritener AC. 3: 0( 2: 0), Phönizia Posten, auf dem er heute steht. den übrigen Hauptrollen bewährten sich Frl. von gegen Westbahn- Fünfhaus 7: 1( 2: 1), Ostbahn 10 Reichlin als allerliebstes und entzückend tanzen- gegen Columbia 5: 1( 2: 1); Gruppe Süd: Post­des Stubenmädchen, Herr Dudek als drastischer gewerkschaft gegen Donau   4: 3( 2: 2), Neufettenhof Reisemarschall militärischen Charakters und Herr gegen ASC. Simmering 1: 0( 0: 0), Reford Kider Ernst Richling vom Stadttheater in Ulm  , der gegen Göc 2: 1( 1: 0), Nußdorf gegen Germania 14 in der Rolle eines allgegenwärtigen Freundes be- 3: 3( 2: 1).

Kunst und Wissen

6.- 1.

Sport- Spiel

*

*

Körperpflege

-

Mercedes Benz  ) und v. Morgen( Bugatti  ), die die Rekordzeit auf die neue Merke von 2: 42.73, 2: 42.84 bzw. 2: 43.86 in ihren Kategorien drückten.

Mittwoch nachmittags Treffpunkt% 4 Uhr Endstation der 18er in Kačerov. Spiele und Liederprobe im Krčer Wald. Leitung: Mizzi Schwab.

Vereinsnachrichten

Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag.  

merkenswertes schauspielerisches und tänzerisches Die Einzelmeisterschaften des Verbandes der Ar­Talent sowie beachtliche Routine zeigen fonnte.beiter- Kraftsportler Defterreichs gelangten Sonntag VII. Maifestspielabend. Turnerinnen, Achtung. Am Don Dan präsentiere ihn uns aber auch in ernsterer Auf- in sämtlichen Disziplinen mit Ausnahme des Borens nerstag, den 4. Juni( Feiertag), ents ( Stagione d'Opera Italiana.) gabe! Musikalischer Leiter des Abends war Kapell- in 28 ien zur Durchführung. Es gab hervorragende fällt das Turnen. Nächste Turnstunde am Maestro Arturo Lucon, der künstlerische meister aigand, für die Inszenierung und Leistungen, u. a. zwei neue Bestleistungen im Stem­Montag, den 8. d., zur gewohnten Zeit. Fuhrer des Ensembles der Mailänder Scala  , Regie war Herr Wolfram   verantwortlich. Das men. Burger erreichte im Fliegengewicht einarmig Am Donnerstag, den 4. Juni, treffeit rechts Reißen mit 61 Stilo einen internatio= hat auch bei der sonntägigen Aufführung von Giu- gut besuchte Haus spendete reichen Beifall. nale Bestleistung und Hangel( Straßenbahn) im fich alle Turngenajfinnen und genossen auf dem Teppe Verdis Oper Rigoletto" durch die crjönliche italienische Note feiner Interpretation Theaterkrije. Die einmal berühmt gevejene Beichtgewicht beidarmig Stoßen mit 128 Stilo eine Badeplag des Verbandes der TTJ., Schwarzenberg­Nachstehend die insel. uberzeugt und interessiert. Wieder überraschte die Münchener Operettenbühne Theater am neue österreichische Bestleistung. Nachstehend die Turntechnischer Ausschuß. Mittwoch, den 3., ungewöhnliche Breite seiner langjamen Zeitmaße, Gärtner plat" schloß mit dem 30. Mai ihren wichtigsten Ergebnisse: Stemmen: Fliegengewicht: Sie rajante Beschleunigtheit seiner Strettis, wieder Betrieb. In den letzten Jahren hatte das Theater Saustnok( Siebering) 212.50 Kilo; Bantamgewicht: wichtige Sigung bei„ U Stupcu", Stepanjfa. Le­fonnte man die wirkungsvolle dynamische und rhyth- dauernd mit finanziellen Schwierigkeiten zu fämp- Escher( Boeren) 240 Kilo; Federgewicht: W. Stru- stimmtes Erscheinen aller Funktionäre erwünscht. Turner und Turnerinnen! Besuchet die Turns mische, Disposition bewundern, die Ausdruckskraft fen, so daß es nur durch Beihilfe der Stadt Mün- harit( Gaswerk 8) 260 Kilo; Leichtgewicht: Hangel proplicher Accelerandos und Rubatos. Wieder freute chen und durch andere Zuschüsse ein notdürftiges( Straßenbahn) 280 Kilo; Mittel- A- Gewicht: Sala stunden bestimmt und pünktlich. In nächster Zeit man sich der auffallend diskreten Haltung des Dajein fristete. Die Ursache des Zusammenbruchs( Wien  - West) 305 Kilo; Mittel- B- Gewicht: Heizmann findet ein Streisturnfest in Uhřiněves statt, bei dent Orchesters, das sich den Sängern der Oper liegt in der allgemeinen Theaterkrise, besonders aber( Wien  - West) 307.50 Kilo; Schwergewicht: Seppelt teiner fehlen darf. Beachtet dies! immer uniergeordnet zeigte. Besondere künstlerische in dem Tiefstand der modernen Operet( Wien  - West) 320 Kilo. Ringen: Fliegengewicht: Eindrüde empfing man diesmal auch von Chor, ten. Die Schließung erfolgte auf das Drängen des Markelsberger( Ling); Bantamgewicht: Kaus( Mürz der glänzende Disziplin in dynamischer und rhyth- Personals, das schon seit April feine Gage erhalten zuschlag); Federgewicht: Amtmann( Graz); Leicht­nicher Hinsicht offenbarte und einmal auch die hat und nicht mehr länger durchhalten kann. Die gewicht: Schlerf( Grafl, Wien  ); Mittel- A- Gewicht: Wichtigkeit und Notwendigkeit seiner Aufgabe. Man 150 Leute beziehen nunmehr Arbeitsloseninter- Moser( Wiener- Neustadt); Mittel- B- Gewicht: Suba ( Gasiverk, Wien   8); Schwergewicht: Huber( Graz). lernte diesmal auch einige neue Solisten fennen. tügung. Unter ihnen einen Künstler von bedeutender Per­Der neue Goethe- Preis. Anläßlich der Gedächt- Olympia- Ausscheidungskämpfe der österreichis sönlichkeit als Darsteller und Sänger: den Barito- nisfahrt der Weimarer   Goethe- Gesellschaft nach fchen Wehrsportler. Die Wehrsportler- Organisatio nisten Enrico de Franzeschi. War schon seine Frankfurt   beschloß das Kuratorium des Frankfurter   nen beendeten Sonntag in Wien   ihre Ausscheidun Maste und äußere Erscheinung von auf Goethe- Preises, den diesjährigen Goethe- Breis zu gen. Die wichtigsten Ergebnisse: 100 Meter Mann regender Realistit, so erschütterte er noch mehr Ehren des Gedächtnisses der Mutter Goethes der schaftslauf: Wien   13.7 Sef.; 9X100 Meter Stafette: durch die dramatisch lebendige Art seiner Darstel Dichterin Ricarda Such zu verleihen. Die früheren Wien  - Nordivest 2: 06.6 Min.; Hindernislaufen über lung, die immer und überall durch entsprechenden Preisträger waren George, Schweizer, Ziegler und 100 Meter: Korneuburg   33.9 Set.; 3X1000 Meter­gejanglichen Ausdruck, drohendes, mächtiges Forte Freud; Ricarda Huch   ist somit die erste weibliche Stafette: Wien  - Nordwest 8:33 Min. und zum innigsten Flehen gedämpftes Piano, Breisträgerin. Das bedeutende lyrische, epische, bio­unterstützt wurde. Als Tenor von beachtlicher stimm graphische und essayistische Werk der heute 66jährigen licher Qualität erwies sich Carlo Merino. Aber Dichterin ist der großen Ehrung würdig. er besist auch nur seine schöne und große, heldisch gefärbte Tenorstimme, die durch die geringe schaus

--

-

nt

-

Bürgerlicher Sport.

-

DFC. Prag   weilte Samstag und Sonntag wieder in Deutschland   und verlor am ersten Tag in In Vorbereitung: Mittwoch, den 10. Juni, Hoyerswerda   gegen den V. 2: 4( 1: 1), wäh spielerische Intelligen; des Künstlers eher gehenimt besworstellung zu Gunsten der Pensionsanstalt der rend am Sonntag in Görlitz   gegen TSV. ein elé unterstützt wird. In Maria Gentile( Gilda) Solisten des Deutschen Theaters in Prag  . glatter 6: 1( 3: 1)-Sieg erzielt werden konnte. Sonstige Ergebnisse. Kladno  : Sparta Prag fernie man eine Sängerin von vor allem unge- weißen Röß!", Singspiel in 3 Aften. Wujit glatter 6: 1( 3: 1) Sieg erzielt werden konnte. Karlsbad  : DFC. wöhnlich technischer Tüchtigkeit kennen, bei der Aus- von Ralph Benatzky  . Regie: Mag Liebl, Dirigent: gegen S. 6: 1( 2: 1). Max Rudolf Graslih   gegen den Amateurmeister F. 4: 0 druck und Gefühl verkümmert sind! auch an den Deutsche   Musikakademic, I. Absolventen­Komotau: Vittoria Žižkov gegen ( 2: 0)!! tindlichen, fast soubrettenhaften Klang ihrer Sopran­Saaz: DSV. gegen CAFC. DFK. 5: 1( 4: 0). stimme gewöhnt man sich nur schwer. Die übrigen Abend heute halb 8 Uhr abends in der„ Urania  ". Gablonz  : DSK. gegen SK. Sängerinnen und Sänger repräsentierten gutes II. Absolventenabend, Freitag, den 5. Juni, Brünn  : Breslau   gegen Mittelmaß( Gina Pedroni, Olga Sabino, un halb 8 Uhr abends in der Urania  . Mitwirkende: Preßburg  : Jugendteams Vincenzo Bettoni, Alessio Solen etc.). Der Eleonora Rig, Martha Ehrlich, Herta Hammer und Erfolg war groß; ein ausverkauftes Haus und Franz Holetschef( Klavier) und Emil Klán( Flöte). stürmische Beifallskundgebungen fennzeichneten ihn. Ausstellung österreichischer Künstler( im Kunst E. J. berein für Böhmen  ). Am Eröffnungstage besuchte der österreichische Gesandte Dr. Maret mit Gemahlin die Ausstellung. Sie ist täglich von 9 bis 5 Uhr

-

-

Prag   7: 1( 4: 0). Nachod 5: 3( 2: 1).

Brünn   3: 9( 1: 6).

--

VERLANGET UEBERALL

VOLKS ZUNDER

SOLO

A.S. I

Serausgeber: Siegfried Taub  . Cherrebatteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß, Prog. Drud: Rota A.-G. für Zeitung und Buchdrud, Prog. Für den Druck verantwortlich: Otto Solit, Prog. Die Zeitungsmartenfrantatur wurde von der Boft- u. Telegraphen direktion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.

Ein gutes Los

ist das Los der čsl. Klassenlotterie!

,, Cocktail."( Erstaufführung in der Kleinen Bühne.) Ralph Bewabky ist in geöffnet. Spielplan des Neues Deutschen   Theaters. Diens­dieser seiner neuesten Operette sehr anspruchsvoll Hauptmann von geworden. Er nennt sie Musikalisches Lust- tag, 7.30 Uhr:„ Der spiel", also mit dem künstlerisch wertvollsten Köpenid"( 188-4). Mittwoch, 7.30 Uhr:„ Die Ramen heitever mujitdramatischer Kunst, trotzdem Entführung aus dem Serail"( 189-1), ,, Cocktail" eher eine Operette bescheidensten neueinstudiert. Donnerstag, 7.30 Uhr:„ Walzer Wien"( 1902). Freitag, 7.30 Uhr: Ziehung der ersten Klasse der 25. Lotterie schon am 16. u. 17. Juni. Stiles ist, dem Kabarettstile bei weitem näher aus Wien  "( 190-2). -„ Lord Spleen" stehend als dem der Operette. Daß Benazky in Spiel oder Ernst" der Kunstform des Kabarettliedes Meister ist, dem( Serienspr. 192-4). Samstag, 7 Uhr: reiche Einfälle zu Gebote stehen, zeigt er auch in 3 auberflöte"( 191-3). Sonntag, 7.30 Uhr Cocktail", das eine ganze Reihe glänzender Schlager Der Hauptmann von Köpenid"( 193-1). für das Publikum bereit hält. Sie sind diesmal Montag, 7.50 Uhr: Das Mädel aus der allerdings gan; bar- und tabaretimäßig aufgezäumt, Vorstadt"( 194-2).

11

„ Die

Diens „ Vor­

da auch ihr instrumentales Gewand durchaus bar- Spielplan der Kleinen Bühne. mäßig zugeschnitten ist und sich mit einem bloßen tag: Geschlossen. Mittwoch, 7.30 Uhr: Jazzorchester begnügt. Anspruchsvoll zeigt sich untersuchung"( Bankbeamten II). Donnerstag, Benagty diesmal auch in der Wahl des Librettos; 7.30 h: Die erste Frau Selby". Freitag, 1

Ein guter Spirituskocher

1174

spart Zeit im Haushalt.