Einzelpreis 70 Helfer.

Redaktion und Verwaltung, Prag , II ,, Nelazania 18.

Telephone: Tagestedattion: 26795, 31469.

Nachtredaktion: 26797.

Postschedamt: 57544.

Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Dienstag, 14. Juli 1931

Deutschlands Finanzlage treibt zur Katastrophe.

Bezugs Bedingungen: Bei Juftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post: monatlich.... Ke 16.­

vierteljährlich

48.­

N

halbjährig

-

ganzjährig

96.­192.-.

.

Rüdstellung von Manu­stripten erfolgt nur bei Ein­Sendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglim[ rilh.

Nr. 162.

Wehe den Besiegten!

Die deutschen Industriekapitäne und die deutschen Banfiers haben dem deutschen Voite daß die Stundung der Younglasten alle Not

Reichsregierung muß die Danatbant tützen.- Sperre aller deutschen Börsen bis Samstag. einen schönen Traum zerstört, den Traum, Berlin

, 13. Juli .( Eigenbericht.) Was jeit eingeraten ist, sich direkt mit Frankreich land zu übernehmen, da sie ja dann alles das beheben würde. Vor den Toren der deutschen dem Nordwolle- Skandal schon in weitesten Krei- zu verständigen und gewisse Zugeständnisse machen müßten, wozu sich das Kabinett Brüning Wirtschaft stehen drohend die Gespenster Ja jen bekannt war, ist heute offiziell eingestanden zu machen, die ihr jetzt weit schwerer fallen dürfe bisher noch nicht entschließen konnte. Umjomehr flation und Bankrott. Die Rechnung werden worden: Der Zusammenbruch der Danatten, als zu einer Zeit, wo die wirtschaftliche und wollen sie aber das nationale Moment betonen, Staat und Volt bezahlen. Denn den einzi­bant, der zweitgrößten der deutschen Privat politische Lage in Deutschland noch nicht so um Agitation damit zu treiben. gen Ausweg für Deutschland stellt doch banten. Der äußere Anlaß dazu war die Tat fatastrophal zugespitzt war. Die sozialdemokratische Partei wird dem Auslandshilfe dar. Sie zu erbitteit, zu sache, daß der von America erhoffte große Kredit Selbstverständlich glauben die Katastrophen- gegenüber, wenn morgen der Parteiausschuß tagt, ausgeblieben war. Die Regierung erklärte zwar politiker auf allen Seiten, daß jetzt die Zeit für vor aller Welt die Verantwortlichkeit für die erhandeln, sie mit der Preisgabe nationalen und sie hat das durch die Rotverordnung beträf- jie gekommen sei. Das Großlapital erhebt in heutige Situation feststellen. Was jetzt zusammen- Prestiges zu erkaufen, ist zur Stunde die un­tet, daß sie die Garantie für sämtliche Anlagen in seiner Presse die Forderung, daß ein Konzen - bricht, ist nicht der Marxismus , wie die Rechts- dankbare, die schwere Aufgabe der deutschen der Danatban: übernehme. Das hat aber nicht irationsfabinett unter Ausschaltung der parteien behauptet haben, sondern die Unfähigkeit Politik.

verhindern können, daß die Panik immer weiter Parteien gebildet werde. Damit meint es das der bürgerlichen Wirtschafts- und Finanzpolitik. Zum soundsovieltenmale nuuß es Deutsch­um sich griff und daß man bereits mit dem Zu- Direktorium sogenannter Wirtschaftsführer, das Nordwolle und Danatbant find besonders lenn- land seit den Oktobertagen von 1918, jeit sammenbruch auch anderer Großbanten rechnet. mit diktatorischen Vollmachten und mit militä- zeichnende Beispiele hicfür. Jetzt aber gilt es, den ersten Wilsonschen Ausreden und Bedin Bereits haben die Sparkassen die Zahlung von rischer Beihilfe die Politit fortjeßen soll, deren eine Katastrophe von der arbeitenden Bevölkerung gungen, seit den Szenen im Walde von Com Beträgen über 100 Mart einstellen müssen. aller- Zusammenbruch jetzt vor aller Augen ist. Die abzuwenden, von deren Ausmaßen man sich leine piègne und dann den Demütigungen im Spie dings aus dem Grunde, weil sie ihre Guthaben Kommunisten verlangen die Einberufung Vorstellung machen kann, wenn es zum Chaos jezt nicht flüssig machen können. Die schlimmsten des Reichstages zum 16. Juli. Da es bis- in Deutschland kommen sollte. Deshalb wird die gelsaal von Versailles , erfahren, daß es ein wirtschaftlichen und politischen Folgen find für die her noch zu feiner Revolution in ihrem Sinne Regierung jetzt dafür zu sorgen haben, daß alle besiegter Staat ist. Zu früh haben seine nächsten Tage zu erwarten, wenn es der Regie- gekommen ist, so wollen sie anscheinend auf par- notwendigen politischen und wirtschaftlichen Maß- Staatsmänner geglaubt, wieder Gleiche unter rung bis dahin nicht gelingt, einen Ausweg aus lamentarischem Wege die bolschewistischen Metho- nahmen durchgeführt werden, die im leßten Gleichen zu sein, das Recht der Andern auch der Krise zu finden. den auf Deutschland übertragen. Augenblick den völligen Zusammenbruch ver- als ihr Recht beanspruchen zu können. Immer Die Entschlußtraft zur entscheidenden Hand- Sehr vorsichtig sind die Saten- hindern sollen. Darüber hinaus muß endlich und wieder hat sich der Irrtumt bitter gerächt. Nach lung fällt der Reichsregierung um jo schwerer, trenzler. Sie wünschen lediglich die Ein- energisch Schluß gemacht werden mit dem volts- allem, was sich in den letzten Tagen in Paris weil die rein wirtschaftlichen und finanzpolitischen berufung des Aeltestenrates des Reichstages, da- feindlichen Treiben der nationalistischen Kata- und London abgespielt hat, nach der Reije Vorgänge verknüpft sind mit politischen Fragen. mit dort über die außenpolitische Situation ge- trophenpolitiker, die Deutschland wieder einmal Dr. Luthers und nach seinen Berichten an Schon seit Jahren gilt es für alle einfichtigen sprochen werde. Momentan liegt ihnen jest ins Unglück geführt haben! Kreise als selbstverständlich, daß eine dauernde nichts daran, die Regierungsmacht in Dentich Wiederherstellung des Friedens in Enropa und die leberwindung der wirtschaftlichen Schwierig­feiten in Deutschland nur möglich ist durch eine fonsequente und ehrliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frank­ reich . Unter Stresemann ist dieses Ziel auch verfolgt worden. Das Kabinett Sermonn Müller hat nach dem Tode Stresemanns die gleiche Linie fortgesezt und es hat zur Firierung der Repara­tionsschulden und zu einer früheren Räumung der besepten Gebiete geführt.

**

*

Die Danatbant zahlungsunfähig. Berlin

, 13. Juli. Die Dormiter und Nationalbant( Danatbant) hat mitgeteilt. daj jie genötigt jei, ihre Schalter am Montag geschlossen zu halten. Die Reichsregierung hat die Bant zu der Erklärung ermächtigt, daß die Reichsregierung auf Grund einer Notverord­nung des Reichspräsidenten durch volle Garantieleistung für alle Einlagen für eine ruhige Abwicklung der Geschäfte der„ Danatbant" Sorge tragen wird.

Durch eine eigene Notverordnung des Reichspräsidenten sind spät nachts alle deutschen Effeltenbörsen bis Ende dieser Woche geschlossen worden. Brüning

fann faum ein Zweifel mehr beste­hen, daß Deutschland die Zustimmung Frant reichs zu demi Hoover- Moratorium und die Kredite, die es zur Sanierung seiner Wäh rung dringend nötig hat, mit einigen, sachlich nicht gar so wichtigen, aber doch sehr demüti genden Zugeständnissen politi. fcher Art wird erkaufen müssen. Als haupt sächlichste dieser Bedingungen werden der Abbruch des Ersatzbau es für den Panzerfreuzer ,, Elsaß Lothringen " ( Panzerkreuzer B) und der feierliche Ver. zicht auf die Zollunion mit Defter reich genannt.

Seit dem Tage der Reichstagswahlen vom 14. September 1930, die den nationalistischen Elementen überraschend große Erfolge brachten, Die Verordnung des Reichspräsidenten , die persönlich haftenden Gesellschafter, Angestellten hat das Kabinett das seinige dazu beigetragen, um heute erlassen wurde, ermächtigt die Reichsregie- und Aufsichtsratsmitglieder gegenüber der Bank, Sich zu beidem zwingen zu lassen, hätt: das Verhältnis Deutschlands und Frankreichs rung in Ansehung der Darmstädter und Nativ- fowie die zur Durchführung dieser Verordnung das Kabinett Brüning nicht nötig gehabt. Der immer mehr zu verschlechtern. Es hat zu- nalbant die Ausfallbürgschaft für die erforderlichen Rechtsverordnungen und Verwal Bau des Panzerkreuzers ist keine militärische gelassen, daß der Stahlhelm und die Hakenkreuzler Erfüllung der Verbindlichkeiten aus Sparein tungsvorschriften zu erlassen. Notwendigkeit für Deutschland . Gerade weil triegerische Aufmärsche veranstalten, die lagen, laufender Rechnung und soweit sie sonst Ein Aufruf der Reichsregierung. das Argument richtig ist, daß Deutschland mit im Ausland als eine neue Bedrohung des Frie in den Büchern der Bant als Kreditoren geführt Die Reichsregierung hat einen Aufruf er den Bauten der Erjaßkreuzer noch nicht ein dens aufgefaßt wurden. Es hat den Panzer- werden, sowie aus eigenen Afzepten der Bank zu lassen, in dem u. a. erklärt wird, es handle sich mal das Maß von Seerüstung erreicht, das ichiffbau fortgejekt trop der ungeheueren übernehmen. Die Reichsregierung kann im Falle der nicht darum, das Vermögen der Bank zu retten, ihm der Entwaffnungsvertrag von Versailles finanziellen Not des Reiches und troßdem maß­gebende militärische Sachverständige den geringen Uebernahme einer Garantie anordnen, daß sondern darum, den Hunderttausenden von Kun zugesteht, gerade weil die paar Panzerfreuzer Wert dieser Kriegsschiffe nachgewiesen hatten. Arreste, Zwangsvollstreckungen und einstweilige den der Bant ihren Besitz zu erhalten und damit gegenüber den Flotten der Siegermächte nu Schließlich kamen dann noch die inegeheim be- Verfügungen gegen das Vermögen der Bant, ihre Unternehmungen vor der Betriebseinstellung ein Puppenspielzeug darstellen, hätte Deutsch , triebenen Verhandlungen mit Desterreich über eventuell auch eines Gesellschafters, nicht statt- oder gar vor dem Untergang zu retten. Nur aus land erst recht auf sie verzichten können un die Schaffung einer 3ollunion hinzu, die finden und daß der Konkurs über das Ber- diesen Gesichtspunkten werde das Reich für sollen. Eine Erklärung Deutschlands , daß es etwaige Ausfälle, die eintreten können, auf für seinen Teil von den schäbigen Konzessio wirtschaftlich für Deutschland geringe Bedeutung mögen der Bant nicht eröffnet wird.

Es komme darauf an, daß daß das deutsche Volt in dieser schweren Lage die Nerven behalte und nicht durch mangelndes Selbst­vertrauen die Schwierigkeiten vermehre.

hätte, politisch aber schwere Schäden verursachte, Die Reichsregierung ist ermächtigt, Bor- fommen. Die lehte Gelegenheit, um zu einer Ver- schriften über die Geschäftsführung und Ber­ständigung mit Frankreich zu gelangen, hat die fretung der Bank, über die Erfüllung von Ver­Reichsregierung unbenügt vorübergehen lassen. bindlichkeiten der Bank, über die Dienstverhält Als Hoover seinen Moratoriumsvorschlag ber- nisse und vermögensrechtlichen Ansprüche der kündete, tat die Reichsregierung so, als ob es sic

gar nichts onginge, daß zwischen Amerika und Frankreich

verhandelt werde. Sie hat weder den kein Verzicht auf den Banzer Auszahlung von Einlagen

freuzer B?

reftringiert.

nen des Versailler Vertrages feinen Gebrauc machen wolle, daß es auf die bewilligten seche Nußschalen mit Respekt zu sagen pfeife une sich weder an den Seerüstungen noch an der offiziellen Abrüstungsfomödie beteilige, ein: solche Erklärung hätte die Entente in Ver legenheit gebracht, sie mit den eigenen Waffer geschlagen. Brünings Weg gibt ihr neue Waf deutlich erkennbaren Wunsch Frankreichs beachtet, fen in die Hand, ohne daß Deutschland mit daß mit der franzöfifchen Regierung ebenjo ver handelt werden soll, wie es früher mit den Lei­Berlin, 13. Juli. Da die Reichsbant nicht dem Kreuzerbau gedient wäre. Natürlich woll tern der englischen Regierung geschehen war. Sic Nationalstolz am unrichtigen Fleet. in der Lage ist, die legitimen Ansprüche der Ban- ten Brüning und Groener, Hindenburg uni hat außerdem erst auf den amerikanischen Drud Berlin, 13. Juli. Verschiedene Blätter des fen zu befriedigen, haben sich die Banken zu einer Treviranus mit dem Kreuzerbau gar fein hin eine beruhigende Erklärung über die Frie- Auslandes brachten heute eine Agentur- Meldung, Rationierung der Auszahlung ent- Aufrüstung Deutschlands erzielen; sie wollter densabsichten Deutschlands abgegeben, die wegen nach der die deutsche Regierung bereits beschlosschlossen. Eine entsprechende Verständigung zwi- jeinerseits die plärrenden Nationalisten durc ihrer Halbheit nicht den beabsichtigten Erfolg in fen habe, den politischen Forderungen nach Ber- schen Reichsbant, Privatbanken und Sparkassen ein Spielzeug beruhigen, andererseits der So ihrer Halbheit nicht den beabsichtigten Erfolg in der Frankreich erzielte. zicht auf die Zollunion und Einstellung des ist bereits erzielt worden, so daß bereits ab heute zialdemokratie einen Tort antun; sie wollter Banes des Panzerschiffes B nachzukommen. Von die Auszahlungen nicht mehr in vollem Umfange der Schwerindustrie ein Geschäft und des berufener Seite wird darauf hingewiesen, daß vorgenommen werden. Sollte der jetzt offene Marineoffizieren eine Gelegenheit zum Avan bisher der deutschen Regierung offiziell derartige Run auf die Kaffen anhalten, so ist man ent- cement verschaffen. Aber nun wird sich das Forderungen nicht unterbreitet worden sind. schlossen, die Zahlungen völlig einzustellen. Weder in den Besprechungen des Reichsbankprä­fidenten Dr. Luther in Paris noch bei noch bei dem Berliner Preffe für ein allgemeines gestrigen Besuch des deutschen Botschafters von Moratorium. Boesch bei Ministerpräsident Laval sind Frankreich derartige Forderungen erhoben

worden.

bott

Dieser politische Borgang hat die schleppende Finanz- und Wirtschaftstrife in Deutschland so ungheuer verschärft, daß die iesige Situna tion unvermeidlich geworden ist. Für die unbe­der verantwortlichen greifliche Kurzsichtigkeit bitter rächen. Nun wird aus dem Trußkreuze: Stellen im Reiche spricht auch noch die Tatsache, Brünings ein Trußkreuzer Lavals. Nun wiri daß man sich bis gestern an die Hoffnung flam Brüning gezwungen tun müssen, was er frei merte, Amerita warde zugunsten Deutschlands eingreifen und damit Frankreich des avouieren. Berlin , 13. Juli. Die sich überstürzenden willig nicht fun wollte. Ereignisse der legten 24 Stunden, die über- Die Zollunion mit Oesterreich abzu Das Gegenteil ist der Fall: Aus Amerita raschende Schließung der Danat- Bauf, die Not- schließen, mag Deutschlands gutes Recht sein lam die zwar in höfliche Form gefleidele, aber doch sehr deutliche Aufforderung. Dentichland Zu den Verhandlungen der B33. in Basel verordnung der Reichsregierung und die Schlie die Union zu verhindern, ist ein Stüd Sieger Zu den Verhandlungen der B33. in Basel kung sämtlicher deutscher Börsen haben in der ge- politik, Siegerbrutalität, begründet auf da jolle erst bei sich selbst Ordnung fchaffen. Es zeigt sich außerdem, wie gering erjährt die Agence Havas, daß Dr. Luther noch samten Berliner Presse stärksten Widerhall ge- Recht des Stärkeren. Aber Deutschland un Desterreich durften diesen Streit unt th im Auslande die sogenannte Rettungsaktion der einem Beschlusse der Berliner Regierung als funden. Die Frage nach den Maßnahmen, die in tausend deutschen Großunternehmungen einge Stompensation für die verlangten Kredite das sie sich bewußt waren, daß sie binnen wenige schätzt worden ist, von denen von der bürgerlichen Ablassen vom Zollanschlug anbieten nächster Zukunft zur Bebebung der gegenwärtigen Recht nicht auf die Tagesordnung setzen, wern Presse in Deutschland so viel Aufhebens gemacht werde. Demgegenüber besitze Dr. Luther Instruf- beantworten verschiedene Blätter mit einem nach Monaten außerstande sein würden, ihre Ver gefährlichen Situation ergriffen werden müssen, sie sich bewußt waren, daß sie binnen wenige Auf jeden Fall steht die Reichsregierung nor tionen, bezüglich des Baues des neuen Kreuzers drücklichen Hinweis auf die Notwendigkeit tragspflichten zu erfüllen, ihre Währung in eines allgemeinen Moratorium s. Kurs, ihre Wirtschaft ohne fremde Hilfe h der Aufgabe, in die sie durch eigene Schuld hin- ,, B." teine Konzessionen zu machen.

wurde.

*