Cinzelpreis 70 heller.

Redaktion und Verwaltung: Prag , II, Nefazaufa 18

Telephone: Sagesredattion: 26795, 31469.

Machtredattion: 26792

Postschedamt: 57544

Inserate werden laut Tark billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Freitag, 17. Juli 1931

Bezugs Bedingungen:

Bei Juftellung ins Haus ebe bei Bezug durch die Post: Ke 16. →

monatlich vierteljährlich

48.­

2009

halbjährig ganzjährig

96.­

"

46..

192.­

Rüditellung von Manu­stripten erfolgt nur bei Ein sendung der Refourmarken.

Gescheint mit Ausnahme des Montag täglich fräh.

Nr. 165.

Montag Konferenz der Großmächte in London. Hitlers Offert.

Vorher Brüning und Curtins in Paris .- Der englische Besuch in Berlin aufgeschoben. Berlin

, 16. Juli .( Eigenbericht.) Die Reichsregierung hat die heute er­folgte Einladung nach Paris angenommen. Morgen abends werden Reichs­kanzler Brüning und Außenminister Dr. Curtius dorthin abreisen. Der Besuch der Leiter der englischen Regierung in Berlin ist infolgedessen vorläufig aufgeschoben worden.

Den ganzen Tag über wurde heute zwischen Berlin , Paris und London hin und her verhandelt. Zuerst ließ die englische Regierung in Berlin mitteilen, daß sie mit Rücksicht auf die Montag geplante gemeinsame Konferenz der Groß­mächte in London am Freitag nicht nach Berlin kommen könne. Es wurde vorgeschlagen, daß statt dessen vor der Londoner Konferenz eine direkte Be­sprechung zwischen der deutschen und französischen Regierung in Paris er­folgen möge. Die Anregung dazu ging von amerikanischer Seite aus. Sie wurde von Henderson aufgenommen und nach Berlin weitergegeben. Hier muß­ten alle Dispositionen für die nächsten Tage geändert werden und nach längeren Beratungen nahm die Regierung schließlich die Einladung an.

Von Paris aus werden sich die Vertreter der deutschen Regierung zu der großen Konferenz nach London begeben, die Montag abends 6 Uhr eröffnet werden soll. Den Vorsitz wird Macdonald führen; Amerika wird durch den Außenminister Stimson offiziell vertreten sein. Die Beratungen wer den Montag um 18 Uhr beginnen. Die Einladungen zu der Konferenz wurden heute um 1 1hr früh versandt. Gegenstand der Konferenz wird, wie offiziell festgestellt wurde, eine Beratung über wirtschaftliche und finanzielle Fragen sein, deren Hauptziel sodann sein wird, die Mittel zu finden, wie verhindert werden soll, daß die deutsche Krise sich auch auf die Nachbarländer ausdehne.

*

*

Ministerrat in Paris prüft Hilfsmaßnahmen.

Mur ja teine Kontrolle der

Privatwirtschaft! Berlin

, 16. Juli. Die Mitteilungen, daß die Reichsregierung einen Wirtschaftsfom= missär mit weitgehenden Kontroll­befugnissen über verschiedene Zweige der privaten Wirtschaft ernannt habe oder zu ernen­nen beabsichtige, treffen, wie das Wolffsch: Büro von zuständiger Weise erfährt, in feiner Weise zu.

*

Wann immer auch das Schicksal uns die Macht geben wird, so glauben wir nicht an die Erfüllung politischer Kredite, wohl aber an die Notwendigkeit jener rein wirt schaftlichen Verpflichtungen, die Deutschland im Laufe der Jahre auf sich genom­men hat.

Es wird unjer oberstes Ziel bleiben, eine allgemeine politische und wirtschaftliche Konsolidierung Deutschlands , wenn auch mit den schärfsten Mitteln, durchzuführen. Für uns heißt das aber in erster Linie Nieder ringung des Bolschewismus in jebet Form. Hitler

in feiner der United Prez zur Verfügung gestellten Botschaft.

Es ist kein Zufall, daß sich Adolf Hitler Berlin , 16. Juli .( Conti- Büro.) Der Repa­rationsausschuß des Reichskabinettes tagte auch in dem Augenblick, da alles auf Messers heute nachmittag und heute abend, ohne daß aller Schneide zu stehen scheint und Deutschland dings neue Beschlüsse gefaßt wurden. Man hat zwischen Abgründen einen Weg sucht, mit ſei­sich vor allemt mit dem Problem der Bekämpner Botschaft nicht an das deutsche fung der Kapitalflucht beschäftigt. In Volt, sondern an das Ausland wendet. politischen Kreisen hat man erivartet, daß hierzu Der nationale Trommler, der jahrelang gegen hente abend eine Notverordnung herauskommen die internationale ,, Seuche", gegen alles Un würde; sie ist aber heute nicht mehr zu erwarten. In den nächsten Tagen wird das Kabinett eine weitere Verordnung beraten, durch die die Bant und Zahlungsverhältnisse für die nächste Woche geregelt werden.

Die Rechtspresse unbelehrbar.

deutsche, gegen jedes Paktieren mit dem Aus land gehetzt hat, findet in der Stunde der Gefahr, die ihm auch eine der Entscheidung zu sein scheint, nicht den Weg zu seinem Bolke, sondern zu dessen Gläubigern. Tem amerikanischen Kapital, just jentem ,, räuberi­schen Bankkapital", das der Nationalsozialis Berlin , 16. Juli .( Eigenbericht.) In der mus angeblich mit Stumpf und Stil austilgen Rechtspresse hat schon die Nachricht, daß der will, bietet sich Adolf Hitler an. Seine Bat­Reichsfangler nach Paris fahren werde, die schaft flingt wie das Offert eines Commis heftigste Entrüstung hervorgerufen. Man voyageur, der sich einer Firma zur Disposi behauptet, das jei eine Unterwerfung unter ein tion stelit, unter den günstigsten Bedingun französisches Diktat und stellt es so dar, als ob Deutschland nur noch ein paar Tage zu warten geit, freibleibend billigst... oder sie erinner brauche, bis auch die Wirtschaft der anderen auch an einen Söldnerführer des Frühlepita Mächte die gleichen Erschütterungen erleiden lismus, an einen Frundsberg, Bourbon, würde wie Deutschland und daß dann Frankreich Waldstein, Sforza , der sich einem zahlung fähigen Monarchen anbietet. zum Nachgeben gezwungen sei. Paris

, 16. Juli. Ueber den Ministerrat,| ministers Dr. Enrtins nach Paris . Nach der der heute nachmittag stattfand, wird folgendes Unterredung der deutschen Minister mit franzö Kommuniqué ausgegeben: sischen Politikern werden Besprechungen zwischen Der Ministerrat hat die durch die deutsche jämtlichen Politikern in Paris beginnen. Währungsfrise in Europa geschaffene Lage ge Der Ministerrat hat die Aktionsmittel ge­prüft. Ministerpräsident Laval erstattete Be- prüft, für die Frankreich die Initiative ergreifen richt über die Besprechungen, die zwischen der würde und die geeignet wären, in Europa den französischen Regierung und den Staatssekretä- Kredit und das Bertrauen wiederherzustellen. In Wirklichkeit ist durch die Politik des Hitler weiß, was in Amerita zieht. Dort ren Stimson und Henderson stattgefun- Der Ministerrat hat die finanziellen Garau- Kabinetts Brüning, das aus Angst vor den hat man jezt Angst vor dem roten Handel", den haben. Außenminister Briand gab Rennt- tien und die Maßnahmen für eine politische deutschen Nationalisten die rechtzeitige Verstän vor der Menge billiger Waren, mit der Rug nis von der bevorstehenden Reise des Reichs- Beruhigung untersucht, die diese Altions digung mit Frankreich versäumt hat, eine ganz land in dem Maße, in dem es die Methoden lanzlers Dr. Brüning und des Reichsaußen-/ mittel begleiten müssen. andere Lage geschaffen worden, in der nicht der Ausbeutung und Aushungerung seiner mehr, wie beim Hooverplan, Frankreich , sondern eigenen Bevölkerung vervollkommnet, dent Deutschland isoliert ist. Nunmehr sieht Weltmarkt überschwemmen wird. Das Ge­sich das Deutsche Reich einer Gläubigerfront Paris

, 15. Juli. Die Havas Agentur be das französische Nationalvermögen in gewag- gegenüber, die größere Kredite nicht ohne be- spenst des Bolschewismus im eigenen Lande, schäftigt sich in einer Auslassung mit den heute ten Operationen anzulegen. Deswegen stimmte Sicherungen hergeben wird. Die Redas die Geldfönige von USA mit den Hez­in Paris geführten Unterredungen zwischen kommt für Frankreich nicht in Frage, Deutschland gierung wird nunmehr die ganze Verantwortung jagden von 1920 gebannt glaubten, taucht int Staatssekretär Stimson , Staatssekretär Hender- Kredite zu eröffnen, ohne daß dieses als auch für Beschlüsse übernehmen müssen, die sich Gefolge der Krise wieder auf. Was könnte da son und Ministerpräsident Laval und stellt weitere Gegenleistung substantielle Garau bei den deutschen Nationalisten keiner Popula- mehr schrecken, als die Gefahr eines bolichewi Unterhandlungen für morgen in Aussicht. tien gibt, die durch ein gemeinsames Abkommen rität erfreuten dürften.

sierten Deutschland , einer neuen Welle der Revolution, die vielleicht über den heute so leicht zu überfliegenden Atlantik nach den Beschränkter Berkehr bei den Bank glückseligen Paradies der Babbits übergreifen fönnte?

ichaltern. Berlin

, 16. Juli. Nach den hier vorliegenden

Der fesse Adolf fennt seine Babbitheimer,

Sie wie die Dinge augenblicklich liegen, wird der interessierten Finanzminister festgelegt wer Die öffentliche Meinung Frankreichs , den müssen. Die ins Auge gefaßte Operation wird. die weit entfernt ist, sich über die gegenwärtige tatsächlich von solchen Ausmaßen sein, daß sie Lage in Deutschland zu freuen, und ohne die Ver- nicht ohne die Mitarbeit der amerikanischen , der antwortlichkeit der Lage zu untersuchen, jich englischen und der französischen Banken gelingen nicht weigern, einer eventuellen finanziellen fann, die sich zu einer gemeinsamen An­französischen Mitwirkung ins Auge zu bliden. Die strengung vereinigen müssen und die ihnen französische öffentliche Meinung verkennt in der gleiche Rechte und gleiche Intereffen geben würde. Nachrichten hat sich die Wiederaufnahme des er weiß sie dort zu fisein, wo sie am empfind Tat nicht, daß der Strieg eine immer engere Es versteht sich von selbst, daß diese technischen beschränkten Zahlungsverkehres der Banken für lichsten sind. Mit Aufwand seiner ganzen gegenseitige Abhängigkeit der Völ Bedingungen nicht genügen würden, um die Lohn- und Gehaltszwecke ohne besondere Schivadroneurkunst, die soviel von Martt fer zur Folge gehabt hat, und Frankreich ver- deutsche Währung zu retten, wenn sie nicht Störungen vollzogen. Die Banten haben schreier hat, redet er den Bantfürsten und neint nicht die Verpflichtung der interwährend der Periode der Wiederaufrichtung von darauf verzichtet, die eingereichten Lohnlisten erst Börsenjobbern Amerikas zu: nationalen Solidarität. einer politischen Stabilität begleitet einer besonderen Prüfung zu unterziehen. Die Aber die Erfahrungen, die man in den letzten sein werde, ohne die ein internationales Ver von der Reichsbant zur Verfügung gestellten Zahlungsmittel haben genügt, um alle an die Jahren gemacht habe, dürfen fatalerweise die trauen und Kredite nicht möglich sind. einzelnen Zahlstellen herangetretenen Ansprüche Leiter der französischen Politik nicht dazu führen, zu befriedigen. Auch die Sparkassen haben ihre Schalter geöffnet, um die ihnen nach der Ber- Well, well, murmelt da der gottes- und geld­ordnung gestatteten Auszahlungen vorzunehmen. Auszahlungen von Sparguthaben haben nicht fürchtige Untertan Herbert Hoovers und halb stattgefunden. Auch die Wiederaufnahme des überzeugt, hört er Hitlers weitere Mahnung: Bostscheckverkehres, bei dem nur Beträge bis zu 10.000 Mart für Lohnzahlungen in bar aus­gezahlt wurden, hat sich reibungslos vollzogen. Das Devisengeschäft, welches ausschließlich von der Reichsbant durchgeführt wurde, hielt sich in mäßigen Grenzen.

** Stimson

vertritt Amerika in London. New York

, 16. Juli .( Reuter.) Nach einer offiziellen Mitteilung werden die Bereinigten Staaten an der Ministerkonferenz in London auf derselben Grundlage teilnehmen, auf der alle übrigen eingeladenen Nationen teilnehmen wer den. Es wird hinzugefügt, daß sich die Lage der Bereinigten Staaten auf der Konferenz von der Lage der übrigen Großmächte blog dadurch unter scheiden wird, daß sich die Bereinigten Staaten in feine europäischen politischen Erwägungen und Nüdfichten einmischen werden.

$ 3

Eine Erklärung Castles.

* 2

Keine Panitstimmung.

Die größte Gefahr ist noch nicht eine Wirtschaftskatastrophe, sondern die viel größere Gefahr ist die drohende Bolschewi sierung als Folge einer allgemeinen wirtschaft lichen Ratastrophe."

,, Es gibt in der Zukunft nur zwei Möglich­teiten: Entweder wird unsere Bewegung den Bol schemismus überwinden oder der Bolschewismus wird Mitteleuropa und vielleicht noch weiter darüber hinaus die übrige Welt in ein Chaos verwandeln." Washington

, 16. Juli. Der Unter­staatssekretär Castle erklärte heute: Die Vereinig ten Staaten wollen nicht in irgendwelche poli­tische Lage im Zusammenhang mit der Gewäh­rung wirtschaftlicher Hilfe an Deutschland ver widelt werden, und das Direktorium der Bundes­Ja, fragt sich aber der also aufgescheuchte Reserve- Bank wird keinen Kredit an Deutschland Amerikaner weiter, sind denn diese Nationa!- mit erwägen, außer in Verbindung sozialisten nicht selbst halbe Bolschewiken? allen Zentralbanten einschließlich der Wien , 16. Juli. Weber in Wien , noch in Wollen sie nicht die Banten sozialisieren und französischen. Castle fügte hinzu, den Banten der Melt müsse gezeigt werden, daß Deutschland Niederösterreich und im übrigen Desterreich ist die Tribute" verweigern? Hunderte Millio fein Aeußerst es tue, um sein eigenes eine Beunruhigung der deutschen oder ungarischen nen Mark fließen jährlich aus Deutschland Stimsons Standpunkt wird durch den In Haus in Ordnung zu bringen, bevor sie Unter- Sommerfrischler wahrzunehmen. In Niederöster- nach Amerika - will dieser Hitler nicht diese stand gegeben sein, freundschaftliche Beziehungen ftigungspläne erwägen würden. Er sagte ferner, reich und auch ant Semmering treffen die aus­Zahlungen einstellen?! sowohl zu Frankreich als auch zu Deutschland zu die französische Regierung erkläre, dan ländischen Sommerfrischler wie alljährlich ein. unterhalten. Er werde sich auf die Tatsache sie Deutschland nicht dirett zu politi- Auch ein vorzeitiger Abbruch des geplanten Auf­stüßen, daß es von allen Möglichkeiten am bestes fchen Zugeständnissen in Verbindung enthaltes seitens der Fremden wurde nicht be- Sorgen der Amerikaner, er beruhigt sie, die wäre, wenn man zum Ausgleich der Dif mit der Gewährung finanzieller Hilfe aufgeformertt, insbesondere deshalb, da aus deren Hemat rein wirtschaftlichen Verpflich­bereits wieder beruhigende Meldungen eintreffen. tungen" wird Deutschland auch unter sei­ferenzen zwischen diesen beiden Ländern ge- dert habe. ner Diftatur erfürften, mrr die politischen longen fönnte.

Nein

-

er will es nicht. Er tennt die