Ginzelpreis 70 heller.

Redaktion und Verwaltung: Prag , I., Nefazanta 18.

Telephone: Tagesredattion: 26795, 31469.

Machtrebattion: 26797.

Poftichedamt: 57544.

Inferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Bölferbundrat: 1. Geptember.

Sonntag, 9. August 1931

Am Vorabend des Boltsentscheids.

Die Aussichten. Agitation und Zusammenstöße.

-

Bezugs Bedingungen:

g

Bei Zustellung ins Haus oder

bei Bezug durch die Post: monatlich... Ke 16.­

vierteljährlich

..

48.­

9

halbjährig

96.­

94

192.­

ganzjährig

Rüdstellung von Manu­stripten erfolgt nur bei Cin sendung der Retourmarten.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich[ rlih.

Nr. 185.

Heraus mit cinci neuen Bankengesetz!

1190

Genf, 8. August .( SDA.) Die 64. Session des Völkerbunds rates beginnt am 1. September unter dem Vorsize des spanischen Außenmini­sters Lerrour, der in seiner Eigenschaft als Rats­Jedes Zeitalter hat ein Menschenideal, Berlin , 8. August.( Eigenbericht.) In einer in allen Berliner Straßen eine Unmenge von präsident am 7. September die 12. Bölferbunds­versammlung eröffnen wird. Auf der provisori Berliner Versammlung hat der Nationalsozialist Flugschriften und Extrablättern verteilt wurden, das Ideal der herrschenden Klasse der Zeit. schen Tagesordnung figurieren etwa 20 Fragen, Dr. Goebbels wörtlich erklärt: Wenn die worin mit Riesenbuchstaben und in Bildern die Die feudale Gesellschaft schuf sich das Ideal darunter als wichtigste diejenige der deutsch - Kommunisten dumm genug sind, uns zu helfen, Wähler aufgefordert werden, wie sie sich morgen des Ritters, die bürgerliche Gesellschaft den österreichischen Zollunion. Der Völ- haben wir keinen Grund, jie daran zu hindern, verhalten sollen. Die Kommunisten veranstalteten fühnen, freien Unternehmer, das Zeitalter des terbundsrat wird gleich nach seinem Zusammen sich aufzuhängen. Mögen sie nur ruhig Selbst einige Demonstrationen, wobei es wiederum zu Finanzkapitals den Industrie- und Bankdiref= tritt Kenntnis erhalten von dem Gutachten des mord begehen." Diese Worte fennzeichnen am Zusammenstößen mit der Polizei kam. Bei einem tor, vor dessen Tatendrang und Reichtum die Ständigen Internationalen Gerichtshofes be- besten die Situation am Vorabend des Voltsent- dieser Zusammenstöße im Westen der Stadt be­treffend die Frage der Vereinbarkeit der Zoll- scheids. Stahlhelm und Nationalsozialisten fönn nüßte die Polizei auch die Schußwaffe. Ein De- bürgerliche Gesellschaft auf dem Bauche lag. In den letzten Wochen ist es vielen klar union mit den internationalen Verpflichtungen ten niemals Erwartungen zur Schau tragen, daß monstrant wurde getötet, ein weiterer verlegt. Desterreichs. Auf dem Gebiete des Minder- fie Erfolg haben werden, wenn ihnen die Kom Troß der umfangreichen Maßnahmen der Sichers geworden, was sich hinter den modernen In­heitenschutes wird sich der Rat namentlich munisten nicht zu Hilfe fämen. In ihrer Presse heitsorgane und der größten Polizeibereitschaft dustrierittern und Bankherren verbirgt. Die über die Mitteilung der polnischen Regierung und in den Versammlungen gebärden sie jich, als werden wahrscheinlich die letzten Stunden des Herren Sieghardt und Neurath , Lahusen und betreffend die Lage der deutschen Minderheit in ob sie den Sieg bereits in der Tasche hätten. Es heutigen Tages und die entscheidenden Stunden Goldschmidt, diese jüdischen und arischen Groß­den Woiwodschaften Schlesien , Posen und Po hat aber den Anschein, daß sie zu früh frohloden. morgen bewegt sein. Morgen werden in den Ber- tapitalisten, haben sich als eine Bande von merellen auszusprechen haben. Der Rat wird sich wohl sind es nur zwei Parteien, die sich dem An- liner Straßen 10.000 uniformierte Wachleute Egoisten und Profitjägern, ja selbst im kapi­außerdem mit einem Sonderbericht des Obersturm der Reaktion auf Prenzen entgegenstellen: Dienst tuen. Wie das Ergebnis der Abstimmung kommissars des Völkerbundes in Danzig über die die Sozialdemokratie und das Zentrum, die ausfallen wird, wagt niemand vorauszusagen. talistischen Sinne als unfähige Menschen und Frage der Beziehungen zwischen Danzig und Staatspartei hat nur geringen Anhang. Aber Wenn das Stimmenverhältnis der vorjährigen Bankerotteure enthüllt. Schmerzerfüllt mug Bolen zu befassen haben. Weiter wird er sich man erwartet, daß die kommunistischen Wähler Wahlen es wahrscheinlich erscheinen ließe, daß die die Frankfurter Zeitung ", ein gut bürger­mit der Frage der internationalen Gesellschaft nur zum geringsten Teile der Parole Hugenberg notwendige absolute Mehrheit nicht erreicht wird, liches Blatt, zugeben, daß die Banken das für landwirtschaftliche Kredite, der Beschränkung Hitler- Thaelmann folgen werden und daß auch und wenn diese Vermutung durch die Behaup Kommando über Kapital und Arbeit falsch der Fabrikation der Betäubungsmittel, dem aus dem bürgerlichen Lager viele zur Wahlurne tung bekräftigt wird, daß sich sämtliche tommuni- geführt haben. stischen Wähler dem Parteigebote nicht fügen und Hei, war das ein Spekulieren in der Zeit Plan der Errichtung eines Flugplatzes für den nicht kommen werden.or Bölkerbund und den Beziehungen zwischen der sich mit der äußersten Rechten nicht in eine Front der Inflation in Neu York und Amsterdam , Verkehrs- und Transitorganisation des Bölfer­stellen werden, und wenn sich auch zahlreiche Ver­bundes und der Weltpostunion beschäftigen. treter der bürgerlichen gemäßigten Rechten der in Zürich und Berlin , in Wien und Prag. Abstimmung enthalten werden, so wurden ande- Man borgte Mark bei der Reichsbank, faufte rerseits bei den Plebiszitparteien das Selbst- Sachwerte, zahlte in entwerteten Mark zurüd bewußtsein und die Aussichten auf Erfolg durch und wurde noch wie Stinnes als genialer den moralischen Mißerfolg gestärkt, den die preu- Wirtschaftsführer und großer Deutscher ange­hische Regierung durch die erzwungene Beröffent fehen. Dann in der Konjunktur gab man das lichung ihrer Kundgebung erlitten hat(? D. Red.) Geld, das anderen gehörte, in Hülle und Fülle desregierung wahestehen, wird immer wieder dar- 3 Rationalisierungszwecken aus, moderni­auf hingewiesen, daß die Bedeutung des Plebiszits fierte die Industrie, fartellierte und konzer sowohl nach seiner innerpolitischen, als auch der nierte und ließ sich wieder als Held auf dem außenpolitischen Seite hin überschäßt wird, und Felde der Wirtschaft feiern. Da kam der daß selbst ein ungünstiger Ausgang für absehbare Krach und die Helden jammerten und wuß­Zeit an dem bisherigen politischen Regime in ten sich feinen Rat. Wie kleine Kinder krochen Deutschland nichts ändern könnte. Spanien

: Erennung von Kirche und Stant. Paris

, 8. August. Wie dem Journal" aus Madrid gemeldet wird, hat der Verfassungsaus schuß gestern den Artikel festgelegt, der die Be­ziehungen des Staates zur Stirche regelt. Er

storben.

* * Berlin

, 8. Auguft.( Tich. P.-B.) Die Agi­tation am Vorabend des preußischen Plebiszits nähert sich mit ihren Ausmaßen und ihrer Un­Gemeinde Wien und Rußlandgeschäft. sicherheit den größten Wahlkampagnen. In der Wien, 8. August .( AN.) Wie die Rathaus Nacht auf heute tam es zu zahlreichen Zusammen­forrespondenz meldet, bat der Landtag am tößen mit Agitatorenkolonen, die an Gebäude 29. Mai den Beschluß gefaßt, daß eine Beteili- und Bürgersteige mit großen Buchstaben ihre gung des Landes Bien an Darlehenszusagen des sammenstöße zwischen Nationalsozialisten und Bundes für Lieferungsaufträge für das Russet Kommunisten wurden gemeldet, die auch bei der geschäft in einer Gesamtfatturensumme in der Agitation für eine gemeinsame Sache ihre gegen Höhe von 25 Millionen Schilling erfolgen könne. feitige Abneigung nicht vergessen können. Die Pro­Es stellt sich jetzt heraus, daß der Verkehr pagandalampagne der Plebiszitparteien und auch Es stellt sich jetzt heraus, daß der Verkehr die Gegenaktion der republikanischen Parteien er Rußlands mit den Wiener Firmen reichten heute nachmittags ihren Höhepunkt, als sie, statt auf der Kommandobrüde Banten und eine namhafte Verstärkung erfahren ** Industrie durch die stürmischen Wogen der hat. Die Fakturensumme von 25 Millionen Krise zu geleiten, unter die Schürze von Mut­Schilling ist bereits voll erreicht worden und es Kommunistentrawalle in Berlin . Wiedereröffnung des Sparkassenverkehrster Staat, und baten händeringend, man möge konnte infolgedessen bei einer Anzahl von neuen Berlin , 8. August .( Tsch. P.-B.) Heute mit- 1 in veutschland. sie ,, sanieren". So mußte der arme österrei­Ansuchen die Zustimmung nur in bedingter tags gegen 13 Uhr hatte sich eine große Anzahl Berlin , 8. August .( Tsch. P.-B.) Das wich- chische Staat der Rothschild- Bank helfen und Form gegeben werden. Es ist jedoch beabsichtigt, Kommunisten auf dem Bülowplaz versammelt. dem Wiener Landtag nach den Sommerferien Die Polizei schritt ein, wurde aber von den De tigste Moment des heutigen Wochenschlusses war das Deutsche Reich mußte nicht nur der Da monftranten angegriffen, so daß die Beamten ge- die Wiedereröffnung des Sparkassenverkehrs. natbank beispringen, die Dresdner Bank mit eine neue Gesetzesvorlage zu unterbreiten, die die nötigt waren, zur Waffe zu greifen. Ein an der Nach den bis jetzt vorliegenden Meldungen wit- 300 Millionen Mark wieder liquid machen, sondern allen deutschen Banken erfolgreiche Hinaussetzung der Höchstgrenze der Demonstration Beteiligter wurde durch einen felte sich das Geschäft durchaus reibungslos ab. mußte Kassenschuh gewährt wer Fakturensumme enthalten wird. Armschuß verletzt, ein anderer, ein 19jähriger Bei der Sparkasse der Stadt Berlin war der den. Die übergescheiten Herren Bankdirekto Klempner, wurde mit einer Schußverlegung in die Rettungsstation eingeliefert und ist dort ver- Verkehr zwar etwas stärker als sonst, dies hängt ren, die stets schmunzelnd versichert hatten, aber teilweise mit dem Wochenende zusammen. Das Getriebe des kapitalistischen Produktions­Auch Einzahlungen waren in Höhe der schon in und Kreditsystems wie ihre Westentasche zu Deutschland und Stalien. den letzten Tagen zu beobachtenden Beträge er- fennen, hatten furzfristige Auslandskredite im Zusammengehen bei der Abrüstungskonferenz? folgt. Ant Geldmarkt machte die Entwicklung, Inland langfristig weiterverliehen und im Rom, 8. August .( Tsch. P.-B.) Am heutigen die eine baldige Diskontermäßigung erhoffen Augenblick der Vertrauenstrije war kein Geld Tage wurden die Besprechungen zwischen Musso- läßt, weitere Fortschritte. Die Einjäze bilden sich da, die Kassenschalter mußten durch Regie­lini und Grandi einerseits und Brüning und weiter langsam zurück, und auch die Rückflüsse rungsverordnung geschlossen, die Pfeiler" des privaten Bankwesens, die so oft als unzerstör Curtius andererseits abgeschlossen. Wie aus den bei der Reichsbank setzten sich fort. Als Folge bar gepriesen wurden, von Staatswegen ge­Erklärungen, die die Staatsmänner der Bresse des freien Zahlungsverkehrs war auch in den stützt werden, damit nicht neue Millionen zum abgaben, hervorgeht, sind sie mit den Resultaten zufrieden. Wenngleich über diese Ergebnisse feine Steuereingängen eine Besserung festzustellen. All- Seer der deutschen Arbeitslosenarmee, die Barcelona , 8. Auguft.( Tsch. B.-B.) Infolge offizielle Mitteilung ausgegeben wurde, will man gemein begrüßt wurden von den Banten die Er- heute schon größer ist als die deutsche Armee Barcelona , 8. August.( Tsch. B.-B.) Infolge in unterrichteten Streifen wissen, daß ein gemein- leichterungen in der Devisenverordnung für den im Weltkriege, stoßen. des Streits der Telephonangestellten kommt es james Vorgeben Jtaliens und Deutschlands in Warenhandel, zumal man hierin ein Zeichen da- Das Gewitter, das da über die Banken immer wieder zu neun Zusammenstößen mit der Dingen der Abrüstung in einem ähnlichen Sinne, Polizei. Eine Reihe von Demonstranten wurde wie bereits mit London und Washington, beschlos für fah, daß sich die Reichsbank in ihrer Devisen weggegangen ist und das sich auch noch an­berhaftet. Die Vereinigung der Textilfabriks- sen wurde. Zumindest wird eine gemeinsame position bereits wieder etwas gestärkt fühlt. derswo entladen kann, wird aber manches int befizer tagte gestern in Barcelona , um die For Taftit eingeschlagen werden, die sich in der Linie, derungen der Arbeiterschaft zu prüfen, für wie sie mit Stimson vereinbart wurde, bewegen Leichte Zunahme der Arbeitslosigkeit Bankwesen nicht ohne dauernde Veränderung welche seitens der Arbeiter eine Frist bis zum wird. Es hat auch den Anschein, daß für den laffen. Das eine wird feine Ewig­ in Deutschland . 15. August festgesetzt worden war. Sollte ein feit mehr zurückbringen" sagt der Streit ausbrechen, dann würden an demselben Fall eines Migerfolges der Abrüstungstonferenz Berlin , 8. Auguft.( Tsch. P.-B.) Nach dem bedeutende deutsche Wirtschaftspublizist Felix 250.000 Arbeiter teilnehmen. Die Arbeitgeber Berhältnis und Vorgehen der beiden Staaten Bericht der Reichsanstalt für die Zeit vom 16. Binner, die volle privattapitali bestimmte Abmachungen über das gegenseitige verpflichteten sich in dieser Sitzung, sich gegen­feitig zu unterſtüßen, auch wenn sie zu einer getroffen wurden. Bezüglich der wirtschaftlichen bis 31. Juli 1931 hat in der zweiten Hälfte des tische" Freiheit des deutschen Aussperrung der Arbeiterschaft schreiten sollten. Fragen, die beide Staaten direkt berühren, bildet Juli die frühsommerliche Entlastung des Arbeits- Bankwesens". Es handelt sich heute nicht Handesvertrag den Hauptgegenstand. Es wurde, markies ihr Ende erreicht. Wenn als Folge der mehr darum, ob der Staat in das private soviel man erfährt, eine baldige Zusammenkunft fritischen Ereignisse auf dem Gebiete der Kredit- Kreditivesen eingreifen soll, sondern wie der Fachmänner beschlossen, die einen neuen wirtschaft ein rasches Ansteigen der Arbeitslosig- weit die staatliche Kontrolle der Banken Handelsvertrag auf breiteter Basis dls bisher feit vielfach schon zu Ende Juli erwartet worden reichen wird. Das wird allerdings von den vorbereiten selleu. ist, so hat der tatsächliche Verlauf nach den stati­Die Banfmagnaten spüren bereits, wie stischen Meldungen der Arbeitsämter bis jetzt die­sen Vermutungen nicht Recht gegeben. Die Zu sehr die Oeffentlichkeit gegen sie aufgebracht nahme der Zahl der Arbeitslosen um rund 20.000 t, und beeilen sich, eine Geste zu tun. So hat die Živnostensfá banka verlautbart, daß sie die Rom, 8. August .( Tich. P.-B.) Reichsfanzler auf rund 3,976.000 hält sich vielmehr in engen Gehälter der Direktoren herabsetze, aber die Dr. Brüning und Reichsaußenminister Dr. Cur Grenzen; in der zweiten Julihälfte des vorigen Bankbeamtenorganisationen haben in einem fius sind heute abends 21.40 Uhr mit demt von der italienischen Regierung wieder zur Berfügung Jahres betrug die Zunahme, allerdings im Zuge Flugblatt die Herren mit Recht gefragt, was gestellten Ministerpräsidenten- 3ug nach Berlin einer rasch absinkenden Konjunktur, bereits etwa denn mit den Nebeneinnahmen der Herren Bankdirektoren jei, mit den fetten Verival­abgereift.

lautet: Spanien hat feine Staatsreligion. Der Staat unterstützt feine Institutionen fonfessio­nellen Charakters. Die religiösen Orden werden aufgelöst und ihre Vermögen verstaatlicht."

Soziale Spannung in Barcelona .

Bolen gegen Labourabgeordnete. Warschau , 8. August. Der Jalustrowany Kurjer Godzienny" wendet sich in scharfer Weise gegen den Besuch zweier Mitglieder der englischen Arbeiterpartei, der Abgeordneten Barr und Davis, im östlichen Kleinpolen. Es wird friti siert, daß Davis in einem ukrainischen Blatte ein Interview veröffentlich habe, das wie eine Ein­

mischung in die inneren Angelegenheiten eines fremden Landes anmute. Das Blatt verlangt, daß die polnische Regierung in dieser Angelegen heit in London protestiere.

Die deutschen Minister aus der Heimreise.

50.000.

*

eines großen Teiles von Mitteleuropa hin­

Machtverhältnissen der Klaffen abhängen.