Geite 6
Dienstag, 11. August 1931.
DEN STUDENTEN IN DIE SCHULE UND FÜR DEN SONNTAG.
19.
39.
49.
59.
49.
Rata
69.
Rr. 186.
Modell 245
Gr. 2-5% ( 35-38) Elastische dauerhafte Turnschuhe mit Chromledersohle, Unentbehrlich für Schulkinder und Studenten beim Turnen. Sie halten das ganze Schuljahr aus.
Gr. 22-5%
( 35-38)
Modell 3224-08
Für Studenten in die Schule und auf den Spielplatz diese festen Halbschuhe aus gepresstem Dullboxleder mit Gummisohle und Absatz. Sie sind bequem und dauerhaft.
Mitteilung aus dem Bublifum.
Das Rezept des Augenarztes fann nur dann feinen 3red erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie The Rezept bei Optiker Deutsch, Prag, Graben 2, Balais Koruna", ausführen.
Gerichtssaal
"
Gr. 2-5% Modell 3924-00 ( 35-38)
Den Studenten für Strapazen diese festen Halbschuhe aus starkem braunem Box mit Zierzunge und kerniger Ledersohle, die mit Messingstiften gesichert ist.
Gr. 22-5%
Modell 1634-22
( 35-38) Braune Box- oder schwarze Lackhalbschuhe mit fein perforierter Spitze. Sie sind elegant und bequem. Die halbspitze Form verbürgt angenehmes Tragen.
1211
Gr. 2½- 5½
Modell 3764-22
( 35-38) Dieses Modell ist aus gutem fettem Kuhleder erzeugt. die Sohle ist aus kernigem Kruponleder. Breite runde Form.
rb.
Pr. 118
Gr. 2-5% Modell 9674-22 ( 35-38) Schnürschuhe aus schwarzem Boxcalf mit starker Sohle. Halbspitze Form, elgant und bequem. Für den Sonn- und Wochentag geeignet.
die sich in den unteren Schichten als Bauern- jin der Ziegelei hausenden Elemente Einhalt zuJtag um Mitternacht schon in Bardubit fänger aller Art fortbringen, während sie in den tun. oberen als Vermittler zweifelhafter Geschäfte und unentbehrliche Faktoren diverser Finanzgr, fen ein geachtetes Leben führen. Er war auch hier um eine Ausrede nicht verlegen. Er erklärte, die Geldbeträge feien Geschenke gewesen und zwar Gegenleistungen für Liebesbeweise äußerst irdischer Art. Der Gerichtshof schenkte ihm indessen feinen Glauben und verurteilte ihn wegen des Verbrechens das Betruges zu vier Monaten schweren Kerters.
Leute aus der Ziegelei.
rb.
Brag, 10. Auguft. Wer es nicht wissen sollte
Sport- Spiel
*
*
Körperpflege
Bürgerlicher Sport.
-
-
200
war!! Es drängt sich unwillkürlich die mehr als berechtigte Frage auf, welchen Bazen " Honorar" der blonde Deutsche " für seinen Start erhielt. Tenn umsonst oder gerade um mit dabei zu sein, so bescheiden ist Dr. Pelzer denn doch nicht. In dieser Beziehung hat der Herr Doktor ja schon mehrfach Beispiele erbracht; n. a. Start und Vortrag( der 300 Reichsmart fostet). 2ª aber in Pardubis ein Vortrag Pelzers nicht in Frage fam, so muß man ihn nach Amateur begriffen in der bürgerlichen Sporfivelt, bitte- fehr gute finanzielle Bedingungen geboten haben! Aber das Wieviel, das wird nie das Licht der das Licht der Wahrheit erblicken
-
Der Leichtathletik- Länderkampf Ungern gegen Italien , der in Budapest ausgetragen würde; endete mit dem Siege der Ungarn von 78: 64 Bunkten. Kunst und Wissen
Der unpünktliche Weltuntergang. Die Masaryk- Spiele in Pardubis. Samstag Eine Tragikomödie des Aberglaubens. und Sonntag fand im Pardubiger Stadion dieses Brag, 10. August. Solche Dinge sollte man in die Biegeleien find Unterschlupf für Hunderte Leichtathletikfest statt. Am Start erschienen neben unserem aufgeklärten Zeitalter allerdings nicht für und Tausende, die dank unserer vorzüglichen Ge- den heimischen auch zahlreiche ausländische Sport möglich halten. Aber sie geschehen dennoch und zu- sellschaftsordnung nicht wissen, wo sie ihr Haupt ler. Die wichtigsten Ergebnisse sind: 100 Meter: weilen gehören ihre Helden, oder vielmehr ihre hinlegen sollen. Es versteht sich von selbst, daß die 1. Engl.( Tsch.) 10.7 Set.( neuer Reford), 2. Geerleidenden Personen jogar den gebildeten Ständen Umgangsformen dieser Leute aus der Ziegelei" ling( Deutschland ), Brustbreite zurüd. an. So hatte im vorliegenden Fall eine ehemalige sich in feiner Weise mit denen der gefitteten" Dieter: 1. Geerling 22.2 Ser., 2. Engl, Handbreite Lehrerin, die sich jetzt mit spiritistischen Versuchen Menschheit vergleichen lassen. Wir besitzen teine zurüd.- 400 meter: 1. Aněnicky( Tich.) 49.8 Set. 800 Meter: 1. Pelzer( D.) Kleine Bühne. Heute erste Wiederholung des befaßt, einem Seelenfreund" völliges Gehör Vorbeugungsmittel gegen derartige soziale( neuer Reford). geschenkt, der ihr einzureden wußte, daß der Uebel, denn noch immer sind in den Augen der 1: 57.9 Min., 2. Krause( D.)._ 1500 meter: 1. neuen Brogramms: Geschäft ist Geschäft Untergang der Welt pünktlich für den herrschenden Klaffe die Kanonen weit wichtiger 3. Strniště( ja.) 4: 03.8 min.- 5000 meter: 1. Die große Attraktion", niermess 11. November v. J. bevorstehe. Die Geister, die in als soziale Wohlfahrt seinrichtungen. Stuisoiginti( Polen) 15: 13.3 min., 2. Betri( D.) im Schlafwagen"," Die Firma mus den verschiedenen Seancen zitiert wurden, bestätig. ten diese fromme Meinung vollinhaftlich und so zögerte die geistergläubige Frau nicht, dem Seelenfreund beträchtliche Summen zu frommen Stiftungen" zur Verfügung zu stellen. Manchmal verlangten sogar die„ Geister" selbst Geld, das sie aber nur durch die Vermittlung eben dieses Freun des" annehmen wollten. Und die Arme zahlte und zahlte.
Daher bleiben Fälle wie dieser dem hohen Gerichte überlassen, dessen Aufgabe es ist, die erfüllten Tatbestände" mit der gebührenden Strafe zu belegen.
Kurz und gut einer jener Siegeleibewohnter trifft befoffen heimkehrend, seine Liebste" auf Abwegen an. Die Liebste ist eine jener scheußlichen bettelnden Protistuierten, deren Anblick Mitleid und Etel in gleicher Weise erregt. Der neue Liebhaber verprügelt den Schwächling und dieser wirft Am 10. November erschien der Seelenfreund und erschüterte zunächst ihr Gemüt durch aus Rache einen Ziegelstein in die Fenster des eine Schilderung der Schrecken, die der morgige Biegleiheizers. Die Folge: eine Anflage me Tag bringen würde. Dann erpreßte er ihr die gen bo shafter Beschädigung fremden letzten 500 Kronen, die ihr von ihren Ersparnissen Eigentums.
we
-
-
-
beiraten". Für Jugendliche verboten! Anjang 8 Uhr. Vorverkauf: Auskunftsstelle, Deutsches Haus, Graben 26( Telephon 24687), und beim Bor tier des Neuen deutschen Theaters( Telephon 21210).
Aus der Partei
Jugendbewegung.
15: 18.3 Wein.- 10.000 meter: 1. Betri( D.) 32: 39.6 Wein., 2. Stosciat( Tich.) 34: 10.6 Min. 4X100 meter: 1. Deutschland 43.5 Set., 2. Bolen 44.5 Set.-4X400 meter: 1. Hochschülersport Brag 3: 28.9 Min.- Olympische Stafette: 1- Bolen 3: 7 Min.- 660 Meter Sürden: 1. Belscher( D.) 15.2 Sef.; 2. Buratovič( Jugoslawien). -400 Meter Hürden: 1. Kostrzewski( Bolen) 57.5 Set., 2. Ruß( Belgien) 57.6 Sef. Weitsprung: 1. Hofmann( Tich.) 7.15 Meter( neuer Reford), 2. Sozialistische Jugend , Prag, Gruppe L. Scule Siforsti( Bolen) 7.07 Meter.- Hochsprung: 1. abend Gesangsprobe in der Gec. Anfang 8 Uhr. Röple( D.) 1.90 Meter. Dreisprung: 1. Sifor- Wir bitten alle Mitglieder, die Interesse am Sin fri ( Polen) 13.79 Meter. Stabhochsprung: 1. Ko- gen mehrstimmiger Chorlieder haben, diesen Abend rejs( Tich.) 3.90 Meter. Kugelstoßen: 1. Douda zu besuchen. Mittwoch, den 12. d. Me geblieben waen. Sie gab sie leichten Herzens, denn Bei Gericht stellt sich heraus: Der Angeklagte( Tich.) 14.85 Wieter. 2. Siebert( D.) 14.24 Meter. Dichterabend: B. Traven. Diese Veranstaltung foll fie glaubte in ihrem einfältigen Gemüt sicher ist ein ehemaliger Privatbeamter. Schwäch Distuswerfen: 1. Remecz( Ungarn) 45.83 Meter, allen Freunden dieses Arbeiterdichters einen Ueber baran, am nächsten Tag feiner Schätze mehr zu be- lich, ausgemerkelt, durch den Trunk heruntergefom- 2. Winter( Frankreich) 45.10,5 Meter. Speer blid über dessen gesamtes Schaffen, bieten. Außer dürfen, die von Rost und Motten gefressen werden. men. Als Motiv ergibt sich hilflose Der werfen: 1. Herrmanns( Belgien) 59.22 Meter, 2. dem Bela Reinik- Lieder. Bücherausstellung Aber der 11. November verstrich und der Welt- andere war stärfer als er, mit ihm fonnte er nicht Siebert( D.) 57.74 Meter. Marathonlauf: 1. Gec. Beginn 8 Uhr. untergang blieb aus. Geduldig wartete das arme raufen. So schmiß er in der Besoffenheit wenig Tuschet( Dest.) 3:06:12 Std. 50 Kilometer Opfer noch drei Tage, aber als auch nach dieser stens ein Fenster entzwei, um seine Wut irgendwie Gehen: 1. E. Rivolt( Italien) 4:26:52 Std., Karenzfrist der jüngste Tag nicht eintreten wollte, auszulassen. Resultat: drei Wochen Arreſt. 2. Hähnel( D.). ging sie zur Polizei und zeigte den Seelen Wir hoffen übrigens, daß Herr Kuba t Was bekommt„ Amateur" Dr. Pelzer bezahlt? freund" an. Vor Gericht zeigte sich ehestens energischeste Schritte einleitet, unt der An den Masaryk- Spielen in Pardubis jeiner gangen Frechheit. überhandnehmenden Unfittlichkeit dieser nahm u. a. auch Dr. Peltzer teil, der noch am Es ist einer jener professioneller Nichtstuer, offenbar aus Mutwillen und zu ihrem Vergnügen Freitag in Stockholm startete und Sams
der Buriche in
Herrmann.
winkeln dampfen Rauchwollen, als ob er ausräuchern wollte.
Herausgeber: Siegfried Iaub. Chefredakteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß , Prag. Drud: Rota".- G. für Beitung und Buchdruck, Braz Für den Druck verantwortlich: Otto Solit, Praj. Die Zeitungsmartenfrantatur wurde von der Post u. Telegraphen direktion mit Erlas Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.
"
Wissenschaft". Raum verläßt er die Schule, so Daß sich der Pepit vom Effen und Trinken bemüht er sich, all die Ueberflüssigkeiten, die ihm ernährt, steht außer Frage, wie er aber darauf Stopf geſtedt wurden, wieder zu vergessen. Der Brager Bepik lebt für die Musik und sein Geld verdient, das bleibt den oberflämlichen Er ist auch nicht ehrgeizig, denn wird er irgend- die Pavade. Schade, daß die türkische Weusit Beobachtern ein undurchdringliches Geheimnis wohin in die Lehre gegeben, so fällt es ihm gar bereits erfunden wurde, sonst hätte sie der Prager Es sei blog gesagt, daß er oft bon der Liebe" Der tschechische Dichterhumorist Ignat nicht ein, im Schneiderhandwerk, in der Hand- Bepik erdacht. Wo eine türkische Trommel ertönt lebt, von der Liebe" nämlich, die seine Gefährtin, Herrmann ist einer der hervorragendsten schuhmacherei oder einem anderen Berufe, der dort zeigt sich schon ein Trupp Prager Pepici. die Bepice", für eine kurze Zeit anderen widmet. Schilderer des tschechischen Volkslebens und ihm auf seiner weiteren Bahn eine Erwerbsquelle Der erste Beckenschlag lodt sie zur Stelle, und Der Bepik ist auf diese Liebe durchaus nicht eifer speziell der Prager Peripherie. Herrmann sein könnte, etwas zu leisten. Kaum hat er seine wenn es noch so weit wäre. Und genau so wie füchtig, denn er ist in der Regel selbst ihr Zu selber, den Deutschen ein alter bekannter Lehrzeit hinter sich, wirft er den Kopf zurüd, er diese Kunstgattung liebt, wie er die Muse treiber und Ausbeuter..... Autor, rang sich vom einfachen Lehrjungen in spudt aus und meint verächtlich: Die Arbeit Polyhymnia chrt, genau die gleiche Ghre erweist Der Pepit ist ein leidenschaftlicher Raucher. einem Kaufladen bis zu einem der an- ernährt uns nicht die hab' ich nicht gefressen." er ihrer Gefährtin, der Tanzmuse Torpsychore. Wenn er„ Marie"( Geld) hat, läßt er gerne ben gesehensten Schriftsteller seines Boltes durch. Dieser Mangel an Lust, in der Schule oder Der Prager Pepit ist ein leidenschaftlicher Tänzer Erafifanten eivas verdienen und raucht dann Seine Stärke liegt auf dem Gebiete des während seiner Lehrzeit etwas zu erlernen, hatten und der Erfinder eines besonderen Pepittanzes", mit Vorliebe Virginia. Hat er feine„ Moneten Humors, Nahezu vierzig Bände Humoresten bei schon so manchem Pepit die Wirkung, daß den er in der Weise durchführt, daß er mit der dann wendet er sich an die Gemeinde- Traf stammen aus jeiner Feder. Anfang er in eine Wiederholungsschule tam nämlich Rechten die Tänzerin um die Süfte faßt und die er flaubt nämlich vom Pflaster die Stummeln August vollendet der Humorist ins Kriminal. Ich glaube, man würde fein allzu Zinke um den eigenen Sals legt, in der Weise, auf. In diesem Falle sagt der Prager Bepit, das jein 77. Lebensjahr. Die aut. Ueber- großes Unrecht begehen, wenn man alle Prager als ob er sich am rechten Ohre Fragen wollte. er„ Niederländische" rauche. Ha, und wie freu jegung stammt von J. Reismann, Brag. Pepits dorthin senden würde. Und noch eine Tangspezialität ist ihm vor- er sich, wenn sein Auge einen gut erhaltenen
-
Wie die sogenannte ,, bessere", feinere Gesell- Derjenige aber, der einen echten Brager behalten: Er tanzt nämlich auch leidenschaftlich Stummel entdeckt, einen schönen, großen, we schaft, so hat auch jene untere, eigentlich tiefere Bepit zu irgendeiner Arbeit verhalten wollte, der gerne zur Mujit der Begräbnismärsche. Zu diesen aber schimpft er, wenn er bloß das Restchen nach Gesellschaftstlaffe ihren Rahm, ihre besonderen wäre sehr übel beraten. Wenn er einmal aus- Tönen hat er sich eine ganz besondere Art eines einem sparsamen Raucher entdeckt, das er kaum Charakterspieler. Ueberall fann man auf diese gereift" und in seinem Berufe" heimisch ge- Trauerwalzers erdacht, bei dem er den ganzen zwischen den Lippen zu halten vermag. Figürchent stoßen, diese Blajen, die vom Boden worden ist, dann rührt niemand mehr mit ihm. Körper wie einen Kortzieher verdreht. Der Prager Pepit ist bis zu einem gewiffen der Gesellschaft in die Höhe steigen, und denen Machen Sie sich's allein," spricht er ab- Wie bereits gesagt, die Wissenschaften liebt Maße auch Humorist, und zwar ein trodener. allerorten eine zutreffende, charakteristische Be- gehackt auf so eine Aufforderung, glauben Sie der Brager Pepit nicht, nur einer einzigen schenkt Seine Stärke liegt auf dem Gebiete des Wort nennung eigen ist. Der ausgereiftesten Stnospe des denn, daß ich deshalb auf der Welt bin, daß ich er seine besondere Aufmerksamkeit: Der Juris wiges, aber da reicht der Raum nicht aus, u Prager Drahrer"-Völkchens wurde die Bezeich- mich abradere? Ujeegerle.( Tuhle.)" prudenz. Er hat sich natürlich nur das Strafrecht alle oder einen Teil seiner besonderen Sprac nung ,, Prager Pepici"( als Einzelner Prager Dieses Tuble"( Ujegerle) begleitet er mit ausgewählt, deffen genaue Kenntnis er für sein eigentümlichkeiten, des Jargons der Prager Pepit" benamit) zuteil. Ich will es versuchen, einer liebenswürdigen Geste, das heißt, daß er sich Leben als das vorteilhafteste ansieht. Wann Pepici, anzudeuten. Wenn der Pepit etwas gerne meinen Lefern die Figur eines solchen Prager die Flügel seiner Rajenlöcher nach außen dreht. immer man den Schwurgerichtssaal hat, dann sagt er ,, je to na štěnici"( dag er es ,, Bepit": vorzustellen, der auch den Namen„ Ein Nein, an der Arbeit geht der Prager Pepit wenn die Verhandlung nicht gerade eine geheime als ist jedesmal kann hinter der Holzbarriere eine Rachota"( Raderei), die Zigarre stedt er sich in Schwerer"( Těžkost) oder ,, Eine schwere wahrhaftig nicht zugrunde. Summer"( Těžká váha) führt. Einem Natur- Der Brager Pepit betrachtet sich selber als Wenge interessierten Publikums erblicken, das die Physiognomie", verspricht er jemanden eine forscher ist es bisher möglich gewesen, festzustellen, ein notwendiges Zubehör und als eine Deforation fich zu neun Zehnteln aus„ Schweren Nummern" Watsche, dann sagt er, daß er ihm eine über den wo das Pflänzchen des„ Prager Pepit" zuerst aller öffentlichen, lärmenden Kundgebungen. Er zusammensetzt. Man erkennt sie auch an den Charakter" geben werde. Die Füße bezeichnet er entdeckt wurde, und durch weu. Ganz Prag ist ist eine Zierde der Begräbniskondukte, wo er tränklichen, verlebten Gesichtern, an der an- als Elfer", bekommt er aber felber einmal eine feine Heimat- im Sommer auch die nächste wenn es einmal noch mit Mujit zugeht mit geflebten Haarlocke und der tadellosen Frisur, an Ohrfeige, dann vertraut er seinem Busenfreunde Umgebung das Klima aller Stadtteile ist ihm gesentiem Haupte und erloschener Virginiazigarre der bleichen, wächsernen Naje mit dem vieredigen an, daß er sich bei jemanden einen Fünfer ge dienlich und begünstigt seine Entwicklung. Die bis zur Stadtgrenze das Geleite gibt. Die traurige Nasenspiel. wechselt" habe. Trifft er ein bekanntes Madel, schönsten gelungensten Exemplare des Prager Begräbnismusik verjetzt ihn wenigstens schein- Der Pepik verfolgt hier auf das gespannteste dann fragt er: Wohin windest du dich, Amo Bepiftums wachjen doch nur am Treibbeete der bar in traurige Stimmung. Wenn aber die den Verlauf des Prozesses und äußert eine un- lette?" usw. usw. Peripherie. Zu seiner vorübergehenden Lebensgefährtin Kapelle mit einem lustigen Marsche surüdtommt, bändige Freude darüber, wenn es irgendeinem Der Prager Bepit ist ein Naturbursch, ein da fühlt sich der Prager Bepit in seinem Ele Spitzbuben gelingt, den Armen der zirnenden ist der Bepik meistens brutal und das ist aller allerdings etwas ausgewachsener, lärmender und mente, da stellt er einen Schweren Kerl" vor, Gerechtigkeit zu entwischen. Mürrisch und depri- dings fein Sumor mehr. Dem„ Pepif" würdig pernachlässigter, ungebundener, verlogener, mit die Avantgarde, in seinen Füßen scheint jest miert lagt er aber den Kopf finfen, wenn ein ist die weibliche Bertreterin diefer Spezies, die unter auch einzugreifender". Quecksilber zu rinnen. Die Virginia starrt her Schuldspruch ertönt. Es handelt sich ja meistens Bepičta". Darüber einmal nächstens mehr. ausfordernd aus seinem Munde, aus den Wund- jum einen„ Kollegen".
Prager Pepit ist kein Freund der
-
"
11