Einzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltung: Prag  , II., Netázanta 18.

Telephone: Tagesredattion: 26795, 31469.

Nachtredattion: 26797.

Postschedamt: 57544.

Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfferen Einschaltungen Preisnachlaß.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Die neue Mehrheit. Nur sechs Labour- Abgeordnete für Macdonald.

London  , 29. August. Ueber die Position der Konzentrationsregierung im Unterhause mel­det der amtliche Rundfunk ergänzend:

Das Unterhaus zählt gegenwärtig insge­samt 612 an der Abstimmung teilnehmende Ab­geordnete. Für die Regierung werden 261 Kon­servative, 55 Liberale, 6 Arbeiterabge=

Gonntag, 30. August 1931

Deutschen   kann nur durch Deutsche geholfen werden!"

Krebs u. Jung fordern die Disziplinierung

cines deutschen Richters,

weil er für den Kulturverband wirbt!

Bezugs Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post:

monatlich. vierteljährlich

Ke 16.­

48.­

99

halbjährig ganzjährig.

96.­

90

192.­

SP

Rückstellung von Manu­

stripten erfolgt nur bei Ein­fendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich[ rüh.

Nr. 202.

Heraus zum Kampfe!

Grau liegt der Himmel über uns. In düstersten Farben gleitet ein allzufrüher Spät­sommer vorüber, als wollte die Natur herbst­liches Vorspiel eines Winters sein, der schwer auf Wirtschaft und sozialem Leben lasten wird. Eines Winters, der Millionen Menschen in allen Kontinenten, Hunderttausende in der

Die Deutsche Landpost" druckt eine Inter  -[ teien, der Deutschen Nationalpartei kleinen Tschechoslowakei  , von innen mehr noch ordnete, 3 unabhängige Liberale und wahr pellation ab, die am 10. Juli dem Präsidium des und der nationalsozialischen Bar scheinlich 6 weitere unabhängige Abgeordnete Abgeordnetenhauses eingereicht wurde und von tei unterschrieben ist. Sie hat folgenden Wort­stimmen, das macht zusammen 331 Stimmen. den Abgeordneten der magyarischen Par- laut:

Der Opposition werden angehören: 272 Arbeiter­abgeordnete und wahrscheinlich 9 unabhängige Abgeordnete, zusammen 281 Abgeordnete. Die übrigen drei Mitglieder des Unterhauses, der Präsident und zwei Ausschußvorsitzende, betei­ligen sich nicht an der Abstimmung.

*

Macdonald foll sein Mandat niederiegen. London  

, 29. August.( Reuter.) Die Lokal­organisation der Labour Party   in Seaham  , dem Wahlkreis MacDonalds, hat diesen durch eine heute nachmittags einstimmig in einer Sigung gefaßte Gesolution aufgefordert, sein Abgeordnetenmandat niederzu­legen.

*

Anleihebedingungen festgelegt. Paris  

, 29. August. Unter Vorsitz des Gou berneurs der Bank von Frankreich hat heute eine neue Sigung der englischen   und der französischen  Finanzsachverständigen stattgefunden, in der wei­tere Einzelheiten des gestern abgeschlossenen Finanzabkommens erörtert wurden. Es wurde beschlossen, die auszugebenden Schatzscheine nicht mit der 1prozentigen Stempelsteuer zu belasten. Heute nachmittag wurden zwischen den Ver­tretern des englischen Schazamtes und den Ver­tretern der französischen   Banken, die sich an der Anleihe beteiligen, Schriftstücke ausgetauscht, in denen die Bedingungen für die Anleihe spezi fiziert sind. Diese Schriftstücke gelten als An­leihevertrag.

Die unruhige Grenze. Uebergriffe ungarischer Wache auf tschechischem Gebiet. Kaschau  , 29. August. Das Landesgen­

Interpellation

an den Herrn Justizminister wegen politischer Agitation des Dr. Wilhelm Strach. Bezirksrichters in Munkacs  .

Der Munkacser Bezirksrichter Dr. Wilhelm Stra ch ist bei den Wahlen in den Jahren 1928 und 1929 von Dorf zu Dorf, von Haus zu Haus gegangen, agitierte in jenen Dörfern, auf welche sich seine richterliche Tätigkeit erstreckte. Niemand kann dagegen eine Einwendung erheben, wenn ein aktiver Bezirksrichter politisch tätig ist, denn dazu hat er ein Recht. Aber man kann dem nicht zustimmen, daß ein aktiver Bezirksrichter unter dem Dedmantel des Deutschen Kulturverbandesinden Dörfern auf öffentlichen Ver­jammlungen spricht, von Haus zu Haus geht und für die deutsche Agrarpartei agitierte; dies ist nicht erlaubt, als er seine Agitation gerade in jenen Dörfern entfaltete, die in seinen richterlichen Wirkungskreis fallen. So kann es vorkommen, daß er die in jenen Dörfern lebenden Leute durch seine Ueberredung in sein Lager hinüberzieht und sogar Leute mit ihm stimmen, die nicht mit seiner Parteipolitik übereinstimmen, aber glauben, daß sie damit seine objektive richterliche Tätigkeit beeinflussen können. Ich bitte darum den Herrn Justizminister, ob er gewillt ist, dem Dr. Wilhelm Strach die politische Agitation zu verbieten, oder ihn in einen solchen Bezirk zu versezen, wo seine parteipolitische Tätigkeit mit der richterlichen Tätigkeit nicht in Rollision tommt. Holky, Szüllö, Dr. Jablonicky, Törköly, Szentivani, Nitsch, Dobransky, Doktor Hollota, Fedor, Simm, Ing. Jung, Kasper, Geyer, Dr. Schollich, Dr. Hassold, Maßner, Ing. Kallina, Dr. Kai bl, Horpynla, Dr. Hanreich, Schubert, Köhler, Krebs und Knirsch.

als von außen frieren machen wird. Dauernde oder monatelange Arbeitslosigkeit, Angst vor der nächsten Zukunft, körperliches Darben, seelische Kümmernisse drohen einen Großteil der Arbeiter niederzudrücken, in die Stube tausender unserer Vertrauensmänner ist Not und Trübsal eingekehrt und sie müssen schon alle Kräfte des Herzens und des Hirns mobi­lisieren, um nicht nur das eigene Schicksal mannhaft zu ertragen, sondern aus ihm erst recht erhöhte Widerstandskraft namens der Klasse gegen eine Weltordnung zu schöpfen, die endlich erbärmlich zu zerfallen scheint, im Niedergang Opfer ohne Zahl begräbt, wäh­rend die Satten, die Besitzenden, die rücksichts­losen Egoisten bei Sturmwetterbeleuchtung weiter um das goldene Kalb tanzen.

In diese fürchterliche Atmosphäre, deren Entladungen immer deutlicher künden, daß es um Ganze geht, erhebt sich in der Tschechoslo­ wakei   der Aufruf zu einer, am Großen gemei­sen, kleinen fleinen Wahlentscheidung. Aeußerlich scheint dieser Entscheid noch weniger bedeut same Züge zu tragen, als sie sonst kommuna­len Wahlen immerhin anhaften, denn nur Wir Sozialdemokraten sind ja derlei gewohnt. 550.000 Deutschen   anwenden, in der Slowakei   etwa siebzig vom Hundert der Gemeinden sol­Wir kennen die deutsche   Volksgemeinschaft und nicht nachgeahmt werden können. Wenn die len am 27. September neue Vertretungen Solidarität von dieser Seite zur Genüge. Die Magyaren glauben, ihrer Minderheitssache durch wählen und unter denen, die den Gang dies­Heze gegen sozialdemokratische Lehrer im alten solche Lum pige Denunziationen dienen mal nicht mitmachen, befindet sich die Ueber­Desterreich, die Heße gegen sozialdemokratische zu können, so ist das ihre Sache. Daß aber deuts Lehrer auch in der Tschechoslowakei   sind in guter ich e Abgeordnete, deutsche Nationalisten ihre Hand zahl der größeren Städte, so daß also nur Erinnerung. Hat man nicht gegen unseren Ge dazu leihen, daß die Verfechter des deutschen wenige bedeutende Einzelblickpunkte aufleuch­nossen Riedl in Joachimsthal  , gegen unseren Arbeitsplatzes", daß die Vorfämpfer der Selbst- ten. Dennoch, dennoch fällt auch diesen kleinen Genossen Lang in Blatten, gegen jozialdemokra- verwaltung daß die Herren Jung, Kreh Wahlen, die im weiten politischen Weltgetrieve tische Lehrer im Böhmerwald  , die nationalen Knirsch u. Co. ihre Unterschriften unter eine so unwesentlich erscheinen mögen, Anteil an Brüder vereint gesehen, tschechische Behörden Interpellation seßen, die eine Denunziation der Entscheidung um das Ganze zu. Ihr Auss gegen den roten„ Volksgenossen" mobilisierend? schlimmster Sorte ist, das ist ein Standal, der fall wird den Stand des Weltbarometers mit­Und als in Eger und Joachimsthal   Sozialdemo- fich gewaschen hat! Daß er just an dem Tage an bestimmen, wird helfen aufzuzeigen, wie die fraten an die Spitze der Bezirksverwaltung treten die Deffentlichkeit dringt, da Herr Karg den Menschen, zur Tai berufen, auf diese jollten, haben die bürgerlichen Parteien nicht lie- Sozialdemokraten im„ Tag" Mangel an nationa- einzigartige Erschütterung der Gesamtwirt­ber tschechische Verwaltungsfommissionen ein ler Solidarität vorwirft und die gemeinsamen sehen, als sich mit dem Vorsiz der Sozialdemo- Interessen des Sudetendeutschtums betont, ist schaft reagieren, die von ihren Herren einer fraten abfinden wollen? von besonderem Reiz. unabsehbaren Katastrophe zugetrieben wird.

-

So wie sie sich in diesem Dokument der Jede bürgerliche Stimme in diesem Kingen So wie sie sich in diesem Dokument der Zu­Schande offenbaren, haben wir die nationalen bedeutet schuldhaftes Billigen oder doch- Brüder immer eingeschätzt; derartige Stüdeln lassen der Verdichtung des kapitalistischen  haben wir ihnen immer zugetraut; uns über- Chaos, jedes sozialistische Votum, noch aus cajcht auch diese Aktion nicht, aber vielleicht ers dem letzten Dorf, ist, ob mit vollein oder hal­weckt sie bei einigen Wählern der ultranationalen ber Bewußtsein abgegeben, Reto gegen die Herrschaften die berechtigten Bedenken gegen frag Fortsetzung eines Irrsinns, vor der musumehr schon seinen Nußnießern immer mehr bange würdige Retter der Nation! wird, den zu beenden sie aber weder den mora­lischen Willen noch die geistige Kraft besitzen. Unter diesen größeren Gesichtspunkten verschwindet fast die näherliegende Bedeutung unserer Gemeindewahlen für das Leben des Bürgers in der Gemeinde selbst. Aber auch uns sitzt das Hemd näher als der Rock,

darmerie- Kommando in Bratislava   teilt mit: Im Kataster der tschechoslowakischen Grenz- Diesmal geht die Heze nicht einmal gegen gemeinde Zarnov, Bezirk Moldava, wurden in einen„ Roten  ". Der Bezirksrichter, gegen den einer Entfernung von etwa 2 Kilometer ungarische Fascisten und Klerikale im Bunde mit bon der ungarischen Grenze der nach deutschen Fascisten und Spießbürgern die Staats­Hause zurückkehrende Landwirt Johann Pal gewalt mobilisieren wollen, hat einfach für den und seine Frau aus der Gemeinde Jánot auf Deutschen   Kulturverband gearbeitet. Er tschechoslowakischem Gebiet von einer aus zwei ist den Magyaren und Magyaronen im Wege, die bewaffneten Männern bestehenden unga es nicht verschmerzen können, daß die Praktiken, rische Wache angehalten. Die Woche die ihre Lansleute in Horthy  - Ungarn   gegen die forderte sie zur Legitimierung auf, und als Pal teinen Ausweis vorweisen konnte, forderte die Wache ihn und seine Frau, die tschecho. der Aufforderung zur Ausweisleistung feine Legi- zeige den zähen Willen der Nationalitäten zur lowatische Staatsbürger ungarischer timation vorweisen und mußten zur Wache ge- Selbstbehauptung. Nationalität find, auf, mit nach Ungarn   bracht werden. Auf dem Wege zur Wache gelang Die Berhandlungen zu kommen. Pal weigerte sich, diefer Forderung es dem Manne und der Frau, in einem unbe­nachzukommen, wurde aber durch Gewalt gewachten Augenblick auf tschechoslowakisches Gebiet über den ungarischen Handelsvertrag. zwungen, der Wache zu folgen, wobei er mit den su flüchten. Sie wurden von den ungarischen Budapest  , 29. August. Die tschechoslowakische Gewehren auf Kopf und Rüden geschlagen Grenzorganen nicht verfolgt. Seitens der den arbeitenden Menschen in Borderwald voer wurde und sowohl er als auch die Republik   be- ungarischen Grenzwachposten wurde niemand Handelsdelegation erstattete auf ihrer Durchreise wir müssen zuerst daran denken, was es für schimpft wurden. Unter ständigen Mikhand- mißhandelt. Es wurde auch von der Waffe folgenden Situationsbericht: In den handelspolitischen Verhandlungen Oberdorf bedeutet, wenn die schwachen Mit­fein Gebrauch gemacht. lungen wurde er fast bis zur ungarischen Grenze zwischen der Tschechoslowakei   und Ungarn  , die tel seiner Gemeinde von der leichtsinnig- bruta­seit dem 17. August in Lillafüred   geführt wur- len, rücksichtslos- eigensüchtigen Besitzklasse oder geschleppt, wo plößlich auf tschechoslowakischem Gebiet mehrere Leute auftauchten. Jetzt ließ Minderheitenkongreß in   Genf den, ist eine kurze Pause eingetreten, die beide wenn sie von den gesellschaftlich den­die Wache Pal frei, doch erhielt er noch einen Delegationen dazu benüßen werden, um ihren fenden und fühlenden Vertretern der Proleten Gens, 29. August. Gestern begann die Regierungen über die Fragen Bericht zu erstat-| verwaltet werden. derartigen Schlag mit dem Gewehrkolben, daß er in Ohnmacht siel. Die herbeieilenden Verionen Tagung des Vorstandes des 7. Kongresses der ten, die während dieser Etappe erledigt wurden nahmen sich als an und brachten ihn zum nationalen Minderheiten Europas   und die bisher noch offenstehen. Die Verhand­Arzt, der einen Bruch des Schulterknochens, unter dem Vorsitz des ehemaligen slowenischen Iungen werden nach einigen Tagen in   Prag im italienischen Parlamente, oder in Budapest   fortgesetzt werden. Abgeordneten Gesichts- und zahlreiche Körperverlegungen fon- Wilfan. Statierte. Seine Gattin, die Zeugin des ganzen Vorfalls war, erfitt einen Nervenchod. # Budapest  

: auf ungarischem Gebiet

verhaftet.

Be=

ch

Hier handelt es sich nicht darum, Zug und Gegenzug bürgerlicher und sozialistischer Gemeindepolitik im einzelnen zu zeichnen; hier genügt es, an dem Beispiel, das die

Bei der Aufzählung der auf dem Kongres Zusammenstöße bei Gandhis Abreise. brennendste Frage der Zeit enthält, an vertretenen Volfsgruppen wurde insbesondere Bombay, 29. August.( Reuter.) Bei der Ab- der verschiedenen Stellung zum Arbeits­die stark erschiene Delegation der Kafalanen reise Gandhis   nach London   hatte sich eine losen problem, darzutun, wie sehr für aus Spanien   von der Versammlung herzlichst ungeheure Menschenmenge eingefunden, die ihren das Schicksal ungezählter Menschen mitent­begrüßt. Wilfan lenkte in seiner längeren Rede Führer begeistert begrüßten. Gandhi   hielt, bevor scheidend ist, ob harte, eigentumsfanatische Budapest  , 29. Auguft. Im Zusammenhange die Aufmerksamkeit auf die dem Kongreß in er sich einschiffte, eine Ansprache an das Volk. mit der vom tschechoslowakischen Pregbüro ver- Buchform vorliegende Sammlung von Zwischen den Gandhi  - Anhängern und den Agrarier, bornierte Deutschnationale, irrlich­Zwischen den Gandhi  - Anhängern und den ternde Hakenkreuzler, verwaschene Demokraten öffentlichten Meldung über den Grenzübertritt richten über die Lage von 40 Nationalitäten, Vertretern der Organisation Rote Fahne", die in welchem oder leider auch impotente phrasengeschwollene ungarischer Zollbeamten meldet das Unga die 14 Völker und 14 europäischen Staaten eben einen Umzug veranstaltete, tische Telegraphen Korrespondenzbüro: Der in angehören. Weiter gab der Redner der Er- Standarten mit Aufschriften gegen Gandhi Kommunisten eine Gemeinde führen, oder der erwähnten Nachricht dargestellte Zwischenfall wartung Ausdruck, daß die Zeiten, in denen und dem britischen Imperialismus getragen zielbewußte, von der täglichen zwischen ungarischen Grenzorganen und den man im Völkerbund   die Theorie der Assimi wurden, kam es zu einem heftigen Zusam- Sorge umjeden arbeitenden Men­beiden Personen spielte sich auf ungarischem lierung vertreten habe, für immer begraben men sto B, wobei 12 Personen schwer verletzt schen erfüllte Sozialdemokraten. Gebiete ab. Die beiden Personen fonnten bei seien. Die zahlreiche Beteiligung am Kongreß wurden. Im verflossenen Winter genügte ein einziger