Ginzelpreis 70 Heller.

sialdemokrat

Zentralorgan d.Deutschen ſozialdemokratischen Arbeiterpartei i.d.Tschechoslowakischen Republik.

11. Jahrgang.

Barlament am 14. Oftober.

Prag , 23. September. Heute vormittags

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Redaktion und Bertoaltung: Brag II., Netázania 18 Telephon: 26795, 31469( Nachtredaktion): 26797 Boffchedami: 57544

Donnerstag, 24. Geptember 1931

Geheimnißung des Völferbundrates.

Genf , 23. September. Der Präsident des Böllerbundrates Lerroux ( Spanien ) hat heute vormittags getrennt mit den Vertretern Japans und Chinas über die Beilegung des Konfliktes zwischen den beiden Ländern verhandelt.

fand die erste Sigung des Parlamentspräsidiums Japan soll der Entfendung einer Kommission in die Mandschurei zustimmen. nach den Ferien statt. Es wurde beschlossen, die nächste Plenarsizung des Abgeordnetenhauses für Mittwoch, den 14. Oktober, um 3 Uhr nach mittags einzuberufen. In dieser Sigung, auf deren Tagesordnung lediglich der Handelsver­trag mit der Türkei steht, wird der Staatsvor­anschlag für 1932 zugleich mit dem Staats­rechnungsabschluß für 1930 aufgelegt werden. Der Finanzminister Dr. Trapl wird ein ein­leitendes Exposee zum Budget halten, in dem er fich auch ausführlicher mit unserer finanziellen und wirtschaftlichen Situation befassen wird.

Diese Verhandlungen wurden heute nach mittags in einer Zusammenkunft der Vertreter Deutschlands , Frankreichs , Italiens und Groß­ britanniens fortgesetzt, die der Ratspräsident zu seinen Verhandlungen hinzugezogen hat.

Die Ueberraschung des Abends war, daß der Es ist ferner in Aussicht genommen, daß in für 6 Uhr einberufene Völkerbundsrat, wofür der derselben Sigung auch der Außenminister Dr. ganze administrative Apparat vorbereitet war und Beneš ein Exposee über die außenpolitische auf dessen Eröffnung ein zahlreiches Publikum Lage erstattet; doch werden diesbezüglich erst noch wartete, plößlich abgesagt wurde. weitere Besprechungen zwischen dem Präsidium und Dr. Beneš stattfinden und die endgültigen Dispositionen erst in der nächsten Präfidial­

Figung am 9. Oktober getroffen werden.

Bisher war es üblich, die Debatte über die Budgetrede des Finanzministers erst biele Wochen später gemeinsam mit der Budgetdebatte im Plenum abzuführen. Sollte diesmal aber auz der Außenminister sprechen, so wird vor­aussichtlich die Debatte über beide Ministerer flärungen sofort abgeführt werden, wofür Plenarsigungen am 15. und 16., eventuell auch noch am 20. Oktober in Aussicht genommen find.

Der Budgetausschuß dürfte seine Arbeiten am 20. Oktober beginnen. Am 4. Oftober wird der Schluß der Frühjahrs- und der Beginn der Herbstsession offiziell verlautbart werden.

Wiedereröffnung der Londoner Börse .

London , 23. September. Die Effektenbörse hat heute ihr Geschäft in der üblichen Zeit in vollem Umfange wieder aufgenommen. Es ent­

widelte sich eine rege Umfaytätigkeit. Die Stim mung war allgemein sehr zuversichtlich. Britische Rentenwerte lagen schwach, Dividendenpapiere dagegen haufsteren. Die Arbitragewerte spiegel ten die internationale Entwertung des Pfundes flar wieder.

Der Kommiffionsbericht über Defterreich Genf, 23. September. ( AN.) Der heute beröffentlichte Bericht des Finanzkomitees des Völkerbundes an den Völkerbundrat über Dester­reich betont, daß die Budnetschwierigkeiten Dester­reichs ein sofortiges und energisches

Der Rat trat zu einer geheimen Sigung zusammen, um über das komplizierte chinesisch­japanische Problem zu beraten, in dem, wie es scheint, teine Annäherung der Stand­punkte eingetreten ist. Immer mehr tritt jetzt Bereinigten das Interesse der Staaten an dem chinesisch- japanischen Kon­flikt hervor, so daß Gerüchte von einer direkten Einladung eines Vertreters der Vereinigten Staaten zu den Verhandlungen des Rates fur sierten. Die geheime Sigung dauerte zweieinhalb Stunden. Wie verlautet, sind die Verhandlungen bisher schwierig und werden von chinesischer Seite für zu schleppend erklärt. Der japa­nische Botschafter Joschisawa hat von seiner Re­gierung bisher keine Weisungen.

Der Vertreter Japans soll am Schlusse der Beratung auf den Vorschlag eingegangen sein, sich mit seiner Regierung in Verbindung zu feßen, ob sie auf die Entsendung einer neutralen Kommission an Ort und Stelle( b. i. in die Mandschurei ) eingehe.

Daher wurde beschlossen, die weiteren Be­ratungen bis zum Eintreffen der Antwort der japanischen Regierung aufzuschieben.

**

China gegen direkte Berhandlungen. Totio, 23. September. Da die Japaner be­tonen, daß die Mandschurei - Ereignisse nicht als ein Krieg anzuse hen seien, sondern als

**

Der japanische Gesandte in China teilte der Nankinger Regierung über Auftrag seiner Regie­rung mit, daß Japan die sofortige Einberufung einer aus drei Chinesen und drei Japanern zu sammengesetzten Kommission vorschlage, die fich mit der Beilegung des Konfliktes befassen würde.

Nr. 223.

Die ,, Casinoten".

99

Bübereien im Wahlkampfe. Ein Wahlkampf ist keine Jdylle. Am

ein„ Zwischenfall", der sich aus der Notwendigkeit allerwenigsten bei uns, wo es zu den alltäg­ergab, japanische Rechte und Interessen zu allerwenigsten bei uns, wo es zu den alltäg­schüßen, die China bereits des öfteren verlegt habe, lichen Erscheinungen gehört, zu versuchen, herrscht allgemein die Ansicht vor, daß die japa- durch Schlechtmachung des politischen Gegners nische Regierung nicht einwilligen werde, daß die eigenen Fehler und Versündigungen ver­der Völkerbund oder eine dritte Seite sich auf dem geffen zu machen. Wie erst zu Wahlzeiten, da Antikriegspakt berufe, denn Japan glaube, daß die Leidenschaften aufflammen! Wir wärent diese Frage direkt zwischen Japan und China auch die Letzten, die vom politischen Gegner geregelt werden solle. Verzicht auf eine gerechte Kritik erbitten oder erwarten würden, möge sie auch noch so scharf sein, wir, die wir noch jedesmal im konzen­trischen Feuer aller übrigen Parteien standen und ebenso diesmal stehen, sind auch keines­wegs wehleidig, kriegen nicht über jeden gegen uns gerichteten Angriff gleich einen roten Ropf, wissen wir uns doch gut zu wehren und wir scheuen auch nicht davor zurück, die offe­nen und heimlichen Bestrebungen, die Verfeh­lungen der Gegner nach Gebühr zu würdigen. Was allerdings in diesem Gemeindewahlkampf herrsche große Entrüstung über das Vorgehen an Entstellungen, Verdrehungen und auch Japans , und es sei eine Verstärkung des japan - aufgelegten Lügen von den Nationalsozialisten, feindlichen Boykotts zu erwarten. Tschiangfaischer Stommunisten und Christlichsozialen einträch hat eine Kundgebung veröffentlicht, in der China tig und niederträchtig produziert wird, das zur Bildung einer gemeinsamen Front übersteigt bei weitem das landesübliche Maß, gegen die Japaner aufgefordert werde. von dem Niveau politischer Moral and poli­Wenn der Völkerbund , an den China appelliere, tischen Anstandes, wie es in anderen Kultur­die Mandschurei nicht befreie, so werde er staaten trotz der Entfesselung aller politischen die chinesischen Truppen in Tschiangkaischet die chinesischen Truppen in den Kampf führen und nötigenfalls auf dem Leidenschaften, wie sie bei Wahlkämpfen natur­gemäß eintritt, gar nicht zu sprechen.

Die Nankingregierung antwortete, daß sie es Die Nankingregierung antwortete, daß sie es ablehne, direkt mit den Japanern zu verhan­deln, da sie die Angelegenheit dem Bölferbundrat unterbreitet habe.

Aus Shanghai wird gemeldet, in China

-

Schlachtfelde fallen, um die nationale Ehre zu retten.

Sobald die Umstände es geftatten...

Bei allen Niedrigkeiten und Verlogenhei­ten, welche die genannten Parteien gegen uns entwickeln, konnte man immerhin noch daran denken, daß die Kommunisten eben ihrer im Niedergang befindlichen Partei nicht mehr an­Tolio, 23. September. ( Reuter.) In einem ders als mit gehäuften Lügen glauben auf­Gespräch mit Journalisten erklärte der Kriegs helfen zu können, daß die Christlichsozialen minister, daß Japan bereit sei, feine Militär- wegen der etwas unsanften Entfernung ihres abteilungen aus der Mandschurei abzuberufen, sobald es die Umstände gestatten. Er betonte, hie- Mayr- Harting noch immer an einem ver­bei, daß die Friedensverträge Japan das Recht stimmten Magen laborieren, so eifrig, daß sie geben, pro Kilometer der südmandschurischen sogar das Gebot Du sollst nicht lügen" un­Bahn 15 Soldaten zu halten, was einer Gesamt- beachtet lassen. Und die Nazis? Wer wird von zahl von 16.500 entspricht, während nur 14.000 den fascistischen Banden, die auf den Arbeiter­Mann tatsächlich in der Mandschurei stünden. *

„ Anzulässig und unerwünscht".

99

Litwinow über den japanischen Borstoß.

mord dressiert werden, Aufrichtigkeit und Gentlemantum erwarten! Nein, über diese Parteien wundern wir uns nicht, daß sie Pol­tern, Auftrumpfen, Bramarbasieren und Ver­dächtigen für die richtige Form des Wahl­fampfes halten, daß sie statt der Argumente

Berlin , 23. September. Die Blätter melden| chinesischen Ostbahn sei und er bat, die japanische die Verleumdung sich erwählt haben. Aber Eingreifen erfordern. Sie feien nicht un- aus Moskau : Bei der Unterredung mit dem japa-| Regierung sofort davon in Kenntnis zu setzen. Ein da ist eine Partei, von der man bisher doch überwindlich. Das Komitee ist der Meinung, nischen Botschafter am Dienstag erklärte 2it- militärischer Vorstoß gegen die chinesische Ostbahn anderes erwartet hätte, die Partei des deut­baß die Reformpläne, die in den Erklärungen winow, daß die russische Regierung gegen den sei nach russicher Meinung durchaus unzuläs- schen und sozusagen fortschrittlichen und- bes Bundeskanzlers enthalten sind, bei energi­fcher Durchführung das österreichische Budget Vormarsch der japanischen Truppen an der sig und unerwünscht. wieder auf eine gesündere Grundlage bringen fönnten.

Das Komitee ersucht daher um die Ermäch­tigung, einen oder mehrere Vertreter nach Desterreich zu entsenden und der österreichischen

Referat Renners auf dem Gewerkschaftstongreß.

Regierung alle Hilfe zu gewähren, die in seiner Hueber zum Ehrenvorsitzenden des Gewerkschafts­

Macht steht.

Die Krawallmacher vom Kuriürsten

Damm empfindlich bestraft.

bundes gewählt.

Wien , 23. September. ( Eigenbericht.) In der heutigen Sigung des Gewerkschaftskongresses er­stattete Dr. Renner ein ausführliches Referat über die wirtschaftliche und soziale Lage Dester­

-

mit Verlaub gesagt! freiheitlichen deutschen Bürgertums, die Deutsche Arbeitsa und Wirtschaftsgemeinschaft, wie hang haben die Gewerkschaftsinternationale und die sie sich jetzt nach zehnmaligem Firmenwechsel Sozialistische Arbeiterinternationale Rechnung ge- nennt! Wie verhält sich diese! Zeigt sie vor­tragen, indem sie vor allem die 40- Stundenivoche nehmere Wahlsitten? Verschmäht sie es, ein­borgeschlagen haben, die, international durchgesezt, gereiht zu werden in die wild tobende und eine Linderung der Krise bedeuten könnte. Es sei ein geifernde Horde, deren vornehmste Waffe jest Irrtum, daß Preis- und Lohnsenkungen Mittel zur Ueberwindung der Krise seven.

Dann erstattete Huppert ein Referat iber Sozialpolitik. Er tam zu dem Schluß, daß die Arbei terschaft die Versuche, ihr ihre sozialen Errungen schaften zu rauben, mit aller Energie abwehren

der Jauchentübel ist?

Wenn wir gelegentlich darauf hingewie­sen haben, daß es auch in Deutschland eine Partei des liberalen Bürgertums gebe, der aber nicht die demokratische und freiheitliche Berlin , 23. September. In dem Prozeß reichs. Gesinnung wie den Mannen der A.- und W.­vor dem Schnellschöffengericht Charlottenburg Er legte dar, daß die heutige Krije als all- müsse. Darauf kam es zu einer Ehrung des infolge Gemeinschaft kaum hauttief sitzt und die sich gegen die 34 Nationalsozialisten wegen der Kur- gemeine Krise des kapitalistischen Systems nur fürstendammfrawalle wurde nach einer Be- überwunden werden kann durch Wedung neuen Be- seines hohen Alters abtretenden Vorsitzenden des zum Unterschied von unseren liberalen Frei­ratung, die von dreiviertel 12 bis halb 4 Uhr Sarjes, durch neue Produktionseinrichtungen. Soweit freien Gewerkschaftsbundes Anton ueber. heitshelden ebenso durch Ehrlichkeit wie durch morgens dauerte, das Urteil gefällt. Darnach die Erschütterung eine Kvise des bloßen Warenaus- Der Vorstand schlug vor, Hueber zum Ehren- Anständigkeit ganz gründlich unterscheiden, da wurden bestraft die Angeklagten Mede und Uttausches ist, wäre lediglich die Aufhebung aller borsi benden zu wählen und eine Hueber- taten gewisse A.- und W.- Gemeinschaftler ge= pott mit einem Jahr 9 Monaten Gefängnis, der unbezahlten als unökonomischen Beistungen samt Stiftung zu gründen und mit 20.000 Schilling su tränkt. Man brauchte sich aber schon früher Reparations- und dotieren, aus deren Zinsen Gewerkschaftern das Angeklagte Kühns zu einem Jahr 6 Monaten Aufhebung der der ausländischen Genossenschafts- nur gewisse Wahlflugblätter dieser letzteren und der Angeklagte Schubert zu einem Jahr reinen Kriegsschulden, welche, in Waren Studium 5 Monaten Gefängnis. Bei 22 weiteren Ange- bezahlt, die Preise sowohl im Schuldner- wie im betwegung ermöglicht werden soll. Auch ein Lehr- Sorte anzusehen und etlichen Reden ihrer flagten schwanfen die Strafen zwischen einem Gläubigerlande unter die Gestehungskosten senten lingheim bei Wien soll den Namen Huebers Wortführer zu lauschen, dann wußte man schon ausreichend, wie recht wir mit der Cha­Jahr 3 Monaten und 9 Monaten Gefängnis. und die natürlichen Produktionsvoraussetzungen auf- tragen. Sechs Angelegte wurden freigesprochen.. heben, ferner die Beseitigung aller Verkehrsschran Es marschierten dann Vertreter der Arbei- rakteristik dieser Partei, die im politischen fen, Berbote und Zölle zu erstreben. Soweit die terorganisationen, des Parteivorstandes, der Ge- Leben ein Pfründnerdasein führt, hatten. Alle Strife eine reine Geldtrife ist, kann sie nur durch werkschaften, der Genossenschaften und dann der ihre und wahrlich nicht geringen Leistungen die allgemeine Durchfehung der Goldmährung geheilt ausländischen Delegationen auf. Der Vertreter Velgrad, 23. September. Der König hat werden und gemilder durch Verbesserung des bar- des Deutschen Gewerkschaftsbundes sprach auch bon Lumpereien aber hat diese Partei, deren heute einen Erlaß unterzeichnet, wonach die Neu- geldlosen Verkehres und Krebitnejsens. In der Haupt- im Namen der Internationale Hueber den Dant Führer jetzt der Herr Dr. Ba ch er geworden wahlen zum Parlament im Monat November ache fann nur eine internationale Aftion aus. Auch Schäfer- Tschechoslowakei würdigte ist, durch ein. Wahlinserat übertroffen, das in stattfinden. Die neugewählte Kammer wird am helfen. Damit wird immer klarer, daß die inter - das Wirken Huebers für die gesamte Arbeiter der gestrigen ,, Prager Abendzeitung" eingeschal­7. Dezember zu ihrer ersten Sigung zusammen- nationale Attion des Proletariats schaft und gedachte der langjährigen Zusammen- tet wurde, ein Wahlaufruf, dem diese Zeilen wichtiger wird als die nationale. Diesem Zusammenarbeit der judetendeutschen Arbeiter mit Hueber. gewidmet sind, weil er wie kaum ein zweites

•

Wahlen' in Jugoslawien im November

treten.