Ginzelpreis 70 Seller.

ozialdemokrat

Jentralorgan d.Deutschen   sozialdemokratischen Arbeiterpartei id.Tschechoslowakischen Republik

11. Jahrgang.

Ein mageres Ergebnis.

Genf  , 26. September. Die Völkerbunds­bersammlung, deren Arbeiten am Montag be­endet werden sollen, hat heute vormittags eine Reihe weiterer Entschließungen ihrer Ausschüsse

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Redaktion und Verwaltung: Brag II., Netázanta 18 Telepbon: 26795, 31469( Nachtredaktion): 26797 Bonfoedami: 57544

Gonntag, 27. Geptember 1931

Nr. 226.

Der Schwerpunkt auf wirtschaftlichem Gebiet. Die Sturmzeichen

Erklärungen Lavals vor seiner Abreise nach Berlin  .

32 französische Journalisten

im Fernen Osten.

Von Peter Garwy.

Ein offener Krieg tobt in der Man

Städte. Auf beiden Seiten gibt es bereits In den besetzten Gebieten wird von den japa zahlreiche Verluste- Tote und Verwundete, nischen Ottupationstruppen das Standrecht verhängt. Der Kriegszustand ist da- wenn nicht de jure, so wenigstens de facto.

-

Genf  , 26. September. Ueber die weitere Behandlung des chinesisch- japanischen Konfliktes im Völkerbunde verlautet, daß der Rat beab­sichtige, der Völkerbundsversammlung vor ihrem Paris  , 26. September. Ministerpräsident| liche Meinung in Deutschland   und Frankreich  Auseinandergehen eine Erklärung" über Zaval hat heute Mittag die Vertreter der aus- daran zu gewöhnen, daß sie von dieser Beharr den Stand der Angelegenheit zugehen zu lassen. ländischen und französischen   Bresse   empfangen, lichkeit in der Bemühung an wirtschaftliche Zu­Man spricht davon, daß der Völkerbundsrat erst um vor seiner Abreise nach Berlin   folgende Er- sammenarbeit Notiz nimmt, d. h. für eine Budschurei. Die Japaner besetzen chinesische kunft, die ich als nahe bevorstehend wünsche, die am Dienstag wieder zu einer öffentlichen Sit- flärung abzugeben: zung zusammentreten wird, um, wie man hofft, Höflichkeit angesehen werden. Die neue Begeg- bereiten, ohne die die ernſten Probleme, die die Die Reise darf nicht als eine bloße Geste der Atmosphäre der Ruhe und des Vertrauens vor abschließend zu dem Konflikt Stellung nehmen nung, die wir mit den deutschen   Ministern haben Welt beschäftigen, nicht gelöst werden können. zu können. werden, muß zum Handeln führen. Wenn die Beziehungen zwischen Deutschland   und Frankreich   gebessert werden und wenn eine attive Bolitik der Zusammenarbeit zwischen unseren beiden großen Völkern unternommen wird, habe ich die Gewißheit, daß es alsdann leichter sein wird, das Vertrauen wiederherzustellen. Dieser Ohne Aussprache wurde der Bericht des unerläßlichen Aufgabe müssen sich die beiden Re­Wirtschaftsausschusses über die finanziellen Ar- gierungen widmen. Das Werk ist heikel und beiten des Völkerbundes angenommen, der u. a. fchwierig, es darf aber nicht unmöglich sein. Die einem deutschen   Antrage folgend die bal- Unterredungen, die wir bereits in Paris   und dige Prüfung des sogenannten Francqui- Blanes London   mit einander hatten, haben das bereits über die Organisierung lang und erleichtert. mittelfristiger Anleihen porfieht. Wenn es auch Probleme gibt, die wir unter Ueber die Frage der rückständigen Beiträge der den gegenwärtigen Umständen nicht erörtern Mitgliedsstaaten zu den Kosten des Völkerbun­Fönnen, des berichtete der schweizerische Delegierte Bro- so tönnen andere Probleme wieder in einem Pro- jo feſſor Rappra, daß von 14 außereuropäischen Geiste des gegenseitigen Verstehens gelöst werden. Staaten 14 Millionen Franken geschuldet werden.

angenommen.

-

Schließlich wurde aufgrund des Berichtes des spanischen. Delegierten das Abkommen über die Verstärkung der kriegsverhüten­den Mittel einstimmig angenommen und so gleich zur Unterzeichnung im Völkerbundsekre fariat aufgelegt.

Japan   zieht sich auf die Eisenbahn­zone zurüd.

Diese Methode müssen wir vor allem an­wenden, um die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu regeln. Diese von den beiden Regierungen organi sierte, angeregte und kontrollierte Zusam menarbeit, an der sich die qualifizierten Ber treter der hauptsächlichen Zweige des Wirt­schaftslebens beteiligen müssen, muß zu gün stigen Ergebnissen führen und zu fonfreien Realitäten überleiten.

-

Der japanische Raubzug in der Man­tommen mit Laval nach Berlin  . dschurei geschieht merkwürdigerweise in dem­Paris, 26. September. Mit dem Zuge, mit felben Augenblick, wo in Genf   der Völkerbund dem Ministerpräsident Laval und Außen- tagt, dem beide Seiten- Japan   und China  minister Briand   heute um 16 Uhr 25 Paris   angehören! Beide haben den Kellogg  - Baři verlassen, werden auch 32 Pressevertreter fahren. unterzeichnet. Aber das Faustrecht geht nach Für die Minister und ihr Gefolge sind zwei wie vor über das Völkerrecht. Die Ohnmacht Wagen vorgesehen. Es werden u. a. der General des Völkerbundes, durch die jetzige allgemeine sekretär des Außenministeriums Berthelot, Berwirrung im Westen verschärft, kommt hier der Kabinettchef Briands Leger nnd der Kabi­nettchef Lavals Monier an der Fahrt nach am grellsten zum Vorschein. Versagt der be­Berlin teilnehmen. rufene Friedenshüter, was bleibt dann?

Der japanische Raubzug in der Man­Paris, 26. September. Um 16 Uhr 25 find dschurei wird offiziös erklärt durch das Zögern mit dem fahrplanmäßigen Nordexpreß Minister Chinas   auf die japanischen Proteste wegen der präsident Laval   und Außenminister Briand   Ermordung des Hauptmanns Nakamura mit der französischen   Delegation nach Berlin   im Juni d. J. zu antworten. Aber diese Au­abgereist. Der Ministerpräsident und der einige gelegenheit scheint nur ein Vorwand, eine Minuten später eintreffende Außenminister

lebe Saval!"

11

Neue Anschläge Brünings gegen Gewerkschaften und Arbeitslose?

Diese Zusammenarbeit wird aber auch ein Tokio  , 26. September. Der Kriegsminister erklärte, nach Rücksprache mit dem Großen Ge- wirksamer psychologischer Faktor sein, die öffent­neralstab jet beschlossen worden, keine Entsen­dung von Truppen zum Schuße der Japaner außerhalb der mandschurischen Eisenbahnzone mehr vorzunehmen, und die Truppen, die sich ge­genwärtig außerhalb dieser Zone befinden, zu­rudzuziehen. Diese Operation werde wahrschein­Vich innerhalb zweier Tage beendet werden, wor­auf die aus Korea   kommenden Kräfte dorthin zurückkehren werden, soweit die Lage es erlauben werde.

Briand   wurden auf dem Bahnsteig vom deut- Ausrede zu sein. Prestigefragen werden durch schen Geschäftsträger begrüßt. Den Ministern triegerische Maßnahmen nur dann geregelt", wurden von der in der Bahnhofshalle harrenden wenn dahinter ernstere Machtinteressen stehen. Menge Ovationen dargebracht. Rufe, wie:„ Es Es ist fanm ein Zufall, dah Napan Es lebe Briand  !" Es lebe gerade den Moment der schwersten Krisen­der Friede!" und auch„ Es lebe Deutsch   forgen im Westen dazu ausgewählt hat, um land!" waren zu hören. Unter Hochrufen auf seinen Vorstog in der Mandschurei   zu unter­Briand und Laval verließ der Zug die Halle des nehmen und hiermit seine Machtstellung auf Nordbahnhofes. dem asiatischen Kontinent zu stärken. Wie auch der gegenwärtige Konflikt sich lösen wird, ist es zu erwarten, daß die Verwirrung int Westen, durch das steigende Versagen des tapi­talistischen Wirtschaftssystems veranlaßt. die Berlin  , 26. September.  ( Eigenbericht.) Der befindlichen neuen Notverordnung soll erst fur; Großmächte im Osten zur Aktivisierung ihrer Reichskanzler Dr. Brüning hat in einer Rede vor Beginn der Reichstagstagung bekannt gege Offensivpolitik in China   anspornen, ja provo­vor dem Reichsverband der deutschen Industrie   ben werden. zieren wird. So wirkt sich die Weltwirtschafts­erklärt, daß die Regierung weitgehende Die Sozialdemokratie hat dem Reichstanzler trise in der Weltpolitik bis in die letzten Maßnahmen für die nächsten Wochen vor- ganz entschieden erklärt, daß für sie eine Ver- Schlupfwinkel aus. bereite, und zwar auch in Verbindung mit der schlechterung des Tarifwesens, ein neuer Lohn­Abwärtsbewegung des englischen Pfund. Aus abbau und eine weitere Verkürzung der Unter- politik wird darüber hinaus durch die Lage Die Aktivierung der japanischen China­Rußland fucht eine Dollaranleihe. dieser Bemerkung ist in einigen Blättern geschlosstügungen untragbar seien. Sollte die Regie- in China   selbst ermöglicht. Troß dem Zusam­Paris, 26. September. Das Havasbüro sen worden, daß die deutsche Regierung ähnlich rung trotzdem ihre Pläne verwirklichen wollen, in China   selbst ermöglicht. Troß dem Zusam meldet aus New York  : Der Leiter der sowjet- wie es in England sich zeigt, Inflationser so dürfte die Tolerierungspolitik der Sozialdemo- mentritt des Nationalkonventes steht China  immer noch im Zeichen der Zerrissenheit und russischen Handelsmission in den Vereinigten ich ein ungen hervorrufen wolle. Die dem kratie ihr Ende erreicht haben. Die Regierung wird sich ihre Schritte um des Bürgerkrieges. In Kanton haben die Yorf eintraf, erklärte,' Rußland   werde sich be- erklärt jedoch, daß das nicht richtig sei; die Re- somehr überlegen müssen, weil zusammen mit Rechts- und Linksoppofitionellen der Kuomin mühen, in den Vereinigten Staaten   einen Kredit gierung dente nicht daran, die Mark an das eng der Sozialdemokratie und den freien Gewert- tang- Partei eine Gegenregierung gebildet. Wie von 100 bis 150 Millionen Dollars zu erhalten. lische Pfund anzuhängen und mit Scheinmaßschaften auch die dem Zentrum nahestehenden Savas am 18. September drahtet, hat der nahmen gegen die Krise zu operieren. In der Tat scheint das Kabinett sich mit christlichen Gewerkschaften erklären, daß sie jede Diktator der Mandschurei Tschang- Hjüh- liang, In der Tat scheint das Kabinett sich mit neue Verschlechterung der Lebenshaltung der der bisher die Nankingregierung unterstüt ganz anderen Absichten zu tragen. Das arbeitenden Bevölkerung energisch bekämpfen hat, dem Präsidenten Tschangkaischek dringend Erscheinen des Reichskanzlers bei den Groß- würden. industriellen deutet darauf hin, daß er deren wünsche auf eine sogenannte oderung des Tarifwesens entgegenkommen will. Das würde nichts anderes bedeuten, als daß den Na ternehmern die Möglichkeit gegeben werden soll, die Löhne noch weiter herabzusetzen.

Der englische Wahltermin. London  , 26. September.  ( Reuter.) In poli­tischen Streifen wird die Meinung ausgesprochen, daß das Unterhaus zwischen dem 7. und 9. Otto ber aufgelöst wird und die Neuwahlen automa­tisch wiederum auf den 27., 28. oder 29. Stio­ber ausgeschrieben werden.

,, vorgeschlagen", seine Aemter niederzulegen, um damit die Aussöhnung mit Kanton zu er­Ein neues Eisenbahnattentat? möglichen. In Zentral- China tobt nach wic Warschau  , 26. September. Heute vormittags Armeen). Die ungeheuere Ueberschwemmung vor der blutige Bauernkrieg( sog. Rote ist in der Nähe von Wilna   ein Personenzug Bei einer Unterredung, die die Vertreter entgleist. Die Lokomotive und fünf Waggons verschlechterte noch die furchtbare Wirtschafts­Sanierungsaktion für eine große der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion gestern wurden aus dem Geleise geworfen, Elieben lage Chinas, die durch die Entwertung des Bariser Bant. mit dem Reichskanzler hatten, ist das auch indi jedoch auf dem Bahndamm stehen, so daß die Silbers sich im Tiefstand befindet. Die Schwä rekt zugestanden worden. Zugleich besteht bei der Passagiere nicht zu Schaden tamen. Die von den chung und Uneinigkeit Chinas   wird nun durch Paris  , 26. September. Nach den gestrigen Regierung die Absicht, durch eine weitere Behörden eingeleitete Untersuchung soll, wie be- Japan   brutal ausgenutzt, um seine Machtstel Abendberatungen zwischen Finanzminister Flan- Beschränkung der sozialen Leistun haupiet wird, ergeben haben, daß die Entgleisung lung in der Mandschurei   zu stärken, und viel­din und dem Gouverneur der Bank von Frant- gen die Fehlbeträge bei den Versicherungsanstal- durch einen verbrecherischen Anschlag leicht eine politische Besitzergreifung der Süd­reich sowie den Direktoren der führenden Paten zu decken. Der Inhalt der in Vorbereitung herbeigeführt wurde. mandschurei zu erzielen. riser Bankinstitute wurde eine amtliche Erklä­

rung veröffentlicht, in welcher es heißt, daß in den Beratungen beschlossen wurde, nach Brü

fung der Lage der„, Banque Nationale de Cre- In wieviel Gemeinden wird heute gewählt?

dit" einen Garantifond zu schaffen, so daß - wie das amtliche Kommuniquee besagt- die Bank nunmehr imstande sein wird, ihre Operationen auf normale Weise fortzusehen und allen ihren Verpflichtungen nachzukommen.

Wahlen

Wablen entfallen infolge einer Einheitslifte

Japans   Politik gegen China   war nie ein Spiel auf den Saiten des Rassegefühls, son­dern klare imperialistische Machtpolitik. Seit der Besiegung Rußlands   wurde die Man­dschurei zum Mittelpunkt der japanischen Ex­pansion auf dem Kontinent. Nach dem Frie Nicht gewählt wird densvertrag von Portsmouth  ( 1905) war Rußland   gezwungen den südlichen Teil der von ihm gebauten Eisenbahn an Japan   abzu­treten. Seither war die Mandschurei   in zwet Einflußsphären getrennt und es begann ein hartnädiger Wettbewerb zwischen der oftchine­sischen( d. h. russischen) und der südmandschit­rischen( d. h. japanischen) Eisenbahn  .

Land

Gesamtzahl ausge aller schrieben Gemeinden in

Gewählt wird

Gem.

in d. f. Gemeinden%

in.. Gemeinden

d. f. %

in. Gemeinden

d. f. %

8441

5511

2178

26

3333

39

2930

35

3326

2443

732

22

1711

51

883

27

3479

3117

1781

51

1336

38

362

11

487

346

137

28

209

43

141

29

15.733 11.417

4828

31

6589

42

4316

,, Sumanité" behauptet, daß die Bank sehr große Verluste bei gewissen Finanzgeschäften und auch infolge des Zusammenbruches gewisser aus­Böhmen ländischer Banten erlitten habe. Es soll sich um Mähren  - Schlesien  100 Millionen handeln. Ein Verwaltungsrat jet Slowakei  schleunigst eingesetzt und vom Ministerrat be­Karpathorußland stätigt worden. Die Crédit Lyonnais soll es an­geblich übernommen haben, die Banque Natio- 3m gejamten Staatsgebiet nale de Crédit zu sanieren.

Die Mandschurei   ist auch jetzt der Zant­27 lanfel zwischen Rußland   und Japan  . Unge­