Ceite 4

Sonntag, 27. September 1931.

Nr. 226.

13

mit einem Vergleich und 74 Streitfälle endeten[ bezug auf Ausbau des Unterstützungswesens

bezahlt.

ausgezahlt.

Tagesneuigkeiten

So.

-

Vom Rundfunk

Verbandstag der Bauarbeiter. erfolglos. Für Rechtsberatung und Vertretung haben, sind nicht gerade gering zu nennen. Zum ersten Male seit der Vereinigung der vor Gericht wurden in dieser Zeit Ke 213.313.52 Bei den Tagesordnungspunkten: Wirt Empfehlenswertes aus den Programmen. brei Bauarbeiterverbände treten die Vertrauens­schaftsfragen des Baugewerbes, Sozialpolitische Montag. männer der Bauarbeiter aller Nationen dieses An Begräbnisunterstüßung wurde in der Gesetzgebung und Bauarbeiterschutz wird der Brag: 8.30: Schallplatten. 10: Arbeitersendung Staates ant 28. September d. J. in Brünn   zu Berichtsperiode in 194 Fällen zus. Kč 55.964.- Verbandstag Stellung nehmen zu den wichtig 11: Populäres Orchesterkonzert. 12.05: Pragci sammen, um Rückschau zu halten über die Tätig­sten die Bauarbeiter derzeit interessierenden Fra- Bläserharmonie. 18: Deutsche   Sendung: keit des Verbandes seit der Verschmelzung. Die - Der Verbandstag hat aber auch das Haus gen und die Forderungen der Bauarbeiter dieses Hänsel und Gretel  ", Märchenspiel von Wette, Delegierten aus allen Teilen der Republik   wer- für die nächsten drei Jahre zu bestellen. Die Staates in dieser Beziehung zum Ausdruck Musik von Humperdinck  . 21: Orchesterkonzert. den zu prüfen haben, ob die Beschlüsse des Ver- Wünsche, die die Gruppen und Zahlstellen in bringen. Brünn  : 18: Deutsche   Sendung: Mokrauer: einigungskongresses im Jahre 1928 gut waren, Boltsbildung und Volkshochschulwesen. Berlin  : und ob die an diese Beschlüsse geknüpften Er­16.30: Robert Schuhmann  . 17.10: Lieder zur Laute. wartungen erfüllt wurden. Die Zeit von drei Dr. Anton Weber, Bischof von Leitmeriz. 22.15: Die Weltkrise vor dem Völkerbund. Jahren ist zur Beurteilung von so weittragen­Wie die Deutsche Presse" meldet, wird der Breslau  : 21.40: Sinfonie.- Königsberg: 21: den Fragen eigentlich zu furz, denn was wäh Leitmerizer Kanonikus, Dr. Anton Weber, Rammermusikstunde. Leipzig  : 21: Beethoven  rend dreier Jahre eine Selbstverständlichkeit Bedrohliche Ausbrüche des Krakatau  . früher Pfarrer in Teplih- Schönau und Reli- stunde. Wien  : 20: Verdi, aus selten gehörten war, fann in späterer Zeit vielleicht zu einem Hindernis werden. Die Arbeiteröffentlichkeit, Batavia, 26. September. Die bereits am merig ernannt werden. gionsprofeffor in Aufsig, zum Bischof von Leit- Opern. Dienstag. insbesondere aber die Gewerkschaftsfunktionäre Donnerstag gemeldeten Ausbrüche des Injelvul­werden daher diesem Verbandstag ein besonderes fans Krakatau  , die anfangs eine Höhe bis zu ihren Höhepunkt überschritten. Aus allen lleber fonzert. 18.25: Deutsche   Sendung: Lieder. Die Hochwasserkatastrophe in Polen   hat bereits Brag: 11.30: Schallplatten. 14.30: Orchester­Augenmerk widmen. Beurteilt man die Bedeu- 200 Metern erreichten, haben einen ziemlich beschwemmungsgebieten wird ein Rüdgang des 19.30: Benes Blasmusif. 21: Orchesterkonzert. Bedeu- 200 tung der Beschlüsse vom Jahre 1928 auf Grund drohlichen Charakter angenommen. Bei einem tung der Beschlüsse vom Jahre 1928 auf Grund neuerlichen Ausbruch wurden die Feuer- und Wasserstandes gemeldet. Lediglich in der Krakauer Brünn  : 12.30: Orchesterkonzert. 18.25: Deutsche der in den letzten drei Jahren vor sich gegan- Gesteinsmassen bis zu 2000 Meter hoch geschleu- Wojwedschaft blieb die Lage bedrohlich. Das Städt- Sendung: Dr. Kürschner: Die Welt der Kol­genen Entwicklung des Verbandes, muß ohne- bert. Zur weiteren Beobachtung wurden an den hen Wadowice   wurde von allen Seiten her von loide. 19.30: Intime Musik.  - Preßburg  : 17.45: weiters zugegeben werden, daß die Vereinigung verschiedensten Plätzen Küstenwachen   eingesetzt. den Wasserfluten eingeschlossen, die bis an den Schallplatten. 21: Orchesterkonzert. 22.15: Unter­ihren Zweck erfüllt hat. Wohl sind die großen Das in der Nähe des Bulkans befindliche Obser- Ringplay reichten. In der Nähe der Ortschaft haltungsmusik. Berlin  : 19.20: Wagner- Abend. Hoffnungen mancher Optimisten nicht ganz in vatorium mußte geräumt werden. Die von den Gdow bei Krakau   rissen die Wasserfluten einen 21: König Lear. Berlin  :" NO", Volksstüd für Erfüllung gegangen, aber auch die Befürch- Bultanmassen gebildete Insel ist nach den letzten Militärponton, der von einem Offizier und sieben Rundfunk. Breslau  : 20.35: Streichquartett. tungen der Pessimisten waren grundlos. Ausbrüchen von neun auf 45 Meter Höhe an- Soldaten besezt war, fort. Die Pioniere verloren Leipzig  : 16.30: Sinfonische Walzer. Wien  : 19.35: gewachsen. die Herrschaft über das Fahrzeug und es besteht Chorvorträge. 20.35: Orchesterkonzert. Moskau  : die Befürchtung, daß die Besatzung in dem Flusse 18.15: Konzert. Raba ertrunken ist. Im Bezirke Chrzanow   bei Kratau mußte die Bevölkerung der Ortschaft Oflesna vor den herandringenden Fluten auf den Dächern der Häuser Schuh suchen.

verhältnisse nicht zu erwarten hat.

11

"

-

Warum friert man?

Die Zahl der deutschen   mit glieder hat sich in den drei Jahren mehr als verdoppelt. In Gebieten, wo durch die kommunistische Spaltungsarbeit jede Beim Blafatkleben erschossen. Organisationsarbeit jahrelang unterbunden war, Hamburg  , 26. September. Die Propaganda­konnte der Verband wieder eindringen und Ortätigkeit der Parteien für die morgigen Bürger­Eine alte Erfahrung spricht dafür, daß man in ganisationsstellen errichten. Wohl gibt es noch schaftswahlen hat in der vergangenen Nacht ein einige Bezirke, die organisatorisch noch nicht voll Opfer gefordert. Mit einer schweren Schuziunde Schule. Das Studienprogramm des Montag, den Teil beruht das darauf, daß man in diesen Tagen Die deutschen   Vorlesungen an der Politischen ter friert, als später im eigentlichen Winter. Zum den ersten falten Herbsttagen im allgemeinen leich­erfaßt find, aber zielbewußte Aufklärungsarbeit am Kopfe wurde ein Anhänger der KPD  , Jo­wird auch dort noch entsprechende Erfolge haben. Hann Harms, besinnungslos aufgefunden. Ver- 5. Oftober, beginnenden Herbsttrimesters der Freien mit Unterkleidung und Mänteln usw. noch nicht Ebenso erfreulich ist der Mitgliederzuwachs mutlich hat Harms Wahlplakate geklebt und ist Schule der politischen Wiſſenſchaften in Prag  ( Kra- medmäßig angezogen ist. Nicht zu unterschäßen ist dabei von politischen Gegnern niedergeschossen der allgemeinen( politische) Abteilung: Sektionsrat herbstlichen Frieren. Auch die Seele des Menschen lauergasse 6) sieht folgende Borlesungen vor: In außerdent noch der psychische Anteil bei diesem im tschechischen und slowakischen Gebiete. Die tschechische und slowakische Bauarbeiterschaft litt worden. Dr. Oberscha II Statistik der politischen Bar hat sich noch nicht recht auf die Veränderung des unter der kommunistischen   Zerstörungsarbeit viel stärker als die deutsche. Wenn auch der kommu­teilen"; Oberministerialkommissär Dr. Wobriset Klimas umgestellt. Sie hängt noch am Sommer, Neue Arbeiterentlassungen in der Textil nistische Induſtrieverband der Bauarbeiter durch industrie. Die Erwartungen auf eine Besserung Politik und Geſellſchaft( Einführung in die Sozio- der wie alljährlich auch dieses Mal zu schnell vorbei jeine Barnum- Reklame und durch sein ödes Ge- der unerfreulichen Situation in der nordböitische Jugendbewegung"; Univ.- Prof. Dr. Wo stryden Winter auf, instinktiv noch fürchtet selbst der loigie der Politik)" und" Die zeitgenössische poli- gegangen ist. Unbewußt lehnt sich der Mensch gegen schimpfe noch hie und da versucht, Einfluß zu schen Textilindustrie mit Beginn der Herbſtſaiſon„ Das Werden des böhmischen Staates"; Red. Dr. moderne Mensch den Winter und die Stälte, die sei­gewinnen, so ist die kommunistische Bewegung haben sich, wie sich aus den in diesen Tagen ver- Strauß;„ Wirtschafts- und Sozialgeschichte der nen Urahn in noch nicht allzufernen Zeiten vernich­unter der Bauarbeiterschaft troßdem zur Bedeu- fügten neuerlichen Arbeiterentlassungen und Be­tungslosigkeit verurteilt. Die Bauarbeiterschaft triebseinschränkungen zeigt, nicht erfüllt. So hat Tschechoslowakei  ". In der publizistischen Abteiten fonnte. Daher wohl noch das Frieren im aller Nationen dieses Staates hat erkannt, daß die Firma Seiche in Buſchullersdorf bei Fried- lung: Abg. Dr. Bacher Wirtschaftsteil der Zei- Serbst, das anders ist als das wirkliche Frieren im sie von den Kommunisten eine Hilfe in dem land, ein Unternehmen mittlerer Größe, ihre ung"; Dr. Wohriset" Wesen und Aufgabe der falten Winter, auf den der Mensch sich nicht nur schweren Stampfe um bessere Lohn- und Arbeits- Arbeiterschaft in einem Anschlag davon verstän- modernen Presse( Einführung in die Soziologie der rein äußerlich in seiner Kleidung, sondern auch psy= digt, daß sie sich wegen Mangels an Aufträgen 3eitung)". Die Inskriptionen dauern vom hisch eingestellt hat. Schwer lastet die Strise auf allen Wirt beranlaßt sieht, den Betrieb bis auf Weiteres 29 September bis 6. Oktober. Weshalb friert der Mensch und weshalb emp­schaftszweigen dieses Staates. Das Baugewerbe gänzlich still zulegen, d. h. die gesamte Arbeiter­Der Rückflug des Zeppelin. Das Luftschiff findet er überhaupt die Kälte? Bekanntlich sind schaft zu entlassen. und die Baustoffindustrie sind nicht verschont ge- Arbeitern wird auch von Seite der Firma Alt- ber Hamburg- Amerika- Linie Samstag früh um Temperaturempfindung erft ziemlich spät bewußt Die Entlassung von 70 Graf Seppelin" befand sich nach einer Mitteilung selbst der Wissenschaft solche natürlichen Dinge wie Blieben. Der Absatzmangel der Metall, Glas-, schul in Strazau im Laufe der kommenden Woche 7 Uhr ME3. auf 15 Grad 57 Minuten nördlicher geworden. Eben weil diese Dinge so selbstverständ­Keram, Textil- und anderen Industrien hatte geplant; dem im Betriebe verbleibenden Teil der Breite und 26 Grad 46 minuten westlicher Länge. lich sind, konnten sie den Menschen nicht gleich zum eine wesentliche Einschränkung der Investitionen Arbeiterschaft wird die Hälfte der sogenannten Die angegebene Position liegt hart westlich von den Studium anregen. Lange, sehr lange, nachdem Kep­für Neubauten zur Folge. Der Wohnungsbau Sellerzulage abgebaut werden. Auch in der Capverdischen Inseln. fann diesen Ausfall an Arbeitsmöglichkeit nicht ler und Galilei   den Lauf der Sonne und der Blas ausgleichen. Viele Gemeinden und Bezirke, die Fabrik Riedel in Unter- Polaun bei Gablonz   wer­Das Regenwetter der letzten Tage hat, wie die neten studiert und erkannt hatten, fand man die Ur­in früheren Jahren im Wohnungsbau anerkenden in der allernächsten Zeit umfangreiche Behydrographische Abteilung des Landesamtes mit fachen der Kälte- Empfindung beim Menschen. triebseinschränkungen im Zusammenhange mit nenswerte Arbeit geleistet haben, sind durch das der Entlassung einer größeren Anzahl von Ar- leinerem Maße als Mähren  . Da die Moldau mit ausgesprochenen Kältesinn hat, der durch Kältepunkte auch Böhmen   heimgesucht, allerdings in viel Der Mensch empfindet die Kälte, weil er einen von der Bürgerkoalition geschaffene Finanzbeitern vorgenommen werden. In den letten gesetz der Selbstverwaltungskörper aller Mittel Zagen fündigte die Firma zahlreichen Beamten ihren Zuflüssen ein wenig stieg, ergab sich die Not- der Haut dargestellt wird. Diese Kältepunkte stel­beraubt, um auf dem Gebiete des Wohnungs- und verfügte zugleich die Einführung von Feier- wendigkeit, die beweglichen Wehre auf der Moldau len gewissermaßen die Antenne dar, mit der die baues Nennenswertes leisten zu können. Dort schichten. Von der zu erwartenden Betriebsein- unterhalb Prags   und auf der Elbe   unterhalb Stälte- Empfindung aufgenommen wird, und von der wo die bürgerlichen Parteien in den Gemeinden schränkung dürften etwa zwerhundert Ar- nicht von tataſtrophalem Umfang. Der Höchststand denen, Atmung und Herz regulierenden Zentren zu Melnits zu senken. Sonst sind diese Hochwässer aus sie über das sensible Nervensystem den verschie entscheidenden Einfluß haben, besteht überhaupt beiter betroffen werden. kein Bedürfnis zur Schaffung von Arbeits­des Hochwassers in Prag   war Samstag nach dem geführt wird. Die einfache Beobachtung lehrt, daß gelegenheit etwas beizutragen. Zur weiteren Zurückgekehrte Grönlandforscher. Die Assi- Wasserstandsmesser bei den Altstädter Mühlen etwa der menschliche Körper nicht an allen Stellen gleich Verschärfung der Arbeitslosigkeit trägt ferner stenten des im Grönlandeis tödlich verunglückten 100 Bentimeter. Die Vorhersage für Aufsig a. E. empfindlich gegen Stälte ist. So friert der Mensch mit bei, daß Tausende aus dem Produktions- Professor Wegener, Dr. Georgi und Tr. Sorge, lautet auf 250 Zentimeter und für Tetschen   auf schon geringe Kältegrade auf der Brust und an den dem er des dänischen Schiffes bans zwar als „ Hans Egede  " in Kopenhagen   eingetroffen. Die beiden für Sonntag früh. Forscher äußerten sich ausführlich über den Tod Beendigung der tschechisch- polnischen Grenzber gleichmäßig verteilt, sondern an einigen Körperstel­für liegt darin, daß diese ,, Kältepunkte" nicht immer Wegeners. Sie gaben der Meinung Ausdruck, daß der Gelehrte nicht erfroren sei, sondern infolge handlungen. Vom 15. bis 24. September wurden len zahlreicher und an anderen so gut wie gar nicht In der Lohnpolitik hat der Verband in den Herzschlag einen leichten und plöblichen der ſchen Grenze begonnenen Verhandlungen zu Ende Physiologen schwankt diese Zahl zwischen 6 und 23 die über die Absteckung der tschechoslowakisch- polni vorhanden sind. Nach einer Berechnung neuerer letzten drei Jahren bedeutende Erfolge aufzubon Station Eismitte, wohin Wegener zusammen funden habe. An sich wäre die Rückwanderung geführt. Die Verhandlungen dauerten vier weisen, wenn auch die Kommunisten und Christ mit Dr. Löwe und dem Grönländer Rasmus ahre und führten zur Unterzeichnung von vier samtzahl aller Rältepunkte eines ausgewachsenen für einen Quadratzentimeter der Haut. Die Ge­lichsozialen, als getreue Silfstruppen der Unter- Lebensmittel gebracht hätten, nicht nötig gewesen, Schlußverträgen. Es sind dies: Das Grenzstatut, Menschen ist auf etwa 250.000 Stältepunkte ausge nehmer, versuchten, die Erreichung besserer Lohnverhältnisse möglichst zu erschweren. In den da genug Proviant für fünf Mann für den gan: burch die Abgrenzung entstehen, regelt. Es enthält das die rechts- und wirtschaftlichen Fragen, die rechnet. Jahren 1928 und 1929 tonnten bei allen Lohn- zen Winter vorhanden gewesen wäre. Löwe jet insbesondere die Regelung des Rechtsverhältnisses noch davon ab, wie groß der betroffene Bezirk des regelt. Es enthält Selbstverständlich hängt die Kälte- Empfindung der Station Eismitte weil erzielt werden, während im Jahre 1930 der Ver- die Füße erfroren waren, aber Rasmus und We- bei Grenzfommunikationen und -Städten, die Körpers ist. Wird ein größerer Teil der Haut von band alles daran jeßen mußte, die ohnabbau- gener hätten zusammen die Rückwanderung zur Regelung des Wasserrechtes auf Grenzwässern, das der Stätte berührt, dann reagiert jie unwillkürlich diftate der Unternehmer abzuwehren, was rest- Stüstenstation angetreten. Offenbar sei Wegener Bagdrecht, Eisenbahnfragen, die Erhaltung und durch Zusammenziehung der kleinsten Muskeln der Los gelang. Im Jahre 1931 holten die Unter- den Anstrengungen dieser Reise nicht gewachsen Revision der Grenzmarkation und Transitfragen Saut, die mit den feinen Härchen in Verbindung nehmer des Baugewerbes in Nord- und West- gewesen. 189 Kilometer von der Küste entfernt, bei der Bewirtschaftung landwirtschaftlichen Grund- stehen, die sämtliche, äußere Haut bedecken. Diese böhmen   zum großen Schlage aus. Sie wollten habe man seine Leiche im Schnee gefunden. Ras- befizes. Meit diesem Abkommen hängt das Ab- Erscheinung ist als„ Gänsehaut" wohl bekannt. Sie im Lohnabban alle anderen Unternehmer über- mus, über deffen Schicksal man noch immer nicht kommen über die Schiffahrt auf den Flüssen Po- gilt als Einleitung und auch als Alarmsignal für treffen. Es ist ihnen, wie vieles andere, nicht Bescheid wisse, habe die Stier des Gelehrten als prad und Dunajes zusammen, welches den Trans  - den übrigen Körper, der nun den Wärmeschutz durch gelungen, die Löhne der Bauarbeiter so weit ab- Totenmal bei der Leiche aufgerichtet. Zurzeit port der Flöße tschechoslowakischer Staatsangehörigesteigerte Berbrennungsvorgänge im Organismus zubauen, wie sich dies die diversen Rafftes unter waren noch 14 Mitglieder der Wegenerschen ger ins polnische Inland bis nach Neuszone ermög- vornimait. ben Bauunternehmern vorstellten. Daß die Expedition in Grönland  . Ihre Rückkehr sei bald icht. Weifers wurde das Abkommen über die Er- Die Anpassungsfähigkeit der Haut an Tempera Unternehmer nichts unversucht lassen, die Ent- zu erivarten. scheidung des Lohnschiedsgerichtes mit allen ju­ristischen Spitfindigkeiten zu umgehen, braucht wohl nicht besonders angeführt zu werden. An Arbeitslosenunterstützung hat der Ver­band in der Berichtsperiode Millionenbeträge ausgezahlt. Aus den Unterstützungsleistungen find die Auswirkungen der Serise am besten zu Es wurden ausgezahlt: Fm 2. Halbjahr 1928 an 26 Mit­glieder für 835 Tage Im Jahre 1929 at 4944 Mit­glieder für 179.933 Tage. Im Jahre 1930 an 5909 Mit­glieder für 198.534 Tage. Vom 1. Jänner bis 15. September 1931 an 13.591 Mitglieder für 663.240 Tage..

Arbeiter versuchen, im Baugewerbe Arbeit und Verdienst zu finden. Besonders wirkt sich dies auf dem Arbeitsmarkt der ungelernten Arbeiter

aus.

erkennen.

Kč

Wegen Arbeitslosigkeit in den Tod. Aus Bensen wird uns berichtet: Da seine Suche nach einem Arbeitsposten erfolglos blieb, hat sich der 52jährige verheiratete Arbeiter Wenzel Winkler in Bensen in seiner Wohnung erhängt.

und

leichterung des Grengberkehrs im Dunajesgebiet zu turschwankungen ist im allgemeinen beim Gesunden Ende beraten und unterzeichnet. Dieses Abkommen ziemlich groß. Körperteile. die an und für sich faft mägt zur Entfaltung des Touristenverkehrs in die- nie bekleidet sind, wie das Gesicht und die Hände fent Grenzgebiet bei. Schließlich wurde das Ab- vertragen ohne weiteres Temperaturen, die an an­tommen über die Erleichterung des Touristenver- deren Rörperteilen schon zu Kälteschäden führen tehrs am Popradfluß in der Umgebung des Babes würden. Das gilt natürlich nur für kurze oder nicht Zégestom zu Ende beraten und gefertigt. Zu den allzu stark einwirkende ältereize. Größeren und Ueberfall auf eine Redaktion. In die Ge- ersten drei Abkommen wurden auch die entsprechen- langanhaltenden Kälte- Einwirkungen sind auch diese schäftsräume der Berliner   russischen Tageszei- den Durchführungsvorschriften vereinbart. tung Ru", die das Organ der in Berlin  Körperteile nicht gewachsen. Im übrigen hängt die lebenden russischen Emigranten ist, drangen Schwalbentransport über die Alpen  . Tem Kälte- Empfindung auch von der Durchblutung der Samstag nach acht Uhr mehrere junge gutgellei- Wiener   Tierschutzverein werben ununterbrochen Haut, also von der Birkulation, ab. Herzleidende 5.341.dete Männer ein, die die Schränke zertrümmer- große Mengen der infolge des plöglichen Kälteein Menschen mit ungeübter Birkulation, die an den ten, zwei Telephonleitungen durchschnitten und bruchs in Not geratenen Schwalben zugebracht. entfernteren Körperstellen, wie Nase, Ohrmuschel 1,614.902.40 Schreibmaschinen, Briefschaften und Manuskripte Samstag abends wurden in einem geheizten Last- und Fingerspigen mangelhaft durchblutet sind, wer auf die Erde warfen. In den Räumen war zu wagen der Bundesbahnen 30.000 Schwalben in 25 den an diesen Stellen naturgemäß leichter erfrieren. 1,968.142.15 dieser frühen Morgenstunde nur eine Aufwvär- Risten über Tarvis nach Venedig   verfrachtet. Die Es kommt dann zu leichteren Frostschäden in terin anwesend, welche die Flucht ergriff. Das Korrespondenz Herzog   meldet vom Flugfelde Aspern, Form von Kribbeln und Brennen an den betrof­von ihr alarmierte Ueberfallfommando fand daß Samstag vormittags ein Juntersgroßflugzeug fenen Körperteilen, später zu Frostbeulen und 6,980.798.55 jedoch bei seinem Eintreffen die Täter nicht mehr mit drei Mann Bordbesatung und zwei Passagie schließlich zum Absterben ganzer Körperteile. Diese vor. Vor drei Jahren hat übrigens ein ähnlicher ren nach Venedig   gestartet ist, das 25.000 Sdwal lokalen Schädigungen entsprechen in ihren Erschei­10,569.184.10 Ueberfall auf die Redaktion der Zeitung stattgeben in 25 Steigen an Bord hat. Da inzwischen nungen und auch in ihren Schmerzen den völlig In der Berichtszeit wurde für 615 Mit- funden, der nicht aufgeklärt werden konnte. Mit weitere Mengen Schwalben dem Tierschußverein entgegengesetzten Schädigungen durch Verbrennen. glieder Rechtsschutz bewilligt. Mit vollem Er- der Verfolgung der Angelegenheit ist die politische zugestellt wurden, wird die tierfreundliche Aktion Auch ihre Behandlung unterscheidet sich wenig von folge wurden 406 Stritte erledigt, 130 endeten Polizei betraut worden.

noch einige Tage andauern,

cinander.

Dr. P. H. Berg.

المركز