Einzelpreis 70 Heller.

Sozialdemokrat

Zentralorgan d. Deutschen ſozialdemokratischen Arbeiterpartei i.d.Tschechoslowakischen Republik

11. Jahrgang.

Musolini wagt es nicht,

nach Berlin zu reisen! Berlin , 19. Oktober. Reichskanzler Doktor Brüning hat heute durch den deutschen Botschaf ter Dr. von Schubert dem Chef der italienischen Regierung Mussolini und dem Minister des Aus­wärtigen Grandi die Einladung zu einem Besuch in Berlin übermitteln lassen.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Redaktion und Berwaltung: Brag II., Relájania 18 Telephon: 26795, 31469( Nachtredaktion): 26797 Bonfoedami: 57544

Dienstag, 20 Oktober 1931

Hakenkreuzterror in Braunschweig .

Nr. 244.

| Antifascisten an der Front.

Wilde Zumulte in den Straßen. Zwei Zote und 60 Berwundete. Berlin , 19. Oktober. ( Eigenbericht.) Wiesster der niedrigen Häuser zu schie- Silfe der Ausnahmegejeze, die November 1926 zu erwarten war, ist es bei dem Aufmarsch der zen, hinter denen kleine Kinder schliefen. Hakenkrenzler in Braunschweig zu Tumulten und Blutvergießen gekommen. Samstag und Sonntag haben die Hitlerbanden ununterbrochen die Ar= beiterviertel Braunschweigs ter­

5000 vornehme Autos marschieren

auf!

Als die Regierung des fascistischen Italiens in Ausnüßung des Zamboni- Attentates mit erlassen wurden, den letzten Rest von Freiheit, den letzten Rest dessen aufhob, was noch an einen normalen Staat erinnern konnte, da muß­ten die letzten, entschiedensten Pioniere der Demokratie und des Sozialismus das Land ver Der Chef der italienischen Regierung hat rorisiert. Trotzdem auf Veranlassung der Von der Zusammenkunft ist noch bemerkens- lassen, in dem sie jahrzehntelang gewirkt und Reichskanzler Dr. Brüning für die freundliche republikanischen Organisationen bereits Reichswert, daß etwa 5000( fünftausend!!) zumeist jahrelang die Zielscheibe des fascistischen Terrors Einladung seinen herzlichen Dank ausgesprochen innenminister Groener die braunschweigische Re- schwere und elegante Automobile eingetroffen waren. Schließlich bedeuteten diese Gesebe ja und ihm mitgeteilt, daß er, indem er sich vorbe- gierung ermahnt hatte, für die Aufrechterhaltung waren, die von Hitler besucht wurden; auch eine nur die Tatsache, daß ein jahrelang herrschender der Ordnung zu sorgen, war die Polizei viel Flugzeugstaffel stand bereit. In der Be- Zustand legalisiert und die illegalen von der halte, seinen Besuch zu einem anderen zu schwach, um die Tumulte zu verhindern. gleitung Hitlers befanden sich wie gewöhnlich der Regierung geförderten Gewalttaten der fascisti­Zeitpunkt zu erwidern, den Minister des Immer wieder durchbrachen die Hakenkreuz Hohenzollernprinz August Wilhelm und der schen Horden durch die legale Unterdrückung, die Auswärtigen mit seiner Vertres ehemalige Herzog von Koburg . die fascistische Miliz praktizierte, abgelöst wur tung beauftrage. Hitler selbst hielt eine Rede, in der er er- den. Wenn auch der aktivste Teil der Opposi­

bereinbart worden. Grandi wird von seiner Ge­

des Auswärtigen begleitet sein.

ler die Polizeisperren. Stellenweise rissen sie das

Als Zeitpunkt für den Besuch des Ministers Pflaster auf und zertrümmerten mit den Steinen tärte, es sei Hauptsache, daß man nicht die Grandi in Berlin ist der 25. und 26. Oktober Hitlerbanden gehauft haben, zeigt das traurige Stunde schwach werde. Diese Beruhigungsrede Grandi in Berlin ist der 25. und 26. Oktober Fensterscheiben ganzer Häuserreihen. Wie arg die Nerven verliere und nicht noch in legter mahlin und einigen Beamten des Ministeriums Ergebnis von zwei toten Arbeitern und gärt es wieder einmal, da man dort über die war notwendig, denn in den Sturmabteilungen mehr als 60 Verlegten. Die Empörung über den Legalitätsversicherungen Hitlers und über sein Terror der Hakenkreuzler ist in Braunschweig Bündnis mit dem Großkapital nicht gerade er­außerordentlich groß. Die Arbeiterstraßen zeigen noch heute Spuren der Verwüstung und heftiger Kämpfe. Bielfach hatten die Arbeiter die Polizei gegen die Hitlerbanden unterstüßen müssen, da diese nicht davor zurückschreckten, in die Fen­

Nachgeben Japans . Washington , 19. Oktober. ( Reuter.) Japan hat seinen Widerstand gegen die Beteili gung der Vereinigten Staaten an den Beratun­gen des Völkerbundrates über die mandschurische Frage aufgegeben.

*

Japan braucht Naum

baut ist.

schweigischen Regierung Bericht über die Vor­gänge bei der Nazi- Kundgebung eingefordert. Er will jetzt prüfen, ob ein Einschreiten des Reiches notwendig ist.

Der Reichsinnenminister hat von der braun­

Grubenkatastrophe im Ruhrgebiet .

9 Zote, 27 Verletzte.

und pfeist auf den Böllerbund. London , 19. Oktober. Der Genfer Korre spondent des Daily Telegraph " meldet, ein Mit glied der japanischen Delegation habe ihm gestern erklärt: Wenn der Völkerbundsrat kein Weittel finden kann, um die Rechte der Japaner in der Mandschurei zu schüßen, dann müssen wir dort bleiben. Ueberdies braucht Japan Raum, denn seine Bevölkerung vermehrt sich derartig, daß das Land für sie nicht mehr ausreicht. Wir Um halb 12 Uhr dringt aus den aus dem sind uns darüber klar, daß wir jetzt vollkommen Unglücksschacht„ Mont Cenis " ausfahrenden isoliert sind. Die öffentliche Meinung in Totio Rettungsmannschaften die Nachricht, daß das aber ist ohne Unterschied der Parteien einig. ganze Revier befahren sei und mit weiteren Die Frage ist, ob Japan den Völkerbund Opfern nicht mehr zu rechnen sei. Die oder die Mandschurei verlassen soll, und die Gesamtzahl der Opfer beträgt 9 Tote und 27 Mandschurei können wir nicht berVerlegte. Irgendeine weitere Gefahr für die Iassen, weil unsere dortigen Interessen zu Rettungsmannschaften, die zum geringsten Teil groß find. noch untertags sind, besteht nicht.

Früher hieß es Krieg!

Herne , 19. Oktober. Auf der Zeche Die Zeche Mont Cenis" war bereits ein­Mont Cenis" in Sodingen bei Herne mal im Jahre 1921 der Schauplatz einer furchtbaren hat sich heute früh ein Grubenunglüd ereignet. Bergwerkstatastrophe. Am 21. Juni des genannten Es handelt sich wahrscheinlich um eine Schlag- Jahres erfolgte in einem schlagwetterreichen Sohlen wetterexplosion. Die Zechenverwaltung flög eine Explosion, die 83 Bergleuten einen enisen hat alle Rettungskolonnen des Ruhrbergbanes lichen Tod brachte. Die Opfer waren damals bis zur angefordert. Unkenntlichkeit zerstümmelt und zerschmettert worden. Das Unglück war das größte, das den Ruhrbergbau seit der Katastrophe auf der Grube„ Radbod" im Jahre 1911 betroffen hatte. Fast schien es damals, daß außer den 83 Toten auch die übrigen in dem Unglücksflög eingeschlossenen 80 Bergarbeiter dem Tode geweiht seien; doch drangen die Rettungsmann­schaften unter großer Aufopferung aus den benach barten Gruben, die zum Teil vergast waren, vor. und in stundenlanger Arbeit gelang es, die noch lebenden Bergleute zu befreien.

Ein weiteres Verbrechen Matuschkas?

London , 19. Oktober.„ Daily Telegraph " meldet aus Mukden : Japan tonsolidiert feine Stellungen in der Mandschurei im Hinblic auf ein eventuelles Ueberwintern der Truppen. Budapest , 19. Oktober. Die Polizei hat

vollzogen werden darf, da das österreichische Ge­set, unter deffen Hoheit Matuschka verhaftet wurde, diese nicht kennt.

tion ins Ausland ging, so waren doch immer blieben, die allein durch die Tatsache ihrer nicht­noch genug freiheitliche Elemente im Lande ge­ausgesetzt waren und sind. Jebe politische Ar­fascistischen Gesinnung der schärfsten Berfolgung beit einer Opposition wurde in Italien unmög lich gemacht, jede Propagierung nichtfascistischer Ideen ist ausgeschlossen und dennoch hören wir immer und immer wieder von politischen Ver­

haftungen, immer wieder werden Märtyrer ihrer Ueberzeugung vor die Schranken des fafciftisch­parteiischen Sondertribunals gezerrt und man bemüht sich, den Liparischen Inseln immer neue, unfreiwillige Bewohner zuzuführen. Ein un­borsichtiges Wort, ein Brief, den man an in Verbannung lebende Verwandte nach dem Aus­land schreibt, genügt, um auf Monate in den Kerker zu wandern. Alle nur möglichen Macht­mittel Stirche, Schule, Militär, Justiz stehen dem Fascismus in unbeschränktem Aus­maß zur Verfügung und gestützt auf alle diese Faktoren des staatlichen Lebens vermochte er es auch nach neun Jahren grausamſter Diktatur nicht, Herr über seine Gegner zu werden. Den Willen zur Freiheit, den ein durch die Schule der Demokratie gegangenes Volf besitzt, diesen Willen wird Mussolini , solange seine Serrschaft dauert, gegen sich haben.

Der Rüftungsftand der Zschechoslowatei tion angeschlossenen Gruppen beanspruchen be

In Paris haben die Führer des antifascistischen Befreiungstamp­fes ihr Hauptquartier aufgeschlagen. Auch in Belgien , in der Schweiz und im deut­schen Reich haben italienische Sozialisten. Demo­traten und Anhänger der katholischen Populari eine gastliche Heimstätte gefunden. Bom Aus lande aus müssen sie das Gewissen ihres Volkes wach erhalten. Die Anhänger der genannten Richtungen haben sich in der Antifascistischen Konzentration" zur gemeinschaftlichen Arbeit zu­samtmengeschlossen, und die Erkämpfung der Demokratie in Italien zu ihrem ersten Pro grammpunkt gemacht. Von den der Konzentro­In Tschangtschun und in Kirin werden Flug- im Falle Matuschka neue Ermittlungen eingelei. Sozialisten unser besonderes Interesse. Es plätze angelegt. Außerdem werden in Kirin Win- tet, um festzustellen, ob die Explosion in den Offizielle Mitteilungen an den Völkerbund. ist bekannt, daß zur Zeit der staatlichen Macht­terquartiere für eine Division vorbereitet. Pulvermagazinen auf der Insel Csepel im Genf , 19. Oktober. Die tschechoslowakische ergreifung des Fascismus die sozialistische Ar­Jahre 1926, deren Urheber damals nicht ermittelt Regierung machte dem Völkerbunde im Hinblide beiterschaft Italiens nicht nur in Sozialdemokra Tolis, 19. Oktober. Die Gesamtzahl der werden konnte, nicht ebenfalls ein Werk Matusch auf die bevorstehende Abrüstungskonferenz einge- ten und Kommunisten gespalten war, sondern Opfer der Zusammenstöße bei Mukden und tas ist. Er erscheint nämlich als verdächtig, daß bende Mitteilung über den Rüstungsstand in der daß auch der revolutionäre wie der reformistische Tschantschun wird mit 69 Toten, darunter vier Matuschta turz nach dem Attentat seine Buda- Tschechoslowakei . Gleichzeitig mit der Ueberrei- Flügel der Sozialdentokratie über gesonderte Offizieren, und 100 Verwundeten, darunter sechs pester Häuser und sein Lebensmittelgeschäft ver- chung des Schriftstückes machte Minister Dr. Parteiorganisationen verfügte, ein Umstand, der Offizieren, angegeben. äußert hat und eilig nach Wien übergesiedelt ist. Beneš darauf aufmerksam, daß die in dem wesentlich dazu beitrug, den Sieg Mussolinis Wie die Polizeikorrespondenz erfährt, hat der Schriftstück enthaltenen Informationen sich bloß und seiner Trabanten zu erleichtern. Gewiß, ungarische Gesandte in Wien gestern in Ange- auf den jezigen Stand der tschechoslowakischen heit der Auslieferung des Verbrechers im öfter- Armee beziehen und daß daraus keineswegs der diese Spaltung hatte historische Gründe, der Standpunkt hervorgeht, den die tschechoslowa- italienischen Sozialisten mehr als in einer an­Kampf zwischen Rechts und Links hatte bei den Wien , 19. Oftober. In einer vom Niederreichischen Justizministerium vorgesprochen. tische Regierung auf der Abrüstungskonferenz österreichischen Bauernbund nach Feuersbrunn im Bezirke Kirschberg an der Wagram einberu vertreten wird, da der jetzige Rüstungsstand nicht deren Sektion der alten Internationale eine ent­fenen Versammlung sprach Bundeskanzler Dok­als Maßstab für die Festsetzung der Rüstungs- scheidende Rolle gespielt, zu Zeiten einer nor­tor Buresch über das neue Budget und die Spar­grenze der einzelnen Länder dienen kann.( CPB.), malen politischen Entwicklung war dies weniger bedenklich, aber der gemeinsame Abwehrkampf maßnahmen der Regierung, namentlich bei der Wien , 19. Oktober. Die Blätter erörtern die gegen den Fascismus hätte die internen Gegen­Kreditanstalt. Die Regierung habe nicht weniger Königströnung in Afghanistan . jäße im Arbeiterlager zurückstellen müssen. Lei­als 25 von 28 Direktoren und Direktoritellver gesetzlichen Bestimmungen, denen zufolge Ma­Kabul, 19. Oktober. ( Reuter.) In der Vor- der mußten auch in der Emigration erst Jahre tretern der Kreditanstalt gekündigt und auch ver- tuschka als der Verüber des Eisenbahnanschlages fügt, daß die Bezüge der Direktoren von 100.000 von Anzbach zunächst in Oesterreich zur Verantwoche fand in Kabul die Salbung Nadir Khans vergehen, bevor es zur Vereinigung der beiden auf weniger als die Hälfte herabgesetzt und daß wortung gezogen würde. Danach werde gegen ihn zum König von Afghanistan statt. An den bei Parteien tam. Die eine Gruppe, der rechte Flü auch die anderen Bezüge diesen Kürzungen be- das Verfahren wegen Verbrechens der öffentlichen dieser Gelegenheit veranstalteten Feierlichkeiten gel, gab in Paris den„ Avanti", der linke reits angepaßt wurden. Es wurden auch 131 An- Gewalttätigkeit geführt werden. Die Frage der nahmen zahlreiche Infanterie- und Kavallerie- Flügel, dem besonders fähige Politiker und Pu­gestellte der Kreditanstalt abgebaut. Ein weiterer Auslieferung werde swar bereits in der nächsten Abteilungen, Tanks, Automobile und Flugzeuge blizisten, wie Peter Nenni und Angelica Ba­Abbau von Angestellten der Kreditanstalt steht 3eit vom Landesgericht entschieden werden. Doch teil. Einen der Hauptpunkte der Zeremonien bil- la banoff angehörten, in Zürich L'ave noch, bevor. Die Regierung habe sich auch nicht komme die Durchführung dieses Verfahrens erst dete der triumphale Umzug Nadirs durch die nire de lavatore"( Die Zukunft des Arbei­gescheut, in der Feststellung der Schuldfrage ener- nach Verbüßung der vom österreichischen Gericht Straßen der Hauptstadt. Der König hielt dann ters) heraus. Die eine Partei war der Zweiten gisch einzuschreiten. Die Aften, die Ehrenfest be- über Matuschka verhängten Strafe in Betracht. in Anwesenheit des diplomatischen Storps, hoher Internationale, die andere einem heute wobl treffen, der die Kreditanstalt außerordentlich ge- Ungarn werde bei der Auslieferung den Vorzug Zivil- und Militärfunktionäre und der Parla- nur noch dem Namen nach bestehenden„ Büro Parteien" ange­schädigt habe, wurden bereits dem Staatsanwalte vor Deutschland erhalten, da Matuschta ungari mentsmitglieder eine Rede. Jd Namen des diplo- revolutionärer sozialistischer Parteien" matischen Korps brachte der Sowjetbotschafter schlossen, dessen Mitglieder mit Ausnahme der übergeben. Die Regierung geht in dieser Frage icher Staatsbürger ist. Die österreichischen Behörden werden aber dem König die Glückwünsche zum Ausdrud. Italiener höchst belangloje Splittergruppen und ohne Rüdsicht auf die einzelnen Personen vor. Alle diejenigen, die an dem Zusammenbruch der in einem solchen Falle nach internationaler Ver- Dann wurde eine Militärparade abgehalten, be: Seften waren. Erst im Juli des vorigen Rab­Kreditanstalt schuldig sind, werden den Gerichten einbarung an die Auslieferung die Bedingung welcher 18.000 Mann Infanterie und Artillerie res tam es dank der Initiative der französischen Sozialdemokraten knüpfen, daß die Todesstrafe an Matuschka nicht vor dem König defilierten, zum Einigungston­übergeben werden.

Abbau an der richtigen Stelle?

Auslieferung an Ungarn ? Bedingung: keine Todesstrafe.