Seite 6

Dienstag, 24. November 1931.

PRAGER ZEITUNG

Prager   Opferionnta e.

In den Depots der Sammelaktion.

jährigen Gerhart Hauptmann  - Preises geehrt. Die Preisträger früherer Jahre waren Robert Musil  , Max Hermann- Neiße  , Heinrich Hauser   und Jakob Saringer.

"

Neues Prager   Beförderungsmittel der Aufgefundene Meisterwerfe. Bei Erdarbeiten Trolleybus soll schon im nächsten Jahr von der in der Nähe von Moskau   wurden mehrere fester­Endstation der der und 10er bei der Odkolekfabrit schlossene Blechbehälter gefunden, die sorgfältig zu­nach Gbell eingeführt werden. Der Trolley- Bus sammengero, fünf im Jahre 1927 auf der Włos­Der zweite Sonntag, der der Sammelaktion ist ein Motorwagen, der nach Art der Stra- fauer Gemäldegalerie gestohlene Bilder enthie: er:: des Roten Kreuzes am rechten Moldauufer ge- ßenbahn durch eine Oberleitung Stromzufuhr er den Christus" von Rembrandt  ,„ Ecce homo" ven widmet war, hat das Ergebnis des vorhergehenden hält, aber nicht in Schienen läuft, sondern wie ein Tizian  , Die heilige Familie" von Correggio  , den Opfertages nach groben Schäzungen um das Autobus mit Lenkrad gesteuert wird. Er soll sich Apostel Johannes" von Carlo Dolci   und die dreifache übertroffen. Das Rote Kreuz hat als durch besondere Billigkeit der Betriebsführung aus Leiden Christi  " von Pisano. Mehrere Personen, Depot der eingelaufenen Spenden zwei seiner Ge­zeichnen. die mit dem Diebstahl in Zusammenhang zebracht bäude bestimmt: den Neubau der Auswanderer­werden, wurden verhaftet. Da die Bilder mit einer station, der bereits zum legten verfügbaren besonderen chemischen Substanz überzogen werden Plätzchen gefüllt ist und das benachbarte Nacht. sind, haben sie unter der Feuchtigkeit nicht gelitten. asy in Neu- Wysotschan, ein dreistöckiger, mächti­ger moderner Betonbau. Ein Riesenaufgebot von Lastautos war am Wert und man kann sagen, daß bas Ergebnis der Sammlung geeignet ist, für einen Augenblick den Jammer dieser Gegenwart vergessen zu lassen. Der Appell an das soziale Empfinden hat überraschende Erfolge gezeitigt. 26,

Sängs der etwa 100 Meter fangen Front des Asylgebäudes innerhalb der Umzäunung steht, Stüd an Stüd, Stüd, allerlei Gausrat. Wachtische, Schränke, Nachttästchen und alle erdent­lichen Möbelstücke. Parallel dazu ist eine meterhobe Reihe von Baketen mit Kleidungsstücken aller Art aufgeschichtet. Aber die Hauptüberraschung bildet

Sozialdem. Bezirtsorganisation- 6. J. II. Prag  . Mittwoch, den 25. November, um 8 Uhr abends, im Gewerkschaftshaus, Perštýn: Die wirtschaftliche Entwicklung Von 1918-1931.

Referent Genojie Dr. Strauß.

-

Lil Dagover

Erstaufführung„ Das Herz", Oper von Pfizner: Samstag, halb 8 Uhr( Seriensprung 36- IV). Diri gent: Georg Széll  , Inszenierung: Oscar Frizz Schuh. Bühnenbilder: Emil Pirschan- Berlin  . Kostüme: Trude Voltner. In den Hauptpartien sind be schäftigt: Merfer, Rohne, Schönauer, Boed, Fuchs, Selm  .

-

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag, halb 8 Uhr: Madame Fabatt", Operette von Offenbach  ( 31- III). Mittwoch, 8 Uhr: Gast­spiel Leopold Kramer  : Jemand"( 32- IV). Donnerstag, halb 8 Uhr: Caramba", Ope­rette mit Hindernissen( 33-1). Freitag, halb 8 Uhr: 3ar und 3immermann", fomische Oper von Lorging( 34- II). Samstag, halb 8 Uhr: Erstaufführung:„ Das Herz", Oper von Bfigner. Sonntag, halb 3 Uhr nachm: Ar­betterborstellung, Gastspiel Leopold Kramer  : Spiel im Schloß"; 8 Uhr: Ga ft­Tpiel Leopold Kramer  : emand". -Montag, halb 8 Uhr: Der Hauptmann von Köpenid", ein deutsches Märchen von Carl Zudmayer.( Freier Verkauf und Bankbeamtengruppe I. u. II.) 6 Phot Ufa  

in dem Charell Pommer- Film der Ufa  ,, Der Kongreß tanzt"

Kunst und Wissen

Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 8 Uhr: Gastspiel Leopold Kramer  : Je­mand" Mittwoch, 8 Uhr: Biebling, adieu!" Freitag, 8 Uhr: Gastspiel Leopold Seramer. Zum 40. Male! Spiel im Schloß" von Molnár. Samstag, 8 Uhr:„ Nina"( Ab.). Sonntag, halb 8 Uhr: Erstaufführung: Der Ge richtsvollzieher", Komödie von Harwood.

-

die Schmal front des Gebäudes, wo der Ein gang liegt, vor dem sich ein ziemlich großer freier Play befindet. Hier türmen sich wahre Berge: von Baleten, von doppelter Manneshöhe und wohl an die 20-30 Meter breit. Vier solcher Batetberge zählen wir. Und zur Seite wieder Zur Kündigung des Brünner Theaterdirektors allerhand Gebrauchsgegenstände: Bettgestelle, Stroh Demeß schreibt unser„ Voltsfreund": Der Ausschuß jäde, Ottomans,& inderwagen, Sessel, Tische und des Brünner Theatervereines hat sich zu einem Mitteilungen aus dem Bublifum. hunderteriet mehr. Der Anblick dieser Material Schritt entschlossen, der von der überwiegenden mengen ist geradezu faszinierend auch für einen, Mehrheit der Brünner deutschen Beverung ge­der von dem Zweck dieses Riefenlagers nichts billigt werden wird: Er hat in seiner letzten Sittigung des häßlichen Bahnbelags benutzt man ved Zur Erlangung schöner weißer Zähne u. zur Besei­wußte, das das Das ganze erste Stod wert des Gebäudes sung die Kündigung des Bertrages mit oem bis- mäßig die bekannte Chlorodont- Zahnpaste. Tube 4 Kö Stockwerk herigen Direktor der Vereinigten Deutschen Thea­ift zum Magazin bestimmt worden. Sämtliche ter, Herrn Hans Demetz, beschlossen. Schon von zwanzig großen Schlafräume( zu zwölf Betten) wer dem Augenblic an, da Dir. Demez bor nahezu tann nur dann einen gwed erfüllen. wenn das Das Rezept des Augenarztes den angefüllt sein bis zum letzten Bläschen. Van sieben Jahren seine Tätigkeit am Brünner Theater Augenglas fachmännisch angepakt wird Lassen Sie hat eine große Zahl Arbeitsloser angestellt: begann, standen wir seinen Fähigkeiten 3hr Rezept bei Optiker Deutsch. Brag. Graben 2. sie bilden Ketten von den Paketbergen bis zum mit nicht allzu großem Vertrauen Bestimmungsori. Unablässig fliegen die Batete von gegenüber und die Entwicklung hat dieses Be­Hand zu Hand. So verdienen schägungsweise 50fürchtungen leider recht gegeben. Dir. Demetz hat

Valais Koruna" ausführen.

Kč

Vernichten Sie

seibst die Störungen.

Nr. 273.

DIE GRUPPEN ANODENBATTERIE RADIO PALABA befreit Sie ein für allemal von allen Störun­gen, da sie eine ständig gleichbleibende Spannung aufrechterhält. Ihre leicht aus­wechselbaren Batterien sind ebenso billig wie dauerhaft.

Lassen Sie sich sie von Ihrem Kaufmanne

LL

verlegen.

Γ. Γ

PALABA

PS PS

-

-

gende Ergebnisse: Männer: 100 Meter Freistil: 400 Meter Frei­1. Medřicky( Slavia) 1: 05.8. til: 1. Getreuer( Hagibor) 5: 25.4.200 Meter Brist: 1. Abeles( Sagibor) 3: 03.6. 100 Meter Rüden: 1. Medřicky 1: 18.8. 4X400 Meter Frei­stil: 1. Slavia 10: 55.8, 2. Sparta   11: 15.4. Frauen: 100 Meter Freistil: 1. Svitat( CPK.) 1: 22.8. 100 Meter Rücken: 1. Šebesta( Slavia) 1: 10.6. 200 Meter Brust: 1. Nezavdal( APK.) 2. Slavia 7: 18.8. 8: 33.4.4X100 Meter Freistil: 1. CPR  . 6: 34.4, Die österreichische Wasserballmeisterschaft gewann WAC. nach einem unentschiedenen Spiel mit Haloah( 4: 4).

-

Landhockey Wien   gegen Prag   3: 1( 2: 1). Tas

am Sonntag in Brag ausgetragene Damen- Hockey­spiel endete mit dem verdienten Siege der Wiene­rinnen, die über die bessere Stodtechnik verfügten. Prag   vertrat die Damenmannschaft der TEHG.

Eishockey. In Paris   trainiert derzeit die tonnte auch int zweiten Spiel gegen eine franzöfifche Auswahlmannschaft nur ein Remis erzielen( 1: 1).

Menschen an diesem Sonntag einen Zaglohnt. Sie es nicht nur nicht verstanden, sich in der theater Sport Spiel Körperpflege tschechoslowakische Eishodey- Nationalmannschaft und

-

*

*

--

Die Fußballriege Atus Prag wollte Sonntag ihr legtes Spiel austragen doch mit des Geschickes Mächten ist fein ewiger Bund zu flechten: Der Geg­ner zog es vor, nicht zu erscheinen. Auf diese sportliche" Art tann man schließlich auch einer Niederlage entgegenwirken.

Bürgerlicher Sport.

So nebenbei bemerkt: In Prag   hat man vor Jahren ein Wintersportstadion zu bauen begonnen, auch schon in ihm gespielt, doch es zu vollenden, da­zu langt das Geld nicht Heimischen Arbeitern in dieser Krisenzeit Verdienstmöglichkeit zu geben, er­achtet man anscheinend nicht für so dringend als in Paris   wochenlang auf fremde Kosten zu trainic­ren. Wozu erhält man denn Staatssubvention!?

Aus der Partei

Bezirksverein Arbeiterfürsorge", Prag  . Aus­schußsigung Mittwoch, den 25. November, um 8 Uhr abends im„ Verein deutscher Arbeiter" in Prag  , Smetschlagajje 27. Die Ausschußmitglieder werden ersucht, bestimmt zu erscheinen. Jugendbewegung.

Zahl 69.761 B1.

Ausschreibung.

arbeiten angestrengt und unablässig aber man freudigen Brünner Oeffentlichkeit viele Freunde zit merft faunt eine Abnahme der aufgestapelten erwerben und den unbedingt notwendigen engen Ballen, trotzdem unablässig einer nach dem anderen Kontakt zwischen Direktion und Mitgliedschaft her­von Mann zu Mann die Kette entlang fliegt., beizuführen, sondern insbesondere in fünft Sie bergen Kleidungsstücke. Man sagt mir, der lerischer und verwaltungstechnischer Inhalt sei oft überraschend. Da sind selbst BallSinsicht auch jene enttäuscht, die ihm zur anzüge vertreten, ebenso wie Arbeits- Beit seiner Bestellung als Leiter unseres Theaters anzüge, adschuhe ebenso wie Kommiß ihr Vertrauen entgegengebracht hatten. Die tunst. stiefel. Ueberraschend gut sollen die Sachen im lerische Leitung eines Theaters, das mit so vielen allgemeinen erhalten sein. Unniengen von Wäsche ganz außergewöhnlichen Schwierigkeiten zu ringen aller Art, sorgfältig gebügelt und geflidt, oft von hat, wie das Brünner, erfordert eben auch eine Spiel, das sportlich genommen feine Offenbarung DFC. gegen Union Žižkov 4: 0( 1: 0). Ein ermunternden und tröstenden Worten für den ganz außergewöhnliche Befähigung, die der bis- Spiel, das sportlich genommen keine Offenbarung Empfänger begleitet. Selbst Nähmaschinen befanden herige Direktor nicht aufgebracht zu haben chet.it. war. DFC. spielte lustlos, sein Sieg stand aber sich unter den Gaben. Und dort abseits stehen ganze So sah sich der Theatervereinsausschuß schließlich nie in Frage. Die Tschechen hingegen packten die Kolonnen von Säcken mit Kartoffeln und Soh zu der in den Betrieb des Theaters sicherlich tief Sache forscher an und wenn das Können versagte, Ten. Und Mengen von Lebensmitteln aller einschneidenden Maßnahme veranlaßt, einen Wed, dann versuchten sie es mit Roheiten; zwei von ihnen Art find eingegangen. An der Sammeltätigkeit fel in der Leitung herbeizuführen. Hoffen wir, daß wanderten denn auch ins Eril. Slavia gegen AJK. Stockholm 3: 2( 2: 1). Die waren 180 Privatautomobile mit ihren Chauffeuren, die neue Wahl, die der Theatervereinsausschuß nun weiters 165 Feuerwehr Sanitäter, 145 Pfadfinder zu treffen hat, glüdlicher ausfällt, damit unser schwedischen Gäste waren technisch nicht auf hoher und zahlreiche pribate freiwillige Helfer beteiligt. Theater künftig in den Händen eines Mannes Stufe, nur einige Spieler ragten aus dem Ensemble Gesammelt wurden 43.000 Palete mit Seleidern, ruht, zu dem die gesamte deutsche Oeffentlicheit berbor; sie waren aber alle tadellose Sportslente. Wäsche, Schuhen usw. An Bargeld, wurden 26.013 K volles Vertrauen hat. Tief bedauerlich ist es, daß Die Slavia war siegessicher und hatte dann noch S. J. II.( Studenten). Mittwoch, 25. No­gespendet, Direktor Demetz eine Erneuerung seines Vertrages große Mühe, das Spiel zu gewinnen, zumal ihre Es ist ein Triumph menschlichen Empfindens. trotzdem auf eine Weise herbeizuführen sucht, die Stürmer wahre Glanzleistungen im Danebenschie- vember, 20 Uhr, Odborovy bum( Berštyn), I. Sou terrain, Gen. Dr. Strauß: Die wirtschaft­Es ist aber auch und vor allem ein jedermann mit Empörung erfüllen muß. Wie ir ben vollbrachten. Die Profi- Meisterschaft brachte am Sonntag liche Entwidlung 1918-1931. Triumph proletarischer Solidarität. erfahren, hat Dir. Demetz in den letzten Tagen bei Denn gerade die Arbeiterviertel gaben reich- maßgebenden Stellen vorgesprochen, wo er unzurei Ueberraschungen: Na chod erlitt auf eigenem Blak die erste Niederlage durch Vittoria Pil. lich, die Proletarier gaben von dem wenigen, was treffende Behauptungen über anges Blak die erste Niederlage durch Viktoria Pil­sie besitzen, ihren Brüdern, die um alles gekommen liche Ursachen seiner Entlassung vor- en mit 0: 2( 0: 2) und in Kladno   fertigte SK. find. Und wenn wir uns ein wenig umsehen: Dieser brachte. Der Theaterverein sah sich daher genötigt, die Bittoria Ziztov mit 2: 1( 1: 1) ab und billige Diwan bat teine vornehme Bürgerwoh- diese Behauptungen, die das Brünner deutsche ist so der Abstiegsgefahr entrückt. Und das Er­wartete: Die Teplizer verloren neuerdings, und nung verunziert, dieser Seinderwagen ist kein Theater empfindlich schädigen könnten, joject vornehmes Modell für den Stadtpark und der richtigzustellen. Die Entlassung des Herrn Demek zwar gegen Sparta   mit 2: 5( 0: 3). Bei den Großteil dieser Kleidungsstüde ist billiges Zeug, ist ist einzig und allein deshalb erfolgt, weil der Badestädtern lauter Versager bis auf den Breßbur­Sonfeftionsware, ist solche Ware, wie sie der Pro Theatervereinsausschuß ausschließlich aus fachgewesen sein wird. Mit dieser Niederlage zieren die führung großer Anlagen nachzuweisen haben, Stosics, der wohl bald die längste Zeit bei ihnen letarier für sein bißchen Geld zu laufen vermag. lidhen und fachlichen Erwägungen Und diefes rührende Kinderspielzeug da einen Wechsel in der Befehung des Direktorpostens epliber das Ende in der Tabelle. Wie lange wird fönnen in die Bläne und Behelfe bei der Bau­dieses Blümchen des Profisports in der deutschen leitung im Neubau des chirurg. Pavillons ab billig und ärmlich, das stammt auch nicht aus Hän- für notwendig hielt. Broving eigentlich noch blühen...? 23. November 1931, nachmittags in der Zeit von ben, die raffen und besitzen. Und höre nur die Sudetendeutscher Künstler in München  . Aus Sonstige Ergebnisse. Prag  : Bohemians gegen 3-5 Uhr Einsicht nehmen und sind dortselbst auch Aeußerungen der Zuschauermenge, zufammten Munchen wird uns geschrieben: Münchens prole Cechie Rarlin 4: 1( 4: 1), S. Libeň gegen Cechodie Offertunterlagen gegen Erlag der Eigenkosten geströmt aus den unliegenden Proletarierviertel! tarische Jugend hat unlängst einen judetendeutschen flevan Soschirsch 5: 1( 3: 1). Budweis  : DFC. Budweis: DFC. erhältlich. Freude, Teilnahme und ein bißchen Stolz, daß sie Künstler, Start Ranninger, vom Stadttheater gegen S. 6: 0( 3: 0). Karlsbad  : RFK. geg. Die Bezirksbehörde behält sich das Recht der auch ihr Scherslein beigetragen haben. Man Teplih, lennen gelernt. Genosse Ranninger hat in Sparta   Kladno   3: 1( 3: 0). Sa az: DSV. gegen freien Wahl unter den Bewerbern vor und wird Saaz  : empfindet es und das Herz lacht einem dabei: die pro- einer Feierstunde für die Jugend" u. a. Gedichte Teplitzer F. Amateure 3: 0( 0: 0). Mährbie Offertstellung nicht honoriert. letarische Solidarität ist kein leerer Wahn fie lebt von Leinsmer, Kästner  , Tucholsky   und eine zene strau: Garbarnia Krakau gegen Slovan- Mor. Die ordnungsgemäß gestempelten und versie mit ungebrochener and unzerbrechlicher Straft aus Hauptmanns„ Weber" rezitiert. Es war ein Slavia tomb. 3: 2( 2: 2). Preßburg  : St. gelten Offerte mit der Kennschrift„ Angebot für die Erlebnis, das Erleben eines hohen darstellerischen gegen S. Brojnih 4: 0( 2: 0). Budapest  : Bentralheizungsanlagen beim chirurg. Pavillon in Proźnik Das Bolt hat das Seine getan mögen nun Künstleriums, das sich in den Dienst unserer Sache Ferencvaros gegen Újpest 1: 0( 1: 0), Hungaria geg. Ausfig" find bis 10. Dezember I. J. bei der Ein­auch die Verteilungsstellen das Ihre tun. Dop. stellt. Und es war eine besondere Freude, daran Sabaria   1: 0( 0: 0). pelt gibt, wer schnell gibt und bürokratische zu denken, daß unsere sudetendeutschen Genossen Austria 3: 0( 1: 0), Admira gegen WAC. 2: 0 laufstelle der Bezirksbehörde Aussig  , Marktplay, ein­Sayverfälligkeit hat schon manche große und schöne und ihre Bewegung, anders als wir in München  ,( 1: 0), Rapid gegen FACE. 3: 2( 1: 0), Wader gegenzureichen. Die Offerenten haben vor Abgabe der Angebote 10 Prozent der Kostensumme als Vadium Aftion uut ihren Zwed gebracht Soffen wir, das über solche Kräfte verfügen." diese Gefahr hier vermieden wird. Denn nicht viel Ehrung Annette Kolbs. Die Schriftstellerin Die Brager Gaumeisterschaften im Schwimmen bei der Kaffe der Bezirksbehörde zu erlegen. Zeit zum Warten haben die, denen diese Gaben zu Annette Stolb wurde vom Kuratorium der Gerhart wurden Sonntag im Hallenbad der Bezirkskranken­Geo. Bedacht sind. Hauptmann- Stiftung durch Verleihung des dies- versicherungsanstalt ausgetragen und brachten fol­Für den Drud verantwortlid): Otts Holit, befredakteur: Wilhelm Regner Berantwortlicher Rebakteur Dr Emil Streng. Brag. Drud: Rote.- 8. für Zeitung und Budbrud, Brag Secansgeber: Siegfried Zerb. Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Gaus ober bei Bezug durch die Domonatlich Ke 16. vierteljabrlich Ka( 8 Brug. Die Beitungsmartenfrantatur wurde von der Bost- a. Telegraphendirektion mit Erlag Nr 13.800/ VII/ 1980 bewilligt balbjährig K6 96.- gangjährig Ka 192.Jnferate werden laut Zarif billigt berechnet, Bet Jfteren Cinihaltungen Preisnachlaz. Rüdstellung von Manuftripten erfolgt aus bei Einsendung der Retourmerken.

Slovan 1: 1( 0: 0).

-

-

-

Wien  : Vienna   gegen

Die Bezirksbehörde Aufsig bringt für den Neu­bau des chirurgischen Pavillons die Zentralheizungs­anlagen zur öffentlichen Ausschreibung.

Bewerber, welche die einwandfreie Durch

Bezirksbehörde in Aufsig,

am 20. November 1931.