Seite 6

Dienstag, 29. Dezember 1931.

PRAGER ZEITUNG.

"

Rr. 301.

Die Not der Theater: teilweise Vereinigung der Theaterbetriebe Reichenberg und Gablonz  . Mit Rüd­ficht auf die allgemeine Theaternot haben sich, wie uns gemeldet wird, die Stadtvertretung von Reichen­Nachta yl in Schnee und Eis der Operette ist in nahezu zwei Dutzend Operetten berg   und Gablonz   im Grundsaze dafür ausgespro­schier unerschöpflich geflossen. Millöders Tangmelo- chen, nach dem Muster zahlreicher Auslandsstädte in Man erzählte in den letzten Tagen davon, dien und Operettengejänge in modernisiertem Rhyth- der kommenden Theaterspielzeit ein gemeinsames daß selbst jezt in der eisigen Winterkälte Ar- mus, in modernem harmonischem und instrumen- Opern- und Schauspielensemble für die beiden Büh­beitslose unter freiem Himmel übernachten, jo talem Gewande neu erstehen zu lassen, ist nicht nur nen Reichenberg- Gablonz   zu schaffen. Die beiden erschütternd auch diese leider wahre Tatsache ist, eine dankbare, sondern auch eine reizvolle Aufgabe. Städte werden in Hinkunft also wohl je ein eigenes sie wird diejenigen nicht überraschen, die noch und man muß gestehen, daß sie Herr Madeben Operetten- Ensemble, einen eigenen Chor und ein im spätesten Herbst die Truppe von Obdachlosen ausgezeichnet gelöst hat. Millöders Melodien sind eigenes Orchester haben, dagegen wird die von der gesehen haben, die sich vergeblid) um einen Wintrog mannigfaltiger Veränderungen in der Neu- Reichenberger Bühne gestellte Oper und das vom fel in den Bahnhofsräumlichkeiten umsehen, wo bearbeitung flüssig geblieben, die Harmonien wur. Gablonzer Theater geworbene Schauspiel fünftighin hin sie ihren armen geplagten Körper zur furzeit den erfrischend modernisiert, das Orchestergewand für beide Bühnen gemeinsam sein. Durch diese Zu­Ruhe hinlegen fönnten. Die Gerüchte erzählten wurde, und das ist ein wesentlicher Faftor bei fammenlegung des Opern- und Schauspiel- Ensembles von der Prager   Hepinsel, jenem langgezoge- ieder modernen Operettenpartitur, mit blühenden werden sich die Betriebskosten jeder der beiden Büh­nen Landstrich, wo neben dem Sammelpunkt der Slangfarben ausgestattet. Allerdings fam es dem nen um rund 200.000 Kč ermäßigen. Bei dem Ver­Tennissnobs im Stadion und der Winterhelden Bearbeiter nicht darauf an, Millöders Original- furche handelt es sich vorderhand um eine vorüber­im unvollendeten Winterstadion jetzt das schred melodien nach Wunsch und Bedarf umzugestalten gehende Maßnahme. lichste Elend haust, das man sich vorstellen kann; und musikalisch umzuwerten. Wenn er zum Beispiel Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Diens ein Elend, das Gortis Phantasie weit übertrifft. den berühmten Traum"-Walzer aus dem Feldpre tag, 8 Uhr: Die Dubarry  ", Singspiel von Es gibt in dem Teil, der dem Denisbahnhof diger" in einen schmissigen Biervierteltaft- Rhyth Millöder- Madeben( 62- II). Mittwoch, 18 Uhr: gegenüberliegt, eine Bretterbude, durch die der mus umgießt, wirkt dies zunächst befremdend. Aber Professor Bernhardi", Komödie v. Schnitz­eisige Nachtwind fast ungehindert wehen kann, im allgemeinen werden seine Aenderungen und ler( 63- III).- Donnerstag, 7 Uhr:„ Die Du­wo diese Unglücklichen eng aneinandergepreßt Modernisierungen immer mit Geschmad und wirt barry"( Seriensprung 65-1); Nachtvorstellung, einer Ruhe pflegen, die kaum noch etwas mit licher Kunst durchgeführt. Bedauerlich ist nur, wie 10.15 Uhr, Erstaufführung: 3ur gold nen dent menschlichen Begriff des Schlafes zu tun meist und überhaupt in der modernen Operette, die Biebe", Operette von Benazky( Ab. aufgehoben). hat. Hier, unter den Augen der so sorgsamt unt textliche Haltung dieses neu konstruierten Millöder. Freitag, halb 3 Uhr: Im weißen Rößl  ", das öffentliche Wohl" besorgten Polizeiorgane, Ohne Notzüchtigung der deutschen Sprache scheint Singspiel von Müller- Benagly; abends halb 8 Uhr: entwickelt sich ein Bazillenherd, hier ist eine es heute nicht mehr zu gehen; die fehlerhaften und Bur goldnen Liebe"( 64- IV). Samstag, Brutstätte von Unhygiene, wie sie ärger taum das Sprachgefühl beleidigenden Deflamationen der 7 Uhr, Gastspiel Kerstin Thorborg  :" Aida  ", Oper ausgedacht werden kann, hier mutet eine fluch neuzeitlichen Operettenmusik, die auf den leichten von Verdi( 66- II). Sonntag, balo 3 Uhr: Die Zwei Berliner   Jungen vor der Tonfilm- Kamera. beladene Gesellschaftsordnung Menschen ein Da- und schweren Taftteil feinerlei Rüdsicht nimmt, Dubarry"; abends 8 Uhr: Codtail", muji- Rolf Wenthans und Hans Joachim Schaufuz fein zu, wie es selbst der primitivste Bauer von werden immer mehr zut unerträglichen Regel. Die talisches Lustspiel v. Bollmoeller- Benagty( 67- III). in den Ufa  - Tonfilm„ Emil und die Detettive". seinem Vieh nicht verlangt. Neubearbeitung des Textes der bei Mil Montag, halb 8 Uhr: Der Troubadour  ", Im Gespräch mit einem dieser Unglüd- töder„ Gräfin Dubarry  " heißenden Operette Oper von Verdi( 68- IV). Hamburg   3: 2 und in Düsseldorf   2: 6 1. FC. Tichen, die in der Terminologie der Sicherheits- haben, vorzüglich unter Modernisierung des Dialoges Nürnberg   gegen Schalte 5: 3 und gegen Preußen bewahrer Beschäftigungslose und Landstreicher" und der Gesangsterte, die Herren Paul Knepler Münster 4: 1. München   1860 gegen Sportklub sind, hört man beschämt und bis ins Innerste und J. M. Welleminsty besorgt. Die historische Dresden   0: 1 und gegen BC. Chemniz 5: 2: empört, daß die Polizei Menschen, die in nasser Führung der Handlung, der Werdegang einer betimitäten", Stomödie von Cowar.( Ab.)- Don Eishodey. Teschen  : TESG. Prag   gegen EV. und talter Novembernacht im feuchten Laub der rühmten Maitresse vom Buzmachermädel bis zur nerstag, halb 7 Uhr: Der Gerichtsvollzie 0: 0. Jägerndorf: DESG. Prag   gegen E. Insel einige Ruhe zu finden hofften, verhaftete, Favoritin des Königs, wurde streng eingehalten. her", Komödie von Harwood( Ab.); Nachtvorstel- 5: 5. Troppau  : Pögleinsdorfer SC. gegen wegen Landstreicherei bestrafte und dann als Ordnungsstörer in diverse Heimatgemeinden ab- Ganz ausgezeichnet war die Aufführung des lung, 10.15 Uhr, Erstaufführung:„ im mere GV. 1: 0 und 3: 0. Berlin  : Ottalpa( Sanada) schob. Niemand weiß davon zu fünden, daß sich neuen Singspieles durch unser bortrefflich zusam dich um Amelie". Freitag, 3 Uhr: nan beiden Feiertagen gegen Schlittschuhclub beide. die Polizei mit all ihremt gewiß nicht schwachen mengespieltes Operettenensemble. Hervorragend war timitäten"( 6.); abends halb 8 Uhr: mal 6: 1.& attowis: Ottawa   gegen, polnische umal vor allem Frau Sonja Scheucher als Dubarry, welenraub in der Kärntnerstraße". Auswahlmannschaft 3: 0, Davos  : Spengler Apparat dafür einsetzt, daß diese Art von Woh glaubhaft in der Wandlung vom ehrlich und unbe- Samstag, halb 8 Uhr: kümmere dich um Cup: ESC. Davos gegen HC. Milano 4: 2, Orford aungstultur nicht mit dem Pendret, sondern wußt liebenden Mädchen zur bewußt und raffiniert Amelie".-Sonntag, 3 Uhr: Nina"; abends gegen Afad. HC. Zürich 7: 0, Cambridge   geren mit Heimstätten bekämpft werde, niemand aus die Männer meisternden Stokotte, außerordentlich im halb 8 Uhr:„ Juwelenraub in der Kärnt- Grashoppers Zürich 1:11. ber Unzahl von öffentlichen Voltsbeglüdern gesangstünstlerischen Sinne. Ihre drei Hauptlieb nerstraße". Montag, 8 Uhr: Kopf oder kommt auf den grotesten Einfall, daß man an- haber wurden durch die Herren Greverus( Dich- Schrift".( Ab.) itatt für 13 Millionen neue Kirchen einige ge- ter), Badlesak( Graf Dubarry) und Ströhlin räumige Wohnbaraden hätte bauen können, die( König) durchaus glaubwürdig gesungen und darge­wahrsechinlich nötiger wären als die einhundert ftellt. Ein heiteres Paar fand in der entzüdenden erite und einhundertzweite Kirche des Mütter- Fee Reichlin und Herrn Dudet die entspre chens Prag. amüsante Bostbezieher. Man erfährt von so einem Gaſt des freie- hede aante Berkörperung. Auch die Träger der freie- fleineren Rollen( die Damen Lhosty, Reinede ften aller Nachtasyle recht interessante Details: und Bertram, sowie die Herren Schönberg, Der heutigen Nummer liegt ein Erlag. wo es weniger blafe, wo die Schläfer unter dem Schindler und Reiter) waren zu loben. Als schein zur Bezahlung der Bezugsgebühr bei. Viadukt zu finden sind und schließlich das ganz temperamentvoller, rhythmisch und dynamisch aus. Wir machen besonders darauf aufmerksam, Ungeheuerliche: daßen dah die Einzahlung unter demselben Namen geleistet werden muß, unter welchem der Versand der Zeitungen erfolgt. Die Bezugs gebühr ist am Kopf des Blattes, ersichtlich und ist stets im Vorhinein an entrichten. Der Abonnementsbetrag muß spätestens bis 12. eines jeden Monates in unserem Besige fein; wir erjuchen Sie, dies zu berücksichti gen, damit feine Unterbrechung in der Zu itellung eintritt. Die Berwaltung.

es Menschen gibt, die sich im Sande des Starolinenthaler Hafens eingraben, um so menigstens einigermaßen vor der Witterung geschüßt zu sein und die kalte, lange Nacht überdauern zu können.

E..

gezeichnet differenzierender St a peltmeister laß Mag Rudolf am Bulte. Geschmackvoll modern und stimmungsfördernd waren die. Szenenbilder von Frant Schultes, fehenswert die historisch echten Kostüme Frau Voltners, lebendig gestaltend die Regie Stablers. Das gut besuchte Haus nahm Das ist ein furzer Streifzug durch eine der das neue Singspiel beifällig auf, ohne den Wert ein­Brager Inseln; was sonst in den weniger bezelner musikalisch wirklich wertvoller Nummern cin­tannten Teilen der Prager   Peripherie geschieht, schäßen zu können. bleibt weiter unbekannt. Die Polizei, die in politischen Dingen das Gras wachsen hört, die Aemter, die bei allen Gelegenheiten glauben, einschreiten zu müssen, rühren sich nicht. Und der brave Bürger hält sich gleich dem Herrn in Verkleidung eines Polizeirats an das alt be­kanute Wort: schmeiß ihn hinaus, er bricht mir das Herz. Ob sich aber die Mehrheit des Volkes derart wird hinausweisen lassen aus einem menschenmöglichen Dasein, das bleibt die Frage, mit der sich das besitzende Bürgertum doch auch beschäftigen sollte!

1g

Höhe von 2 K die Raffe Nr. 13 auf dem Wilfon bahnhof entgegen, wo auch nähere Informationen

erteilt werden.

Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 8 Uhr: Juwelenraub in der Kärntnerstraße". Lustspiel von Fodor  . Mittwoch, 8 Uhr:

An unsere

1

*

n

-

-

Aus der Partei

Winterlager der Roten Fallen. Im Win terlager ist alles wohl bestellt. Der Schnee sehr gut. Wetter flar, teilweise Sonnenschein. Die Falten lernen sehr leicht das Stifahren, Die Anfangsschwierigkeiten werden wir bald über­wunden haben. Alle Falten grüßen Euch mit herzlichem Freundschaft!"

Jugendbewegung.

S. J. Prag  , Gruppe 1. Tonnerstag in der Gee luftiger Silvesterabend. Anfang 8 Uhr. Wir bitten alle Teilnehmer für Unfosten( Tee und Ge­bad) einen Beitrag an Genossin Lochner, Genossen Sikora eder Zwinzscher einzuzahlen. Heute und morgen treffen wir uns zur Vorbereitung ab 7 Uhr in der Gec.

Mittellung aus dem Bublitum.

Spiel Körperpflege Augenglas fachmännisch angepakt wird. Zaffen Sie

" Juwelenraub in der Kärtnerstraße." Lustspiel in drei Akten von Ladislaus Fodor.  ( Kleine Bühne, Erstaufführung am 25. Dozember.) Ter Gentleman- Räuber ist teine neue Bühnenfigur, und die Erkenntnis, daß manche Frauen sich lieber, mit gemalt nehmen, als burch zartes Entgegenkommen Sport gewinnen lassen, ist auch nicht neu, aber recht dürf­ig, und auch aus dem Zusammenführen dieser ver brauchten Bühnenfigur mit dieser abgestandenen Er­neuer Einfall ist, taum ein wirklich neues Bühnen aus der Tschechoslowatei spielten im Aus kenntnis kann, da auch diese, künstlerische Tat" tein mert entstehen. Alte Gestalten unter neuen Namen, lande: DFC. Prag Reserve gegen VfL. Löbau  

-

Bürgerlicher Sport.

Die Weihnachtsreisenden. Nachstehende Klubs

Das Rezept des Augenarztes taun nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Ihr Rezept bei Optiler Deutsch, Prag  , Graben 2. Balais Koruna", ausführen.

Die Organisation der Sozialdemokratischen Partei." Montag, den 25. Jänner 1932:

Sozialpolitische Aufgaben der Sozialdemo fratischen Partei."

Einen Sonderausflugszug nach der Hohen Tatra alte Situationen. Mancher Wiz, der aktuell wirkt. 14; 1. Tavia Prag   gegen Galata Serail und Sozialdemokratische Bildungsstelle, Prag.  fertigt in den Tagen vom 13. bis 18. Jänner die Nein, nicht so sehr wirkend als wirklicher Wis, fon- Fenerbagiche Konstantinopel   2: 0 und türkisches Na Staatsbahndirettion Prag  - Süd für Wintersportler dern als eindeutige Anspielung auf Zeitverhältnisse. tionalteam 0: 0. Vittoria Žižkov gegen Ajar Funktionärkurs: ab Die Fahri geht nach Tatranita Lomnica, Smo- Das war vielleicht das Unterhaltendste an diesem Amsterdam   4: 2 und Städte- Elf Harlem 4: 2. SK. tovec, auf den Hrobienot und Strbske Pleso. Preis Abend, zu sehen, wie sich die Bourgeoisie über anti- t I ad no gegen E. Montpellier 1: 1. Sparta   Partei Gewerkschalt- Ja, in diesem Kladno   in Bordeaux   gegen Team von Südwest Genossenschaft." 375 K influfive der Fahrten, Verpflegung und fapitalistische Wige amüsierte. Logis. Anmeldungen nimmt bei Erlag einer An- Lustspiel also wird erzählt, wie ein Gentleman frankreich   1: 0 und gegen Städteteam Toulouse 7: 3.   Montag, den 4. Jänner 1932: gabe von 100 K und einer Einschreibgebühr in der Räuber ein wirklicher Gentleman, denn er badet Meteor VIII spielte in Afrita gegen Avant Garde Geschichte der Sozialdemokratischen Partei." - einen Juvelenladen plündert, mit vor Mascara 7: 3 und gegen Gallia 1: 1. Die Montag, den 11. Janner 1932: täglich! gehaltenent Revolver, aber troydem besten Umgangs- österreichischen Vereine hatten ebenfalls gute Die Aufgaben der Sozialdemokratischen fermer, dadurch einer Generaldirektorsgattin fo fehr Erfolge: Austria   gegen Wader- Teutonia München   Partei." imponiert, daß fie ihm einfach verfallen ist. In 5: 0, gegen VfB Stuttgart   3: 0 und gegen 1. FC. Dienstag, den 19. Jänner 1932: Nizza   werden sich beide treffen. Man unterhielt Schweinfurt   7: 3. WAC. gegen SpVgg. Fürth   3: 1 Kunst und Wissen fidh gut, weil unter Herrn Hölzlins Leitung flott und gegen Riders Würzburg. 5: 1. Vienna gegen und vergnügt gespielt wurde, alle Künstler geradezu Bayern München   3: 2 und Riders Stuttgart 8: 2. Die Dubarry. Es ist wieder ein bedenkliches in Weihnachtsgebelaune waren und Herr Göb, der Admira gegen Etoile Carouge Genf   4: 0 und gegen Zeichen unserer Zeit und ihres Geschmades: Daß bewundernswerte Juwelenräuber, und Gerda Cantonal Neuchatel 101. Floridsdorfer AG. gegen das Weihnachtsgeschenk des Prager Meller, seine bewundernde Partnerin( lebte sie FC. Zürich 3: 0. Wader spielte in Griechenland  : Montag, den 1. Feber 1932: Deutschen   Theaters an sein Publikum aber wirklich, würde es besondere Freude machen und gegen Panatheniafos 4: 3, gegen Apollon 1: 1 und Die Aufgaben der Gewerkschaften." mals eine Operette war. Diesmal aber wenig- sehr erziehlich wirken, sie an eine Maschine zu stel gegen Enoisis 2: 4. Wiener Sportklub gegen FC. Dienstag, den 9. Feber 1932: stens eine fünstlerisch ernst zu nehmende. Die len oder wenigstens an einen Waschtrog), vermochBarcelona 2: 4 und 1: 3. Die Ingarn haben Die Ziele der Genossenschaften." Dubarry", die am ersten Weihnachtsfeiertag ihre ter sogar diesen Schattenfiguren sprühendes Schein weniger gut abgeschnitten: Hungaria gegen Städte. Zur Teilnahme an diesem Funktionärkurs Erstaufführung erlebte, ist wirklich so etwas leben zu geben. Eine sehr beachtliche Leistung bot team Madrid 0: 3. Ujpest gegen Ambrofiana Mai wie ein Singspiel, in dem die Musik eine maß- Frau Salovanie als gleichgestimmte, wenn auch land 4: 4. Ferencvaros geg. FC. Saarbrüden 6: 1 sind eingeladen: Alle Funktionäre der Bezirks­Ris organisation und ihrer Sektionen, die Funktio­gebende Rolle spielt und sich durch vornehme Hai  - nicht gleich tatentschlossene Freundin der Räuber- und gegen BfR.- Waldhof Mannheim   2: 3. tung auszeichnet. Die Idee, Melodien cines beden bewunderin. Um diese drei gruppierten sich gleich pest gegen Stade Rennais 3: 2 und gegen Olym- näre der Sozialistischen Jugend Prag  , die Funk­tendent Operettenkomponisten der Vergangenheit eifrig die Herren Jantsch, Reinhardt, Leut pique Marseille   2: 1. Bastya gegen FC. Locarno   tionäre aller deutschen, freien Gewerkschaften und 3: 1. Das Nachwuchsteam" gegen holländische proletarischen Kulturorganisationen Prags  , die unter grundsäglicher Verwendung eines feiner in ges, Schindler, Stadler und Zaub. 1761 der Sozialdemokratischen Partei als Mitglieder Auswahlmannschaft der Zwaluwen 3: 3( 0: 2). Vergessenheit geratenen Werfe zu einer neuen Ope Abbau bei den Wiener   Staatsbühnen. Die Sonstige Ergebnisse. Sa a z: DEV. gegen angehören. rette zusammenzuschweißen, ist nicht neu. Der Wiener  Anmeldungen müssen sofort schriftlich an Komponist Erich Wolfgang Korngold   hat sie Tirektion der österreichischen Staatstheater hat der Schwalbe Brüg 7: 1( 0: 0). Wien  : Turnier: wiederholt an Johann Strauß' Operettenmusit Frau Maria Nemeth   und dem Kammerfänger Alfred Rapid gegen Slovan 2: 2, Hafsah gegen Nemzeti Bezirksvertrauensmann Richard Schönfel praktisch zur Anwendung gebracht. Bei der Verwen Piccaver mitgeteilt, daß ihre Verträge auf Grund Budapest   4: 2, Rapid gegen Safoah 12: 1, Sloban der, Prag H., Fügnerobo nam. 4, vorgenom bung Millöders als Melodienlieferanten hat es des zweiten Bundestheatergejeges mit den 31. De gegen Nemzett 5: 1, Haloah gegen Slovan 4: 1 und men werden. Lokal und Zeit werden den Teil der Bearbeiter Theo Madeben im Falle zember 1. 3. gekündigt werden. Außerdem werden Rapid gegen Nemzeti 4: 0; Turniersieger Rapid.nehmern schriftlich mitgeteilt. Der Madame Dubarry   freilich nicht schwer gehabt; bei den Staatstheatern 20 Rünstler pensioniert, und In Deutschland   gaftierte die Auswahlmann­schaft von Amsterdamt und spielte in Köln   3: 2, int denn der melodische Quell dieses Klassischen Meisters war git dem gleichen Zeitpunkte. Für den Drnd verantwortlich: Otto bolit, Drud: Rota.-. für Zeitung und Buchdrud, rog. bettebattext: Wilhelm tekez. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Em Strat. Brag. Dereasgeber Siegfried Tab zag. Die Beitungsmartenfrantatur wurde ben der Boft Telegraphendirektion mit Grieg   Rz 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Butellung ins aus oder bei Bezug burch die Bo monatlich Ke 16.-, biezteljährlich Kö 48.­Raditellung von Manuffripten erfolat ant bei Einsenbung der Retourmatten, balbjahrig Kö 96.- gansjahrig Kö 198,- Jajemate werben lant Zarif billight beredart, Bei ihren Gixidoltungen Breisnachlas.

-

-

i